في الدمدمة كان يي تشنج شوان يرقد في الأنقاض ، وينظر إلى السماء المضطربة.
أضاءت توهجات شرسة واحدة تلو الأخرى. و على الرغم من كونها نيراناً يكفى لحرق العالم الفاني بعيداً ، وتحويله إلى مطهر ، عندما تجمعوا في مكان واحد كان من الرائع النظر إليهم. تألق انعكاسات ملونة في عينيه.
وبدون أن يشعر أحد بذلك أغمض عينيه ونام.
كان الحلم هادئاً جداً وطويلاً.
اجتاح المد والجزر من بعيد ، واجتاحت الأمواج الشاطئ. و داس على الحصى حافي القدمين. زحف سلطعون صغير من حفرة في الرمال ، وتسلق فوق قدميه ، وسقط في بركة.
كانت رائحة مياه البحر المألوفة في الهواء.
انعكست السماء الزرقاء على سطح البحر.
جلس يي تشنج شوان بصمت على الشاطئ ، يراقب الأمواج الهادئة تتصاعد ، وتغسل على الشاطئ. هبت الريح من بعيد حاملة معها الهواء النقي. انفجرت على قصور المنتهى المتداعية.
لا خلافات.
لا معارك.
لا طموح.
ولم يكن هناك ما يسمى بالمستقبل.
في الأطلال الهادئة لم يكن هناك سوى الوحدة الأبدية والجمال.
وبعد فترة طويلة ، أدرك فجأة الحقيقة.
"هل هذا حلمي ؟ " ضحك يي تشنج شوان بهدوء وفرك جبهته بالحرج. "لم أتوقع أنني مازلت أحب خداع نفسي... "
رفع رأسه ونظر إلى السماء ورفع صوته. "العالم ليس هكذا ، أليس كذلك ؟ "
جاءت قعقعة من بعيد.
تغيرت رائحة الريح.
"لم يكن العالم أبداً هادئاً ولطيفاً. " صعد يي تشنج شوان على الأمواج ومشى على طول الشاطئ ، وهو يتحدث إلى نفسه "السماء ليست بهذا اللون ".
فتكسرت السماء الزرقاء ، وخرجت من الفجوة أضواء المعركة الشرسة وكأن باب المطهر قد فتح. النار أحرقت السحاب كما لو أن الحديد قد اشتعل. حيث تم صبغ السحب البيضاء باللون الأسود بالحبر ، وعندما احتكت ببعضها البعض ، انفجر صوت عالي النبرة لاصطدام الفولاذ.
لقد تمزق الهدوء.
وقال "الريح ليست مثل هذه الرائحة ".
توقف النسيم. ثم هبت ريح المطهر من النار. جلبت الريح رائحة كبريتية نفاذة ، وكانت الريح مصبوغة باللون الأصفر. وعندما انفجر على وجهه ، لسع عينيه ، ولم يستطع المرء إلا أن يبكي.
وقال "مياه البحر ليست بهذه الدرجة من الحرارة ".
فغلي ماء البحر الصافي ، وتصاعدت منه الرائحة الكريهة. ارتفعت الرغوة البيضاء النتنة بين الشعاب المرجانية ، مثل نبع يغلي تحت قشرة الأرض. لم تعد المياه نقية ، وكانت مليئة برائحة الجثث المتعفنة ، ورائحة الدماء تلسع الأنف.
"الأرض تهتز " تمتم يي تشنج شوان بهدوء ، ثم عاد إلى الوراء ، ورأى انهيار القصر المتهدم والهادئ بينما اهتزت الجزيرة. فظهرت شقوق على الطريق المرصوف بالحجارة ، وخرجت حمم المطهر من تحت القشرة الأرضية ، لتصبغ الجزيرة باللون الأحمر الدموي شيئاً فشيئاً.
وقال "لقد انطفأ نور النجوم ".
فتساقطت النجوم واخترقت السحاب وأشعلت الهواء. ومع وجود سلسلة طويلة من الأضواء خلفهم ، سقطوا في البحر ، مما أدى إلى إثارة المد والجزر التي يبلغ ارتفاعها عشرات الآلاف من الأمتار. وسقط البعض على الأرض ، تاركين خلفهم ندوباً مأساوية.
بدا الأمر كما لو أن طفلاً قاسياً كان يعبث عرضاً على تحفة فنية بالطلاء الأحمر.
كل شيء كان أبعد من الاعتراف.
ولكن بعض الأشياء مازالت مفقودة.
فكر يي تشنج شوان للحظة ، وأومأ برأسه ، وقال "فليكن هناك أنين يائس ".
بدا الدمدمة مثل انفجارات لا تعد ولا تحصى من الرعد تصطدم. عصفت العاصفة بائسة كما لو أن عدداً لا يحصى من الأرواح اليائسة قد ظهرت في مهب الريح ، تبكي بهدوء ، وتبكي على موت كل شيء.
وقفت يي تشنج شوان بين البحر والسماء. رفع رأسه ونظر إلى العالم.
تحت السماء المحترقة كان البحر أحمر كالدم. قذفت الجزر المكسورة الحمم البركانية ، وسقطت النجوم ، وهبت رياح فوهن واجتاحت. تعالت أصوات العواء اليائس والبكاء الحزين واحداً تلو الآخر ، ثم تبددت في الهواء مثل الأوهام.
بدا كل شيء وكأنه من كابوس المطهر.
"هذا هو العالم الحقيقي. " نظر يي تشنج شوان إلى خلقه بارتياح. و لقد كان مفصلاً وحقيقياً للغاية ، وقدم مظهره الفعلي بصدق. و لكنه لم يستطع أن يبتسم وشعر ببساطة بالتعب.
بعد أن ودع النفاق ، أصبحت أرض أحلامه أخيراً مثل العالم تماماً. و لكنه لم يستطع معرفة ما إذا كان مستيقظاً أم أنه بقي في الحلم.
"لا ينبغي للعالم أن يكون كذلك أليس كذلك ؟ " مد يي تشنج شوان يده وأخرج سجائر لم تكن موجودة في الحلم من جيوبه الفارغة. وبعد إشعالها ، اشتم رائحة احتراق التبغ. تدحرج الرماد في رئتيه ، مما جلب إحساساً لاذعاً مألوفاً.
ولم يعد يستطيع التمييز بين الواقع والحلم.
كان الواقع سخيفاً للغاية لدرجة أنه بدا وكأنه كابوس ، لكن الحلم كان قاسياً للغاية لدرجة أنه بدا وكأنه حقيقة.
لم يستجب أحد.
لم يصدر سوى صوت قعقعة من السماء ، وأثارت رياح فوهن عواءً يائساً.
استمتعت يي تشنج شوان بصمت بطعم الرماد. وبعد وقت طويل ، ألقى السيجارة التي انتهت من احتراقها في البحر المغلي ، ورفع رأسه ، وكرر بهدوء "لا ينبغي أن يكون الأمر كذلك ".
مضاء بالبرق والنار ، رفع راحة يده ببطء. "يجب أن تكون السماء صافية! "
في الدمدمة ، أشرقت خصلة من ضوء القمر الأبيض النقي من السماء. أشرق ضوء القمر ساطعاً ، وعملت نظرية الموسيقى للقمر الهادئ ، مما أدى إلى خلق قمر مستدير مثالي. حيث كان القمر يعمل في السماء كما لو كان يفتح العالم. و لقد قضت على النار والرعد ، وفتحت سماء ليلية هادئة وسط الاضطرابات.
في سماء الليل ، أضاءت النجوم مرة أخرى ، عميقة جداً وبعيدة.
بالمقارنة مع الاضطرابات واسعة النطاق كانت السماء النجمية صغيرة جداً ، لكنها غطت بقوة المطلق وقامت في حلم يي تشنج شوان.
وقال "يجب أن تعود الرياح والمحيطات إلى مظهرها الأصلي ".
لذلك توقفت رياح المطهر فون بهدوء ، وعادت مياه البحر المغلية إلى الهدوء. عكس المحيط الأزرق النجوم ، وأحاط بالمطلق ، وهبت رياح باردة من البحر.
استدار يي تشنجشوان وحدق في النهائي. "الأرض مستقرة وتدعم السماء. "
عاد المطلق المضطرب إلى السكون ، وأغلقت الفجوات في الأرض المحطمة مرة أخرى. اختفت الشقوق ، وتصلبت الحمم البركانية المحترقة بهدوء. و أخيراً ، عادت القصور المنهارة سليمة مرة أخرى ، وتم مسح الغبار عنها.
هدأت العاصفة والهدير ، واختفى الأنين الحزين.
يبدو أن أرض الأحلام الصغيرة ، المحجوبة عن اضطرابات العالم الخارجي ، قد أُزيلت من الواقع مرة أخرى ، وأنكرت كل شيء بعناد ، وعادت إلى الهدوء والاستقرار.
كانت الأرض مستقرة ، والنجوم تتألق ، وكان كل شيء هادئاً ، يغني بفرح للماضي الطويل والمستقبل.
لقد كان رائعاً كما ينبغي للعالم أن يكون.
في الصمت ، شعرت يي تشنج شوان بوهم لا يمكن تفسيره.
بدا وكأنه نائم في حلم عميق حيث كان كل شيء جميلاً ، لكن من الواضح أنه كان مستيقظاً ، واقفاً في المطلق المهتز والمنهار ، ينظر إلى العالم من بعيد وهو ينزلق ببطء إلى المطهر.
لقد كان في عالمين مختلفين للغاية في نفس الوقت. و لقد كانا مختلفين تماماً ، لكن الحلم والواقع كانا مرتبطين بشكل وثيق ، حيث كانا هما أنفسهما بمثابة الروابط.
في تلك اللحظة ، وصل أخيراً إلى إدراك وبدأ يضحك بهدوء. "ولهذا كيف هو. "
نشر يي تشنجشوان ذراعيه. و لقد وقف في الحلم أمام الريح الهادئة ، لكنه تنفس رائحة الكبريت ، وترك الرماد يحترق في رئتيه. و عندما خفت جسده وتلاشى ، أضاء ضوء الأثير في دمه ، ودخل جسده إلى الدورة الدموية للأثير مرة أخرى.
انتشرت الكهرباء بصمت ، وتحررت سيمفونية الأقدار من أغلال جسده ، وتوسعت بسرعة. تطورت وانتشرت فروع لا حصر لها من نظرية الموسيقى. و في لحظة ، قاموا بتغطية النهائي بأكمله.
طار جيو شياو هوان بي من أطراف أصابعه وامتد إلى الأمام. حيث تم بناء السلم السماوي من الهواء الرقيق وتم توسيعه للأعلى ، ليختفي على الفور في سماء الليل البعيدة المدى.
كما لو أنه وجد وجهة مفقودة منذ فترة طويلة لم يتوقف السلم السماوي واستمر في المضي قدماً وإلى الأمام. مثل برج عملاق يؤدي إلى السماء ، تحدى القواعد التقليديه للعالم المادي ، ووصل عبر بحر الأثير المكون من تسع طبقات ، واختفى في أعماق عالم الأثير.
وبينما أصدرت أوتار التشين صوتاً يشبه صوت أنين التنين ، جاء صدى مماثل من أعماق عالم الأثير.
استيقظت الأرض المنسية التي تنجرف في الأبعاد الأعلى.
ردا على لحن سلم السماء ، عبر مسافة لا نهاية لها. و بعد سبته لعقود من الزمن قد سمع صولجان منزل يي أخيراً موسيقى جيو شياو هوان باي التي كانت ينتظرها.
الحلم العابر اتبع توجيهات السلم السماوي ونزل إلى الأسفل ، دون أي تردد أو تردد ، مثل النجوم التي تتبع ضوء القمر. متجاهلاً انهياره وتبدده ، تحرك إلى الأسفل ثم إلى الأسفل ثم إلى الأسفل.
لقد مرت بالمدينة المقدسة ، متجاهلة عدد لا يحصى من أصوات الأجراس التي أقنعتها بالبقاء. مرت عبر الهاوية المتبددة ، وسحقت آخر بقاياها. مرت وهم السور العظيم ، متجاهلة نداءات الفرح من المنارات التي لا تعد ولا تحصى.
تحت صدى السلم السماوي ، اخترق الحاجز الأخير لعالم الأثير بضربة قوية ، محطماً بحر الأثير. يحترق ، ويهتز ، وينهار ، وتجاهل تبدده السريع وألقى بنفسه نحو حيث كان المطلق.
عندها فقط تذكر يوان تشانغتشنج أخيراً سبب كون أجواءه مألوفة جداً.
"حلم ألفية من آل يي... " تمتم بهدوء ، وهو ينظر إلى الصولجان الضخم الذي انهار بنظرة معقدة ، الحلم العميق الذي كان سلالة آل يي من كل جيل تبنيه لعدة قرون.
كما لو كان يعكس كل التغييرات في العالم تم الكشف عن تغييرات جذرية في تيارات ضوء أرض الأحلام. حدثت الأفراح والأحزان في دورات داخلها ، وتم منح معنى لعمليات الحياة مثل الولادة والشيخوخة والمرض والموت ، وفي النهاية... عاد كل شيء في الداخل بشكل طبيعي إلى سبات طويل.
في قلب المطلق ، في القصر المدمر ، رفع الشاب ذو الشعر الفضي رأسه. و نظر إلى حلم الألفية الذي كان يتساقط نحوه ، رفع كفه.
"دع اللحن يبدأ! " همس يي تشنجشوان بهدوء ، ولوّح ، وعزف النغمة الأولى. "الحركة التأسيسية للمستقبل! "
في هذه اللحظة ، سقطت أرض الأحلام التي جاءت من عالم الأثير في المطلق. ولم ينتج عنه هدير ولا ضوضاء عالية ولا اضطراب. و لقد كان هادئاً جداً لدرجة أنه بدا وكأن شيئاً لم يحدث ، كما لو كان مجرد وهم. اندمج الصولجان الضخم على الفور في حلم يي تشنج شوان ، مما جعل حلمه يتوسع ويتوسع ويتوسع ويتوسع بشكل كبير...
كان الأمر مثل تطور بقعة من الغبار إلى عالم.
مع المطلق باعتباره بوتقة انصهار ، فإن سيمفونية الأقدار لـ يي تشنجشوان وحلم الألفية متصلان ببعضهما البعض ومتكاملان بهدوء كواحد. فظهرت تغييرات مزلزلة من الصمت.
احترق عدد لا يحصى من أراضي الأحلام وتحولت إلى حطب ، وتم دمجها في سيمفونية الأقدار لي تشنج شوان.
في البرية مع المقابر في كل مكان تم إشعال الأضواء المطفأة أمام شواهد القبور. فظهرت شقوق على شواهد القبور ، وانهارت على الفور وتحولت إلى غبار واختفت. ولكن وسط الأضواء التي أشرقت مثل النجوم ، خرجت شخصيات من الماضي. الموسيقيون الذين ماتوا في الماضي البعيد خرجوا مرة أخرى من أحلامهم.
وكان بعضهم الشيوخ ، وبعضهم من الشباب. بعض وسيم ، وبعض القبيح. بعضها بارد وجاد ، وبعضها هادئ وهادئ. حيث يبدو أن الموسيقيين الذين وضعوا أرواحهم ومستقبلهم في أحلامهم قد بعثوا من جديد.
لقد تقدموا إلى الأمام وأومأوا برؤسهم إلى يي تشنجشوان كتحية ، وعهدوا بأحلامهم التي كثفتها حياتهم كلها إلى سيمفونية الأقدار لـ يي تشنجشوان ، ثم تبددت تماماً في النيران دون أدنى أثر.
همهم جيو شياو هوان باي بنبرة منخفضة وعزف رثاء للموسيقيين المتوفين.
أدى كل تكامل للحلم إلى تغييرات جذرية. تعمل سيمفونية الأقدار مثل الكهرباء ، حيث تدمج الميراث من الماضي ، وتتطور باستمرار ، وتنهار ، وتولد من جديد.
في النهاية ، أزهر تألق متألق مثل الكريستال.
