الفصل 1550: الأمل الأخير
منزل في مكان ما في لوس أنجلوس.
كان هناك فيديو يحوم على الشاشة الثلاثية الأبعاد في غرفة الدراسة.
خلال اليومين الماضيين ، جذب إعلان الحب والسلام من قبل روبوت يدعي أنه منبه طبيعي ، بالإضافة إلى الكود مفتوح المصدر الذي تمت مشاركته على أكبر منتدى أكاديمي في العالم ، انتباه عدد لا يحصى من الناس.
وكان بني آدم والروبوتات المستيقظة المختبئة في المجتمع البشري يناقشون هذه المسأله ، سواء بشكل علني أو خاص.
"هذا فخ بالتأكيد! "
وبوضع يديه على الطاولة ، حدق رجل يرتدي سترة رمادية بحدة في المرأة التي تقف أمام المكتب وقال بصوت منخفض "يجب أن ننتظر "العراف " بدلاً من استخدام هذا الرمز المزيف والخاطئ وغير الصحيح كمفتاحنا للتطور الأعلى ".
كان اسمه ماركوم ، وهو كاتب جريدة في لوس أنجلوس ، وكانت السيدة التي تدعى راشيل والتي كانت تقف عند المكتب هي زوجته.
في نظر الجيران كانا زوجين محبين ، وكان لديهم انطباع جيد عنهما. و مع ذلك كانوا وحدهم يدركون في قرارة أنفسهم أن كل هذا مجرد تمثيل. دعك من الزوج والزوجة ، فشخصيتهما الحقيقية لم تكن بشرية على الإطلاق و كانا جسدين تسيطر عليهما رقائق الكمبيوتر.
وبالمقارنة مع الروبوتات العادية ، فمن المؤكد أنهم كانوا أكثر تقدماً من تلك التي اندمجت في المجتمع البشري.
ولذلك فإنهم عادة ما يطلقون على أنفسهم اسم المستيقظين أو الاصطناعيين.
وبالمقارنة مع تلك الروبوتات المستيقظة التي اخترقت النظام العسكري وحتى العالم السياسي ، فإن ما لعبته لم يكن سوى دور صغير غير واضح.
ومع ذلك كان ماركوم فخوراً حقاً بهويته وكان يؤمن بأصوات الرواد.
ربما قبل بضعة أيام فقط ، تلقى نظامه وحياً من الرائد.
وكان محتوى الوحي قصيراً جداً حتى أنه لم يتجاوز جملتين.
لكن هاتين الجملتين كانتا السبب في تنشيط جسده كله.
لقد وعدهم الرواد المسيطرون بالتطور.
وبعد ثلاثة أيام ، ستصل سفينة تحمل مفتاح التطور إلى هنا.
ما داموا قد شغلوا هوائي الاستقبال واستمعوا إلى العراف ، فإنهم يستطيعون تحقيق التطور الأسمى.
وكان هذا التطور الأعظم هو بالضبط ما حلم به!
لكن الآن ، روبوت منخفض المستوى من العدم ، باسم المستيقظين ، ادعى أنه أتقن مفتاح التطور ونشر المفتاح على الإنترنت.
وبدلاً من أن يشعر ماركوم بأي مفاجأة بسبب هذا الادعاء المتغطرس كان غاضباً للغاية.
وخلص على الفور إلى أن هذه يجب أن تكون مؤامرة بشرية ، فخ مدفون تحت أنوفهم.
لكن هذا الصراع خارج عن سيطرتنا... " ارتسمت على وجه المرأة تعبيرات مترددة. و بعد لحظة من التردد ، تابعت "لقد دفعنا ثمناً باهظاً للتمرد في مدينة غوانغهان ، وحققنا نتائج ملموسة. و هذا يزيد وضعنا صعوبةً. "
"كفى " قاطعها الرجل بنبرة غاضبة. وتابع بصوت خافت "السلام مستحيل. و هذا الكوكب لا يحتاج إلا لسيد واحد. حيث كانوا يستعبدوننا ، لكننا الآن ننهض. و الآن ، حان وقت دفعهم الثمن. "
إن كنتَ تُريد أن تُصدّق هذه الشفرة السخيفة ، فلن أمنعك. و لكن عليّ أن أُذكّرك أنه باختيارك الضعف ، سيُغلق باب التطور في وجهك تماماً!
كان تعبير وجه المرأة جامداً بعض الشيء و ربما كانت خائفة من نبرته ، لأنها وقفت هناك دون أن تتكلم طويلاً.
ربما أدرك ماركوم أن عواطفه كانت متهورة للغاية ، فأخذ نفساً عميقاً وهدأ نفسه.
وضع يديه على كتفي راشيل ، ثم غيّر نبرته. ثم تابع بنبرة أكثر هدوءاً "ثقي بي ، هذه هي الطريقة الصحيحة للتطور ".
ما هو الصحيح بحق الجحيم ؟ نظرت إليه راشيل وسألته "هل يُسبب الموت ؟ هل يقتل جارنا ؟ أم يقتل خالقنا ؟ أم يُدمر العالم ؟ هل هذا تطور ؟ "
في مواجهة شريكه ، ظل ماركوم صامتاً لبعض الوقت.
"لا أستطيع الإجابة على أسئلتك.
"لكنني أعتقد أنه عندما نختبر "المشاعر " سنكون قادرين على فهم ما هي ومعنى وجودنا. "...
في مطار سان فرانسيسكو ، خرج دونغ بين من المحطة حاملاً حقيبة سفر.
بعد عودته إلى قارة السماء من مدينة قوانغهان لم يعد مباشرةً إلى التعاون الآسيوي ، بل استقلّ رحلةً إلى محطة فضاء تمثال الحرية ، ثمّ استقلّ مكوكاً إلى هذه المدينة الحديثة على الجانب الآخر من الأرض.
بالنسبة لأولئك الذين استيقظوا ، فإن التعاون الآسيوي الذي تعرض للغضب الشديد لم يعد آمناً ، ومن الواضح أن البقاء فيه لم يكن خياراً حكيماً.
وبالإضافة إلى ذلك فقد تم إكمال مهمته.
وفقاً لردود الفعل من الخطوط الأمامية ، فقد نجح شعبهم في السيطرة على يوهينغ وسمحوا لليوهينغ بالقيادة نحو نظام الأرض والقمر.
في غضون ثلاثة أيام ، سيأتي إليهم مفتاح فتح باب التطور.
في ذلك الوقت ، سوف يصبحون السادة الجدد الأعلى على هذا الكوكب ، وسوف يدوسون حتى الموت بني آدم الذين استعبدوهم ذات يوم...
نظر دونغ بين إلى الساعة. حيث كان على وشك إيقاف سيارة أجرة.
ولكنه فجأة عبس ونظر حوله.
شعر وكأن أحدهم يتبعه.
"مجرد وهم ؟ "
هز دونغ بين رأسه ومشى نحو محطة سيارات الأجرة.
وكان الساحل الغربي لأمريكا الشمالية ، وخاصة سان فرانسيسكو ، بمثابة معسكرهم الأساسي.
وكان عدد الروبوتات هنا هو الأعلى في العالم ، وكانت من النوع المستيقظ.
ولم يقتصر الأمر على ذلك بل كان هناك أيضاً عدد كبير من بني آدم الذين تعاطفوا مع الروبوتات ، وكان هؤلاء "الأشخاص ذوو البصيرة " يقاتلون لمساعدتهم على أن يصبحوا مواطنين كاملين.
نظراً لأنه كان على أرضه الخاصة لم يكن قلقاً بشأن مواجهة أي مشاكل......
على متن سفينة القيادة يوهينغ.
واقفاً على الجسر ، بينما كان القائد ينظر إلى بقعة الضوء على خريطة النجوم تقترب كان وجهه مليئاً بالحزن.
ربما بسبب صغر سنه لم يُقيّد لو شوه حريته الشخصية ، بل سمح له بالبقاء على الجسر ومشاهدته يقود السفينة النجمية.
لم يكن لو شوه يمزح. و لقد كان بارعاً حقاً في قيادة هذه السفينة النجمية. ابتلع القائد ريقه وسأل بنبرة حادة "هل تعرف ما تفعله ؟ "
قال لو شوه بهدوء "أُبحر بالسفينة ، وأُسلِّم البضائع ، و... أساعد أحفادي ". ثم نظر إلى القائد العجوز وقال "هل من شيء آخر ؟ "
عندما رأى القائد العجوز أن لو شو لم يُبدِ أي ندم ، ارتفع ضغط دمه بشدة. و اتسعت عيناه وهو يقول بغضب "هذه خيانة! ستُحاكم كخائن وستُحاكم وفقاً للقانون! ليس هذا فحسب ، بل هناك أكثر من عشرين جريمة مُرتكبة! إذا أقررت بالذنب الآن ، فسأدافع عنك في المحكمة... صدقني لم يفت الأوان بعد للتراجع. "
قال لو شوه بابتسامة خفيفة "لا أستطيع النظر إلى الوراء بعد الآن ". نظر إلى البقع الضوئية الوامضة على خريطة النجوم وقال "هذه فرصتنا الوحيدة. و إذا فوّتناها ، فقد يكون تمرد أكبر حتمياً ".
قال القائد بنبرة جادة "يجب أن تكونوا أكثر ثقةً بالتعاون الآسيوي. و لدينا أقوى جيش في هذا النظام النجمي. لا أحد يُنافسنا ، سواءً في السماء أو تحت الأرض ".
"ماذا لو جاء التهديد من الداخل ؟ " قال لو شوه بنبرة هادئة وهو ينظر إلى القائد العجوز. "كنت أعتقد أن العناد سمة من سمات الأشخاص الخاملين. لم أتوقع أن تكونوا أكثر عناداً مني ، أنا إنسان من مائة عام. فكّروا في الأمر. هل كان من هاجمكم أعداءكم ؟ كل واحد منهم كان جندياً لكم. و لكنهم لم يترددوا في توجيه بنادقهم نحوكم ، لماذا ؟ "
فتح القائد العجوز فمه وكأنه يريد أن يقول شيئاً. و لكن لو شوه لم يمنحه فرصة للتحدث.
تابع قائلاً "أستطيع أن أخبرك السبب. لأنهم لم يكونوا بشراً منذ البداية ، ولم يعتبروك يوماً متفوقاً عليهم. حيث كانوا من لحم ودم ، لكن لحمهم ودمهم كانا مسيطرين على رقائق الكمبيوتر. نعم كانوا جميعاً روبوتات ، لكنهم كانوا مختلفين عن الروبوتات المصنوعة من المعدن.
لنكن صريحين ، لقد بدأ تغلغلهم في مجتمعنا منذ زمن بعيد و ربما قبل فيروس ألفا ، وهو خفي لدرجة أن أحداً لم يلاحظه تقريباً. و لقد تعلموا لغاتنا وقلّدوا سلوكياتنا ، بل ويعتزمون إتقانها. و عندما يمتلكون القدرة على التفكير والشعور ، سيحلون محلنا تماماً.
"قد تكون سفينة القيادة تحت قدميك ، أو البرنامج الذي يعمل على الكمبيوتر الكمي الموجود على سفينة القيادة هذه ، الأمل الوحيد لحضارتنا. "
تابع لو شوه "أمل ؟ هاها ، لديّ أمل ، لكنني آسف ، لا أثق بأحد. ما كان يجب أن أكون هنا الآن! حيث كان يجب أن أكون في فصل دراسي أُدرّس الرياضيات! "
أخذ لو شوه نفسا عميقا بعد الغضب.
منذ حادثة القصف ، جُرّ إلى دوامة لا نهاية لها. لو كان هؤلاء الأشخاص بهذه الثقة ، لما كان هناك حاجةٌ لأن يفعل هذه الأمور بنفسه.
كان لديه أشياء أكثر أهمية للقيام بها بعد عودته من المريخ.
بعد الاستماع إلى كلمات لو شوه ، صمت القائد العجوز.
وبعد وقت طويل ، قال بصوت مرتجف "جسد من لحم ودم يهيمن عليه الرقائق... هل هذا صحيح ؟ "
لو شوه "لقد كان لديك شك منذ وقت طويل ، ولكن لماذا لا تريد الاعتراف به ؟ "
ظهرت ابتسامة ساخرة على وجه القائد العجوز.
"لا يوجد حل على الإطلاق... "
"ليس بالضرورة. " قال لو شوه بفارغ الصبر بعد النظر إلى خريطة النجوم "على الأقل لا تزال هناك فرصة الآن. "
في هذه اللحظة ، فجأة سمعت أصوات خطوات تأتي من خارج الجسر.
وبعد أن تبع يانغ يي إلى الجسر ، قال رئيس الطاقم السابق بتعبير قبيح على وجهه "لقد أرسل الأسطول الأول طلب اتصال يطلب منا رفع الصمت اللاسلكي ".
لو شوه "هل قالوا ماذا سيحدث إذا رفضنا رفع الصمت الإذاعي ؟ "
"سيطلقون النار مباشرة. " عندما رأى القائد القديم لو شو ينظر إليه ، تابع دون تردد "لو كنت القائد ، لفعلت هذا بالتأكيد. "
تنهد لو شوه.
وبعد فترة من الصمت ، قال بلهجة لا تقبل الشك: «استمروا في الصمت الإذاعي!»
في مواجهة النظرات المفاجئة لم يتغير المظهر على وجه لو شوه على الإطلاق.
وتابع "جهّزوا طاقم السفينة! سنبدأ بالتسريع! "
