"لا ، ليس لدي المال لرعايتك. "
هز يي تشنجشوان رأسه وفكر في ذلك. "في أحسن الأحوال ، أستطيع أن أعطيك حوالي 10,000,000 جنيه. "
وبدا كما لو أنه لم يفهم ما يعنيه نيوتن. فبسط يديه وقال بجدية "لن يكون هناك المزيد بعد أن أنفقت كل شيء ، لذلك عليك أن تبدأ في الادخار قليلاً. "
"ماذا ، هل سرقت بعض النقود من مجموعة من الأطفال ؟ " سخر نيوتن. "مثل هذا المبلغ القليل لا يكفي حتى لاتخاذ الخطوة الأولى... "
"يبدو أنني لم أوضح نفسي. "
تنهد يي تشنج شوان بخيبة أمل ، ومد يديه وأمسك نيوتن من شعره ، وسحبه بالقوة عن الأرض. انفتحت جروحه ، وبدأت دماء جديدة تتدفق.
"السيد نيوتن ، ربما ثقتك بنفسك كباحث وعبقري هي التي قادتك إلى الاعتقاد بأنني أقدم طلباً. و لكن هذا ليس هو الحال. "
ابتسم ببرود على تعبير نيوتن المتعجرف. "أمامك خياران. الأول: إذا كنت تعمل لصالحي بأمانة ، فسوف أتركك تعيش ، وألبي أياً من طلباتك المعقولة. وفي يوم من الأيام ، ستكون قد فعلت ما يكفي للتعويض عن جرائمك ، وسوف أطلق سراحك. ".
"والخيار الثاني ؟ "
ضحك نيوتن بشكل غريب. "هل ستقتلني ؟ أو تعذبني ؟ أياً كان ، تفضل. هل تعتقد أنه لم يحاول أحد ذلك من قبل ؟ لا تقلق ، يي تشنج شوان ، لن تكون قادراً على فعل أي شيء! أو يمكنك التفكير في ذلك غيّر موقفك واعتذر عما فعلته للتو ، وإلا يمكنك قيادة تلك المجموعة من الحمقى الذين يعتمدون على الحفظ عن ظهر قلب وإجراء البحث بنفسك! "
"أقتلك ؟ أعذبك ؟ "
هز يي تشنجشوان رأسه وتنهد. "لا تقلق ، سأدعك تعيش. "
تركه ، وسقط نيوتن على الأرض. أخرج بعض الوثائق وأسقطها واحدة تلو الأخرى بين ذراعيه. "ماذا لو قمنا بإنشاء كشك فواكه في مواجهة المعهد الملكي للأبحاث ؟ يمكنك أن تكسب عيشك من بيع الفاكهة ، وإذا لم يعجبك ذلك فيمكنك دائماً الذهاب للعمل في الأرصفة. و هذه الوثيقة يمكن أن تمنحك حقوق تفريغ حمولة ضخمة من البضائع ، يمكنك أن تبدأ مشروعك الخاص في التفريغ. أو ماذا عن هذا ، سائق الحافلة ؟ آه ، قيادة الحافلة ستكون أمراً جيداً ، ولكن عليك أن تتعلم كيفية الاعتناء بالخيول. و هذا ليس سيئاً ، يمكنك أن تكون بواباً بالقرب منك ، مباشرة عند أبواب المعهد الملكي للأبحاث ، وتشاهد الناس يدخلون ويخرجون كل يوم. أليس هذا رائعاً ؟
بعد أن انتهى من إسقاط المستندات بين ذراعيه ، نظر يي تشنج شوان إلى نيوتن بأسف. "لسوء الحظ ، بغض النظر عن الوظيفة التي تختارها ، فلن تتمكن من مواصلة بحثك. "
لقد صدم نيوتن.
ابتسم يي تشنج شوان بإشراق "نيوتن ، سيكون لدي أشخاص يراقبونك أربعاً وعشرين ساعة يومياً. و من هذا اليوم فصاعداً ، لن تلمس أبداً قطعة واحدة من معدات البحث مرة أخرى ، ولا حتى المسمار. سيتم تعيين شخص ما للتحقق من جميع ملاحظاتك حتى دفتر جيبك سيتم فحصه من قبل ستة خبراء اكتواريين ، استعد لتوديع ماضيك ، من الآن فصاعداً ، لن يكون لك أي علاقة بهذا المكان.
كان نيوتن صامتا ، وبردت عيناه.
"لا تقلق. أما بالنسبة للمعلمين ، فإن جميع المواد البحثية التي تركها هؤلاء الزملاء القدامى وراءهم ، بالإضافة إلى نصوص البحث التي أخفيتها في كل مكان مزعجة بعض الشيء. سأحرقهم جميعاً و كل قصاصة من الورق ، لن أترك أي قطعة غيار حتى. لا تحزن ، سأعطيك بعض المال الذي يكفي لتأكل وتشرب ، لتذهب إلى بيت الدعارة ، أنك ستعيش حياة كاملة وسعيدة ، كيف يبدو ذلك ؟ "
"يي تشنج شوان... "
رفع نيوتن رأسه بقوة. حيث كانت عيناه محتقنتين بالدماء.
وللمرة الأولى ، اختفت غطرسته العميقة ، وحل محلها الغضب.
ابتسم يي تشنج شوان ، ومد يده وربت على خده. "لقد مات العمالقة جميعاً يا سيد نيوتن ، ولم تعد بحاجة إلى الوقوف على أكتافهم بعد الآن. تخلص من أعبائك ، فلن يجبرك أحد على رفعها مرة أخرى. كل هذه الموهبة عديمة الفائدة سوف يتآكلها ببطء النبيذ والعاهرات ، بعد بضع سنوات ، لن يتذكرك أحد ، ستصبح مجرد بواب عجوز مثير للشفقة في المعهد الملكي للأبحاث ، وفي بعض الأحيان ستتمكن من هز رأسك بسبب إدمان الشباب أثناء التنظيف لا تقلق ، سأضع حداً لكل مشروع كان لك يداً فيه. ما رأيك في أن أجعل اثنين من المسؤولين من مجلس المدينة يأتون إلى هنا ويتولون المسؤولية ؟ معهد الأبحاث بقواعده وأنظمته ، إذا أعطيت المزيد من الألقاب ، فمن المؤكد أن الناس سيتدفقون هنا مثل الطيور كل يوم ، وستكون هناك ندوات وغداء عمل لا نهاية لها ، وبعد عامين سيصبح الجميع هنا كتبة سمانين ومتضخمين مع أكوام وأكوام من الأوراق يوماً بعد يوم ، ستشهد كل هذا ، بدءاً من نسيان العالم لك ، إلى تخلي كل شيء تحبه عنك... ستشهد كل ذلك بأم عينيك. و أنا أضمن ذلك. "
قدم يي تشنج شوان هذه التنبؤات بهدوء وهدوء ، وأخذ شيئاً فشيئاً كل مُثُل نيوتن وكل شيء عمل بجد من أجل تحقيقه طوال حياته ، وداسها إرباً في الوحل.
لقد كان ماهراً في هذا ، كما لو أن العالم قد فعل ذلك به ذات مرة.
وفي النهاية ، شوه تعبير شرس وجه نيوتن ، كما لو كان وحشاً برياً تمت مطاردته إلى طريق مسدود.
"ما هو الخطأ ؟ "
انحنى يي تشنج شوان لدراسة وجهه بعناية. "هل أنت غاضب ؟ هل تريد قتلي ؟ أم أن هذا هو الندم الذي أراه ؟ أو ربما... الخوف ؟ "
لقد كان يعلم أكثر من أي شخص آخر أنه بالنسبة لشخص لديه عقلية نيوتن ، لا يمكن للموت ولا التعذيب أن يخيفه. ولم يهتم إن عاش أو مات.
طالما أنه يستطيع أن يفعل الأشياء التي يريدها ويسير في طريقه الخاص ، فلن يهتم حتى بنهاية العالم.
ومن أجل القيام بالأشياء التي كانت عليه القيام بها لم يكن بإمكانه أن يحب أي شخص ، ولا حتى نفسه.
كان هؤلاء المثاليون المزعومون أشخاصاً باردين وقاسيين...
للتعامل مع هذا النوع من الرجال لم تكن بحاجة إلى تهديد حياته على الإطلاق. و هذه الأنواع من التهديدات ستكون عديمة الفائدة.
انطلاقاً من كل ما حدث حتى تلك اللحظة كان ماكسويل لطيفاً للغاية ، وتركه يقع في حلم من صنعه ، حيث يمكنه أن يأخذ ما يشاء من أي شخص.
ولكن الآن كان عليه أن يستيقظ.
"لقد انطفأ الضوء يا نيوتن. "
ضحك يي تشنج شوان بهدوء وربت على كتفه ، وودعه وداعاً خافتاً. "يجب أن تبدأ العمل. "
أخذ خطوتين إلى الوراء ثم استدار ليغادر.
لكنه سمع صرخة أجش.
لقد كان نيوتن.
صعد الرجل العجوز المنحني عن الأرض ، وسحب المسمار الفضي الذي اخترق كفه ذات مرة واندفع نحو يي تشنج شوان.
وبعد ذلك توقف فجأة.
توقف يي تشنج شوان ، واستدار ببطء ، ورأى نيوتن يقف متصلباً في مكانه الأصلي. حيث كان يضع المسمار على وجهه ، لكن يديه كانتا ترتجفان. ولم يكن لديه الشجاعة لطعن نفسه.
تردد وتأخر... حتى سقط المسمار الفضي من يديه في النهاية.
لم يستطع أن يفعل ذلك.
جلس نيوتن ضعيفاً.
وضع وجهه بين يديه ليخفي تعبيره المقفر. عوى بصوت أجش ، وصرخ حتى لم يعد يستطيع الصراخ ، واستنفد آخر ما لديه من شجاعة.
وأخيرا ، خفض رأسه الفخور.
"يي تشنج شوان أنت فزت. "
"ألا تعتقد أن هذا أمر حقير ؟ " همس بصوت أجش.
"مُطْلَقاً. "
هز يي تشنجشوان رأسه. "هذا ليس أكثر من ظرف مؤسف. لماذا يجب أن تدع الأمر يزعجك ؟ علاوة على ذلك أليس هذا هو ما يجب أن تكون عليه الأمور ؟ كنت فقط أدمر خيالك ، ما الذي يدعوك للحزن ؟ بمجرد أن تكون قد فعلت ذلك استيقظت من حلمك يا نيوتن ، ويمكنك أن تتعلم قبول الواقع. "
"أنا بالفعل عجوز ، ولست بحاجة لك أن تعلمني مدى قسوة العالم. "
مسح نيوتن التراب عن وجهه. رفع رأسه ، وكانت عيناه مليئة بالغطرسة مرة أخرى. "أنت فزت. سأعمل من أجلك ، لا تقلق. طالما أنك لا تدمر الأبحاث التي تركها المعلمون وراءهم ، ولا تعيق تجاربي المحظورة ، سأساعدك على القيام بما تريد ". حتى مع هذه الصيغة ، استغرق الأمر من هذه المجموعة من الأشخاص الذين لا قيمة لهم سوى شهراً لإنتاج بعض القمامة. حيث توقف فجأة ، وأصبحت لهجته ذات معنى أكبر. "طالما... أنك تستطيع تحمل الثمن. "
"لا تقلق ، لدي ما يكفي من الديون. و أنا لا أدين لك بهذا. "
ضحك يي تشنج شوان بهدوء وأخرج ملاحظة تم تمزيقها من شيء ما. ولوح بها أمام وجهه. "أما بالنسبة للسعر فهو غير مهم على الإطلاق بالمقارنة مع ما سيحدث بعد ذلك. "
للحظة تمايلت الورقة الممزقة أمام عينيه.
لم ير نيوتن سوى بعض المخططات غير الواضحة ، وبعض الأجزاء من الصيغ ، لكن قلبه ظل يرتعش لا إرادياً ، كما لو كان لديه شعور بأن شيئاً فظيعاً قادم.
لقد مد يده دون وعي ليأخذها ، لكن يي تشنج شوان سحب الأوراق الممزقة بعيداً عن متناول يده. و قال بجدية "يجب أن تفكر ملياً في هذا الأمر يا سيد نيوتن ". "بمجرد قراءة هذا ، ليس هناك عودة إلى الوراء. "
"أششش ، الآن يجب أن أراها! ما هي لعبتك الثمينة ؟ "
انتزع نيوتن الملاحظات دون تفكير. اجتاحت عيناه الصفحة بسرعة ، وتصلبت تعابير ازدراءه وشحب وجهه. "ما هذا ؟ "
لم يقل يي تشنج شوان شيئاً. و لقد ابتسم بسعادة وأشار إلى أنه يجب عليه مواصلة القراءة.
ماذا كان ؟
لقد كان سماً.
تحفة هيرميس الأخيرة - سم من شأنه أن يجعل أي شخص مهووس بالبحث يصاب بالجنون بعد قراءته.
وبعد أن قرأ قليلاً ، أراد أن يقرأ المزيد حتى لو قتله.
الجزء الذي أعطاه يي تشنج شوان لقراءته كان الجزء الأقل أهمية في الأمر برمته.
لكن بالنسبة لنيوتن الذي أراد طوال حياته أن تتحرر الهندسة الميكانيكية من كونها فرعاً تابعاً للكيمياء ، وأن تتحرر من قيودها وأغلالها ، وأن تصوغ مستقبلها الخاص كان هذا بالفعل أول بصيص من الضوء يبشر ببداية جديدة. فجر جديد.
تذكرة تقود إلى مستقبل جديد..
إذا كان أي شخص آخر ، فمن المحتمل أن يي تشنج شوان كان سيكره تأكيد النتائج على قطعة الورق الممزقة ، ولكن نظراً لأنه نيوتن ، فقد وثق في أنه سيكون قادراً على فهم القيمة.
قيمة لا مثيل لها!
لم تكن سوى قطعة رقيقة من الورق ، لكن نيوتن أمسك بها بقوة ، وقرأها لفترة طويلة.
لقد مر أكثر من نصف ساعة.
كان الأمر كما لو أن هذه القطعة من الورق الممزقة يمكن أن تسمح له بإلقاء نظرة خاطفة عبر البوابة إلى عالم جديد. و عندما نظر إلى السحب الداكنة ، استطاع أن يرى صورة ظلية التنين الشرسة بين الرعد الصاخب والبرق الوامض.
لقد قام بفحص كل التفاصيل الأنيقة واحدة تلو الأخرى ، واستنتج ، واستنتج ، واستنتج المزيد ، على أمل أن يتمكن من الحصول على لمحة عن المخطط الكامل. ولكن كان من الصعب رؤية الجوهر الحقيقي من مجرد قطعة صغيرة من الورق الممزق.
لقد كان يفتقد خطوة واحدة فقط.
هذا الشعور بعدم الفهم التام أنتج في نيوتن شيئاً لم يشعر به من قبل: الإحباط و... الرغبة الشديدة!
"ما هذا ؟ "
رفع رأسه بقوة ونظر إلى يي تشنجشوان. أصبحت عيناه محتقنتين بالدماء دون أن يدرك ذلك. "أين المخططات الأخرى ؟ لا بد أن تكون هناك مخططات أخرى ، ولا بد أن يكون هناك المزيد! من أين حصلت على هذا ؟ ما هذا بحق السماء ؟ "
"...شبكة الأثير التي ستقودنا إلى بوابة عالم جديد! "
ضحك يي تشنج شوان بحرارة ، لكن لهجته كانت مثل نغمة شيطان ينتظر بشراً ليبيع روحه.
"هل تريده ؟ "
