"لا تتحدث معي. لستُ هنا من أجلك. " بنقرة لسان ونظرة انزعاجٍ شديدة ، ربما تُثير استياء نائب رئيس مجلس الطلاب ، ردّ غوتو كينجي على تحيتي السابقة.
منظره مُريع ، لكن من أنا لأتراجع عنه ؟ ابتسمتُ فقط لأُزعجه أكثر.
ومن حيث لا ينظر ، بقيت يدي ممسكةً بيد كانا. مهما حدث كانت لا تزال بحاجة إلى تلك الشجاعة التي أستطيع منحها إياها ، والدفعة التي تدفعها لعدم الشعور بالذنب ، منهيةً وهم هذا الرجل بأنه ما زال قادراً على استعادتها.
للأسف ، شئتِ أم أبيتِ ، سأقاطع حديثكِ عندما أشعر بحاجتي للتدخل من أجل كانا. و في السابق ، تحدثتِ عن احتمال إفسادي لها والتأثير على قراراتها ، فلا تترددي في تأكيد ذلك.
حسناً يا أونودا-كن. حيث توقف عن الكلام الآن. و يمكنك البقاء هناك ، لكن دعهم يتحدثون. و يمكنك ذلك أليس كذلك ؟ قاطعه إيشيدا-سينباي ، دون أن ينتظر من غوتو أن يُنكر كلامي.
لقد رأت بالتأكيد أنه لا نهاية للأمر إذا استمرينا في المزاح. و علاوة على ذلك لستُ الشخصية الرئيسية اليوم.
"فهمت يا سينباي. حيث كانا ، الكلمة لك. " أومأت برأسي للوسيط المفترض وابتسمت للفتاة التي لا تزال تستجمع شجاعتها.
وبينما أغلقت فمي ، أبقيت نظري هادئاً بلا هوادة على الرجل الذي كان يغضب بالفعل من مقعده ، غير مرتاح من كل ذلك.
كان يعلم أنه إذا ثار مرة أخرى وحاول استخدام العنف ، فلن يتمكن من الانتصار عليّ. لذلك لم يتبقَّ له سوى إقناع كانا بكلامه.
من المؤسف بالنسبة له ، كما هو الحال مع أوغاوا ، أن هذا لم يكن أكثر من مجرد حلم بعيد المنال.
كينجي… ما تريد قوله لي. و يمكنك قوله الآن. لن أهرب أو أختبئ خلف صديقي بعد الآن. وإذا ظننتَ يوماً أن هذا الرجل بجانبي يتلاعب بي ، فأنت مخطئ تماماً. و لديّ عقلي وقلبي. كلاهما يصرخ باسمه.
بعد خمس دقائق من الصمت ، رفعت كانا رأسها المنخفض وواجهت الرجل المقابل للطاولة. اختفت عادتها السابقة التي كانت تمنعها حتى من النظر إليه.
استجمعت أخيراً شجاعتها لمواجهته. وبينما لا تزال أيدينا متصلة تحت الطاولة ، تُبقي على مخزون ثابت من ذلك…
لكن لا تزال غير واثقة من التعامل معه بمفردها بسبب شعورها بالذنب تجاه ما فعلته به إلا أنني بجانبها ، يمكنها أن تنسى كل ذلك.
ما أجمله ؟ لقد كنا معاً لسنتين يا كانا! يا إلهي! منذ متى تعرفينه ؟ شهر واحد فقط ؟ يا إلهي! حتى أنكِ قفزتِ إليه في أقل من ذلك. ألا ترين أنكِ متهورة ؟ هل أسأتُ معاملتكِ من قبل ؟ هل فعلتُ أي شيء آذاكِ ؟ لا ، صحيح ؟ إذا كان إجباركِ على فعل ذلك معي هو الدافع ، فلن أطلبه بعد الآن ، فقط عودي إليّ.
في منتصف حديثه ، انهار غوتو في حالة من الفوضى. انهمرت دموعه من عينيه ، فاضت على الطاولة أمامه. حيث كان حزنه واضحاً من خلال كل ذلك. لا شك أنه يحب كانا أيضاً لدرجة أنه يستطيع إظهار هذا النوع من الوجه أمامها. و هذه فرصته الأخيرة لاستعادتها. حتى لو تظاهر بالحمق ، فهو مستعد لذلك.
ومع ذلك عندما فكرت في الأشياء التي شهدته يفعلها… أي تعاطف ناشئ ربما كان من الممكن أن ينشأ من رؤية هذا النوع من الأفعال منه تم انتزاعه بشكل نظيف.
على أية حال حتى لو كنت أشعر بالتعاطف تجاه وضعه ، لن أتمكن بأي حال من إرجاع كانا إلا إذا اختارت ذلك بنفسها.
مجرد حقيقة أنه حاول إحضار إيشيدا سينباي إلى فندق حب ، والاستفادة من إعجاب الفتاة به كان شيئاً لا يغتفر.
حتى لو انتهى بهم الأمر بالاعتراف بهذا الحادث لكانا ، فلن يمحو ذلك… بعد أن تم استبعاده ، تحول على الفور إلى "أفضل صديق لهم ".
حسناً ، الحكم عليه وفقاً لمعاييري الأخلاقية يبدو وكأنه أمر مثير للسخرية ، ولكن بما أنه شخص يعيش على هذا الجانب من الحياة الطبيعية ، فهو ببساطة لا يُغفر.
يمكننا القول إنه قرارٌ متسرعٌ منه ، لكن ما حدث قد انتهى. لو لم أرهم ذلك اليوم ، لفعلت إيشيدا سينباي ذلك و… لكانت ستعاني بالتأكيد من شعورها بالذنب تجاه كانا.
رئيس النادي الذي أصبحت معجباً به سيصبح أيضاً فوضى عارمة بسبب ذلك.
على الرغم من أن هناك احتمال أن ينتهي بهم الأمر بالخروج مع بعضهم البعض إلا أنني أشك في أن هذا كان سيحدث.
واعترفت على الفور في اليوم التالي لكانا بعد كل شيء.
وبالنظر إليها هذه المرة ، عضّت شفتيها ، إذ لمعت على وجهها لمحة تعاطف تجاه الرجل. و لكن التعاطف معه والعمل على مساعدته لهما معنى مختلف. ظلت ثابتة في دورها كوسيط ، منتبهة لحين الحاجة إلى التدخل.
لا لم تُسيء معاملتي قط يا كينجي. لا أشعر بالاستياء منك لأي سبب. و لقد توددت إليّ لمدة عام ، وفي النهاية قبلتك. صدقني ، حاولتُ أن أُعجب بك كما أحببتني. رضختُ لبعض محاولاتك بسبب هذا الوصف… لكن كينجي ، كما ترى ، لقد وقعتُ في حب هذا الشاب. و لقد فتح عينيّ على أن ما أفعله سابقاً هو مجرد تيار. التيار الذي خلقته. و لقد تركتُ نفسي أسير خلفك. ردّت كانا. و مع أنها حاولت أن تكون باردة قدر الإمكان إلا أن كلماتها كانت أيضاً متقطعة بعض الشيء في منتصفها.
إنها فتاة رائعة. حتى بعد كل شيء ، تشعر بالذنب لاختيارها لي بدلاً منه.
لكن الأمر ليس كذلك الآن يا كينجي. أستطيع أن أقرر بنفسي. وأختار أن أحبه. و لقد تحدثتَ عن العامين اللذين قضيتهما معي ، لكن الشهر الذي قضيته معه تغيّر فيه الكثير. ألم تلاحظ ؟ أستطيع الآن التحدث دون تلعثم. أستطيع الآن الوقوف دون أن أضيع تماماً في هذا الجو بسبب جبني. أستطيع الآن التعبير عما يجول في خاطري بدلاً من الاستسلام والموافقة على الأغلبية… لم أعد نوجيزاكا كانا التي عرفتها. أعتذر إن لم أنفصل عنك بسلام… لنعد إلى ما كنا عليه. لراحة بالك…
نهضت كانا من مقعدها وأفلتت يدي. ثم نظرت إليّ وابتسمت خفيفة. امتلأت عيناها بالثقة. ثقتها في إنهاء علاقتها السابقة.
وعندما رأيت ذلك لم أستطع إلا أن أومئ لها وأبتسم لها.
بعد أن توصلنا إلى تفاهم متبادل ، سار كانا نحو إيشيدا سينباي. "رومي ، شكراً لك على حضورك. وشكراً لكونك صديقاً رائعاً. أُقدّر ذلك حقاً. أعلم أنكِ مهتمة بنادينا أكثر من تكوين صداقات أخرى ، ولكن بعد هذا ، هل يُمكننا قضاء الوقت معاً ؟ نحن الاثنتان فقط. أو يُمكننا أيضاً إحضار كارين وميراي تشان. "
لقد بالغتِ في مدحي يا كانا. لستُ صديقاً مُقرّباً.و حيث بقيتُ معكما بفضله ، وكما ذكرتِ ، بفضل النادي. خلال هاتين السنتين ، كنتُ أهتم به أكثر منك…
كنت أعرف ذلك. أعني أنتِ معجبة به ، بينما لم أستطع الابتعاد عنه حتى… ظهر روكي قبلي…. لقد تغيرتَ حقاً ، أليس كذلك ؟ هيا ، افعل ما يجب عليك فعله. لنتحدث عن هذا لاحقاً.
"لا ، سنفعل… " عانقت كانا إيشيدا-سينباي قليلاً. ثم اتجهت أخيراً نحو غوتو الذي غطّت يداه أذنيه لم يُرِد بسماع كلمات كانا ، وكان هذا هو الحل الوحيد الذي خطر بباله.
على الأقل ، إذا كان مثل أوغاوا ، فمن المؤكد أنه قد خرج من هذه الغرفة الآن ، لكن هذا الرجل… كان يعلم أن الأمر الحتمي على وشك الحدوث ، وسواء أحب ذلك أم لا ، فلا مفر منه.
كينجي ، لقد خنتك ووقعت في حب الرجل الذي خنته معه. لننفصل. المشكلة في علاقتنا ليست فيك. أنت رجل رائع. بمثابرتك وحدها أنت متقدم على الكثيرين. للأسف حتى بعد قضائنا معاً ، لا أستطيع التعبير عن مشاعري تجاهك تماماً. حاولت. أحاول حقاً. و أنا آسفة. و قالت كانا كل هذا دفعة واحدة. لم تمد يدها لتلمسه أو أي شيء ، لكنها حرصت على قولها قرب أذنه.
وعند كل كلمة نطقتها كان الرجل يرتجف من اليأس…
بحلول الوقت الذي انتهت فيه كانت غوتو قد انهار بالفعل.
