الفصل 1384: اختراق حاسم
لقد أصيب هوشي يويتشيرو ، وياماشيتا ، وكل من في المكتب بالذهول.
ولم يكتف بذلك بل إنه بعد وقت قصير من تحميل الفيديو على مدونته الشخصية ، تعرض المجتمع الأكاديمي الياباني بأكمله للهجوم.
كما توقع جميع الناس ، وقف شينيتشي موتشيزوكي ورد على إزالة الورقة من مدونته الشخصية والصفحة الرئيسية لقسم الرياضيات.
ولكن الرد لم يكن ما أراد الناس بسماعه.
وبمعنى ما كان المجتمع الأكاديمي الياباني منغلقاً نسبياً مقارنة بالمجتمع الأكاديمي الدولي.
ولم ينعكس هذا في التبادل الأكاديمي في حد ذاته ، بل إن المجتمع الأكاديمي الياباني بأكمله كان مشبعاً بأجواء معادية للأجانب تهيمن عليها مشاعر واثقة للغاية.
ببساطة لم يكونوا يستهدفون أحداً ، ولكن في اللاوعي كانوا يشعرون أن جميع العلماء الأجانب مجرد قمامة ، وليس هناك بلد مميز.
هذا النوع من ثقافة كراهية الأجانب المتجذرة في اللاوعي صعّب على العلماء الأجانب الاندماج فيها. نادراً ما كان العلماء اليابانيون مستعدين للاندماج بنشاط في العالم. و من بين الحائزين اليابانيين الاثنين والعشرين على جائزة نبيله في المواد والكيمياء والفيزياء لم يعمل أيٌّ منهم في الخارج.
وإذا ما تعرض العلماء المحليون للمساءلة من جانب علماء أجانب ، ما لم تكن هناك أدلة دامغة أمامهم ، فإن بقية العالم ، في نظر المجتمع الأكاديمي الياباني ، هو الذي كان على خطأ.
نادرا ما اعتذروا.
ونتيجة لهذا ، وعلى النقيض من "الاحتيال الأكاديمي " أو "الفضيحة " نفسها ، شعر المجتمع الأكاديمي الياباني بمزيد من الإذلال بسبب اكتشاف الخطأ في المقام الأول.
كان هذا واضحاً من القائمة العشرة الأولى في ريتراسشن واتتش.
ومن بين العشرة القادة الأوائل كان أربعة منهم علماء يابانيين.
وخاصةً يوشيتاكا فوجي ، المصنف الأول. حيث كان ذا سمعة سيئة في الأوساط الأكاديمية. و منذ حصوله على درجة الدكتوراه عام ١٩٩١ وحتى حادثة دونغتشوانغ عام ٢٠١٢ ، نشر ٢١٢ بحثاً ، منها ١٨٣ بحثاً احتوت على بيانات مزورة.
وهذا يعني أنه احتل وحده 7% من إجمالي عدد المقالات المسحوبة من عام 1980 إلى عام 2011 ، مما أثار ضجة في ذلك الوقت.
حتى لجنة التحقيق التابعة لوزارة التعليم التي كانت تحقق معه لم تطيق الأمر أكثر من ذلك. وكتبوا في تقريرهم الموجز "هذا أشبه بالجلوس على مكتب وتأليف رواية خيال علمي ".
بالطبع ، ورقة موتشيزوكي لم تكن مزورة.
كانت الأوساط الأكاديمية متسامحة مع الأخطاء غير المقصودة. فإلى جانب نشر الأبحاث على الموقع الإلكتروني لقسم الرياضيات بجامعة كيوتو والمدونات الشخصية لم تُنشر هذه الورقة البحثية التي يبلغ طولها 500 صفحة ، في أي مجلة. فلم يكن هناك ما يستدعي التراجع عنها.
ومع ذلك فإن قسم الرياضيات في جامعة كيوتو سوف يتحمل العبء.
منذ أن ادّعى هذا الباحث إثباته تخمين ابس ، نشر قسم الرياضيات بجامعة كيوتو بحثه على موقعه الرسمي كجائزة. وادّعوا من جانب واحد أن التخمين قد حُلّ.
الآن ، بعد أن غيّر شينيتشي موتشيزوكي رأيه فجأةً لم يكن هو من خسر أكبر قدر من الاحترام ، بل كان من دعموه...
لم يكن هوشي يويتشيرو وياماشيتا مذهولين فحسب ، بل إن جميع الطلاب والمساعدين في مكتبه أيضاً لم يتمكنوا من قبول هذه الحقيقة.
من بين كل الناس الذين عرفوه ، فقط معلمه السابق ، فالتينغز الذي كان بعيداً في ألمانيا لم يشعر بالدهشة الشديدة من هذا الأمر.
أمستردام.
كان البروفيسور فالتينغز الذي حضر اجتماع الجمعية الأوروبية للرياضيات ، يتحدث مع البروفيسور شيغيفومي موري حول آخر المستجدات في عالم الرياضيات. تراوحت مواضيع حديثهما بين تخمين ابس ومجموعة البحث المعروفة باسم لسبم.
ابتسم البروفيسور فالتينغز بشكل خافت وتحدث بنبرة غير مفاجئة.
خصمه هو لو شوه. و من الواضح أنه خسر. موتشيزوكي باحث نزيه. الشخص النزيه لا يرتكب إلا أخطاءً نزيهة. و بما أنه اعترف بخطئه ، فلا بد أنه أدرك تماماً أين أخطأ. و هذا أمر جيد له وللهندسة الأنابيلية.
إن الانغماس في عالمك الخاص لفترة طويلة سيجعلك حتماً منعزلاً عن العالم الخارجي. فإذا كانت هناك مشكلة صغيرة لم تُلاحظ كان من السهل أن تُسبب مشكلة أكبر وتعلق فيها.
كان هذا أيضاً أحد الأسباب التي جعلت الناس يعطون الأولوية للتواصل والمناقشة عند حل قضية رياضية رئيسية...
ورغم أن آراء البروفيسور فالتينغز نادراً ما كانت ذات صلة إلا أن البروفيسور شيجيفومي موري عبس قليلاً وصحح كلامه بلهجة غير سارة إلى حد ما.
لا أحب كلمة "خسارة ". برأيي ، أكاديمياً ، لا يوجد ربح أو خسارة ، بل الحقيقة فقط.
"يبدو أنك لا تزال غير مقتنع إلى حد ما " قال البروفيسور فالتينغز وهو يبتسم.
هز البروفيسور شيجيفومي موري كتفيه وترك إجابة غامضة.
"لست غير مقتنع ، أنا فقط أعتقد أنه قد يكون هناك شيء مخفي وراء هذا... حسناً ، دعنا نتوقف هنا ، دعنا ننتقل إلى موضوع أكثر متعة. "...
منذ إنشاء لسبم والإعلان عن تخمين ابس كهدف ، أصبحت جامعة جين لينغ محط اهتمام علماء الرياضيات من جميع أنحاء العالم.
ليس فقط بسبب هذه التشكيلة القوية ولكن أيضاً بسبب البيان الذي أدلى به شينيتشي موتشيزوكي على مدونته الشخصية.
لم يخطر ببال أحد أن العالم المنغمس في عالمه الخاص سيبادر إلى الخروج من منطقة راحته.
والأمر الأكثر إثارة للدهشة هو أن هذا الجدل الذي استمر لأكثر من عشر سنوات انتهى أخيرا بهذه الطريقة.
كان الجو في حلقة الرياضيات اليابانية كئيباً للغاية ، وكان المزاج كئيباً.
أعرب مستخدمو الإنترنت أيضاً عن دهشتهم وأسفهم لهذه النتيجة. و قبل ذلك اعتبر الكثير منهم شينيتشي موتشيزوكي وإنجازه مصدر فخر. لم يتوقعوا أن يكون كل هذا مجرد أمنيات.
حتى أن بعض الأشخاص ذوي الآراء الأكثر تطرفاً اعتقدوا أن شولتز ولو شوه اختطفا موتشيزوكي ، مما أجبره على الإدلاء بمثل هذا البيان.
تجاهل شينيتشي موتشيزوكي ضجة النقاشات على الإنترنت. حيث كان يعيش منعزلاً عن مجتمع الرياضيات ، مُكرّساً جلّ وقته لدراسة تخمين ابس.
كما أوقفت جامعة جين لينغ الصحفيين الذين حاولوا إجراء مقابلة معه ،
شعر لو شوه أن هذا الرجل يستخدم جامعة جين لينغ كمأوى مؤقت.
لم يستطع حتى أن يساعد نفسه في التساؤل عما إذا كان هذا الرجل قد وجد عمداً مكاناً بدون زملاء واستخدم لو شوه كمنصة للتنحي.
من الواضح أن لو شو لم يكن الوحيد الذي فكر في هذا الأمر و بل كان هناك أشخاص آخرون في مجموعة مشروع البحث يفكرون في هذا الأمر أيضاً.
أثناء الاجتماع ، نظر شولتز إلى شينيتشي موتشيزوكي عبر طاولة المؤتمر وسأل فجأة.
"كن صادقا ، هل هذا مقصود ؟ "
دفع شينيتشي موتشيزوكي النظارات إلى أعلى جسر أنفه وسأل "ما هو ؟ "
"البحث عن مكان لا يوجد لديك فيه معارف ، ثم الانتظار حتى يمر الضوء قبل العودة... عندما تكتشف بالفعل أن طريقة الإثبات الخاصة بك لا تعمل. "
ذهلت شينيتشي موتشيزوكي للحظة. ثم رفع أنفه ونظر إلى شولتز.
"هل هذا ضروري بالنسبة لي ؟ "
لا تيأس يا صديقي ، أنا قلق عليك فقط. و قال شولتز مبتسماً "أقترح أن أشتري لك مشروباً حتى... "
عندما رأى أن الشخصين اللذين توقفا أخيراً كانا على وشك القتال مرة أخرى ، سعل لو شوه بسرعة وتحدث.
"كفى ، فلنعد إلى العمل... لنعد إلى القضايا التي كنا نناقشها للتو. "
نظر لو شوه إلى تعابير زملائه الثلاثة الآخرين الجادة. ثم صفّى حلقه وتابع "التقدم البحثي هذه الأيام يسير بسلاسة نسبية. وبالمقارنة بالضباب التي واجهناها عندما بدأ المشروع للتو ، فقد حققنا نتائج باهرة في قضايا رئيسية.
"انطلاقاً من تحسين نظرية بيكر ، فإن فكرة الاقتراب التدريجي من تخمين ابس صحيحة.
"مفتاح المشكلة الآن هو أن علينا أن نجد طريقة لإعطاء نتيجة أكثر دقة للحد الأعلى لـ ل(ا, ب, س) ، و— "
انزلق لو شوه على الكرسي إلى جانب السبورة. التقط قلماً ودوّن عليه حساباته.
[ج
طرق على السبورة البيضاء بغطاء القلم واستمر.
"وكيف يمكننا توسيع نطاق النتائج بشكل أكبر... "
لا مجال للخداع في هذا الجزء من البحث. لا سبيل لإيجاد الإجابة إلا بالمحاولات المستمرة.
توقف لو شوه للحظة. ثم نظر حوله إلى زملائه الثلاثة ، ثم تابع بنبرة جادة "قد يكون عملنا مكثفاً جداً خلال الأيام القليلة القادمة ، آمل أن تتمسكوا به. "
"بعد ذلك سأقوم بتعيين الوظائف. "
"انتظر لحظة. " فجأةً ، ارتسمت على وجه شولتز علامات الاهتمام والحماس. رفع يده اليمنى وقال "هل سنذهب في رحلة علاجية ؟ "
أومأ لو شوه برأسه.
"نوعا ما. "
على الرغم من أن هذه كانت مجرد عادة من عادات بحثه الخاص إلا أنه لم ينصح الآخرين باتباع نفس النهج.
لكن تعبير وجه شولتز تحول إلى مفاجأه. طقطق أصابعه وتكلم.
"رائع ، لقد أردت أن أسألك منذ وقت طويل عن تقنية البحث الغامضة تلك! "
تبادل شينيتشي موتشيزوكي وبيرلمان النظرات. بدا عليهما الاهتمام الشديد أيضاً. رفع الطلاب الآخرون الجالسون في المكتب رؤوسهم بهدوء وألقوا نظرات غريبة على الأسماء الكبيرة.
أما لو شوه فقد ابتسم بشكل محرج.
"لا مشكلة.
"ولكن هذه العملية قد تكون صعبة بعض الشيء.
"إذا لم تتمكن من التعامل مع الأمر ، فأخبرني. "
