الفصل 797: مركبة مسح جميع التضاريس الزاحفة
ترجمات هينيي
بعد مغادرة المدير لي ، استقل لو شو المصعد مباشرةً إلى الطابق السفلي الثاني من المبنى الرئيسي لمعهد الدراسات المتقدمة. مرّ عبر غرفة العينات المخفية ودخل الطابق السفلي السري من الطابق الثالث.
وكان هذا مختبره تحت الأرض.
تم تخزين جميع مكافآت حطام النظام هنا ، والتي تم إدارتها بواسطة شياو آي.
وعندما دخل المختبر ، حلقت فوقه طائرة بدون طيار رباعية الدوارات مزودة بشاشة عرض.
نظر لو شوه إلى شياو آي وسأله "كيف حال الزاحف ؟ "
من الواضح أن ما يُسمى "الزاحف " يشير إلى مركبة استكشاف المريخ التي تعمل بالتحكم عن بُعد ، وتسير على جميع التضاريس. حيث كانت هذه إحدى مكافآت مهمات النظام السابقة.
وعلى النقيض من الملابس المصنوعة من ألياف الكربون النانوية ، فإن هذه الأداة تحتوي بوضوح على تكنولوجيا أكثر تطوراً.
وفقاً للدليل كان نصف قطر اتصالاته ثلاث وحدات فلكية. حتى لو كان المريخ والأرض في أبعد موقع نسبي لهما كان ما زال من الممكن التحكم في المركبة الزاحفة متعددة التضاريس.
كان لو شوه مهتماً جداً بتقنية الاتصال التي يحتويها هذا الجهاز. حاول تفكيكه ، لكنه لم يجد طريقة تفكيك غير تدميرية. و كما ذكر الدليل بوضوح أن الجهاز مزود ببرنامج تدمير ذاتي مدمج ، مما قد يؤدي إلى عواقب لا يمكن التنبؤ بها.
من الواضح أن هذه الأداة كانت مشابهة لدرع النيتروجين.
كان بإمكانه إما نار عليه بمسدس الماسح الضوئي ، أو استخدامه كما هو.
لحسن الحظ ، على عكس درع النيتروجين لم يكن هذا الجهاز للاستخدام مرة واحدة. وفقاً للدليل ، يُمكن شحن هذا الجهاز بالطاقة الشمسية والحرارية الأرضية. و عندما ينخفض مستوى طاقته ، يدخل تلقائياً في وضع الاستعداد منخفض الطاقة وينتظر إعادة شحن بطاريته.
بالنظر إلى حقيقة أن لو شوه كان لديه بالفعل محطة فضائية على القمر كان خياره الوحيد هو وضع هذه الزاحفة على المريخ.
بهذه الطريقة لم يكن بوسعه فقط مسح الموارد للمستعمرين المستقبليين ، بل كان بوسعه أيضاً استكشاف موقع نيو فيرجينيا ومعرفة ما يحدث هناك.
شياو آي: [لقد هبطت بنجاح على المريخ! يمكننا البدء في أي وقت!]
أومأ لو شوه برأسه وقال "لنبدأ الآن ".
شياو آي: [نعم سيدي! (๑•̀ᄇ•́) و✧]
كانت وحدة التحكم في مركبة المسح "كراولر " متعددة التضاريس عبارة عن حاسوب محمول ثقيل ، مزود بجهاز إرسال واستقبال إشارات بحجم ثلاجة. ركّب لو شوه جهاز الإرسال والاستقبال بجوار خزان المياه على السطح ، وكان الجهاز سرياً للغاية.
ومع ذلك حتى لو شعر شخص ما أن الأمر مثير للريبة ، فليس له الحق في التحقيق.
يعود ذلك إلى الدور المحوري الذي لعبه معهد جينلينغ للدراسات المتقدمة في أبحاث الاندماج النووي والفضاء الجوي القابلة للتحكم. حتى أقسام الأبحاث العسكرية واجهت صعوبة في الوصول إلى هذه المباني.
حتى الآن تم توصيل محطة الزاحف والتحكم بها عن طريق شياو آي.
بعد خمس دقائق من أمر لو شوه ، أصدر صندوق أسود على شكل منشور على المريخ صوت تسرب غاز.
انفتح غلاف الصندوق ببطء. فظهرت مركبة تعمل بالتحكم عن بُعد ، ارتفاعها أقل من متر ، ذات حواف حادة. اتبعت التعليمات المُعدّة لها مسبقاً ، وبدأت بالتوجه نحو موقع نيو فرجينيا.
من جهة أخرى كان لو شوه في مختبره تحت الأرض ، يُحضّر لنفسه كوباً من القهوة. ثم جلس على طاولة التجارب وفتح جهاز التحكم في مركبة المسح.
انتظر بهدوء تأخر الاتصال. و أخيراً ، قطعت الإشارة عشرات الملايين من الكيلومترات ، وظهر مربع حوار على شاشته.
[تم تفعيل كبسولة الهروب "البرق "!]
[تم تفعيل "الزاحف "!]
[تم الاتصال بالمحطة بنجاح!]
عُرض فيديو فائق الوضوح على الشاشة. شرب لو شو قهوته وهو يشاهد الزاحف وهو يشق طريقه عبر المناخ القاسي.
بسبب التأخير الذي دام خمس دقائق كان من المستحيل عليه التحكم بهذه المركبة. و مع ذلك كانت هذه المركبة تتمتع بذكاء داخلي ، وباستخدام تعليماتها المُعدّة مسبقاً ، استطاعت إنجاز مهامها دون أي تدخل بشري.
لم يكن على الشخص الجالس أمام محطة التحكم سوى النظر إلى الإشارات المرسلة كل دقيقة أو حتى عشر دقائق ، والبحث عن الحالات الحدية.
في الواقع كان بإمكان شياو آي القيام بهذه المهمة نيابةً عنه. و لكن لو شوه كان فضولياً. حيث كان نظام دعم الحياة هذا تجسيداً لأحدث تقنيات المحيط الحيوي في أمريكا الشمالية. أراد أن يرى كيف سيكون.
وبعد فترة من الوقت ، أصبح من الممكن رؤية الخطوط العريضة لنظام دعم الحياة من خلال تغذية كاميرا الزاحف.
نظر لو شوه إلى "بقايا " المحيط الحيوي المأساوية. استعاد ذكريات خريطة المفاهيم التي نشرتها سبيس-إكس ، ولم يسعه إلا أن يشعر بالأسف تجاه برنامج آريس.
بعد إطلاق كبسولة النجاة تم التخلي عن نظام دعم الحياة بالكامل. حيث كانت الطاقة المتبقية تكفى لدعم نظام دعم الحياة لفترة من الزمن ، لكنها لم تدم طويلاً.
استنزفت كبسولة النجاة كل ما تبقى تقريباً من الأكسجين والميثان. ناهيك عن أن لهب ذيل الكبسولة أتلف هيكل نظام دعم الحياة.
عندما سارت الزاحفة عبر منطقة البستنة ، استطاع لو شوه أن يلاحظ بوضوح من خلال الكاميرا أن الخضروات قد تم تدميرها بواسطة لهب كبسولة الهروب.
مع ذلك كانت هذه كلها مجرد مشاكل ثانوية. فمنذ العاصفة الرملية العالمية ، تخلى المستعمرون عن جميع المحاصيل.
توجهت المركبة الزاحفة إلى باب المرآب ، ومدت ذراعها وفتحت باب المرآب.
أشعلت الزاحفة أضواءها ودخلت إلى المرآب.
نظر لو شوه إلى نظام دعم الحياة من خلال الشاشة ولم يستطع إلا أن يفكر.
تعرّض مشروعه البحثي "الحديقة " لهجوم من قوى مجهولة. شكّ في أنها وكالة المخابرات المركزية ، لكن لم يكن هناك أي دليل. لم يتخيل قط أنه سيحصل على تقنية جديدة للمحيط الحيوي الاصطناعي بهذه الطريقة.
ربما كان هذا ما يسمى بالكارما.
رغم أنه لم يؤمن بالكارما.
مرّت الزاحفة عبر المرآب ودخلت منطقة التجارب. و نظر لو شوه إلى الأكياس البلاستيكية وتخيل كيف كانت الحياة هنا خلال الأسبوعين الماضيين.
للحفاظ على الموارد الحية والطاقة ، انتقل المستعمرون إلى الغرفة نفسها. أقاموا في الغرفة الوحيدة التي تحتوي على جهاز اتصال.
لم يستطع لو شوه إلا أن يشعر بالتعاطف.
لقد تخيل المستعمرين الفقراء يصلون إلى ضوء النجم ويكتشفون أنهم يستطيعون أخيراً الاستحمام في كابينة الضيوف الخاصة بضوء النجم.
توجه الزاحف إلى وحدة التحكم في المختبر. حيث مدّ ذراعه وأدخلها في وحدة التحكم.
وبعد قليل ، أضاءت الشاشة ، وأظهرت شريط التقدم.
اكتمل شريط التقدم. حيث تم إرسال البيانات إلى لو شوه الذي كان على بُعد عشرات الملايين من الكيلومترات.
ألقى لو شو نظرة سريعة على الملفات وكان لديه نظرة جادة على وجهه.
حتى أنه كان مصدوماً قليلاً.
"مثير للاهتمام... "
