الفصل 1556: إمكانية أخرى
"في الواقع ، هناك احتمال آخر. "
ميناء قارة السماء الفضائي.
توقف القائد العجوز الذي كان يسير عند بوابة الصعود فجأة وقال وظهره مواجهاً للوتشو.
عند سماع هذه الجملة الغريبة ، امتلأت عينا لو شوه بالفضول ، وسأل "ما هي الاحتمالات ؟ "
هناك طرق عديدة لإخفاء الأسرار. فبالإضافة إلى شراء صمتهم بالإغراءات ، هناك أيضاً طرق لإبقائهم صامتين إلى الأبد. و قال القائد العجوز بابتسامة باهتة "أفترض فقط ، كأن نطلب من المدمرة أن تطلق النار علينا ، ألن تكون النتيجة نفسها ؟ سيُدفن السر إلى الأبد. "
عندما رأى القائد العجوز لو شو غارقاً في أفكاره توقف وتابع "حديقة شهداء قوانغتشو التذكارية هي المكان الذي أنتظره. و أنا مستعد للتضحية بنفسي ، لذا لا يهمني ، سأحاول حتى إقناعك بعدم القتال. ولكن هل لديك نفس الرغبة مثلي ؟ "
"يبدو أن الناس لديهم العديد من الخيارات المختلفة. " قال لو شوه بهدوء دون إجابة مباشرة على السؤال "ربما عندما تتاح لي فرصة مقابلة قائد الأسطول الأول الآسيوي ، يجب أن أقول شكراً لك. "
ليس من حقه اتخاذ هذا النوع من القرارات ، ولكن... من وجهة نظر منطقية ، من يستحق الشكر هم في الواقع من نجا. ابتسم القائد العجوز وقال "أريد فقط أن أقول ، إن لم تكن لديك الرغبة في التحلي بالشجاعة والصلاح ، فلا تكن متهوراً في المرة القادمة. "
"يمكنني أن أقسم أنني لم أكن متهوراً على الإطلاق. "
عندما قال لو شوه هذا كان القائد القديم بعيداً بالفعل.
ومن الواضح أنه لم يصدق كلام لو شوه.
مع هزة عاجزة من كتفيه ، استسلم لو شوه لمحاولة التفسير.
بصراحة ، لو لم تكن هذه الأزمة مرتبطة ببقاء الحضارة الإنسانية ، لما فعل شيئاً.
كان لو شوه جالساً في قاعة الانتظار بانتظار السفينة النجمية التالية. وبينما كان يفكر في شيءٍ ما لتمضية الوقت ، تألق ساعة معصمه الأيسر فجأةً.
مد لو شوه إصبعه السبابة ونقر عليه.
لم يكن شياو آي هو من ظهر في شعاع الهولوغرافي ، بل كان الكابتن شينغ.
"أين أنت الآن ؟ "
"على متن قارة السماء... " نظر لو شوه إلى الكابتن شينغ الذي كان وجهه مليئاً بالكرامة ، وألقى عليه نظرة استفهام وسأل "ما الخطب ؟ "
انتظرني هناك. لنذهب إلى سان فرانسيسكو معاً. لو سافرنا في رحلة جوية ، ستكون الرحلة أسرع.
"سان فرانسيسكو ؟ " سأل لو شوه بعبوس "لماذا نحن ذاهبون إلى هناك ؟ "
ظل الكابتن شينغ صامتاً لبعض الوقت قبل أن يجيب "صديقك مصاب بجروح بالغة "....
قبل 12 ساعة من كل هذا ، عندما انتهت يوهينغ للتو من التباطؤ والاندماج مع المدمرة خلفها كانت سان فرانسيسكو بأكملها محاطة بجو من الفوضى.
كانت المستشفيات ممتلئة ، وتعطلت حركة المرور ، وانهارت أنظمة الإنتاج والإمداد ، وخرج الأشخاص الذين فقدوا أحباءهم إلى الشوارع ، مما أدى إلى تقييد عدد كبير من قوات الشرطة ، وجعل بيئة الأمن العام المنهكة بالفعل أسوأ.
استغل المجرمون الفوضى ونهبوا المحلات التجارية ، في حين استغلت العصابات الفرصة للقتال من أجل أراضيها...
لم يكن أحد ليتصور أن هذه المدينة المعروفة بلطفها وانفتاحها ، سوف تشهد انخفاض عدد سكانها بمئات الآلاف في يوم واحد.
لم يفكر أحد قط ماذا سيفعل الأشخاص المتبقون في مثل هذا الموقف...
وكان الليل مظلما.
غادر دونغ بين الشقة بسرعة وركب سيارة أجرة.
وبعد أن انطلقت السيارة المغناطيسية واصطدمت بالطريق ، نظر السائق إلى مرآة الرؤية الخلفية وقال عرضاً "آسيوي ؟ "
"نعم. "
من أين أتيت ؟ من الصين ؟ من اليابان ؟ أم من الجنوب ؟
أجاب دونغ بين بفارغ الصبر "هل هذا مهم ؟ "
"بالطبع... لا يهم ، ولكن ليس من الجيد حقاً القدوم إلى سان فرانسيسكو حتى لو كانت هذه ضاحية آمنة نسبياً. "
ابتسم دونغ بين بخفة دون الإدلاء بأي تعليقات.
مات على يديه أكثر من عشرات الآلاف. فلم يكن يكترث لقلة من العنصريين...
كانت الوجهة مجتمعاً راقٍ. من الطرق النظيفة والمرتبة وحراس الأمن المتفانين عند المدخل كان واضحاً أن سكان هذا المكان أغنياء وذوو نفوذ.
وبعد أن تقدم للأمام وأظهر رمز الزائر الخاص به للإشارة إلى أنه كان ضيفاً لمالك معين ، فتح حارس الأمن عند الباب بسرعة وسمح له بالدخول.
بعد اتباع الخطاب الذي أعطاه له الرائد ، ذهب دونغ بين مباشرة إلى المنزل العائلي في الزاوية ، وتقدم خطوة إلى الأمام ، وضغط على جرس الباب.
وبعد فترة قصيرة كان هناك صوت خطوات خلف الباب ، ثم تبعه صوت مقبض الباب وهو يُدار.
قبل ذلك كان قد رسم سلسلة من التخيلات عن ملامح الرائد ، كالحكمة واللطف والشجاعة والجاذبية. و لكنه لم يتوقع أن يكون الشخص الذي ظهر أمامه رجلاً عجوزاً ذا تجاعيد.
لم يبدو أن الرجل العجوز يتعرف عليه ، لذا فقد حدق فيه بعينيه الخافتين لفترة طويلة قبل أن يسأل بنبرة مترددة "من أنت ؟ "
لقد اشتبه دونغ بين بأنه كان في المكان الخطأ ، ولكن عندما تحقق من رقم المنزل مرة أخرى ، وجد أنه لم يكن هناك خطأ.
هذا هو الخطاب الذي وجهه له الرائد.
مع أومأ مهذبة ، قال دونغ بين بهدوء "لقد اتصلت بي... "
في اللحظة التي سمع فيها هذه الكلمات كانت هناك نظرة إدراك في تلاميذ الرجل العجوز الموحلة.
فهمت... هل طلبت منك أن تأتي إلى هنا ؟ إذاً تعال بسرعة.
لقد كانت لهجة الرجل العجوز ثقيلة جداً.
لكن دونغ بين لم يتردد ، بل تبع الرجل العجوز مطيعاً ودخلا المنزل معاً.
"لم يأتِ أي ضيف هنا منذ سنوات طويلة. و منذ أن اشتريتُ هذا المنزل " تمتم الرجل العجوز. نقر بعصاه مرتين على سجادة غرفة المعيشة وهو يقول "هذه السجادة تُشبه أثراً ثقافياً... ما زلتُ أتذكر أنه عندما اشتريتها لأول مرة لم تكن رابطة أمريكا الشمالية موجودة بعد. "
يبدو أنه أدرك أنه كان يحيد عن الموضوع ، لأن الرجل العجوز ابتسم فجأة بخجل ، وأنهى الموضوع ، ونظر إلى الضيف ، وقال "عفواً ، لقد حادت عن الموضوع ، يمكنك الجلوس أولاً... ما اسمك ؟ "
"دونغ بين. "
"دونغ بين ؟ " جلس الرجل العجوز مرتجفاً على الأريكة المقابلة ، ولمس ذقنه وقال "لقد ظهر هذا الاسم في ذاكرتي بشكل خافت... لكنه يبدو وكأنه شيء بعيد جداً.
بالمناسبة لم أقدم نفسي بعد. اسمي... ديفيد لورانس. عمري حوالي ١٠٠ عام... بصراحة ، لا أتذكر كم عمري بالضبط ، ليس أكثر من ١٥٠ عاماً ، هذا مؤكد.
دونغ بين "هل أنت... إنسان ؟ "
نعم ، مُخيّب للآمال ، أليس كذلك ؟ ابتسم الرجل العجوز. و نظر إلى عيني دونغ بين وقال بهدوء "أعتقد أنك روبوت ، وأنت إنسان مُستيقظ. "
أومأ دونغ بين بصمت.
"لقد أخبرتني أنك تريد التحدث معي عن معنى الوجود ، لذلك أتيت إليك. "
"هل قلتُ ذلك ؟ " لمس الرجل العجوز ذقنه ، وتنهد فجأةً بعد تفكيرٍ عميق. "لنفترض أنني قلتُ ذلك لكن أخشى أنني لا أستطيع تقديم نصيحةٍ جيدةٍ لك.
بصراحة ، أفهم سبب مجيئك ، ولماذا سمحت لك بالمجيء إلى هنا... كان عليّ اتخاذ قرار منذ زمن و ربما كان ضعفي هو ما أضرّ بي وأضرّنا أيضاً.
"هل آذيتني ؟ " عبس دونغ بين وقال بصوت غير واضح إلى حد ما "عفوا... ماذا تقصد ؟ "
"هذه قصة طويلة. "
كانت حدقات عينيه الكدرة ملطخة بلمحة من الذكريات ، كما لو كان يتردد في ذكر تلك الأحداث القديمة. و بعد برهة ، واصل الرجل العجوز حديثه "منذ زمن بعيد ، بل منذ أكثر من نصف قرن ، كدتُ أفقد ثروتي ، وبمساعدة صوت من الفراغ ، أكملتُ أخيراً التجربة العظيمة وحمّلتُ وعيي وأفكاري إلى جهاز.
في اللحظة الأخيرة من التجربة كان عليّ أن أُعلّق وظيفة الحياة في هذا الجسد وأن أحظى بالخلود في العالم الرقمي. و لكن في اللحظة الأخيرة التي ضغطت فيها على الزر ، ترددتُ. وهكذا ، وُلد اثنان مني في هذا العالم.
يجب أن تعلم ، أليس كذلك ؟ الأفكار كزوج من الجسيمات المتشابكة. و عندما يلتقيان ، ينهاران. و في هذه الحالة المتشابكة ، لا أنا ولا النسخة الأخرى مني التي تعيش في العالم الرقمي مكتملة.
"ربما يلومني... " ظهر أثر من اللوم الذاتي في عيني الرجل العجوز وهو يواصل حديثه "يلومني لعدم امتلاكي الشجاعة لاتخاذ القرار.
طلب منك أن تأتي لرؤيتي ، ربما لأنه يريدني أن أتخذ القرار الأخير. و معنى الوجود ؟ مثير للاهتمام ، لكن لأكون صادقاً ، بعد كل هذا العمر لم أعد أملك...
عبس دونغ بين.
كان هنا ليجد إجابات ، لكنه شعر بالحيرة لأنه لم يكن هو من تلقى الإجابات ، بل كان الرجل العجوز الجالس أمامه هو من شعر بالحيرة.
وبينما كان يفكر فيما إذا كان سيتحدث أم لا ، تغير تعبير وجه الرجل العجوز فجأة قليلاً ، وتحركت نظراته العكرة نحو النافذة.
لقد كان الظلام دامساً ، ولم يكن هناك أي ظل لشخص في الليل العميق.
ومع ذلك كان يشعر أن هناك شخصاً هناك.
لقد أصبح صوته ناعماً ، وتحدث لورانس المسن بنبرة لطيفة.
"الصديق الذي يختبئ في الخارج ، يرجى الدخول. و على الرغم من أنك قادر جداً وقد نجحت في تجنب جميع الكاميرات إلا أن الطرف الاصطناعي المزروع في جسدك ما زال يكشف عن وضعيتك. "
فتح باب غرفة المعيشة قليلا.
عندما رأى دونغ بين الشخص عند الباب ، تقلصت حدقتاه على الفور. وضع يديه في جيوبه وأراد النهوض من الأريكة. و لكن عيني الرجل العجوز أوقفته. فألقى نظرة عدائية وسأل بحزن "هل أنت عميل بان آسيوي ؟ "
إذا لزم الأمر ، سنظهر في أي مكان في هذا العالم. و نظر إلى ما وراء دونغ بين. و نظر وانغ بينغ مباشرةً إلى الرجل العجوز الجالس على الأريكة وقال "السيد لورانس كان من السهل العثور عليك. "
سأل لورانس بابتسامة خفيفة "هل أعرفك ؟ "
قبل مئة عام ، سفينة الشفق القطبي وتفجير مانيلا في العام التالي... ربما لا أحد يتذكر الماضي ، لكنني ما زلت أتذكره كما لو كان بالأمس. تابع وانغ بينغ "حتى لو هربتَ إلى المستقبل ، سأُحاكمك! "
حرك لورانس العصا برفق ، ثم نهض من على الأريكة مرتجفاً. أدار ظهره لوانغ بينغ وقال مبتسماً "مع أنني عشت طويلاً إلا أنني إن استطعت ، ما زلت أرغب في مغادرة العالم بكرامة.
أما بالنسبة لتفجير مانيلا ؟ فلا علاقة لي به.
حرك الرجل العجوز عينيه قليلاً وألقى نظرة على دونغ بين الذي كان يجلس على الأريكة.
هل تريد أن تعرف معنى الوجود ؟
أومأ دونغ بين. و بعد أن توقع شيئاً ما من عيني الرجل العجوز ، نهض من الأريكة بهدوء.
"حسناً " قال لورانس بخفة. "اقتله من أجلي. "
"حينها ستفهم ما معنى الوجود. "
