الفصل 673: أنت معلمي
ترجمات هينيي
قاعة الاستقبال في مركز التجمع...
جلس رجل عجوز ذو شعر أبيض على الأريكة. رغم تجاوزه الثمانين إلا أن ملامحه كانت حادة ومشرقة.
بالإضافة إلى هذا الرجل العجوز كان يجلس بجانبه باحثان شابان آخران. ورغم أن سلوكهما لم يكن بقوة سلوك الرجل العجوز إلا أنه كان من الواضح أنهما ليسا مجرد باحثين علميين عاديين.
لذلك حتى من دون مقدمة كان لو شوه قادراً على معرفة الشخص الذي كان تشانغ جيان رونغ على الفور.
تذكر فجأة أين سمع لأول مرة عن هذا الرجل العجوز.
في ذلك الوقت كان يتحدث مع الأكاديمي وانغ تشنج غوانغ من المؤسسة الوطنية الصينية للطاقة النووية بعد تناول العشاء معه. تحدثا عن تعاون المؤسسة الوطنية الصينية للطاقة النووية مع معهد أبحاث المعدات البحرية ، وأخبر وانغ تشنج غوانغ لو شوه عن تشانغ جيان رونغ.
في الماضي ، عندما كان النمو الاقتصادي الصيني في ذروته ، اجتمع تشانغ جيان رونغ و29 خبيراً آخر من جميع أنحاء البلاد للبحث في الجيل الأول من الغواصات التي تعمل بالطاقة النووية. والأمر الأكثر إثارة للدهشة هو أن المراجع الوحيدة التي كانت بحوزتهم كانت صورتين ضبابيتين ولعبة غواصة للأطفال من الولايات المتحدة...
وحتى الآن ، لا تزال هذه القصة المذهلة موضع حديث واسع النطاق.
عندما رأى لو شوه الأكاديمي تشانغ واقفاً ، ابتسم ومد يده.
"مرحبا ، الأكاديمي تشانغ ، إنه من دواعي سروري أن أقابلك! "
"مرحباً. " صافح البروفيسور تشانغ جيان رونغ لو شوه وقال "يسعدني ذلك. ما فعلته في هايزو أشعل آمال الكثير من الأطفال. حتى لو لم أكن هناك ، ما زلت أشعر بذلك من خلال شاشة التلفاز! "
مع أن هذا الرجل العجوز كان أكاديمياً إلا أن له طابعاً عسكرياً. ومع ذلك لم يبدُ عليه الغرور. و من ناحية أخرى كان محبوباً.
"أنت لطيف للغاية. " ابتسم لو شوه وقال "هل لي أن أسألك لماذا أتيت كل هذه المسافة من تعذية ؟ "
"نعم. " أومأ الأكاديمي تشانغ جيان رونغ برأسه وقال "لقد اطلعتُ على وثائق تصغير حجم الاندماج النووي القابل للتحكم لفترة طويلة أمس. و كما ناقشتُ الأمر مع مساعديّ لفترة طويلة ، لكنني ما زلتُ لا أعرف شيئاً عن التصميم العام... لم أسمع قطّ أحداً يتحدث عن استخدام الموجات فوق الصوتية لإشعال الاندماج. "
كان تصغير مفاعل الاندماج النووي القابل للتحكم أحد المشاريع الرئيسية لمعهد أبحاث المعدات البحرية. وكان المعهد يتعاون مع المؤسسة النووية الوطنية الصينية لتصغير مفاعل البانغو ، على أمل تطبيقه على السفن الحربية الحربية.
لكن مشروعهم لم يكن يسير على ما يرام. و على الأقل حتى الآن لم يُحرزوا أي تقدم.
ومن ناحية أخرى ، قام لو شوه بتطوير تقنية دمج الصوت الجديدة هذه.
توقف الرجل العجوز لثانية واحدة قبل أن يقول بنبرة رسمية "أنت معلمي ، وآمل أن تتمكن من مساعدتي في فهم هذه التكنولوجيا. "
لقد شعر لو شوه بالحرج قليلاً من مدى أدب الأكاديمي.
"أنا لست معلماً ، ولكن بإمكاني مساعدتك في الأجزاء التي لا تفهمها. "
أخرج الرجل العجوز على الفور دفتر ملاحظات من جيبه وسلمه إلى لو شوه.
هذه بعض المشاكل التي واجهتها أثناء قراءتي للمخطط والوثائق. و آمل أن تتمكنوا من الإجابة على بعض أسئلتي.
أخذ لو شوه دفتر الملاحظات من الرجل العجوز وبدأ يتصفح دفتر الملاحظات.
لقد مر الوقت سريعا.
بعد حوالي دقيقتين ، قلب لو شوه دفتر الملاحظات إلى الصفحة الأخيرة وأغلق دفتر الملاحظات فجأة.
"ما رأيك ؟ " ناول لو شوه الدفتر للرجل العجوز وقال "أستطيع الإجابة على الأسئلة ، لكن هذا مجرد كلام. ما رأيك أن آخذك لرؤية الحقيقة ؟ "
كان الأشخاص الثلاثة في غرفة الاستقبال مذهولين.
وخاصة الباحثين الاثنين ، فقد بدوا مذهولين.
كان بإمكان لو شوه معرفة الكثير من خلال تعابير وجوههم.
تماماً كما توقع لو شوه لم يعتقد معهد أبحاث المعدات البحرية أنه نجح حقاً في حل مشكلة تصغير الاندماج القابل للتحكم على الإطلاق.
على الرغم من أن الأكاديمي تشانغ لم يشك في لو شوه إلا أن الباحثين اللذين جاءا مع الأكاديمي تشانغ كانا مليئين بعدم التصديق والشك.
بالطبع لم يشككوا في لو شوه نفسه ، فقط في ادعاءات لو شوه.
على الرغم من أن لو شوه كان حائزاً على جائزة نبيله وميدالية لينغ يون إلا أن مفهوم اندماج الصوت بدا غير واقعي بعض الشيء.
خاصةً وأن سمعة الاندماج البارد لم تكن جيدة ، وفشلت العديد من الدول في ذلك في ثماناينيايت القرن الماضي. لذلك كان أول ما خطر ببال الناس هو أن الاندماج البارد مجرد خدعة.
في الواقع كان من الصحيح أن الغالبية العظمى من مؤسسات البحث أو الأفراد الذين كانوا يبحثون في الاندماج البارد كانوا يفعلون ذلك لمجرد الحصول على تمويل بحثي. ومع ذلك هذا لا يعني أن الاندماج البارد مستحيل.
كان الافتراض في البحث العلمي خطيئة مميتة.
بعد كل شيء ، الكثير من الأشياء التي كانت تبدو مستحيلة قبل بضع مئات من السنين ، أصبحت الآن جزءاً من عالمهم...
بمعنى ما لم يكن الاندماج الصوتي جزءاً من الاندماج البارد. ففي النهاية ، تجاوزت ذروة درجة الحرارة اللحظية للفقاعة درجة الحرارة داخل نواة الشمس ، لذا لم تكن "باردة " تماماً. و مع ذلك كانت النواة النووية تعمل عند درجة حرارة تتراوح بين 1,000 و1300 درجة مئوية ، وهي أبرد بكثير من ملايين درجات حرارة النواة النووية داخل البانغو.
وبسبب هذا ، بعد أن اطلع باحثو معهد أبحاث المعدات البحرية على الوثائق لم يصدق أحد أن هذا الشيء المتعلق بالاندماج البارد كان حقيقيا.
"آلة الاندماج... هنا ؟ " تتفاجأ الأكاديمي تشانغ جيان رونغ ونظر إلى لو شوه.
أخرج لو شوه هاتفه وابتسم.
"المفاعل التجريبي ليس هنا ، لكن لدينا شيئاً أفضل. "
حدق الأكاديمي تشانغ جيان رونغ.
"شيء أفضل ؟ "
أومأ لو شوه برأسه.
نعم ، تعال معي ، سوف ترى.
