الفصل 1235: التظاهر بأنه حقيقي
"هذا مستحيل! "
كان كييتشي ناغاوكا الذي كان يقف داخل ملعب عش الطائر ، يحدق في المشهد أمامه بذهول. و لقد أعاق العرض الضوئي المبهر قدرته على التفكير.
مثل الساحر الذي يسحب الأرانب من قبعته تم إطلاق عدد لا يحصى من الفراشات الملونة من الأسطوانة بحجم زجاجة المياه ، وحلقت في الهواء مثل الطيور.
كانت تلك الفراشات واقعية وساحرة للغاية.
لقد كان الأمر مثل... تقريبا.
لقد كانوا حقيقيين!
ثم فجأة اختفت كل الفراشات.
عندما ظن ناجاوكا كييتشي أن الأمر قد انتهى ، رأى المهندس من شركة النجم سكاي للتكنولوجيا يوجه جهاز العرض الأسطواني نحوه.
كان على وشك أن يسأل الرجل عما ينوي فعله عندما سمع فجأة صوت طنين.
وبعد ذلك مباشرة ، رأى الدبابير بحجم قبضة اليد ، تخرج من جهاز الإسقاط الأسطواني ، وتطير نحوه.
"آه! النجدة! "
صرخ ناغاوكا كي بنظرة رعب على وجهه. رفع ذراعيه وتراجع. بدا الموظفون الواقفون بجانبهما خائفين أيضاً فانسحبوا بسرعة.
لكن لم يحدث شيءٌ رهيب. ناغاوكا كييتشي الذي كان في طريق الدبابير لم يشعر إلا بريح دافئة ورطبة تهب على خديه. حيث طارت الدبابير من أمامه وكأنها لم تكن موجودةً على الإطلاق.
ابتسم مهندس شركة النجم سكاي للتكنولوجيا وأطفأ جهاز العرض الهولوغرافي في يده.
وفي لحظة ، تحول سرب الدبابير إلى غبار ، واختفى مع الريح.
عاد الملعب الرياضي إلى هدوئه وسلامه السابق.
ومع ذلك كان هناك شعور بالتوتر في الهواء.
فتح ناغاوكا فمه. حيث كان على وشك قول شيء ما عندما رأى مهندس النجم سكاي تكنولوجي يبتسم له.
تذكر صرخته المهينة ، فاحمرّ وجهه فجأة. و بعد برهة ، سعل وارتسمت على وجهه نظرة ثقة.
"...أفهم الآن.
"أنتم تستخدمون تأثير تيندال للتصوير.
هذه المجموعة من المعدات بها نقطة ضعف قاتلة ، ألم تكتشفها ؟ أولها مساحة العرض ، وكذلك مداها! أعترف أن هذا جيد لتقنية العرض الهولوغرافي على نطاق صغير ، ولكن كيف تخطط لاستخدام هذه المعدات لتغطية الملعب بأكمله ؟ هل ستبني نافورة في وسط الملعب ؟
لم يستطع السكرتير وو إلا أن يفكر. و مع أنه لم يعد يثق بشركة نتت إلا أنه نظر بسرعة إلى مهندس شركة النجم سكاي تكنولوجي.
لكن بعد أن سمع هذا ، ابتسم المهندس ببرود.
"هل تمزح معي ؟
"يمكن حل هذه المشكلة باستخدام عدد قليل من أجهزة الضباب ذات القدرة العالية.
بناء نظام عرض ثلاثي الأبعاد في ملعب ثابت أسهل بكثير من بناء جهاز عرض ثلاثي الأبعاد محمول باليد. إنه أسهل بمرتين تقريباً من الجهاز الذي أملكه الآن.
يمكننا حتى فصل جهاز الضباب عن نظام التصوير وتحويل الملعب بأكمله إلى جهاز ضخم لتوليد الصور المجسدة. سيشعر جميع الحضور وكأنهم في عالم افتراضي.
"انس الأمر ، فمن المحتمل أنك لا تفهم على أي حال.
على أي حال لا تحاولوا تحدي تقنيتنا بحيلك الصغيرة. و هذا هو الواقع.
بعد ذلك مد مهندس شركة النجم سكاي تكنولوجي يده والتقط الطائرة المسيرة التي عادت من السماء. أطفأها ثم أعادها إلى الحقيبة.
أمام ذهول ناجاوكا كييتشي ، قام المهندس بتربيت الحقيبة في يده وألقى نظرة على السكرتير وو بجانبه.
انتهى الأمر. سأعود أولاً. إن كنت لا تزال ترغب بالبقاء هنا ، فأرجو أن تحضر لي سيارة لتوصيلي إلى المطار.
عندما رأى السكرتير وو كيف أنهى المهندس عمله ، قال "أنت... أنت... انتهيت بالفعل ؟ "
حسناً ، إنه مجرد جمع بيانات. كم من الوقت سيستغرق ؟ نظر مهندس النجم سكاي تكنولوجي إلى مهندسي نتت وناغاوكا كييتشي. ابتسم ساخراً وقال "نحن لا نضيع الوقت ، على عكس معظم الناس ".
خرج من الملعب دون أن ينظر إلى الوراء.
كان الحاضرون ينظرون إلى بعضهم البعض بنظرات حيرة على وجوههم ، وخاصةً السكرتير وو ، فقد كان في حيرة من أمره.
ظنّ أن إتمام جمع البيانات سيتطلب جهداً كبيراً. و مع ذلك تمكّنت الطائرة المسيّرة من إتمام المهمة في دقائق معدودة ، بينما كان موظفو مجموعة نتت يعملون لساعات.
نظر مسؤول الملعب إلى اليابانيين اللذين كانا بنفس الحيرة. انحنى وسأل "هل نطردهما ؟ أم نتصل بالمدير أو ؟ "
فتح وو يوانهانغ فمه وعاد إلى الواقع فجأة. أخرج هاتفه من جيبه.
"... سأتصل وأسأل. "
كان الشخص الواقف بجانب ناجاوكا كييتشي يبدو غريباً على وجهه و كان ينظر إلى رئيسه ويتحدث بطريقة محرجة.
"ناغاوكا... ماذا يجب أن نفعل ؟ "
"هذا مستحيل... " اتسعت حدقتا ناجاوكا كييتشي وهو يشد قبضتيه بقوة. "هذا لا يمكن أن يكون صحيحاً... "
نعم! هذا غير صحيح! هذه خدعة صينية!
كانت عيناه جاحظتين من محجريه. فجأة ، استدار وأمسك بكتفي مرؤوسه بكلتا يديه. ظن أنه سيجن ، وقال "لقد أقنعوا شركة النجم سكاي تكنولوجي بالانضمام إلى هذه الخدعة! كيف يمكن لتقنية عرض هولوغرافي صغير أن تكون أصعب من عرض هولوغرافي واسع النطاق ؟ هذا... أمرٌ غير مسبوق! "
صُدم كاوادا-كون من هذا. ارتعشت عضلات وجهه وهو يتحدث بنبرة مرتعشة.
"ولكنك رأيت أيضاً ما حدث للتو... "
"... "
شعر ناغاوكا كييتشي بشيء عالق في حلقه. شحب وجهه ، وفقد كل ألوانه.
في هذه اللحظة كان عاجزاً.
بدت أجنحة الفراشات واقعية للغاية و وكان كل شبر من اللون والملمس نابضاً بالحياة.
بغض النظر عن مقدار الكذب الذي كذبه على نفسه ، فإنه كان يعلم في أعماق قلبه أن هذه التكنولوجيا هي شيء لا يمكن لمجموعة نتت تحقيقه أبداً.
في الواقع ، من الناحية الفنية ، لا يمكن لأحد في هذا العالم أن يصل إلى هذا المستوى من التطور.
كانت نسيج الصورة المجسدة واقعية للغاية ومفصلة لدرجة أنه كان بإمكانه حتى شم رائحة نسيم الربيع والشعور برفرفة أجنحة الفراشة...
ورغم أنه لم يكن يريد أن يصدق أن أياً من هذا كان صحيحاً ، فإنه لم يكن يريد أن يتخيل كيف سيعاقبه مجلس الإدارة إذا فشلت هذه الصفقة.
كان من المفترض أن تكون هذه صفقة بقيمة 50 مليار ين...
إذا لم يشرح الوضع بوضوح لرؤسائه ، فسوف يصبح محمصاً...
