الفصل 304: ثم سأثبت لك ذلك
ترجمات هينيي
لقد كان لديهم سبورة بالتأكيد.
حتى لو لم يفعلوا ذلك فإن شخصاً ما سوف يكتشف ذلك فقط من أجل لو شوه.
سمع لو العجوز طلب لو شوه وأخبر مساعده على الفور.
وفي غضون دقيقتين ، قام موظفو المؤتمر بسحب السبورة من أحد الفصول الدراسية إلى قاعة المحاضرات.
ذهب لو شوه إلى السبورة ، والتقط قطعة من الطباشير ، وبدأ في الكتابة على السبورة.
لقد درس هذا السؤال بالفعل عندما كان يبحث في التحول الطوبولوجي للأسطح الكروية في برينحجر.
وبالأخص ، العلاقة بين الخواص الكهروكيميائية والميكانيكية للكرات الكربونية المجوفة. وقد حللها بشكل منهجي وأنتج نماذج رياضية في هذا المجال.
والآن كل ما عليه فعله هو تقديم بحثه.
لم يكن هذا صعباً على لو شوه على الإطلاق.
هدأت قاعة المؤتمر.
لم يصدر أحد صوتاً ، وكان الجميع يراقبون لو شوه.
حدق البروفيسور سون في السبورة بنظرة فارغة و لم يكن يتوقع أن يبدأ لو شوه في الكتابة فعلياً.
في الواقع ، لو كان البروفيسور سون مُلِمًّا بمجال الرياضيات ، لعلم أن أي عالم رياضيات قادر على إثبات أفكاره ، وخاصةً لو شوه.
وبعد كل هذا ، فإن الشخص الواقف أمام السبورة أثبت ذات مرة صحة تخمين الأعداد الأولية التوأم على الفور تاركا إرثا في برينحجر.
وعلى النقيض من ذلك فإن إثبات نظرية قائمة بالفعل لم يكن بالأمر الصعب.
دوّن لو شوه السطر الأخير من المعادلات وتوقف. و نظر إلى الأسياد الآخرين في قاعة الاجتماعات.
"وفقاً لحساباتي ، فإن الكرات النانوية الكربونية المجوفة ذات مساحة سطح محددة تتراوح بين [2326 M 2 J -1 ، 3762 M 2 J -1] وقطر [60 نانومتر - 70 نانومتر] يمكنها نظرياً إبطاء انتشار مركبات البولي سلفيد ومنع تأثير المكوك.
بالطبع و كل هذا نظري. حيث يجب التحقق من صحة الصيغ الكيميائية المحددة ، والشكل الجزيئي ، وغيرها من الاستنتاجات من خلال تجارب متكررة. و أنا فقط أوضحت الإمكانيات.
"هذا هو الوضع الأساسي ، هل هناك أي أسئلة ؟ "
نظر الأسياد بجدية إلى السبورة ، لكنهم كانوا مشوشين من الداخل. حيث كان المهندسون من مختلف الشركات يدونون الملاحظات و لم يكترثوا إن كانت مفيدة أم لا ، بل أرادوا نسخها أولاً.
أشرقت عينا لو العجوز. و مع أنه لم يفهم ما كتبه لو شو إلا أنه رأى إمكانية وجود شكل جديد من الطاقة.
وضع لو شوه الطباشير في يده.
في مؤتمر مرس لم يستطع أحد فهم برهانه. لم يستطع أسياد أيونات الليثيوم سوى الموافقة على استنتاجه دون طرح سؤال واحد.
لقد كان الأمر نفسه هنا....
في الواقع كان لو شوه يفكر في مشكلة عندما كان يبحث عن "الحطام رقم 1 ".
لم يكن الأمر يتعلق بالتكنولوجيا في حد ذاتها ، بل بأشياء خارج التكنولوجيا.
من الناحية الموضوعية كان لا بد أن تتم ولادة أي قطعة تكنولوجية وفقا لقوانين معينة.
على سبيل المثال ، السحَّاب. اخترعت الحضارة الإنسانية الملابس للحماية ، ولجعل الملابس أكثر راحةً في الارتداء ، اختُرعت الأزرار. ثم في القرن التاسع عشر ، أحدثت الثورة الصناعية نقلة نوعية في تكنولوجيا الإنتاج ، وظهر السحَّاب.
ولنفس السبب ، اعتقد لو شوه أنه لا بد من وجود اختراعات سابقة قبل ظهور بطاريات الليثيوم الهوائية.
في حضارتهم ذات التقنية العالية كان لا بد أن يكون هناك تكرار سابق للاختراع.
كان من المحتمل جداً أن يكون هذا الاختراع هو بطارية الليثيوم والكبريت.
على الرغم من أن الكرات النانوية الكربونية في مادة الأنود في الحطام رقم 1 لم تكن مرتبطة بشكل مباشر ببطاريات الليثيوم والكبريت إلا أنها لا تزال مصدر إلهام له.
لم تُكتشف الاختراعات التكنولوجية بين ليلة وضحاها. لا بد أن كرة الكربون المجوفة قد اختُرعت قبل بطارية الليثيوم الهوائية.
تذكر لو شوه الهدف من مهمة البعثة و وأخبرته حدسه أن الكرات الكربونية المجوفة يجب أن تكون المفتاح لحل مشكلة بطارية الليثيوم والكبريت.
ولذلك نقل وجهة النظر هذه في هذا المؤتمر.
ولكنه لم يكن يعلم إذا كان الناس سيصدقونه.
انتهى المؤتمر وبدأ الناس بالخروج من القاعة.
جلس البروفيسور وانغ في مقعده ولم يتحرك ، وكان يبدو على وجهه تعبير غير راضٍ.
لم يكن لديه سبب منطقي للحزن. ففي النهاية كان منخرطاً في صناعة مواد الكربون والكبريت المركبة ، وكانت كرة الكربون المجوفة أيضاً نوعاً من هذه المواد ، لكن موقف لو شوه منها جعله مستاءً للغاية.
هل قام باحث يبلغ من العمر 23 عاماً بتعليمه للتو ؟
ولم يقتصر الأمر على ذلك بل إنه اعتقد أيضاً أن لو العجوز كان يفكر كثيراً في لو شوه.
كان البحث العلمي غامضاً ، لكن لم تكن هناك تقنية خاصة. لم تكن منهجيته سوى تجربة مستمرة ، ومحاولة وخطأ ، وتلخيص للأخطاء ، واستخدام الخبرة لبناء نظريات جديدة.
بمعنى ما كانت التجربة بمثابة المقامرة.
حاول الكثيرون إضافة مواد بوليمرية سطحية إلى أسطح أنودات الليثيوم. أنفقت شركة مولي مئات الملايين من الدولارات على هذا الموضوع البحثي. و بعد إفلاسها ، استحوذت شركة نيس على المشروع ، وأنفقت عليه أيضاً مئات الملايين من الدولارات ، لكنها لم تُحقق أي نتائج تُذكر.
لكن ، هل جاء عالم رياضيات مثل لو شو فجأةً من العدم ، وكتب بضع عشرات من الحسابات ، وادّعى حل هذا المشروع الذي تبلغ تكلفته مليار دولار ؟ أليس هذا أمراً مُبالغاً فيه ؟
وكان وانغ هايفنغ غاضباً.
لكن كان عليه أن يقبل الواقع.
كان تخصص علوم المواد الحاسوبية سابقاً تخصصاً غير شائع في برامج السيد. وانتهى المطاف بمعظم طلابه بالعمل في تطوير البرمجيات. ومع ذلك بعد نشر لو شوه بحثاً في مجلة نيتشر العام الماضي ، بدأت العديد من الجامعات في التفكير في إضافة فصل دراسي للتحليل الوظيفي إلى برامجها.
نظر وانغ هايفنغ إلى لو شوه وقال للأكاديمي وو شيجانج "ألا تعتقد أن هذا الطفل مجنون ؟ "
رغم اختلاف وجهات نظرهما الأكاديمية كان كلاهما يعمل في مجال بطاريات الليثيوم ، لذا ظلت علاقتهما غير المهنية جيدة. و لكن لو شوه ظهر فجأةً من العدم ، مُحدثاً صدمةً في مجال علوم المواد.
ولكن كان للأكاديمي وو ووانغ هايفنغ آراء مختلفة.
كان معظم المهندسين عمليين ، وفي رأيه كان العمر والهوية ثانويين. ورغم أن لديه آراءً حول لو شو إلا أنها كانت أكاديمية بحتة.
كما أن الأكاديمي وو عادة ما يتحدث عما يدور في ذهنه.
لقد كان صريحاً للغاية في المؤتمرات وفي حياته اليومية.
نظر وو شيغانغ إلى وانغ هايفنغ وقال "يمول جميع أبحاثه من ماله الخاص ، فما شأنك ؟ فقط أجرِ بحثك الخاص. "
بعد ذلك قام السيد وو بجمع أغراضه وغادر.
لقد هُزم وانغ هايفنغ للتو على يد لو شوه ، والآن ، هاجمه صديقه القديم أيضاً و بدأ ضغط دمه في الارتفاع ، وبدأ وجهه يحمر خجلاً.
أخيراً ، وبعد فترة من الوقت كان قادراً على التذمر بشيء ما "لماذا هذا الرجل لو شوه سعيد جداً على أي حال... إنه لا شيء. "
أخذ وانغ هايفنغ قارورة الفراغ الخاصة به ومشى بعيداً.
