الفصل 788-788 التنوير – الأميرة النائمة
ظهر القمر الكهرماني مرة أخرى فوق النار ، ومد شارد يده لسحب الآنسة أورلاند إلى قدميها التي نظرت فى الجوار وقالت بهدوء:
أنا سعيدة جداً لأن أول ما أراه عند فتح عيني هو أنت يا شارد. و لكن هل شاركتَ مؤخراً في طقوس الجان ؟ لماذا تفوح منك رائحة الطبيعة النفاذة ؟ عندما فتحتُ عيني ، ظننتُ أنني عدت إلى المكان الذي عشتُ فيه طفولتي.
عندما التقت الآنسة فيليانا بالآنسة أورلاند لأول مرة كانت الأخيرة بائعة زهور في الشارع. لذا لا بد أن قصة ماضي السيدة لا تقل إثارة.
تهربت شارد من الموضوع ، ثم أخبرت الآنسة صمائيل الآنسة أورلاند بما حدث أثناء فقدانها للوعي.
لم يبقَ سوى ثلاث عشرة دقيقة ، دفع شارد التابوت الجليدي بصعوبة إلى جانب النار. وبعد أن انتهت الآنسة صمائيل من شرح الوضع الراهن ، قال للساحرتين:
صدقوني ، سأبذل قصارى جهدي لإيقاظ الآنسة دراغو. و إذا وصلت الأمور إلى طريق مسدود حقاً… فسأستخدم وسائل أخرى لإخراجكم.
إذا لم ينجح قفل المتاهة ، خطط شارد لإكمال المراسم للانتقال من ثلاث حلقات إلى أربع حلقات في عصره الخامس. بناءً على تجاربه السابقة ، في الفترة القصيرة التي تلت هذا التقدم ، وبسبب تغلغل الألوهية في روحه ، استطاع أن يمارس قوة لا تقل عن قوة فيض الألوهية. بهذه القوة القليلة ، سيبذل قصارى جهده لمرافقة الساحرات إلى الخارج حتى انقضاء الثلاثين دقيقة ، فيُجبر على العودة إلى زمنه.
"ما أستطيع فعله في غابة الألف شجرة ، أستطيع فعله هنا أيضاً. "
قال شارد ، دون أن ينسى أن يذكرهم:
بعد رحيلكِ ، أرجو أن تبلغي تحياتي للمعلمة فيليانا ، وآمل أن تتاح لي فرصة رؤيتها مجدداً في المرة القادمة. آنسة صمائيل ، من فضلكِ ساعديني في تسجيل هذه القصة. سآخذها معي كمواد لصنع التعويذات.
بالطبع ، لا يُمكن اعتبار نقل مخطوطة من تلك النقطة الزمنية إلى العصر السادس مسودةً أولى للقصة. ففي النهاية ، وحدها السنين كفيلةٌ بمنح الحضارة إشراقةَ سرد القصص ، وهو أمرٌ لا يُمكن خداعه بالسفر عبر الزمن.
أومأت الآنسة صمائيل برأسها موافقةً على الفور. و مع أنها لم تجد كل المعرفة التي بحثت عنها في المكتبة إلا أن بسماع قصة شارد جعل الرحلة جديرة بالاهتمام. أما الآنسة أورلاند ، فقد شعرت بنوع من الحزن – فبعد هذا الوداع لم يكن من المؤكد وجود لقاء آخر.
"الحكيم ، من فضلك أكمل القصة. "
"لا ، لا تناديني بـ "الحكيم ". "
ذكّره الإله ذو الرداء الرمادي بلطف ، ويده اليمنى الفارغة تداعب لحيته ، وعيناه ، المضيئة إلى حد ما ، منحت شارد نظرة ذات معنى:
"خاصة أنت ، امتنع عن استخدام هذا اللقب. "
نزل من كومة الكتب القديمة ليجلس على الأرض بجانب النار. ثم استنشق غليوناً من الهواء ونفخ دخانه نحو اللهب.
امتزجت ألسنة اللهب برائحة التبغ الفاخر الخفيفة ، وارتفعت في الهواء. وبجانبها ، شكّلت النار بدقة صورة أميرة بنصف حجمها ، بوجهٍ يُشبه "الرغبة " بشكلٍ لافت ، وعيناها مغمضتان بإحكام ، وبجانبها مغزلٌ مصنوع من لهب.
مدّ الإله يده اليمنى ثم ضغط برفق. خفّت الإضاءة المنبعثة من النار بسرعة حتى لم يبقَ منها سوى النار ومساحة صغيرة جداً محيطة بها في ردهة المكتبة المتداعية.
جلس الأشخاص الأربعة بجانب النار على حافة النور والظل. خارج القاعة ، عصفت الرياح ، وتطايرت ثلج قرمزي أفقياً ، غارقةً ما فى الجوار في ظلام دامس ، بينما كان الجميع يحدقون في النيران.
أعشق هذا الجو ، الجلوس بجانب النار مع الأطفال الصغار ، والاستماع إلى قصص جديدة. لا شيء يضاهي هذا.
أدخل الجنرال الإلهيّ عصاه الطويلة في شقوق بلاط الأرضية بجانبه ، وفي الوقت نفسه ، خرج صوت عميق ومتجهم من فم شارد.
الوحيدة التي لم تفهم ما كان يحدث ، ميا الصغيرة ، اعتقدت أن الأضواء قد تم إطفاءها ، حدقت في حضن شارد ، ونامت بعمق.
لمست الأميرة أخيراً دولاب الغزل المشؤوم في العلية في عيد ميلادها الثامن عشر. وخزة خفيفة من المغزل جعلتها تسقط أرضاً ، غارقة في سبات أبدي.
وبينما كان شارد يتحدث ، خلقت النيران كروماً ظهرت على جانبي الأميرة التي كانت نصف حجمها ثم غطت جسدها حتى بقي رأسها فقط.
لكن ، هناك طريقة لكسر لعنة القدر. الساحرات الطيبات اللواتي دُعين لحفل عيد الميلاد وقفن إلى جانب الأميرة النائمة.
مع دويّ انفجارٍ هائل ، أعادت النار تشكيل نفسها ، وشكّلت من جديد صورة قلعة المملكة الشاسعة. أضاء نورها كل فى الجوار ، ورقصت النار في عيونهم وهم يتجمعون حول برج القلعة ، حيث كانت أدقّ الصور تفصيلاً هي صور الساحرات الاثنتي عشرة.
كانوا يرتدون أردية طويلة مزينة بأنماط نجمية ، وقبعات كبيرة مدببة على رؤوسهم. حتى أن بعضهم كان يحمل قططاً تشبه ميا كثيراً.
"أحضرت الساحرات الاثنتا عشرة بركاتهن للأميرة مرة أخرى- "
صفى شارد حلقه ، ورفعت الساحرات في النار أيديهن عالياً ، مع تناثر الشرر إلى الأسفل:
"بغض النظر عن المدة التي طال أمدها ، وبغض النظر عن الوقت ، وبغض النظر عما يحدث في المستقبل ، فإننا نمنحك ، أيتها الأميرة الطيبة والجميلة ، بركاتنا. "
مدّ شارد يده أيضاً نحو النار ، وتناثرت بقع من الضوء الذهبي من أطراف أصابعه المتشققة نحو الأميرة في النار.
نظرت الآنسة صمائيل إلى الجمر الذهبي ، رمشت بعينيها متشككة. أما الآنسة أورلاند ، فقد كانت منتبهة إلى نار المخيم طوال الوقت. ألقت ألسنة اللهب المتصاعدة ظلالاً ممتدة على وجهها.
باركتها الساحرات بصوت واحد "في يوم من الأيام ، سيأتي أمير من أرض بعيدة ، وتوقظكِ بقبلة الحب الحقيقي. حينها ، سترى المملكة الجليدية نور النهار من جديد ، وستعود الحياة إلى القلعة وسط العشب الكثيف. "
ارتفع المشهد من داخل ألسنة اللهب ، ورسمت النار بدقة خريطة المملكة بأكملها. نفخ الإله الجالس بجانب النار نفخة من الدخان في اللهب مرة أخرى ، فغطى المملكة النارية في الأعلى بضباب طويل الأمد بدا وكأنه يرمز إلى الاضمحلال والهلاك ، وقد اجتاح المملكة بالفعل.
تحت الضباب الدخاني كانت التغييرات الدقيقة في المملكة الصغيرة بمثابة إشارة إلى مرور الوقت.
"إنها قصة جيدة جداً. "
علق الإله الذي يحمل الإنبوب ، وهو ينظر إلى شارد بعينين متوهجتين:
مع ذلك هذا ليس منطقياً. و مع أن القصص الخيالية لا تحتاج إلى منطق إلا أن إحياء أميرة لعنتها ساحرة بقبلة حب حقيقي يبدو متسرعاً بعض الشيء.
أومأ شارد برأسه و كان يعلم أن هذا الإله الخيري كان يعطيه تلميحاً آخر ، وكان يفهم نوع القصة التي ستتبع ذلك:
من يدري كم يوماً ، وكم شهراً ، وكم عاماً مضت ؟ حين اكتست القلعة بالنباتات الكثيفة ، وحين انهارت المملكة ، وحين أصبحت الأميرة النائمة منذ زمنٍ بعيد قصة "الجميلة النائمة " التي انتشرت في أرجاء البلاد. وصل الأمير الأجنبي المنهك من مملكة بعيدة إلى القاعة التي كانت يوماً ما احتفالية ، حيث أقيم احتفال عيد ميلادها.
وفي وسط النيران كان الشاب الذي كان ظهره إلى النار في الخارج يلوّح بسيفه على الكروم:
"لقد شق طريقه عبر العليق ، وأخيراً ، في العلية المتحللة للقلعة ، رأى الأميرة في نعشها الجليدي. "
فوق اللهب ظهر تابوت جليدى مطابق تقريبا للتابوت الموجود بجانب النار إلا أن الأميرة الموجودة بالداخل لم يكن لها ذيل كبير.
"يا لها من أميرة جميلة " هتف الأجنبي.
على الرغم من أن الساحرة وشارد والإله كانوا منتشرين حول النار ، بغض النظر عن من كان لم يتمكنوا من رؤية سوى ظهر الأمير.
قرر الأمير إنقاذ الأميرة النائمة في التابوت الجليدي ، لإنقاذ هذه المملكة المهددة بالانقراض. حيث مدّ يده إلى الفتاة النائمة…
وجد شارد هذه الصياغة غريبة بعض الشيء ، كما لو كان الأمير في القصة لديه بعض الميول الخاصة ، ولكن لحسن الحظ لم تكن هذه النقطة في القصة هي التركيز.
وفي النيران ظهرت دوامة ، وداخل الدوامة النارية ظهرت ساحرة عجوز مصنوعة من النار.
وصلت الساحرة في اللحظة الأخيرة لإيقاف الأمير. و لكن الأمير البارّ والثابت ، بسيفه ، تغلب على الساحرة وخدمها.
الشخصية الموجودة في النيران ، والتي تحمل سيفاً يشبه إلى حد كبير سيف ضوء القمر العظيم ، قاتلت الساحرة بمهارة.
"لقد تغلبت العدالة على الشر ، ولكن الساحرة ضحكت من أعماق قلبها "يا رجل أحمق ، كيف يمكنك أن تفكر في إنقاذ الأميرة النائمة دون دفع ثمن ؟ "
توقف شارد للحظة و فتجاربه الأخيرة جلبت إلى ذهنه أشياء كثيرة:
الراحلة لا تستطيع البقاء و لقد غرقت في سبات أبدي عميق. لإعادتها ، هل أنت مستعد لدفع ثمن لا تطيق ؟
ثم تلا سطور الساحرة ، ومع ذلك اختفت الساحرة في النيران ، واقترب الأمير من التابوت الجليدي مرة أخرى ، ورفع الأميرة.
نعم ، إيقاظ الأميرة النائمة يتطلب حباً وثمناً. و لكن الأجنبي عزم على ذلك من أجل الفتاة التي بين ذراعيه ومن أجل المملكة.
انبعثت أصوات بخار وصفارات من خلف شارد. وسط ضباب البخار الكثيف ، ظهر خاتم القدر لساحر الحلقات الثلاث ، وقد تمركزت عناصر التنوير النحاسية فيه بسرعة.
تردد صدى النور الروحي خافتاً مع وميض نار المخيم. التفتت الآنسة صمائيل لتراقب خاتم مصير شارد ، بينما ركزت الآنسة أورلاند على الأميرة داخل النار. راقب الإله كل شيء بنظرة مبتسمة ، ونظرت ميا المستيقظة نحو النور.
قبّل الأمير الأميرة ، فبهذه القبلة ، فتحت عينيها. انحسرت البرية والكروم الذابلة ، وعادت الحياة إلى المملكة المتجمدة ، وعادت الحياة إلى كل شيء ، واستقبلت الأرض من جديد عصراً من الرخاء والازدهار. الأمير الذي منح قبلة الحب الحقيقي ، بشعره الذهبي الذي تحول إلى فضي أبيض لم يلمس سيفه الثمين بعد ذلك.
انفصلت الأميرة والأمير المعانقان ، وبعد ذلك على شكل أقواس مصنوعة من النار ، أقامت الأميرة والأمير ذوا الملابس الأنيقة حفل زفافهما وسط هتافات الناس المصنوعة من النيران.
هذه قصة حب وتضحية. حتى لو أن القدر لعنها ، فعندما يتقدم مُضحّيٌّ بلا أنانية ، سيُنقذ الحب الحقيقي كل شيء.
خفت حدة صوت شارد تدريجياً ، منهياً بذلك القصة. خلفه توقف خاتم القدر عن الدوران ، وتبلورت "التنوير – الأميرة النائمة " بصمت.
يُضفي الزمن على القصص نوراً ، وتمنحها الحضارة قوة. شارد الذي وقف في طرف من الزمن بعد خمسة آلاف عام وعبر عصرين ، اكتسب في الطرف الآخر قوة الحكايات الخرافية المتشابكة مع الحضارة.
