الفصل 41: فتح بحر المرارة
خلال الشهرين الماضيين ، بذل الشيخ وو تشنج فينغ قصارى جهده لتعليم بانغ بو ويي فان بجدية وإرشادهما على طريق الخلود. و لقد سارت تدريبات بانج بو بسلاسة. حيث كان بإمكانه أن يستشعر عجلة حياته الخاصة ويوجه تدفق الطاقة الحيوية. ما كان عليه فعله بعد ذلك هو فتح بحر المعاناة والاستعداد لإطلاق مصدر القوة الإلهية في المستقبل.
ما زال يي فان غير قادر على الشعور بعجلة الحياة. و لقد كان دائماً هادئاً وساكناً هناك. ومع ذلك بعد ممارسة الرياضة كل يوم ، شعر بالانتعاش والاسترخاء والنشاط. و على مدى الأيام القليلة الماضية ، أصبحت قوته أقوى وأقوى ، وزادت سرعته أيضاً بشكل كبير ، ويبدو أن جسده لديه طاقة لا تنضب.
مر الوقت سريعاً ، ومر شهران في لحظه. وكان السيد وو تشنج فينغ على وشك المغادرة ولن يقوم بتعليمهم بشكل فردي بعد الآن.
الطريق إلى الخلود شاق. لا سبيل إلى النجاح إلا بالعقل الراسخ والمثابرة. وبعد أن قال هذا ، طاف الرجل العجوز بعيداً.
انحنى يي فان وبانغ بو بعمق على ظهر الرجل العجوز وو تشنج فينغ. فلم يكن هذا مجاملة كاذبة ، بل كان انحناءة صادقة.
أمام الجبل المنخفض ، هناك ثلاثة أو خمسة منازل ذات سقف من القش واثنتين أو ثلاث غابات من الخيزران. إنه هادئ وطبيعي. و في أيام الأسبوع ، يتناول يي فان وبانغ بو وجبات بسيطة. يتكيفون مع هذا النوع من الحياة تدريجيا.
غدا سوف يذهب إلى لينغشو سليفف للتدرب. و في البداية كان يي فان ما زال متردداً للغاية. و إذا لم ينضم إلى كهف لينغكسو السماوي ، فسيكون من غير المناسب له الدراسة مع بانغ بو. ومع ذلك أعطاه الشيخ وو تشنج فينغ رمزاً من اليشم. باستخدام هذه العلامة حتى لو لم يكن تلميذاً للينجكسو ، فإنه ما زال بإمكانه ممارسة السحر هناك.
كان القمر الساطع معلقاً في السماء ، وكان ضوء القمر الساطع يضيء إلى الأسفل. وكان ضوء القمر ناعما مثل أمواج الماء. حيث كانت الغابة القريبة من الجبل المنخفض ضبابية ، وكأنها مغطاة بطبقة من الشاش.
كان يي فان وبانغ بو ينظران إلى السماء النجمية دون أن يتحدثا لفترة طويلة. حيث كانوا يبحثون عن النجم في قلوبهم ، لكن سماء الليل كانت مليئة بالنجوم وكان كل شيء غريباً جداً. لم يتمكنوا من رؤية السماء النجمية المألوفة مرة أخرى.
وبعد أن وصلنا إلى الجانب الآخر من السماء النجمية ، أصبح الماضي بعيداً جداً بحيث لا يمكن العثور عليه بعد الآن.
"لا أعلم في أي سنة نحن في قصر السماء... "
"للناس أفراح وأحزان ، فراق ولقاء و القمر يشرق ويغرب... أتمنى لك حياة طويلة وسعيدة ، وأن نكون معاً حتى لو كنا على بُعد آلاف الأميال. "
كان الاثنان مستلقيين على العشب ، ينظران إلى السماء النجمية ، ممسكين بأكواب الشاي الخشنة في أيديهما ، لكن الشاي لم يُسكب في أفواههما ، وانسكب كله تقريباً على وجوههما.
"لا يوجد عودة للوراء... "
وبعد ذلك ظل الاثنان صامتين لفترة طويلة ، واستلقيا هناك بهدوء ، ينظران إلى السماء النجمية ، ولم يعد يتحدثان.
ولم ينكسر هذا الصمت إلا بعد مرور وقت طويل.
"نحن بحاجة إلى أن نعيش جيدا... "
يي فان وبانغ بو كلاهما أشخاص متفائلون. إن الخسارة القصيرة هي بمثابة وداع للماضي ، ومن الآن فصاعدا سوف يواجهون المستقبل بهدوء.
وسرعان ما وضعوا هذه الأمور جانباً وحولوا الموضوع إلى قضية الممارسة. و لكنا لم يتدربا إلا لمدة شهرين ، فقد كان الأمر بمثابة "ولادة جديدة " لكليهما ، تجربة غير مسبوقة. إن الطريق إلى الخلود بعيد المنال والطريق أمامنا غير قابل للتنبؤ. والآن بعد أن شرعنا في هذا الطريق لم يعد أمامنا خيار سوى مواصلة المضي قدماً بعزم.
كهف لينغشو السماوي هو أحد الكهوف الستة المباركة في أرض يان. و لكن لا يمكن مقارنتها بتلك الطوائف العظيمة العريقة إلا أنه ما زال هناك ما يقرب من ألف متدرب في الطائفة ، ومئات التلاميذ الشباب.
مع ارتفاع ضوء الصباح ، يضيء الضوء الذهبي المنحدرات ، مما يجعلها رائعة.
جرف لينغشو هو جرف شديد الانحدار ، يتكون من اثني عشر جرفاً حجرياً منخفضاً غير متصل ببعضه البعض. هناك مسافة معينة بين أي منحدرين ، ولا يوجد أي منهما مرتفع ، فقط حوالي سبعين أو ثمانين متراً.
في الصباح الباكر ، تجمع العديد من التلاميذ الشباب هنا. وبما أن مستويات تدريبهم كان تختلف ، فقد كانت اختياراتهم مختلفة بطبيعة الحال. و لقد جاؤوا إلى منحدرات حجرية مختلفة للاستماع إلى الأساليب الغامضة التي تناسب مستويات تدريبهم الحالية.
وصل يي فان وبانغ بو أيضاً في وقت مبكر. و لقد دخلوا للتو من الباب ولم يكن أمامهم خيار سوى الذهاب مباشرة إلى آخر جرف حجري. و لقد تجمع هنا الكثير من الناس ، رجالاً ونساءً ، حوالي أربعين أو خمسين شخصاً. حيث كان أصغرهم يبدو في السابعة أو الثامنة من عمره فقط ، مع وجوه طفولية وشيء من البراءة ، في حين كان أكبرهم في الثلاثينيات من عمره ، مع وجوه شاحبة.
فرشاة
كان هناك وميض من الضوء ، وقوس قزح إلهي شق طريقه عبر الهواء وهبط على الجرف الحجري. خفت الضوء ، وظهر رجل عجوز ذو لحية بيضاء جالساً متربعاً على الضوء. ألقى نظرة إلى أسفل بلا مبالاة ، وتوقف للحظة عند بانج بو ويي فان ، ثم بدأ التدريس.
في الوقت نفسه ، هبطت قوس قزح الإلهية أيضاً على منحدرات أخرى ، وكان جميعهم شيوخاً من كهف لينغشو السماوي. هناك مسافة معينة بين كل جرف ، لذلك لن يؤثروا على بعضهم البعض.
في مواجهة ضوء الصباح والاستماع إلى أساليب الزراعة كان لدى العديد من الأشخاص في الأسفل شعور فريد من نوعه بالجديد ، وأصبح العديد منهم للتو تلاميذاً للينغشو دونغتيان.
كان الرجل العجوز على الجرف هادئاً ومتماسكاً ، وكان صوته هادئاً وخالياً من المشاعر ، لكنه تحدث بعناية شديدة ، مشيراً إلى جميع القضايا التي يجب على الأشخاص الذين يبدأون للتو في طريق الخلود الانتباه إليها.
وبعد نصف ساعة انتهى التدريس. و نظر الرجل العجوز على الجرف إلى أسفل بلا تعبير وقال "إذا كان لديك أي أسئلة ، فاسألها. و إذا لم تكن هناك أسئلة ، فسننتهي هنا اليوم. "
هرع عدة شباب إلى الأمام وطرحوا الأسئلة واحدا تلو الآخر. أجابهم الشيخ على الجرف واحداً تلو الآخر. وبعد ذلك عندما رأى أن لا أحد سأل أي أسئلة أخرى ، ركب قوس قزح الإلهيّ إلى السماء.
لقد كانت المرة الأولى التي يأتي فيها يي فان وبانغ بو إلى هنا للاستماع إلى دارما الغامضة. و لقد كان مملاً ولم يكن فيه أي شيء جديد. حتى أنهم شعروا أن الأمر كان مملاً بعض الشيء. و على مدى الشهرين الماضيين ، وتحت تعاليم السيد وو تشنج فينغ ، أصبح أساسهم متيناً للغاية ، وقد فهموا بالفعل العديد من القضايا التي تتطلب الاهتمام.
الفصول الافتتاحية من الكتاب المقدس الداوى يكفى لدعم تدريبنا لمدة عامين. و هذه التقنيات الغامضة البسيطة مملة. وقد أشار إليها الرجل العجوز بالفعل.
لا تكن طموحاً جداً. ألم يُذكِّرنا الشيخ بضرورة إرساء أساس متين ؟ وبما أنه شدّد على ذلك فمن المنطقي أن نأتي إلى هنا للتدرب.
في نصف الشهر التالي ، وعلى الرغم من أن الاثنين شعرا بالملل الشديد ، فقد استمرا هنا كل يوم ، وفي النهاية وجدا الفوائد ببطء. وكان الشيخ الذي كان يبشر بالدارما على الجرف يتحدث أحياناً عن أفكاره وتجاربه الخاصة في عملية الممارسة ، وهو أمر مهم للغاية! بالنسبة للمبتدئين ، فإن هذا النوع من عملية التدريب هو بمثابة ضوء توجيهي. وبمقارنة ذلك بظروفهم الخاصة ، فليس من الصعب أن يستلهموا وبالتالي يسرعوا في ممارستهم.
في صباح ذلك اليوم ، فتح الشيخ الذي كان يبشر بالدارما على الجرف يديه فجأة ، وسقطت العشرات من أشعة الضوء في أيدي يي فان وبانغ بو والآخرين. حيث كان كل واحد منهم يحمل زجاجة صغيرة من اليشم ، والتي كانت نظيفة للغاية. و عندما فتحوها ، انبعثت منها على الفور رائحة عطرية حلوة.
"هذا هو الدواء الذي سيساعدك على اختراق بحر المعاناة. " كانت كلمات سيد دارما لا تزال موجزة للغاية ، دون إهدار كلمة واحدة.
بحر المرارة متكامل مع عجلة الحياة. و إذا كنت تريد إطلاق كمية هائلة من الجوهر الموجودة في عجلة الحياة ، فيجب عليك فتح بحر المرارة باستمرار.
الدواء السائل الموجود في زجاجة اليشم الصغيرة ثمين للغاية ولا يتم إصداره إلا مرة واحدة كل ثلاثة أشهر. لا يجوز لكل شخص الحصول إلا على أربع زجاجات في السنة.
لقد تغير بحر المعاناة في بانج بو ببطء. و في الأشهر الثلاثة الماضية ، تحول حجمه من حجم حبة التمر إلى حجم ظفر الإصبع. إنها محاطة بخيوط من طاقة الحياة ، ويبدو الشخص بأكمله أكثر حيوية.
على الرغم من أن يي فان شرب أيضاً زجاجة صغيرة من الدواء إلا أنه لم يكن هناك أي تغيير. وكان بحر المعاناة صامتاً للغاية ولم يكن من الممكن فتحه. فلم يكن بمقدوره تنشيط حتى منطقة صغيرة مثل حبة السمسم. فلم يكن هناك أي أثر لجوهر الحياة يتدفق على الإطلاق.
ومع ذلك على مدى الأيام القليلة الماضية كانت قوته وسرعته تتزايد ، والطاقة في جسده تغلي تقريبا ، ودمه قوي للغاية ومتدفق ، يمكن مقارنته تقريباً بتنين أو فيل.
سأستمر في الزراعة ببطء هكذا. و مع أنني لا أستطيع حالياً زراعة بحر المرارة أو التواصل مع عجلة الحياة إلا أن جسدي يزداد قوة الآن ، لذا لا بد أن الأمر ليس سيئاً.
نعم ، أعتقد أنك أفضل مني بكثير. أمارس بحر المرارة طوال اليوم ، لكنني لا أرى أي زيادة في القوة أو السرعة ، ولا أستطيع حتى استخدام السحر الغامض. لا أعرف حقاً ما الفائدة من التدرب بهذه الطريقة. اشتكى بانغ بو.
في اليوم التالي لم يستطع منع نفسه وسأل معلم دارما عند سفح الجرف "هل يجب علينا أن نمارس بهذه الطريقة إلى الأبد ؟ متى يمكننا ركوب قوس قزح الإلهي ؟ "
نظر إليه معلم دارما بهدوء وقال "عليك أن تأكل طعامك لقمة لقمة وتمشي خطوة بـ خطوة. و إذا لم تستطع المشي ولكنك تريد الركض ، فسوف تسقط فقط. "
على الرغم من أن سيد دارما كان يلومهم إلا أنه أعطى إجابة في النهاية. ولإعطاء الأمل للجميع أدناه ، تحدث عن بعض مواقف الزراعة اللاحقة.
عندما يتسع بحر المعاناة بما يكفي ، يمكنك الانتقال إلى الخطوة التالية من التهذيب. وهي فتح قناة في بحر المعاناة تؤدي مباشرةً إلى عجلة الحياة في قاع البحر ، مُشكّلةً "نبعاً " يُطلق مصدر القوة الإلهية لعجلة الحياة. حينها فقط يُمكن اعتبارك قد أحرزت بعض التقدم ، ويمكنك البدء في ممارسة الطريقة الغامضة ، وهي القوة السحرية التي تأمل بها.
