الفصل 1604: وصل!
أقسم ليو شينغي ذلك...
بصفته مساعداً لسفينة تشينلينغ ، خدم في الأسطول الأول لسنوات عديدة ، وكان على متن جميع أنواع السفن النجمية ، الكبيرة والصغيرة ، مع وقت طيران يقارب 10,000 ساعة.
ومع ذلك خلال ما يقرب من 10,000 ساعة طيران الماضية لم يستطع أن يفكر في ساعة ، أو حتى دقيقة ، أكثر إثارة للدهشة مما كان يشهده الآن.
مع صدور الأمر ، ارتفعت طاقة خرج المفاعلات بسرعة من ميجاوات إلى جيجاوات ، ووصلت طاقة محرك البلازما إلى حدها الأقصى. و كما أطلق جهاز التذبذب الإيجابي للجسيمات Z المُثبّت في مقدمة السفينة النجمية مجال قوته.
في البداية لم يشعروا بأي شيء غير طبيعي حتى بدأت المساحة خارج نافذة الجسر تتلوى ، وبدأت النجوم المضيئة في الليل البارد الطويل تطول تدريجياً ، وتحولت من خطوط لامعة إلى الفضاء أمام السفينة النجمية.
لقد كان الأمر مثل... تقريبا.
وكان الكون أمامهم ينهار.
يتذبذب المجال المغناطيسي للمفاعل بشكل حاد ، ويتزايد تركيز أشعة الجسيمات عالية الطاقة حول السفينة النجمية بشكل حاد! ابتلع الموظف الجالس أمام لوحة التحكم ريقه. ثم نظر بتوتر إلى الكابتن دينغ يوانشو الذي كان يقف داخل الجسر ، وقال "كابتن... "
مع نظرة غير مبالية على وجهه ، نظر دينغ يوانشو بعيداً عن المشهد الغريب خارج النافذة ونظر إلى لو شوه بجانبه.
"هل هذا الوضع في توقعاتك ؟ "
إذا كنت تقصد قناة الفضاء الفائق ، فقد انفتحت كما توقعت. حدّق لو شوه باهتمام في الكون المعقد خارج الكوة ، كما لو كان يخشى تفويت أي تفصيل. ثم تابع بنبرة حماسية "أما عن طبيعة العالم خلف القناة ، فأخشى أنني لن أعرف حتى ندخل! "
عند سماع إجابة لو شوه ، شعر الكابتن دينغ يوانشو بخدر في فروة رأسه.
ومع ذلك كان جنديا.
كان التعاون مع تجربة لو شو أمراً صدر له من قبل كبار المسؤولين.
انسي قناة الفضاء الفائق حتى لو كانت ثقباً أسود أمامهم ، فسوف يندفع دون تردد.
لقد ضغط على أسنانه وتحدث.
"استمر في التجربة! "
سُمعت ارتعاشة خفيفة من الهيكل السفلي. و كما لو أنه ، تحت تأثير مجال قوة غامض ، أصدر صوتاً هائلاً.
شعر جسد دينغ يوانشو بإحساس سحب كبير.
كان التسارع الذي يوفره محرك البلازما الخاص بـ تشينلينغ في وضع الإبحار منخفضاً ، لكنه كان يشعر بحمل يبلغ عدة جي.
انطلقت صفارات الإنذار في الجسر واحدة تلو الأخرى بينما كانت الأضواء المختلفة تألق باللون الأحمر ، مما يشير إلى أن سفينتهم الفضائية تمر عبر منطقة خطيرة.
عندما رأى دينغ يوانشو هذا المشهد ، انخفض مزاجه إلى أسفل معدته في لحظة.
عندما كان على وشك أن يصبح شجاعاً ، اختفى فجأة الشعور بأن خلايا جسده بالكامل تتمزق.
بعد اختراق الحاجز غير المرئي في الطرف الأمامي للمركبة الفضائية ، بدا أن سفينتهم الفضائية قد اندفعت إلى مساحة غير مرئية في الكون كانوا على دراية بها مسبقاً.
بدا هذا الفضاء وكأنه مكوّن من شظايا لا تُحصى. حيث كان الظلام الذي يُمكن رؤيته بالعين المجردة أشبه بمحيط هائج.
أثناء الإبحار في هذا المحيط ، شعر الكابتن دينغ يوانشو أن السفينة التي تحت مقعده ، والتي سُميت على اسم جبال تشينلينج كانت مثل ورقة قصب تطفو في بحيرة ، وكأن الموجة قادرة على إسقاطها في أي ثانية.
"افعل بي ما يحلو لك... "
تمتم بهدوء وهو يحدق بكل شيء خارج النافذة باهتمام. حيث كان المساعد ليو جالساً بالقرب منه ، وعيناه مليئتان بصدمة لا توصف.
وأخيراً لم يستطع إلا أن يلعن "أين نحن بحق الجحيم ؟ "
قناة الفضاء الفائق تملأ الفجوات بين أسطح الكون والبُعد الإضافي الذي يتجاوز N. و لكن على عكس الفراغ لم ندخله قط ، فهو طريق مختصر إلى العالم البعيد... لم أتوقع هذا.
حدق لو شوه في كل شيء خارج النافذة.
كان صوته مليئاً بالحماس. بدا وكأنه يُجيب على سؤال المساعد ليو ، وكأنه يُحدث نفسه أيضاً.
كان الكابتن دينغ يوانشو الذي كان ينظر من النافذة ، في حيرة تامة.
لم يستطع وصف ما رآه أمام عينيه ، ناهيك عن الصدمة التي شعر بها في قلبه في تلك اللحظة.
في هذه اللحظة كان هناك شيء واحد فقط يريد معرفته -
"كيف يمكننا... الخروج ؟ "
لا تقلق بشأن هذا. القناة جاهزة. ما دامت قناة الفضاء الفائق مستقرة ، فسنتمكن بالتأكيد من الخروج.
"كم من الوقت علينا أن ننتظر- "
قبل أن يُنهي كلامه ، تغير المشهد خارج النافذة بشكل جذري. حيث توقفت السماء النجمية التي كانت تمر بها فجأة ، وبدا أن مقدمة تشينلينغ قد اصطدمت بحاجز شفاف. حيث كانت المساحة أمامها كطائرة أسرع من الصوت تخترق حاجز الصوت ، وتحولت إلى دوامة.
قبل أن يتسنى له الوقت ليسأل عما حدث ، ضربه شعور قوة الجاذبية مرة أخرى ، وتسبب الألم في إغماء الجميع في الجسر.
مذبذب جسيمات Z بحد ذاته لا يملك القدرة على تمزيق الفراغ... مبدأه هو فتح قناة فضاء فائق على طول اتجاه مجال الجاذبية عن طريق اضطراب مجال الجاذبية بين نجمين أو كوكبين ضخمين. عند دخولك وخروجك ، ستتأثر بمجال الجاذبية المضطرب ، لذا قد يكون الأمر مؤلماً بعض الشيء... حسناً ، ربما أكثر من ذلك بقليل.
وبينما كان لو شوه يحاول تحمل الألم ، تغير المشهد خارج النافذة مرة أخرى.
فجأة انفتح الفضاء على شكل دائرة من التموجات.
تماماً كما لو كانت السفينة تشينلينغ تحفر في أعماق البحار ، ونجحت أخيراً في اختراق الحاجز ، وبدا الأمر كما لو أنها قفزت من عالم إلى آخر.
عندما رأوا الكوكب الأحمر الناري ، أظهر الجميع في الجسر تعبيراً مصدوماً.
وخاصة الكابتن دينغ يوانشو.
عندما رأى كل هذا أمامه ، امتلأ وجهه بحماسة لا تُقاوم. بصوتٍ خافتٍ مرتجف ، انتزع جملةً من حلقه المتصلب.
"نحن... هل هذا نجاح ؟ "
كان هناك صمت في الجسر.
كان الناس الذين ما زالوا في حالة صدمة قد نسوا كلماتهم.
جاء صوت مركز إرسال ميناء الفضاء المريخي عبر قناة الاتصال.
هذا مركز إرسال محطة تيانغونغ الفضائية. و لقد دخلتَ المجال الجوي المُراقَب. و إذا كنتَ بحاجة إلى التوقف عند الميناء ، يُرجى اتباع الإرشادات لتغيير المدارات... من أين أتيت ؟ لم يرصدك رادارنا.
لقد تم كسر الصمت في الجسر أخيرا.
استجاب الموظفون الجالسون أمام لوحة التحكم بسرعة لمرسلي ميناء الفضاء ، موضحين أنهم يُنفذون مهام ، وتواصلوا مع قاعدة لاغرانج الفضائية عبر مُكرّر الاتصالات الخاص بميناء الفضاء. تواصلت القاعدة الفضائية وأبلغت المسؤولين بالخبر السار حول نجاح التجربة.
في الواقع كانت هذه التجربة أكثر من مجرد نجاح.
ويمكن وصفه أيضاً بالنصر العظيم.
قبضت قبضة دينغ يوانشو ثم ارتخى. لم يستطع وصف الإثارة التي غمرت قلبه تماماً كما لم يستطع وصف المفاجأة التي غمرته عندما دخل قناة الفضاء الفائق لأول مرة...
"5 دقائق و 23 ثانية ، مسافة السفر كانت 120 مليون كيلومتر. "
ألقى لو شوه نظرة خاطفة على الوقت على الشاشة الثلاثية الأبعاد ، ثم نظر إلى الكابتن دينج الذي كان يقف بجانبه ، بابتسامة مشرقة على وجهه.
شكراً لثقتكم وتعاونكم. و لقد أنجزنا مهمتنا بنجاح. وكما ترون أمام أعينكم ، لقد صنعنا التاريخ!
"لكن... ما زلتُ لا أفهم. لماذا لا تزال السرعة على المؤشر ٣٠ كيلومتراً في الثانية ؟ " سأل المساعد ليو الذي حدّق طويلاً في واجهة التحكم ، أخيراً عن الشيء الذي حيّره "كيف يُمكن أن يكون هذا ممكناً ؟! "
بعد سماع هذه الجملة ، ابتسم لو شوه بخفة وهو يشرح له السبب بعبارات موجزة وسهلة الفهم قدر الإمكان.
لأن سرعتنا هي بالفعل 30 كيلومتراً في الثانية ، لكن هذا يُشير إلى سرعتنا النسبية عندما تكون الشمس هي الإطار المرجعي في الكون الكلاسيكي. أما في الكون غير الكلاسيكي ، أي الفضاء الفائق الذي وصفته في نظرية الفضاء الفائق ، فإن السرعة النسبية للكون الكلاسيكي غير قابلة للتطبيق. تعتمد سرعة حركتنا في قناة الفضاء الفائق والوقت الإجمالي المُستغرق فقط على كتلة المادة المنقولة ، وقوة مُذبذب جسيم Z نفسه ، أو...
وفي هذه اللحظة توقف لبرهة.
بالنظر إلى الكابتن دينغ يوانشو الذي كان في حيرة ، ظهرت ابتسامة سعيدة على وجه لو شوه بينما واصل حديثه "يجب أن نسميها اسماً مختلفاً.
"على سبيل المثال ، ماذا عن محرك الالتواء ؟ "...
وفي حين تلقت قاعدة لاغرانج الفضائية الأخبار الجيدة من تشينلينج ، فإن محطة الفضاء الزهرة في مدارها الجغرافي المتزامن كانت لديها أيضاً برؤية بانورامية لهذه العملية المذهلة.
ومن وجهة نظرهم كانت السفينة النجمية التي كانت تتحرك نحو المريخ بسرعة عادية مثل غواصة غرقت فجأة في البحر ، وفقدت نفسها عن أنظارهم.
في البداية ، ظنّ فيلد أن خللاً في نظام الرصد هو ما تسبب في تغيير معامل البعد البؤري ، وبالتالي فقدان مسار تشينلينغ. ومع ذلك مهما حاولوا إعادة حساب مسارهم واستخدام الرادار للبحث لم يعثروا على تشينلينغ المختفية.
يبدو أن السفينة النجمية قد اختفت من الهواء.
ولم يكن من الواضح مكان وجود تشينلينغ إلا بعد الإبلاغ عن الحادثة الغريبة لوكالة الفضاء الأميركية الشمالية.
وفقاً للطابع الزمني الموجود في الإحاطة ، بعد خمس دقائق فقط من فقدان تشينلينغ في مجال رؤيتهم ، اكتشف ميناء الفضاء التابع لتحالف أمريكا الشمالية في مدار المريخ تشينلينغ.
وفي تلك الخمس دقائق القصيرة ، عبروا مسافة تقدر بمئات الملايين من الكيلومترات!
لو لم يكن هناك مراقبون في الخطوط الأمامية يقسمون على حياة عائلاتهم بأنهم لم يرتكبوا أي خطأ في مشاهداتهم ، فلن تصدق وكالة الفضاء الأمريكية الشمالية أبداً أن كل هذا كان حقيقياً...
