903 النصف الثالث
كان من المقرر انعقاد مؤتمر مصادم الهدرونات القمري الدولي بعد ثلاثة أيام. وهكذا كان لدى لو شو ثلاثة أيام فراغ.
لكن لو شوه سافر من جيانغ لينغ إلى جيانغتشنج ، ثم من جيانغتشنج إلى تعذية. حيث كانت رحلته طويلة وشعر ببعض التعب.
بعد أن وضع أمتعته في الفندق لم يكن لديه ما يفعله. و بعد أن استحم ، بدأ يقرأ دفتر ملاحظاته بهدوء ، مقارناً إياه بأطروحة فيرا من حين لآخر.
حان وقت العشاء ، فاتصل بالفندق وطلب خدمة الغرف. و بعد أن انتهى من تناول الطعام ، قرأ وثائق المؤتمر ، واستحم ، ثم ذهب إلى فراشه بسرعة.
استيقظ لو شوه في وقت مبكر من اليوم التالي واتصل بوانغ بينج وطلب الذهاب إلى حديقة يوانمينغيوان.
كان لو شوه على وشك الذهاب إلى جامعة يانجينغ ، لكنه غير رأيه في اللحظة الأخيرة وسار نحو جامعة شويمو بدلاً من ذلك.
نظر حارس الأمن إلى هويته وسمح له بالدخول بكل أدب.
سار لو شوه على طول ممرات جامعة شويمو المُزينة بالأشجار ، مُستمتعاً بالمناظر الطبيعية. واختبر الأجواء الأكاديمية الغنية وهو يتجه نحو البوابة الغربية.
بينما كان يسير بجانب البحيرة ، صادف اثنين من معارفه.
كان هذان الاثنان اسمين كبيرين جداً.
وكانوا من القادة في مجتمع الفيزياء والرياضيات الصيني.
لم يكن هذان الشخصان سوى السيد تشيو ، مؤسس التحليل الهندسي ، وكذلك السيد يانغ.
أراد لو شوه إلقاء التحية ، لكنه سمعهما يتناقشان. فتبعهما وحاول الاستماع إلى حديثهما.
سيد يانغ ، لا أتفق مع هذا الرأي. ماذا تقصد بإهدار المال ؟ كيف ستنفقه ؟ برأيي ، هذا هو المكان المناسب لإنفاق المال.
ههه ، ماذا تقصد بالمكان المناسب ؟ هل سألتَ الجميع عن رأيهم ؟
لاحظ السيد يانغ فجأةً لو شوه يمشي بالقرب منه. عبس ونظر إليه بنظرة حادة.
"الأكاديمي لو ؟ "
استدار تشيو تشنجتونغ فوراً ورأى لو شوه ، فاستقبله بابتسامة.
يا أكاديمي لو! يا لها من مصادفة! ما الذي أتى بك إلى شويمو ؟
ابتسم لو شوه وقال "أنا هنا لحضور مؤتمر ، لذلك أتيت إلى هنا فقط للزيارة. "
المؤتمر الدولي لمصادم الهدرونات القمري ؟ أشرقت عينا تشيو العجوز وهو يبتسم ويقول "يا لها من مصادفة! كنت أتحدث مع السيد يانغ عن هذا الأمر. لن يعترف بخطئه ، ما رأيك أن تكون أنت الحكم ؟ "
أنا أكون القاضي ؟
لماذا ؟
لم يكن لو شوه متأكداً مما يجب فعله.
نظر السيد يانغ تشين نينغ إلى تشيو تشنجتونغ.
ماذا تقصد بالاعتراف بخطئي ؟ أنا فقط أتحدث عن الحقائق والمنطق ، كيف أكون مخطئاً ؟
لا تزال بلادنا في المرحلة الابتدائية ، وبالكاد تدخل المرحلة المتوسطة. و الآن ليس وقت التفاؤل الأعمى.
قال تشيو تشنجتونغ بحزن "يا يانغ العجوز ، لا أتفق مع هذا الرأي. و لقد تغير الوضع الآن. 20 مليار دولار أمريكي مبلغ ضخم. و لكننا لسنا مضطرين لتحمل التكلفة الكاملة للمشروع. و كما سنتمكن من جذب آلاف الباحثين العلميين الدوليين المتميزين للعمل معنا. سنتمكن من تصدير ثقافتنا إلى المجتمع الأكاديمي الدولي ، وهذا أمرٌ لا يُشترى بالمال! "
أنصحك بحضور المؤتمر. ألا ترغب في رؤية اليوم الذي نصبح فيه سويسرا عالم الفيزياء ؟
"أوه ، من فضلك أنت عالم رياضيات ، لماذا تقلق بشأن الفيزيائيين " تأوه يانغ تشين نينغ ونظر إلى لو شوه.
"المصمم الرئيسي لو ، ما رأيك ؟ "
كبير المصممين مجرد دور ، ويبدو الأمر جاداً للغاية. و من فضلك ، نادني بالبروفيسور لو. سعل لو شوه وقال "أما رأيي... فقد قاله السيد تشيو بالفعل ، الآن ليس وقت الادخار. ففي النهاية ، إذا كنت تريد كسب المال ، فعليك إنفاقه أولاً. "
حدّق السيد يانغ في لو شوه ، ثم استدار نحو البحيرة. و بعد برهة ، تحدّث.
كتبتُ مقالاً قبل أكثر من عقد. ما زلتُ أتذكر عنوانه "لا ينبغي للصين بناء مصادم هادرون ". ورغم مرور أكثر من عقد لم يتغير رأيي. و لكن القرار بين أيديكم. ليس لديّ ما أقوله.
أراد لو شوه أن يقول شيئاً ، لكن السيد يانغ تابع "لا أريد أن أنتقد رأيك. إيجاد حل معادلات يانغ-ميلز ، وربط التفاعل القوي بالقوة الكهرومغناطيسية... كل هذا يُثبت أنك من رواد الفيزياء النظرية. إلا إذا استطاع أحدٌ آخر كشف سر قوة الجاذبية... وهو أمرٌ لا أعتقد أنه ممكنٌ خلال هذا القرن. "
نظر السيد يانغ بعيداً عن البحيرة وحدق في لو شوه.
أنا على وشك بلوغ المئة عام. لم أعد حكيماً مثلك سابقاً. رفضتني برل منذ فترة ، مما جعلني أدرك أنني أتقدم في السن و ربما ليس هذا أمراً سيئاً.
"يبدو أنك تعرف ما تفعله. "
أومأ السيد يانغ برأسه للمرأة الأربعينية التي كانت تقف بجانبه. وبينما كانت المرأة تسند جسده الهش ، ابتعد ببطء.
"هذا الرجل العجوز... " هز تشيو رأسه وقال "عادةً ما كان يتجادل معي لمدة ساعة أو ساعتين على الأقل. "
على الرغم من أن وسائل الإعلام دأبت على تصوير هذين الرجلين على أنهما على طرفي نقيض في بناء مصادم الهدرونات إلا أن علاقتهما الشخصية كانت جيدة جداً. و في الواقع كان بحث العجوز تشيو على مُتَعَدِّد كالابي-ياو أداة بالغة الأهمية في الفيزياء الرياضية. وكثيراً ما كان بينهما تواصل أكاديمي.
كان هذا أحد الأسباب التي أدت إلى بناء معهد تشيو تشنجتونغ لأبحاث الرياضيات في حرم جامعة شويمو.
لو شوه "السيد يانغ يهتم فقط بمستقبل أمتنا ، ومخاوفه ليست غير معقولة ".
"أجل ، وإلا لما ناقشته كل هذا الوقت. " أومأ تشيو تشنجتونغ وابتسم للو شوه. "بالمناسبة ، ٢٠ مليار دولار ليس مبلغاً صغيراً. هل تستطيع تحمل هذا القدر من الضغط ؟ "
ابتسم لو شوه وتحدث.
"السيد تشيو أنت مخطئ.
"إنها 20 مليار دولار أمريكي فقط.
"هذه هي المرة الثالثة التي أقوم فيها بإدارة مشروع بهذا الحجم. "
