عند مشاهدة السيد ريدل وهو يأكل لم يكن شارد قلقاً من أنه قد يأكل فجأة كثيراً ويسبب اضطراباً في معدته ، حيث كان "طعام الشبع " له تأثير علاجي ممتاز على مشاكل الجهاز الهضمي.
ولكن السيد ريدل لم ينته من تناول كل طعامه ، ولكن بعد أن أكل ثلثه ، طلب من شارد صندوقاً خشبياً ، وجمع الطعام المتبقي في طبق ، ووضعه داخل الصندوق ، وكان يخطط على ما يبدو لحفظه لوقت لاحق.
بعد كل شيء ، لا أحد يستطيع أن يتحمل تناول البسكويت لفترة غير معروفة من الزمن.
بعد أن تذوق طعاماً بشرياً عادياً ، تحسنت معنويات السيد ريدل بشكل ملحوظ الذي كان على وشك الانهيار. ومع وصول شارد الذي وفر له شخصاً يتحدث إليه ، تحسنت حالته مختلة بشكل ملحوظ.
قبل أن يبدأ لعبة القمار مجدداً ، سأل شارد السيد ريدل عن أصل الإله الذي استُدعي إلى طاولة القمار. حيث كان لدى الرجل في منتصف العمر الذي كان يقيم هنا لفترة طويلة ، إجابة بالفعل:
"هذا هو الشعار المقدس للإله. "
مسح فمه بكمّ ردائه. و مع أن الدم كان ما زال يملأ عينيه إلا أنه على الأقل لم يعد يرتجف عند الكلام.
طلب السيد ريدل من شارد ورقةً وقلماً ، وبدأ يرسم نمطاً معقداً في دفتر شارد. بدا أنه لم يكتب منذ فترة طويلة و كانت يده ترتجف قليلاً:
كلما غفوت ، أحلم بهذا الرمز ، وأسمع أحدهم يحثني على مواصلة المقامرة ، وكأنني ما إن أغمض عيني حتى تهمس هذه الجثث في أذني. حتى أن لديّ حدساً أنه حتى لو وجدتُ طريقة أخرى لمغادرة قلعة الرعب ، سأظل أسمع هذا الصوت طوال حياتي ما لم أُكمل لعبة المقامرة حتى أعود إلى هنا وأجلس على الطاولة.
بعد الانتهاء من رسم الشعار المقدس ، أعاد السيد ريدل القلم إلى شارد ، ثم انحنى برأسه وأغمض عينيه ، وصلى إلى "السيد رينغ ". ولأنه كان يعلم مسبقاً أن "السيد رينغ " هو أوروبوروس لم يكن من المستغرب أن يكون الشعار المقدس الدائري الذي رسمه على صدره في النهاية تمثيلاً تجريدياً للأوروبوروس.
نظر شارد إلى شعار "إله المقامرة " في دفتر الملاحظات بابتسامة ، معتقداً أنه بهذا يمكنه البحث عن أدلة حول هذا الإله في مرحلة العصر السادس.
مستعداً للمقامرة مجدداً مع الإله ، أخذ السيد ريدل أنفاساً هادئة وجلس على كرسي على جانب الطاولة المربعة. وبينما كان ضوء مصباح الزيت وتوهج الشمعة المُضاءة يتلألآن ، أُضيئ النصف الآخر من الغرفة ، وظهرت الشخصية ذات الرداء الأسود مجدداً.
عادت الشقوق للظهور على سطح جسد شارد ، وتأوه السيد ريدل من الألم. أصبح الهواء لزجاً ، وكل نفس يتطلب كل قوة الرئة للحصول على الأكسجين. و مع أن الشكل الذي شغل المساحة بدا بشرياً إلا أن المساحة التي ملأها كانت أكبر بكثير مما تبدو عليه.
"لقد وجدت قصتك. "
قال شارد بهدوء من خلف السيد ريدل ، وبدأ يروي المعلومات التي رآها:
في العام الذي بلغت فيه الثانية والثلاثين من عمرك ، أبحرت بأسطول ، متنقلاً من القارة الشرقية إلى القارة الجنوبية. خلال الرحلة ، واجهت عاصفة في البحر ، وفي العاصفة ، قابلت…
توقف شارد ، ثم أمسك السيد ريدل برأسه وانحنى ، وتولى المحادثة:
"الحورية البحرية- مخلوق بحري ذو ثمانية أرجل! "
وبالتذكير استذكر أيضاً ذلك الجزء من الذاكرة.
وضع السيد ريدل يده على الأخدود الثالث أمامه ورفعه ، وظهرت بطاقة ثالثة. و على البطاقة ، تشبث السيد ريدل بلوح خشبي وسط أمواج هائجة ، بينما انبثقت من خلفه مجموعة من المجسات من تحت سطح البحر ، تشابكت مع السفينة وسحبتها إلى أعماق المحيط.
تمت تسمية البطاقة المذهبة بـ "وحش البحر العميق ".
"ولكن كيف نجوت هذه المرة ؟ "
سأل شارد بفضول ، حيث أن السجلات ذكرت فقط أن هذا الرجل كان أحد الناجين القلائل من تلك الحادثة:
"هل من الممكن أن المخلوق البحري لم يكن مهتماً بك ؟ "
كان الرجل في منتصف العمر يرتدي رداءً بنياً وهو يمسك رأسه في عذاب:
في ذلك الوقت كان معي تمثال خشبي إلهي من صديق ، صورة لـ "السيد اللولب القرمزي ". أعتقد أن المخلوق البحري كان متردداً في إهانة التمثال ، ولذلك نجا مني.
عند سماع الاسم المألوف ، رفع شارد حاجبه:
"لقد كانت حياتك استثنائية حقاً. "
"أردت فقط أن أتعلم المزيد ، وأن أكتب أسرار العالم. "
هزّ السيد ريدل رأسه بقوة ، كما لو كان يحاول تبديد شيء غير مرئي. و على الجانب الآخر من الطاولة ، في الأخدود المقابل ، لمع وميض ضوء ، وظهرت بطاقة ثالثة تُمثّل ساحرة.
ستة أخاديد مختلفة الألوان جمعت الضوء من الأطراف الأمامية للبطاقات الست على الطاولة وتجمعته في المنتصف. ثلاث ساحرات كافحن ضد الموتى الأحياء ، وتنين ، ووحش بحري مغطى بمخالب.
مع وجود أربع بطاقات فقط لم يكن من الواضح بعد من لديه اليد العليا ، ولكن في فوضى المعركة الستة كان من الواضح أن جانب السيد ريدل كان في وضع غير مؤات.
`
تتوافق بطاقات الساحرات الثلاث مع أفراد حقيقيين كانوا على الأرجح من السحرة من الدرجة الثالثة عشرة مثل الآنسة فيليانا.
"سيدي ، ما هي الأشياء الأخرى التي مررت بها ؟ "
سأل السيد ريدل مرة أخرى. و بما أن الوضع على الطاولة كان قاتماً لم يكن أمام شارد سوى الاختيار من بين أقوى المخلوقات المذكورة في المعلومات التي قدمتها لوفيا:
"لقد واجهت شيطاناً! "
"شيطان ؟ "
نعم ، روح شريرة غريبة من العصر الثالث. حيث كان ذلك عندما كنت في الخامسة والعشرين من عمرك. فكّر ملياً يا سيد ريدل في الصليب المقلوب~
"الصليب ؟ "
فكّر ملياً في الصليب المقلوب الذي أخرجته من الآثار القديمة. مصنوع من الحجر ، ملفوف بالسلاسل.
"أوه ، أتذكر الآن! "
نظر السيد ريدل إلى الطاولة ثم وضع يده ببطء على الفتحة الرابعة. وبينما كان شارد يُبدي تعابير الدهشة ، أضاف الرجل تفاصيل كثيرة لم يكن شارد يعرفها:
منذ سنوات عديدة ، ووفقاً لأساطير قديمة ، في أعماق جبال القارة الغربية ، نقّبتُ عن أثرٍ قديم وحصلتُ على صليبٍ حجريٍّ مقلوب. ما حدث بعد ذلك كان مرعباً للغاية… أجبرتُ نفسي على نسيان هذه الحادثة و واتضح أنني مررتُ بتجربةٍ كهذه.
كانت المعلومات التي شاهدها شارد لا تزال تحتوي فقط على عدد قليل من السجلات المكتوبة ورسم بالقلم الرصاص للصليب المقلوب:
"السيد ريدل ، إذا واجهت شيطاناً ، فكيف نجوت ؟ "
قد تكون الإجابة مفيدة أيضاً لـ جزء.
تردد الرجل في منتصف العمر ، وفكر لبعض الوقت ، ثم رفع يده من الفتحة.
ظهرت البطاقة الرابعة ، تُظهر السيد ريدل ، بوجهٍ مُشوّه من الرعب ، وهو يهرول خارجاً من منزلٍ قديمٍ حاملاً حقيبته. خلف باب القصر المُتهالك ، راقبته عينان قرمزيتان.
كان اسم البطاقة المذهبة هو "ظل الشيطان " وعندما رأى شارد أن هذا السجل كان صحيحاً أيضاً أصبح أكثر تشككاً في الرواية التي تقول إن الرجل توفي عن عمر يناهز 62 عاماً و كان بقائه على قيد الحياة حتى هذه النقطة معجزة في حد ذاته.
بدا الرجل ذو الرداء البني وكأنه غارق في تفكير عميق ، وبعد فترة طويلة ، تحدث مرة أخرى:
في القصر ، أيقظ الصليب المقلوب ، المُغرز في الأرض ، الشيطانَ النائمَ المرعبَ… أجل! ساعدتُ ذات مرةٍ ساحرةً في البحث عن موادَّ أثرية ، وكمكافأةٍ لي ، تركتْ عليّ علامةَ حرقٍ لا تُمحى بختمٍ أحمرَ حارق ، مما ساعدني على طرد الشيطان! ولما رأى أنه لا يستطيع الاقتراب مني مؤقتاً ، غادر.
وبينما كان يتحدث ، شمر عن كمّه الأيمن. و على ذراعه كانت هناك ندبة حرق مقززة مكشوفة لشارد.
للوهلة الأولى ، بدت العلامة وكأنها ندبة ، ولكن عند الفحص الدقيق كانت تشبه العديد من الأحرف الرونية المعقدة المتراكمة معاً ، مع خطوط كثيفة وآثار من اللحم المحترق مما جعل شارد يشعر بالغثيان قليلاً.
بإذن الرجل ، مدّ شارد يده ولمس الندبة. عند لمسها ، أبلغته الأصوات على حافة سمعه فوراً بأنه شعر بعنصر همس خافت للغاية.
"خافت جداً ؟ لا بد أن الختم الذي استخدمته تلك الساحرة كان بمثابة أثرٍ قوي ضد الشياطين! وإلا ، لما كان للعلامة التي تركها الختم هذا التأثير! "
صُدم شارد ، وسارع إلى تسجيل هذا الرمز المعقد في دفتر ملاحظاته. وإذا عاد إلى زمانه حتى لو لم يجد ختم الآثار الذي يُطابق العلامة في العصر السادس ، فإن فك رموز هذا الرمز قد يُوفر له وسيلة فعّالة لمحاربة الشياطين.
كان هذا الاكتشاف وحده كافياً لجعل الرحلة تستحق العناء.
وبينما كانا يتحدثان ، أمام الإله ذي الرداء الداكن الجالس على الطاولة ، ظهرت بطاقة في الفتحة المستطيلة الرابعة. أظهرت البطاقة الساحرة الرابعة واقفةً في معبد ، تحمل الشعار المقدس بكلتا يديها ، وتصلي.
من حوالي خمس نمط الشعار المقدس الذي كان مرئياً كان يشبه تماماً النمط الذي رسمه السيد ريدل من حلمه.
تدفق الضوء المظلم من فتحة "ظل الشيطان " متتبعاً الأخاديد الرفيعة على الطاولة ، متشابكاً مع تيارات الضوء السبعة الأخرى قبل أن يتقارب في وسط الطاولة.
ازداد التوهج الفوضوي قوةً ، وظهر ظلامٌ غريبٌ فوق "ظل الشيطان ". كان شكل الشيطان رقعةً من الظلام ، وعيناه القرمزيتان المتوهجتان جعلتاه يبدو كإنسان.
اندمج جسده تدريجياً مع تيارات الموتى الأحياء المتصاعدة ، ومع زئير الشيطان ، اندمجا تماماً. تضاعف حجم الشيطان على الأقل وهو يندفع ، مع التنين ووحش البحر ، نحو مركز الطاولة.
"ظل الشيطان وقيامة الموتى يتفاعلان! "
فكر شارد في نفسه.
`
مع أن السيد ريدل لم يتبقَّ له سوى ثلاثة وحوش إلا أن ذلك الشيطان ، المُكوَّن من الظلام والذي يواجه خصمين في آنٍ واحد كان ما زال قادراً على قمع الساحرات. و لقد تلاعب بالظلام ، مُنسِّقاً مع أنفاس التنين ومخالب وحش البحر ، ومع كل لمسة تقريباً كان يُجبر الساحرات على التراجع مُهزومات.
أنارت المعركة العظيمة التي اندلعت فوق سطح الطاولة شارد تماماً. سيطرَت ساحرات العصر الخامس على رصاصات ضوئية طائرة لخلق أضواء وظلال غريبة ، بينما كاد زئير الوحوش أن يُحطم طبلة الأذن. لم يقتصر الأمر على المؤثرات البصرية والصوتية فحسب ، بل امتد إلى الاهتزازات الناتجة عن الحرارة وانفجارات الطاقة ، ليشعر بها شارد والسيد ريدل على حافة الطاولة.
بدا أنه مع ازدياد عدد البطاقات ، ازدادت واقعية هذه المعارك. و في تلك اللحظة كان ذلك كافياً لصدمة شارد والسيد ريدل ، لكن شارد لم يكن يتخيل ما سيحدث عندما تكون جميع البطاقات العشرين في اللعبة.
مع انقضاء نصف الرحلة كان السيد ريدل غارقاً في الذكريات ، بينما رفض شارد إضاعة الوقت. ومع انضمام الشيطان ، انقلبت موازين المعركة لصالح السيد ريدل. فانتهز شارد هذه الفرصة ، وكشف عن المعلومتين المتبقيتين:
سيد ريدل ، في العام الذي بلغت فيه الخامسة والثلاثين من عمرك ، أثناء استكشافك لكهف تحت الأرض ، سقطت أنت ورفاقك بالصدفة في هاوية واكتشفتم باباً مغلقاً في أعماقها. خلف الباب كان هناك سيف أسود بيد واحدة قادر على امتصاص طاقة الحياة. هل تتذكر هذا الحدث ؟
غطى السيد ريدل رأسه وهزه عدة مرات. و بعد أن تأوه من الألم ، وضع يده على الفتحة الخامسة. ما إن رفع يده حتى أظهرت البطاقة سيفاً رونياً أسوداً مرعباً ، مُقفلاً بعدة سلاسل فضية متصلة بالجدران ، داخل غرفة مظلمة. انفتح باب معدني قديم على أحد جانبي الغرفة قليلاً ، سامحاً لضوء مصباح يدوي بالتسلل من خلاله ، مع وجه السيد ريدل المرعوب.
اسم البطاقة—[السيف الملعون].
ظهر شبح سيف الرون فوق البطاقة ، وضحك ظل الشيطان ضحكة جنونية وهو يرفع السيف ، مندفعاً نحو الساحرة التي يواجهها. انضمت ساحرة جديدة إلى المعركة ، وفي هذه اللحظة كان فريق السيد ريدل يقاتل ثلاثة ضد خمسة ، وبدا السيف السحري الرهيب عاجزاً عن تعويض نقص الأعداد.
"ماذا أيضاً ؟ ماذا مررت به أيضاً ؟ "
سأل الرجل وهو يُمسك برأسه بإلحاح ، مُدركاً أن الوضع ليس في صالحه. و لكن شارد لم يجد سوى هذه التجارب من حياة الخصم ، فلم يبق له خيار آخر:
سيد ريدل ، في عام بلوغك التاسعة والعشرين ، أثناء تجوالك بين القبائل البدائية في القارة الشمالية ، طاردتك عشيرة آكلة لحوم بني آدم وضللت طريقك في البرية. عثرت على نُزُل في البرية القاحلة ، واكتشفت في النهاية أن النُزُل نفسه كان كياناً ضخماً ومرعباً وآكلاً لحوم بني آدم.
البطاقة السادسة تُظهر نُزُلاً مهجوراً ، يقف فيه السيد ريدل مرعوباً خلف نافذة في الطابق الثاني ، ويده اليمنى مُحكمة القبضة تضرب الزجاج. اسم البطاقة: [بيت آكلي لحوم البشر].
هذه المرة لم تظهر أي وحوش جديدة فوق البطاقة ، لكن ظل المنزل الكبير ظهر بالقرب من جانب السيد ريدل من الطاولة ، حيث يلتهم كل الوحوش التي استدعاها السيد ريدل من خلال تجاربه الحياتية.
جلب هذا الظل ومضات جديدة من النور ، وداخل هذه الأضواء ، كبرت أجساد الشيطان ووحش البحر والتنين. و علاوة على ذلك أصبحت أجسادهم أكثر قدرة على مقاومة رصاصات الساحرات الضوئية ، وعندما هاجموا ، انبعث بريق غريب من الوحوش الثلاثة ، مُحدثاً تأثيرات مذهلة.
ظلّ الإله ذو الرداء الأسود ثابتاً بينما أضاءت الفتحة السادسة أمامه. و لكن هذه المرة لم تكن البطاقة التي ظهرت بطاقة الساحرات ، بل مذبحاً حجرياً رمادياً.
ظهر شبح المذبح خلف الساحرات الخمس ، جامعاً بين النور والظل ، مانحاً إياهن قوى جديدة. و في الوقت نفسه ، تنافس ضوء المذبح وظله مع شبح بيت آكلي لحوم بني آدم و كلٌّ منهما يُنهك قوة الآخر.
وقفت الساحرات الخمس معاً ، ودمجت أطراف أصابعهن الضوء في واحد. هاجم التنين والشيطان ووحش البحر في آنٍ واحد ، بمخالب ملتوية توفر الحماية ، وأنفاس التنين تشق طريقاً عبر الضوء ، وسيف الرون في يد الشيطان أثبت أنه أقوى سلاح.
وأخيراً ، اصطدم الضوء بأجساد الوحوش ، مما أدى إلى توليد ريح هائلة كادت أن تقذف السيد ريدل من مقعده على الطاولة.
أمسكه شارد بثبات من الخلف ، وعيناه مثبتتان على المعركة المتوقفة مؤقتاً. ثلاثة وحوش ضد خمس ساحرات ، وفي تلك اللحظة ، بدا أن جانب الإله يتمتع بميزة واضحة.
"سعال سعال~ "
سعل السيد ريدل بصوت عالٍ ، إذ تسبب الضغط العقلي والمادى الهائل الناتج عن مبارزة الإله في تسرب الدم من زوايا فمه. بحلول ذلك الوقت كان الرهان قد انتهى ، وبينما كانت الأضواء الغريبة تنعكس على وجه السيد ريدل المنهك ، أدرك شارد تماماً سبب تسميته بـ "المتنبأ الأسطوري ".
عندما رأى أنه بالكاد يستطيع الصمود ، قال شارد بهدوء:-
سيد ريدل ، لنتوقف هنا الآن. سأغادر ، ولكن عندما أعود ، سأجلب لك النصر. إن لم تستطع الصمود ، فربما أجد طريقة للفوز خارج نطاق الرهان.
"لا ، لا ، يجب أن أفوز. "
أجاب الرجل الضعيف الذي كان يسند نفسه على الطاولة ، بصوت ضعيف ولكن بإصرار لا يتزعزع:
"هل تعلم لماذا كانت كل هذه المغامرات ، بعد كل شيء ؟ "
كان جسده يشعر بالشد ، مما يشير إلى أن الوقت ينفد.
"لا أعرف. "
"لأختبر المزيد حتى وفاتي ، للتأكد من أنني لم آتي إلى هذا العالم عبثاً. "
أجاب الرجل في منتصف العمر دون تردد للحظة ، لكن فقد جزءاً من ذكرياته إلا أنه ما زال يتذكر قلبه الحقيقي.
وبدعم من شارد ، نهض على قدميه عندما انطفأت الشمعة المقابلة ، ونزل الظلام مرة أخرى.
"لذا إذا كنت ستموت بسبب هذه المغامرات ، هل ستندم على ذلك ؟ "
همس شارد ، وسأل إن كان بإمكانه مساعدة ريدل على الوصول إلى الجدار. حيث كان الغريب معجباً بهؤلاء الأشخاص ، وربما ظن البعض أن السيد ريدل مجنون ، يسعى للموت عمداً ، لكن شارد كان يعلم أن العالم لا يمكن أن يكون بدون هؤلاء الأشخاص.
بالطبع سأندم ، لكنني سأفعل ذلك. لا أريد التباهي بروح المغامرة ، أريد فقط أن أرى المزيد وأتعلم المزيد. و مع ذلك أعرف منذ زمن طويل ما يعنيه هذا لي.
وبعد تردد قصير ، سأل شارد مرة أخرى:
"إذا كان بإمكانك البقاء على قيد الحياة ولكنك تموت مجنوناً في شيخوختك ، فهل ستظل لا تندم على ذلك ؟ "
التفت السيد ريدل لينظر إلى شارد ، وكان وجهه شاحباً بسبب الدماء في زوايا فمه ، لكن عينيه البنيتين كانتا تحملان نظرة ثابتة:
ما دمتُ قد اكتسبتُ المعرفة حتى لو أنهيتُ حياتي بالجنون ، فلن أندم. و أنا مجرد إنسان عادي ، لا أملك قوة ساحرة. فرصةٌ لمواجهة إلهٍ كهذا ، لن تُتاح لي فرصةٌ أخرى في حياتي. أتمنى أن أتحدى الإله العظيم ، مهما كانت النتيجة ، أريد أن أتحداه بإنصاف. بحياتي ، بمغامراتي ، بكل ما أملك.
أومأ شارد برأسه وتركه يتكئ ببطء على الحائط ويجلس على الأرض:
حسناً ، سأساعدك على الفوز بالرهان بالطريقة التي تتمنى. سيد ريدل ، هل تعرف شيئاً عن "الزوال " ؟
سأل فجأة ، عندما ظهر الضباب الأبيض خلفه.
معذرةً ، لا أعرف. و لكن إن نجوتُ ، فسأُحققُ من أجلكِ. حتى لو كنتِ مجرد هلوسة حتى لو لم نلتقِ بعد مغادرة قلعة الرعب. و لكنني سأُحققُ من أجلكِ بالتأكيد ، هذا وعدي.
في مواجهة رحيل شارد ، بدا السيد ريدل أكثر عقلانية. حاول النهوض ، لكنه للأسف فشل.
سيدي ، شكراً لمساعدتك. ليباركنا أبو الشجرة اللانهائية والسيد رينغ.
قال بجدية ، يبدو أن زيارة شارد الثانية جعلته أكثر تصميماً.
"ألا تشعر بالفضول لمعرفة من أين أتيت ؟ "
استدار شارد وسار في الضباب الأبيض ، وأدار رأسه مرة أخيرة لينظر إليه. ولأنه غادر طوعاً هذه المرة لم يُسحب كرها.
"فضولي. "
لقد أصبحت صورة السيد ريدل بالفعل غير واضحة في عيون شارد:
"لكن لا يهم. سأكتشف ذلك يوماً ما… "
تعثر شارد للخلف خارج باب غرفة النوم ، ولكن كان يسير للأمام إلا أنه وجد نفسه فجأة يتحرك للخلف ، مما تسبب في خلعه مما جعله يفقد السيطرة على خطواته ، وكاد يدوس على القطة التي كانت تسير ذهاباً وإياباً عند الباب.
بعد أن ثبت نفسه ورفع ميا ، استدار لينظر إلى القمر خارج نافذة غرفة المعيشة:
إذاً ، بحث سلادج ريدل ووجد "بطاقة عدم الثبات " بفضل توجيهاتي ؟ هل حقًّا أوفى بوعده ؟
قبل شهر في ساحة قديس ديلان عندما أخبرت لوفيا قصة "عدم الثبات " لم يعتقد شارد أبداً أنها وعد يمتد لخمسة آلاف عام.
على الرغم من أن المفتاح الثالث حتى الآن لم يجلب لشارد أي شكوك أخرى حول هذا العالم إلا أن وجود العديد من الأمثلة على ربط الماضي بالحاضر جعل شارد يشعر وكأن ما كان يفعله كان مقدراً مسبقاً.
يبدو أن وصول أوتلاندر لم يحدث أي تغيير في هذا العالم.
"هل هذا صحيح ؟ "
ضحكت بهدوء في أذنه ، كما تفعل دائماً.
وبعد أن تنهد لبعض الوقت ، ذهب لإحضار "صندوق هدية الاله " من الطابق السفلي إلى الطابق الثاني ، وبعد أن غسل يديه ، أخرج هدية ذلك الأسبوع.
ربما لأن نسخة طباعة الأوراق النقدية الأسبوع الماضي كانت غريبة جداً ، مما جعل سلعة هذا الأسبوع عادية. حيث كانت مخرزاً معدنياً جديداً كلياً ، بمظهر أنيق ، يُباع بحوالي 5 شلنات في متجر بالمدينة.
"في الواقع ، لا ينبغي لأحد أن يتوقع الحصول على أشياء خاصة من خلال هذه الوسائل. "
كان مطلب هذا الأسبوع شرب كوب من الحليب على الفطور ، وهو أمر لم يكن مطلوباً على الإطلاق بالنسبة لشارد. فتح نافذة غرفة المعيشة ، عازماً على تهوية الغرفة قبل النوم. حيث كانت رياح الليل في نهاية الصيف لا تزال دافئة ، لكنها تحمل نوعاً مختلفاً من البرودة عن ذروة الصيف.
"إنه يوم الإثنين الآن ، في الصباح الباكر ، اليوم التاسع عشر من شهر الإزهار. "
تمتم لنفسه وهو ينظر إلى المشهد الليلي ، الصيف كان يقترب من نهايته حقاً.