الفصل 211: الرهان
كانت الغرفة التي دخلناها مغبرةً جداً ، على عكس الغرفة الأخرى. و هذه الغرفة بالتأكيد لم تُستخدم طويلاً. و مع ذلك نظّفت الكراسي والطاولات التي كانت يسكنها سابقاً ، أو من كان ينظفها آخر مرة و كل شيء على ما يرام.
لقد تجاهلت كل ما كان يحدث في الغرفة التي كنا فيها وانتقلت إلى أحد الطاولات الصغيرة لإزالة الغبار عنه.
أنا هنا لأتعلم في النهاية. حيث كان إحراج أريسا سينباي سابقاً أمراً احتجتُ إليه لإخافتها. وإلا ، لظلت على ذلك الموقف المرح تجاهي. و لقد فوجئتُ فقط أن النتيجة كانت أكثر مما توقعت.
ماذا تفعل يا أونودا-كن ؟ ألا تريد أن ترى ما يحدث هناك ؟
سألتني أريسا سينباي التي كانت تتلصص من خلال فتحة صغيرة في الباب ، وعيناها ترمشان في حيرة.
إنه أوغاوا. لن يحدث شيء بالتأكيد إلا أنه سيُصاب بالارتباك كغيره من أبطال الحريم العذارى المترددين.
"أحضر لنا طاولةً وكرسياً ، يا سينباي. ليس من الممتع مشاهدة الآخرين يغازلون. "
مع أن رغبتي كانت مُكبوتة بالفعل إلا أن هناك احتمالاً أن تشتعل مجدداً. صحيح أن من استهدفتهم كانوا أشخاصاً أعجبت بهم ، لكن من المحتمل أيضاً أنني لم أبدأ بالإعجاب ببعضهم إلا عندما علمت أنهم في علاقة.
إذا شهدتُ حادثةً مشابهةً لتلك الحادثة الأولى مع تشي ، فمن المحتمل أن أضيفها إلى قائمتي. و لهذا السبب تحديداً ، رغبتي مُعقدة. ولعل هذا أيضاً هو سبب عدم زوالها حتى بعد إدراكي للكثير من الأمور.
لقد أصبح الأمر أكثر تعقيداً ، لكنه سمح لي أيضاً بالسيطرة عليه على الأقل.
إيزومي-سينباي شيء مميز ، فهي على وشك أن تصبح هدفاً ، لكن أريسا-سينباي مختلفة. أشعر أنها شخص يمكنني اللعب معه دون أن أشعر تجاهه بمشاعر. كصديقة لها منافعها.
مع ذلك أمنع نفسي أيضاً من التفكير في هذا الأمر. فهي الآن مرشدتي ، وأنا هنا لأتعلم.
أممم… على الأقل هذا ما يدور في ذهني.
"إيه ؟ يبدو أنك متشوق للتعلم ، أليس كذلك ؟ "
"حسناً ، كنت بحاجة إلى تعلم الكثير لأنني لن أجد الوقت في المستقبل. "
يبدو أنك في عجلة من أمرك للتفكير في مستقبلك يا أونودا-كن. لماذا لا تستمتع بحياتك في المدرسة الثانوية أولاً ؟
لو كانت تعرف ما كنت أفعله منذ المدرسة المتوسطة ، فقد استمتعت بكل شيء بالفعل وما زلت أستمتع به مع فتياتي.
"أنا أستمتع به بالفعل ولكنني أريد أيضاً أن أتعلم شيئاً منه. "
أنت لستَ مُسلياً يا أونودا-كن. تعالَ لنشاهدهم. إنه أول يوم في هذا البرنامج على أي حال. الاثنين القادم ، سأُصبح مُرشدك خلال فترة التبادل. أعدك.
"إذا ذهبت إلى حد الوعد بهذا الشكل… "
أعتقد أنه من غير المجدي أن نأمل في التعلم في هذا البرنامج اليوم. لذا ولتجنب إضاعة الوقت ، سأرافق هذه الطالبة في رحلتها الممتعة.
اخترت كرسيين وجلبتهما بالقرب من ذلك الباب.
عند رؤية ذلك ظهرت نوبة أخرى من الارتباك في عيون أريسا سينباي.
"…حسناً. أعطيك إياه أنت مراعٍ ولكننا لسنا بحاجة إلى ذلك. "
"فقط في حالة أننا سئمنا من مشاهدتهم ، سينباي. "
مثلها ، نظرت إلى الفجوة الصغيرة في الباب لأرى ما يحدث بين أوغاوا وإيزومي سينباي.
وكما هو متوقع ، التقت رؤيتي بأوجاوا الذي بدا وكأنه تجمد في مقعده عندما ذهب إيزومي سينباي خلف كرسيه وانحنى إلى الأمام.
هذا الرجل المتردد يعود من جديد. لا عجب أنك جعلت نانامي توافق على طلبك. ثباتك أفضل بكثير من هذا التردد.
نقرت أريسا سينباي بلسانها وعضت ظفر إبهامها بينما استمرت في مشاهدتهم.
استمروا بمقارنتنا يا سينباي. حتى لو لم يكن متردداً ، سأفوز بيد نامي.
"أنت واثقٌ جداً يا أونودا-كن. ما الذي يدفعك لقول هذا ؟ "
لأني فعلتُ ذلك بالضبط ؟ لقد سرقتها منه بنجاح بعد أن توقف عن التردد. و الآن لن يكون هناك أي كشف بأننا نمثل أمامك وأمام أصدقائك فحسب.
وكأنني أستطيع الرد هكذا.
"قد لا أكون وسيماً مثله ، لكن لدي طريقتي. "
"تماماً كما فعلت سابقاً ، أليس كذلك ؟ "
ابتسمت أريسا سينباي عندما ظهر لون أحمر مرة أخرى على وجهها عندما تذكرت نفسها بتلك اللحظة.
"هل أحرزت بعض النقاط لك ، سينباي ؟ "
لقد جعل قلبي ينبض بسرعة. و لكن عليك التوقف عن فعل ذلك. و لديك نانامي بالفعل.
"أنت من بدأها يا سينباي. و أنا فقط ألعب معك. "
مع أنني شاركتها ، أعترف أنني بالغت. و لكنني لن أخبرها بذلك.
"آه ، صحيح. حيث كان خطأي. و لكن كطالبة في السنة الأخيرة ، ألا يجب أن تسمحي لي بمضايقتك ؟ "
"ما هذا المنطق ؟ "
"هذا هو نوع المنطق الذي أفضله. "
أجابت بفخر وهي تشير بإصبعها السبابة إلى نفسها بنفس الابتسامة المرحة على وجهها.
حسناً. سأدعك تمازحني أحياناً. بالمناسبة ، ما الذي تراه إيزومي سينباي فيه ؟ أفهم أنه وسيم. هل هذا كل ما تنظر إليه ؟
"سألت إيزومي أيضاً عن ذلك هل تعرف ماذا قالت لي ؟ "
"أوه. كيف لي أن أعرف ؟ "
لقد جعلها ردي تضحك كما لو كان هذا هو جوابها المتوقع وطرحت هذا السؤال عمداً.
أعجبتني ردود أفعالك يا أونودا-كن. و كما ترى ، إنها جانحة ، أليس كذلك ؟ وهكذا أرادت أن يراها الطلاب الآخرون. ومع ذلك في أعماقها ، أرادت أيضاً أن يتجاهل أحدهم ذلك ويقترب منها دون تردد أو تردد. فعل كازو ذلك تماماً في مدرستنا الإعدادية. و على الرغم من كل الكلمات البذيئة والنظرات الحادة والتصرف بقوة الذي قامت به إلا أنه ما زال يحييها كأي طالب آخر يصادفه.
"فهل انخدعت بنزاهته ولطفه ؟ "
إذا كان هذا الكلام من فم إيزومي سينباي ، فلا بد أنه الحقيقة. و هذه السمة الرئيسية في شخصيتها جذبتها إليه حقاً.
"يمكنك أن تقول ذلك. "
أجاب أريسا سينباي بهذه اللفته بعد بعض التفكير.
"ماذا عن الآن ؟ انظر إليه. "
أشرت إلى أوغاوا الذي يشبه السلحفاة التي تختبئ في قوقعتها لتجنب المغازلة الصارخة التي يقوم بها إيزومي سينباي.
هاه… لو كنتُ مكانه ، لكنتُ قد ألقيتُ إيزومي-سينباي أرضاً ، مُقلبين أدوارنا. و لكن هذا أوغاوا. ما لم يُواجه انتكاسةً تُؤدي إلى نموّ شخصيته ، لما تغيَّر.
لكن نعم ، ستحل عليه النكسة قريباً. سنرى متى سيحدث ذلك.
"سيستسلم قريباً بما فيه الكفاية. و لقد تغلبت على منافسها الأكبر بالفعل. "
"هل هذا صحيح ؟ هل علينا الرهان ؟ "
سألتها. تعمدتُ أن أبدو متشككاً. إن كان الأمر مجرد مشاهدة إيزومي-سينباي وهو يحاول اختراق صدفة سلحفاته ، فهذا مملٌ جداً. أفضل أن أغادر وأقضي بعض الوقت مع فتياتي.
مع ذلك لا أستطيع فعل ذلك. لذا الرهان على إضافة الإثارة…
"أوه ؟ على ماذا سنراهن ؟ "
ارتفعت حواجبها ، من الواضح أنها مهتمة باقتراحي.
"سواء كان أوغاوا سوف يستسلم أم لا. "
"بالتأكيد. إذن أراهن أنه سيستسلم. "
امتدت شفتا أريسا سينباي في ابتسامة عندما اختارت على الفور ما كنت أتوقع أن تختاره.
"أنت الواثق يا سينباي. و أنا متأكد أنه لن يستسلم ، وهذا كل شيء. "
"ماذا سنستخدم كرقائق مراهنة ؟ "
"إذا فزت ، سأكون خادمك ليوم واحد. "
إذا خسرتُ ، فلن يكون الأمر سيئاً. أستطيع التحكم بهذه الفتاة إن أردت ، ولكن نعم ، سأكون منصفاً بالطبع ، بما أنني اقترحتُ هذا الرهان من البداية.
"وإذا فزت ؟ "
"سأفكر في هذا عندما أفوز. اتفاق ؟ "
"حسنا. اتفاق! "
صافحني أريسا سينباي بحماس ونحن نعود لمشاهدته. و هذه المرة ، اقتربنا قليلاً من بعضنا البعض حتى تلامست أكتافنا. لاحظتُ ذلك وبالطبع لاحظته هي أيضاً.
"مع هذا ، لن يكون الأمر مملاً للمشاهدة الآن. "
من الأفضل أن تُعدّ نفسك لتكون خادمي ، أونودا-كن. انظر إنه ينظر إليها الآن.
"النظر ليس استسلاماً يا سينباي. و كما ترى لم يستطع الصمود لأكثر من خمس ثوانٍ. "
تمكنت إيزومي سينباي من جعل أوغاوا ينظر إليها لكنه أصبح مرتبكاً بسرعة كبيرة.
من جانبي ، صرّت أريسا سينباي على أسنانها من الإحباط.
"هل يمكنني أن أصفعه ، أونودا-كن ؟ "
"تفضل. "
يمكنني مساعدتك أيضاً إذا أردت ذلك.
إيزومي-سينباي قويٌّ أيضاً أليس كذلك ؟ مثل نامي ، خلقت له موقفاً يُجبره على الاستسلام. حتى لو بدت وكأنها تُذلّه ، فقد فعلت ذلك.
"آه… من المحبط أن نشاهد ذلك. "
"أعتقد أنني سأفوز في رهاننا ، سينباي. "
"لا تكن متأكداً جداً. إيزومي لديه المزيد من البطاقات المخفية. "
كما قالت أريسا-سينباي ، قامت إيزومي-سينباي بحركة أخرى. أمسكت بخدّيه وأجبرته على النظر إليها وهي تُحرّك رأسها ببطء نحوه.
لجأت تلك الفتاة إلى هذا النوع من الإجراء الجذري ، أليس كذلك ؟ تقبيله بالقوة ؟
"مهلا. و هذا غش. "
كل شيء جائز في الحب والحرب. ألا تعرف هذه العبارة يا أونودا-كن ؟
بإبتسامة منتصرة على وجهها ، قامت أريسا سينباي بالوعظ بفخر.
لكن ما حدث بعد ذلك جمد تلك الابتسامة.
"أنا آسف ، إيزومي سينباي! "
أمسك أوغاوا بكتفي إيزومي-سينباي ودفعها بعيداً عنه ، بما يكفي ليتمكن من الفرار من موقفه. ثم نهض وانحنى لها قبل أن يغادر الغرفة.
كما هو متوقع منه ، فهو لا يخيب ظنك أبداً.
"آه… لقد هرب. "
بعد أن تأكدت من ردة فعل الفتاتين ، بقيت إيزومي-سينباي واقفةً هناك تحدق في الباب المفتوح ، بينما خرجت أريسا-سينباي فوراً من الغرفة لتذهب إلى جانب إيزومي-سينباي. بدت الأخيرة مصدومةً بينما احتضنتها أريسا.
هذه الفتاة هي حقا صديقة عظيمة ، أليس كذلك ؟
"هل يجب أن أعيده إلى هنا ؟ "
وبدت علي علامات القلق ، فسألت بعد أن خرجت من الغرفة.
دع هذا الرجل المتردد وشأنه. أغلق الباب علينا يا أونودا-كن.
أجابت أريسا-سينباي. حيث كان وجه إيزومي-سينباي مدفوناً على كتفها ، بينما بدأت أصوات بكائها تتسرب.
لقد أضاعت كل شيء عليه ، أليس كذلك ؟ بعد كل ما فعلته لم يؤدِ إلا إلى هروبه.
حسناً كان أسلوبها حازماً بعض الشيء. حيث كان بإمكانها التحدث إليه أولاً وإرشاده خطوة بخطوة. هناك الكثير من الأخطاء في الخطوات التي اتخذتها. و لكن من أنا لأُصرّح بذلك ؟
"على ما يرام. "
بعد أن أغلقتُ الباب ، عدتُ وراقبتُ الاثنين. ماذا أفعل في هذه الحاله ؟ هل أترك الغرفة لهما أم أنتظر حتى يهدأ إيزومي-سينباي ؟
