الفصل 127: موعد في متجر الكيك
"ماذا تريد ؟ "
سألت ساتسوكي وهي تتصفح الكعكة التي ستختارها ، نحن حالياً في متجر الكعك الذي اعترفت للتو بأنها زارته في الأيام القليلة الماضية.
كان المالك يعرفها بالفعل من خلال وجهها ويعاملها كزبون منتظم.
"من المحتمل أن صديقك سوف يعجبه هذا. "
ثم أشار صاحب المتجر إلى لفافة شوكولاتة ثلاثية. وبما أنني أُناديها بصديقها ، أشعر بشعور غريب.
"إنه ليس صديقي ، يا مالك. "
رفضت ساتسوكي بشكل قاطع ، لكن نبرة صوتها لم تكن صوت شخص رافض.
"حتى الآن ؟ "
أضافت المالكة بينما تحول نظرها إلى أيدينا التي كانت لا تزال متشابكة معاً.
"إنها خجولة جداً ، يا صاحبي. سأختار تلك التي أوصيت بها. "
قاطعتُ ساتسوكي قبل أن تتمكن من الرد. ثم حدّقت بي بغضبٍ وشدّدت قبضتها على يدي كما لو كانت تريد سحقها. و لكن للأسف لم تكن قبضتها قويةً بما يكفي لفعل ذلك.
أرى. تبدوان رائعين معاً. اعتني بها ، حسناً ؟ لن أمنحك خصماً إذا جاءت يوماً ما وهي تشعر بالإحباط بسببك.
وضع صاحب المتجر الكعكة بعناية على طبق وهو يُخبرني بكل ذلك. ساتسوكي مشهورة نوعاً ما بين أصحاب محلات الكعك ، أليس كذلك ؟ أتذكر تلك المالكة القريبة من محلها.
"ستضربني حتى أفقد وعيي بالتأكيد إذا فعلت ذلك. أليس كذلك ساتسوكي ؟ "
نظرة ساتسوكي كانت تطعنني بالفعل. المزيد من المزاح سيُسقطني على الأرض على الأرجح. لنُضايقها باعتدال.
"هل تريدني أن ألكمك الآن ؟ أعطني هذه واختر واحدة أخرى. "
وكما توقعت ، أخذت ساتسوكي الطبق وذهبت إلى الطاولة القريبة دون انتظاري.
لا تقلق ، هناك المزيد. و يمكنك مشاركته أولاً ريثما أصنع آخر.
ضحك المالك على كيفية تصرف ساتسوكي قبل أن تعود لتصنع المزيد من نفس الكعكة أو ربما أرادت فقط مشاهدة عرض جيد منا على الرغم من وجود قطعة إضافية يمكنها الحصول عليها في أي وقت.
على أي حال طريقتها في التصرف تُعجبني. تبعتُ ساتسوكي وجلستُ بجانبها.
"ماذا ؟ أين خاصتك ؟ "
"قال المالك أننا يمكن أن نتقاسم ذلك في الوقت الحالي بينما تصنع مجموعة أخرى. "
حتى أنني أشرت إلى المالك ولوحت بيدي وهي تبتسم نحو ساتسوكي.
"أنتم تتواطؤون معاً… "
كيف لي أن أفعل ذلك ؟ هذه الفتاة. و يمكنكِ أكلها ، سأراقبكِ من هنا.
"أحمق. و لقد قلت لي أننا سنأكل معاً. "
"ثم تطعمني ؟ "
"آه… لماذا أتعرض دائماً للاستغلال من قبلك ؟ "
"يجب أن تتخيل أشياءً. "
بعد أن استسلمنا لموقفنا ، حيث اضطررنا لمشاركة قطعة الكعك ، قضيتُ وقتاً ممتعاً مع ساتسوكي. و عندما انتهينا منها ، أحضرت صاحبة المطعم قطعتين إضافيتين ، إحداهما هدية مجانية منها ، إذ كانت سعيدة بمشاهدتنا.
لأن هناك طبقين توقفت ساتسوكي عن إطعامي بشوكتها وركضت بعيداً عني. نهضتُ لأخذ اللاتيه الذي طلبناه. حتى أن صاحب المطعم مازحني بأن أدفع ساتسوكي أكثر. بهذه الطريقة ، ستستسلم لي في النهاية.
لم تكن تعلم أن ساتسوكي تتصرف كـ "تسوندري ". ربما كانت تتصرف كـ "تسوندري " إن لم يعجبها ذلك لكن في الحقيقة كانت ترتسم ابتسامة خفيفة على شفتيها كلما أطعمتني قطعة.
"هل نذهب إلى منزلك ؟ "
سألتها بعد أن وضعت قهوتها وجلست أمامها.
"عائلتي لا تزال هناك لذلك علينا الانتظار قليلاً. "
أجابت ساتسوكي وهي تحرك قهوتها باللاتيه ، وتمحو زخارف القلب التي صنعها صاحبها عليها.
ماذا لو قلت لك أنني أريد مقابلتهم ؟
ليس بالضرورة عائلتها كلها ، ربما أختها فقط ؟ لكن أجل ، هي ليست هناك ، لذا فقط والداها وأخيها الصغير.
ليس الآن يا أحمق. كيف سأُعرّفك ؟ ولن يسمحوا لي أبداً بالتواجد معك بمفردي.
ليس الآن ، صحيح ؟ إذاً ، من الممكن في المستقبل. بإمكانها أن تُعرّفني على أنني حبيبها ، لكن هذا سيتعارض مع نامي.
دعونا نفكر في هذا الأمر عندما يحين الوقت.
"حسناً. ما زلت أريد أن أكون معك بمفردي. "
"أنت تفكر في شيء منحرف مرة أخرى. "
وبعد كلماتي هذه ، حدّقت ساتسوكي بغضب مرة أخرى. و هذه الفتاة ممتعة جداً للمزاح ، وطريقة ردّ فعلها تُعجبني.
"حسناً ، إن البقاء بمفردي مع ساتسوكي هو شيء أنتظره دائماً. "
ارتشفتُ اللاتيه أمامي وابتسمتُ لها بسخرية. و شعرت ساتسوكي بالارتباك مجدداً.
"آه. و هذا المنحرف. ماذا أفعل بك ؟ "
توقفت ساتسوكي عن الرد ، وقالت ذلك قبل أن تتناول آخر قطعة من الكعكة أمامها.
"بدايةً ، يمكنك أن تسألني أي شيء. أجد أنه من الظلم أن أكون الوحيد الذي يسأل عنك. "
حسناً. و بعد أن تقبّلت ساتسوكي فكرة وجود العديد من الفتيات غيرها لم تسألني أي شيء بعد ذلك. لا بأس ، لكنني أحبها بالفعل ، وأريدها أن تعرف المزيد عني. حتى لو غيّر ذلك رأيها ، على الأقل سأكون صريحاً معها.
"أي شيء ؟ حقا ؟ "
سألت ساتسوكي وهي تبدأ في شرب لاتيهها.
نعم. أثناء وجودنا هنا ، اسألني أي شيء يخطر ببالك.
كان المتجر خالياً من الزبائن إلا نحن الاثنين. إنه يوم الأحد ، والطلاب الذين يأتون عادةً إلى هنا غير موجودين.
"إذن روكي ، ماذا ستفعل إذا اكتشف ساكوما أمرنا ؟ "
لقد رأت ساكوما في وقت سابق ، ليبدأ سؤالها على هذا النحو…
ماذا سأفعل ؟ سأعترف له أنني جعلتك ملكي لأنني أحببتك.
لا فائدة من الكذب عليه إذا اكتشف الأمر حقاً.
"من المؤكد أنه سيكون غاضباً منا. "
من لا يفعل ؟ قلت له إني سأساعدهم ، لكن في النهاية ، أخذتها لي.
لا شك أن هذا سيحدث. و لكنني مستعد لمواجهته ، لا أستطيع التخلي عنك.
يمكنه أن يغضب بقدر ما يريد ، لكنني لن أتخلى عن ساتسوكي أبداً.
لماذا لا تستطيع ؟ لديك فتيات أخريات ، هناك ريندو ، وأندو ، وكل الفتيات الأخريات اللواتي لا أعرفهن ، أليس كذلك ؟
آه ، فهمتُ ، إنها تُقيّمني. أنهت ساتسوكي لاتيهها بالفعل. حيث كانت عيناها تُحدّق بي باهتمام ، تنتظر إجابتي.
"هم هُم ، وأنتِ أنتِ. أعلم أن هذا ليس طبيعياً. أن أحبّ فتياتٍ متعددات. هكذا أنا يا ساتسوكي. "
كلهم مختلفون عن بعضهم. حتى لو كان لديّ أكثر ، فهم جميعاً مهمون بالنسبة لي.
ألن أُهمل إن أحببتُكِ أيضاً ؟ إن كان الأمر مع ساكوما ، فسأكون حبيبته الوحيدة…
ما زالت تُريد فكرة أن تكون الوحيدة. حسناً ، أي فتاة ستفعل ذلك.
"صحيح ، يمكنك أن تكوني الوحيدة بالنسبة له… "
اعترفتُ بأن ما تفكر فيه صحيح. لم أستطع إيجاد أي سبب يُضاهي ذلك. أو ببساطة ، لا جدوى من ذلك. لن أغيّر رأيي لأختار واحداً فقط.
"لن تقدم أي سبب يجعل الأمر أفضل معك ؟ "
"لا ، لأن تلك النقطة التي ذكرتها للتو هي شيء لا أستطيع التغلب عليه بأي سبب يمكنني التفكير فيه. "
تنهدتُ وانقطعت نظراتي عنها. لم أستطع النظر في عينيها. هل يعني هذا أنني قطعتُ فرصتي معها بالفعل ؟
"من غير المعتاد أن أراك محبطاً بهذا الشكل ، روكي. "
قالت ذلك بصوت منخفض ، ثم وضعت ساتسوكي يدها على ذقني ورفعتها لكي أنظر إليها مرة أخرى.
قلتُ لكَ إنني سأكونُ صادقاً. و بالطبع ، سأشعرُ بالإحباطِ عندما تُشيرُ إلى أنَّ تلك النقطةَ التي ذكرتَها قد تكونُ سبباً في عدمِ اختيارِكَ لي.
"يا أحمق ، أنا هنا معك. ألا تعتقد أنني انتهيت من الاختيار ؟ "
عندما ألقيت هذه الكلمات عليّ ، أدركتُ أمراً. ساتسوكي. و لقد اختارتني. صحيح. ساكوما حضر إليها مُبكراً. وبمقدار تشجيعه لها كان يُقرّ بمشاعره تجاهها. عندها كان بإمكانها أن تنسى موعدنا وتذهب إليه.
"هل هذا يعني ؟… "
"لا تجعلني أقول ذلك أيها الأحمق. "
لقد تركت ذقني وحولت نظرها بعيداً ولكن تلك الإشارة الحمراء على وجهها كانت واضحة.
"أريد أن أسمعه. "
همستُ لها بهذه الكلمات ، وحثثتها على الاعتراف أمامي و ربما أضغط عليها مجدداً ، لكنني أرغب بشدة في سماعها تقولها.
"ليس هنا. "
اومأت و ربما كانت خجولة جداً للاعتراف بذلك.
"ثم فقط سببك. "
أعتقد أنني شعرتُ بسعادة غامرة لسماع أنها اختارتني بدلاً منه. أتمنى فقط ألا يُسبب لها هذا أي إزعاج.
هذا الرجل المُلحّ. أنا أيضاً لا أعرف و ربما بسبب اختلافك عنه. أحياناً تكون منحرفاً ، لكن في أغلب الأحيان تكون مُراعياً كما لو كنت تخشى أن أنكسر.
استسلمت ساتسوكي أمام إصراري وقالت كل ذلك في نفس واحد.
"هل يمكنني تقبيلك ، ساتسوكي ؟ "
لقد كنت في غاية السعادة ، ولم أتمكن من السيطرة على نفسي بعد الآن.
"ماذا ؟! قلت لك. ليس هنا. "
عندما واجهت سؤالي المفاجئ ، رفعت ساتسوكي صوتها قليلاً.
"لا يوجد سوى المالك وهي لا تنظر. "
نظرتُ إلى الخلف فرأيتُ صاحبة المتجر منهمكة في صنع المزيد من الكعكات بالداخل. هناك نافذة تستطيع الرؤية من خلالها ، لكنها منغمسة جداً فيما تفعله.
"هاها. هل يجب أن أغير اختياري ؟ "
تنهدت ساتسوكي وهي تدفع الطبق والكوب بعيداً ، محررة جانبها من الطاولة.
"لقد اعترفت بذلك بالفعل وانظر كم جعلتني سعيداً. "
أظهرت لها ابتسامة ، وأشرت إلى وجهي.
هل السعادة تعادل كمية الانحراف التي تعيشها ؟
ابتسمت ساتسوكي ورفعت حواجبها عندما سألتني ذلك.
"ربما ؟ "
بعد أن أجابتُ هكذا ، غيّرتُ مقعدي وجلستُ بجانبها مجدداً. و على أي حال النافذة مُظلّلة ، لذا سيصعب على من بالخارج رؤيتها.
أغلقت المسافة بين وجوهنا وأخذت شفتيها في قبلة.
أغمضت ساتسوكي عينيها في البداية ، لكنها سرعان ما فتحتهما مجدداً ، مما جعلنا نتبادل النظرات. لم تُعر اهتماماً لصاحبتها التي رأتنا نتبادل القبلات في تلك اللحظة. استمتعتُ بهذه اللحظة مع ساتسوكي. أحاطتُ ذراعيّ بظهرها ، وجذبتها أقرب إليّ. انبهرت ساتسوكي أيضاً بذراعيها الملفوفتين خلفي ، وهي تستقر على كتفي.
من قبلة بسيطة ، سرعان ما استخدمنا ألسنتنا. امتزجت نكهة اللاتيه والكعكة التي تناولناها للتو بنكهة لعابنا ، لكن هذه التفاصيل لم تكن تكفى لإيقافنا.
لقد اعترفت للتو بأنها قد تكون مغرمة بي الآن. و لكن أجل ، هذا لا يعني أن ساكوما قد اختفى من الصورة. طريقة ذكرها لاسمه سابقاً كانت تحمل في طياتها نوعاً من الشوق.
"أريد حقاً أن أستبدله داخل قلبك. "
همست لها عندما افترقنا بعد أن اكتفينا من تلك القبلة.
"لقد اخترتك لذا اعمل بجد على ذلك. "
ظننتُ أن ساتسوكي سترد على تلك الكلمات ، لكنها شجعتني. ساكوما ما زال هناك ، ومع ذلك ساتسوكي تنظر إليّ. أنا في نفس موقفه.
من الممكن أن تُحبّ أشخاصاً عديدين ، فقط انظر إليّ كمثال. ومع ذلك أردتُ ، بدافعٍ أناني ، أن أكون الوحيد في قلوبهم. هل هذا خطأ ؟ بالطبع ، هو كذلك. و أنا أُدرك ذلك جيداً.
