893 القيام بـ "السيد "
كان لو شوه يتواصل أحياناً مع بعض علماء الاقتصاد أثناء وجوده في برينحجر ، لكنه لم يكن على دراية بمعظم أقسام الاقتصاد في برينحجر.
لم يكن الأمر وكأنه يستطيع تذكر أسماء الجميع ؟
ناهيك عن أن برينحجر كانت مدرسة ضخمة ، وبما أنه بقي هناك لبضع سنوات فقط ، فمن المرجح أنه لم يتفاعل مع هذا الشخص من قبل.
حاول لو شو أن يتذكر إن كان قد تحدث مع هذا الشخص من قبل ، لكنه لم يستطع تذكر أي شيء. لذلك قرر البحث على الإنترنت عن خلفيته الأكاديمية.
اتضح أن هذا الرجل كان اسماً كبيراً جداً.
كروجمان!
الحائز على جائزة نبيله في الاقتصاد لعام 2008!
خبير في التجارة الدولية وسعر الصرف والاقتصاد الكلي!
كان أعظم إنجازاته الأكاديمية هو توقعه الناجح للأزمة المالية الآسيوية عام 1994 ، والتي حدثت في عام 1997. وقد أصبح هذا التوقع شائعاً على نطاق واسع في مختلف مجالات الاقتصاد بعد الأزمة المالية الآسيوية ، مما أدى إلى فوزه بجائزة نبيله في عام 2008.
شعر لو شوه بغرابة في سبب قيام هذا الرجل بإرسال رسائل بريد إلكتروني إليه.
وكان موضوع البريد الإلكتروني هو السؤال عما إذا كان لدى لو شوه أي وقت للحديث عن بعض المواضيع الأكاديمية.
على الرغم من أن لو شوه لم يكن مهتماً بالاقتصاد إلا أنه بعد التفكير لبعض الوقت ، كتب رداً.
أنا متاح الساعة الثامنة مساءً بتوقيت تعذية. و يمكننا التحدث بعد ذلك إن أردت.
وبعد كل شيء كان عليه أن يظهر بعض الاحترام لعالم حائز على جائزة نبيله.
لم يكن لديه أي شيء آخر ليفعله على أي حال......
الساعة 8 مساءاً.
وظهر وجه كروجمان في مكالمة الفيديو.
تخطّى الأستاذ الحديثَ القصيرَ والتعريفَ بنفسه. حالما وصلت المكالمة ، تحدّثَ بعنف.
"ليس لديك أي فكرة عن مدى أهمية بحثك! "
لقد فوجئ لو شوه قليلاً وقال "لست متأكداً من أي بحث تتحدث عنه... هل يمكنك أن تكون أكثر تحديداً ؟ "
أخذ كروجمان نفسا عميقا وشرح.
نموذج بيولي هو أحدث ما توصلت إليه علوم الاقتصاد الكلي... نموذجك المُحسّن... سأُطلق عليه حالياً اسم نموذج لو-بيولي. فهو لا يُقلل من تعقيد الحسابات فحسب ، بل يُقلل أيضاً من الخطأ العشوائي للنموذج!
نموذج بيولي ؟
أوه ، إنه يتحدث عن أطروحة شياو تونغ...
وبعد أن سمع لو شوه شرح البروفيسور كروجمان ، ظهرت على وجهه علامات الإدراك.
ولكنه لم يكن متحمساً بقدر البروفيسور كروجمان.
عندما رأى البروفيسور كروغمان أن لو شو لم يُجب ، ظنّ أنه لا يعلم ماذا يجري. وهكذا ، صافح كروغمان حلقه وتابع "دعونا نوضح الأمر بهذه الطريقة ، وبغض النظر عن النماذج المعقدة ، هناك هدفان للاقتصاد: الأول هو تحسين كفاءة تخصيص الموارد ، والثاني هو تنسيق جميع مصالح المجتمع! إذا كان لدينا نموذج دقيق ، أو حتى تقدير تقريبي ، يُمكننا تعظيم كفاءة تخصيص الموارد! يُمكننا حتى التنبؤ بالأنشطة الاقتصادية المستقبلية! "
أخيراً ، أبدى لو شو ردة فعل. اتكأ على كرسيه وقال "يبدو الأمر مثيراً للإعجاب. "
ابتسم لو شوه ونظر إلى البروفيسور كروغمان من خلال الشاشة وقال "لا أعرف الكثير عن الاقتصاد ، ولكن عندما يتعلق الأمر بالأنظمة الفوضوية... يبدو أنه لم يُوجد نموذج رياضي دقيق بنسبة 100%. على سبيل المثال ، كيف يُمكن التنبؤ باختراع تقنية الاندماج النووي القابلة للتحكم ؟ كيف يُمكن التنبؤ بتأثيرها على الاقتصاد العالمي ؟ "
لا أستطيع الإجابة على ذلك لكنها ليست النقطة الرئيسية. هزّ كروغمان رأسه وقال "أستطيع أن أؤكد لك أن التقدم التكنولوجي يرتبط بتمويل البحث والتطوير ، ونسب الناتج المحلي الإجمالي ، إلخ. و هذه المعايير مُدرجة في النموذج. و على أي حال هذا بحثٌ بمستوى جائزة نبيله! إذا واصلتَ تحسين نموذج بيولي ، فستكون جائزة نبيله التالية في الاقتصاد من نصيبك! "
"لكن... لقد فزت بالفعل بميدالية فيلدز " هز لو شو كتفيه وقال "وجائزة نبيله. "
أصبح الجو في مكالمة الفيديو محرجاً بعض الشيء.
سعل البروفيسور كروجمان وتحدث.
ألا تريد جائزة أخرى ؟ هذه جائزة نبيله...
جوائز نبيله ببساطة لا تجذبني. تنهد لو شوه وقال "أتعلم ؟ على عكس الجوائز التافهة ، أنا مهتم أكثر بالمشكلة نفسها. هل تفهم ما أقصده يا بروفيسور كروغمان ؟ "
"... "
ولم يكن كروجمان يريد أن يقول أي شيء.
أراد أن يرمي حاسوبه المحمول من النافذة.
كان هذا الألفية الغبية يخبره أن جائزة نبيله ليس لها معنى!
هذا أمر محبط!
أخذ نفسا عميقا وحاول إقناعه.
أليس نموذج بيولي مثيراً للاهتمام بما فيه الكفاية ؟ هذه مشكلة مهمة! أضمنك أنه سيُغير العالم أكثر من أي بحث رياضي بحت—
"ربما لا " قاطع لو شوه كروغمان. ثم قال "بالإضافة إلى ذلك فإن النسخة المُحسّنة من نموذج بيولي... أو كما تُسمّيه ، نموذج لو بيولي لم تستغرق مني سوى ساعة واحدة. لا يبدو الأمر صعباً أو مثيراً للاهتمام على الإطلاق. "
ساعة واحدة...
تجمد كروجمان.
لقد أخبرته غرائزه أن هذا مستحيل ، لكن الشخص الموجود على شاشته لم يبدو وكأنه يمزح أو يكذب.
لماذا يكذب ؟
لكن قضاء ساعة واحدة فقط لإتقان نموذج بيولي...
هذا لا يصدق!
قال لو شوه "حسناً إذاً ". رأى لو شوه البروفيسور كروغمان عاجزاً عن الكلام ، فنظر إلى ساعته وتثاءب. "أعتذر ، لا أستطيع مساعدتك. هناك العديد من أسياد الرياضيات المتميزين في برينحجر و ربما يمكنك إحضار نموذجي إليهم وطلب المساعدة.
"مع السلامة. "
إنتهت مكالمة الفيديو.
حدّق كروغمان في الشاشة السوداء ، وظلّ ساكناً لفترة طويلة. ارتجفت أصابعه وهو يخلع نظارته.
فجأة ، همس طالبه الذي كان يجلس بجانبه ويراقب كل ما يحدث "أستاذ ؟ "
تنهد كروجمان وهز رأسه.
"لابد أن أفكر في طريقة أخرى. "
كان في برينحجر العديد من أسياد الرياضيات المتميزين ، لكن معظمهم لم يكن مهتماً بالاقتصاد ، وخاصةً أولئك الذين يعملون في الأبحاث النظرية. حيث كانوا يحتقرون المتخصصين في التخصصات التطبيقية ، ويعتبرون الاقتصاد مضيعة للوقت.
ولكن الآن كان أحد العلماء المشهورين عالمياً قد أجرى بعض الأبحاث في الاقتصاد ، لذا فإن كروجمان لن يستسلم.
وبدأ كروجمان يفكر ، وفجأة ظهرت له فكرة.
تذكر فجأة أن هناك مؤلفاً آخر لهذه الرسالة.
ليس فورستر.
لم يسمع عن فورستر من قبل ، وكان يعتقد أن فورستر ربما كان مجرد رجل يدوس على القاذورات.
لكن المؤلف الثاني...
أضاءت عينا كروجمان عندما نظر إلى تلميذه وتحدث على الفور.
"ويسل! "
فأجاب ويسل على الفور "هاك... ماذا تحتاج ؟ "
اكتب لي بريداً إلكترونياً و سأعطيك العنوان لاحقاً. اسم المستلم لو شياو تونغ... " صمت كروغمان للحظة ثم تمتم في نفسه "إذا سارت الأمور على ما يرام ، فسيكون لدينا وقت كافٍ. "
ورغم أن كروجمان تحدث بهدوء إلا أن ويسل سمع الجملة الأخيرة.
توقف لثانية واحدة وتحدث.
"وقت كافي لماذا ؟ "
توقف كروغمان للحظة ثم قال "أتتذكرون الورقة البحثية التي عرضتها عليكم ؟ الجانب الرائد هو الجانب الرياضي ، لكن نظرية الاقتصاد كانت رائعة أيضاً. إن القدرة على تكليف عالم رياضيات بإجراء بحث اقتصادي ميزة نادرة بحد ذاتها... إن كنتُ محقاً ، فهي لم تقرر بعدُ أين ستذهب لدراسة الدكتوراه! "
توقف ويسل لثانية واحدة واقترح سيناريو.
"ولكن ماذا لو كانت لا ترغب في الاستمرار في الدراسة الأكاديمية ؟ "
فأجاب كروجمان "مستحيل! "
بعد أن كتبت أطروحة ممتازة ، لا شك أنها ستتجه إلى المجال الأكاديمي! لا يوجد سبب يدفعها لكتابة بحث جيد كهذا لمجرد حصولها على درجة السيد!
"فقط اكتب البريد الإلكتروني. "
"حسناً... " نظر ويسل إلى رئيسه وأومأ برأسه. فتح حاسوبه وبدأ الكتابة.
لم يستطع طالب الدكتوراه هذا في الثلاثينيات من عمره إلا أن يفكر.
في كل موسم تخرج ، يتوسل الناس للحصول على خطابات توصية ، ويبذلون قصارى جهدهم في البحث عن مشرف دكتوراه جيد. و لكن هذه الفتاة ، دعك من خطابات التوصية و لديها حائز على جائزة نبيله يتوسل إليها...
من هي ؟
كانت هذه هي المرة الأولى التي يسمع فيها ويسل شيئاً كهذا يحدث.
تذكر ويسل سنواته الأولى في المجال الأكاديمي ، وشعر بإحساس بالاشمئزاز في فمه...
ملعون!
أنا غيور جداً!
