1025 مؤتمر يسم
كان مؤتمر علماء الرياضيات الدولي هذا العام هو الأكثر فخامة بالتأكيد.
ولكن أيضا كان الأكثر إزعاجا.
لم يكن أحد ليتخيل أن يحدث شيء كهذا في التقرير الذي مدته 45 دقيقة.
علاوة على ذلك حدث هذا مع فيرا بوليوي ، الحائزة على ميدالية فيلدز...
أبدى هيلجي هولدن ، الأمين العام للاتحاد الدولي للرياضيات ، انزعاجه من الصحفيين المتعطشين للمال.
"لم يكن لدي أي فكرة أن شيئاً كهذا سيحدث... اللعنة ، لماذا يجب أن تكون هي ؟ "
انفتح باب مكتبه ، ودخل البروفيسور فيفرمان مرتدياً معطفاً.
نظر البروفيسور هولدن إلى الأعلى وتحدث على الفور.
"كيف حال الآنسة فيرا بوليوي ؟ "
هز البروفيسور فيفرمان رأسه وقال بجدية "يبدو أنها استيقظت عدة مرات ، لكن الوضع ليس على ما يرام. دعت وزارة الصحة في الاتحاد الروسي العديد من الخبراء الأكاديميين من أفضل مستشفيات موسكو ، ولكن عندما يتعلق الأمر بالسرطان... وخاصة سرطان الرئة المميت ، فإن التشخيص لا يعدو كونه حكماً بالإعدام. يخطط الروس لنقل الآنسة بوليوي إلى مستشفى آخر. "
"إلى مستشفى آخر ؟ إلى أين ؟ "
"على ما يبدو إلى تعذية. "
"الصين ؟ " توقف هولدن للحظة ثم قال "هل يوجد مستشفى مشهور لعلاج السرطان في الصين ؟ هل سيكون هذا مناسباً ؟ "
يا صديقي ، لا يوجد مستشفى واحد في العالم يُعالج سرطان الرئة المميت. تنهد البروفيسور فيفرمان وقال "حتى الأمريكيون لن يتمكنوا من ذلك. لذا لا يهم أين تذهب ، ستتلقى نفس مستوى العلاج. لذا قد يكون من الأفضل تركها تشعر بالراحة في أيامها الأخيرة... "
سيكون من الرائع لو تم اكتشاف السرطان مبكراً. و لكن يبدو أن فيرا شُخِّصت بسرطان في مراحله النهائية قبل عام عندما اكتشفته لأول مرة.
وكان هذا مشابهاً لحالة العديد من المرضى الذين يعانون من هذا المرض المأساوي.
ومع ذلك لم تستسلم خلال العام الماضي. ثم واصلت عملها وعاشت كل يوم بمعنى وهدف ، وهذا ما أدهش فيفرمان.
لم يكن تقبّل الواقع سهلاً. فلم يكن من النادر رؤية شخص ينتحر بعد صدور حكم الإعدام عليه.
أدرك فيفرمين أنه لن يكون قادراً على البقاء على قيد الحياة مثل فيرا عندما كان أصغر سناً.
لو كان يعلم أنه لم يتبق له من الحياة سوى عام واحد ، فقد لا يختار الانتحار ، لكنه بالتأكيد لن يكون متفائلاً وإيجابياً إلى هذا الحد.
بغض النظر عن مدى إثارة الرياضيات لديه ، وبغض النظر عن مدى شغفه بمهنته ، فإنه سيحاول تجربة شيء لم يفعله من قبل ، ربما شيء غير قانوني...
ولكنها لم تفعل ذلك.
ولم يقتصر الأمر على ذلك بل إن الأشخاص فى الجوار لم يلاحظوا أي تغيير عليها وهي تستمر في أداء عملها.
لقد ظن في البداية أنها مجرد فتاة خجولة ومنطوية.
لكن الآن ، بدا الأمر كما لو أنها كانت أقوى وأكثر صلابة مما كان يعتقد.
عبس البروفيسور هولدن.
ماذا يعني ذلك ؟
مع أن البروفيسور فيفرمان كان يعلم تاريخ فيرا ولو شو إلا أنه لم يخبر هولدن. لذا هز كتفيه وتحدث.
لا شيء ، أعتقد فقط أن المنظر هناك جميل ، وستشعر بتحسن بالبقاء هناك. لا يمكننا إعادتها إلى أوكرانيا. والدها المُطلّق ، المُدمن على الكحول ، في منتصف العمر ، لن يعتني بها.
فكرت البروفيسور هولدن في الظروف العائلية المؤلمة التي تعيشها وتنهدت.
"إذا قلت ذلك... "
جاء مساعده من الخارج.
"أستاذ ، المؤتمر سينتهي بعد يومين ، وسألنا فندق كورينثيا عن كيفية تعاملنا مع المشهد في قاعة المحاضرات السابعة. "
صمت البروفيسور هولدن لبعض الوقت ثم قال "... دعهم يتولون الأمر ".
في الواقع لم تكن هذه قضية جنائية ، لذا لم تكن هناك حاجة لإغلاق مكان الحادث.
كان سبب قيامهم بذلك هو عدم رغبتهم في أن يؤثر الجو الكئيب في قاعة المحاضرات على المؤتمر الدولي لعلماء الرياضيات المنعقد حالياً. أرادوا تقليل الأضرار قدر الإمكان.
الآن وقد انتهت التقارير ، سيكون من الأفضل ترك الأمر للفندق.
قال المساعد "أوه نعم يا أستاذ ، هل لديك المفتاح ؟ "
"مفتاح ؟ " توقف البروفيسور هولدن لثانية واحدة وقال "لا أحمل أكثر من ثلاثة مفاتيح أبداً ، أعتقد أن لديك مفتاح قاعة المحاضرات السابعة. "
أدرك المساعد شيئاً ، وتحدث بقلق.
قبل خمسة أيام ، جائني البروفيسور لو ، وطلب مني أن آخذه إلى قاعة المحاضرات السابعة. و بعد أن أخذته ، استعار مني المفتاح حيث إنه سيعيده إليك لاحقاً.
هل أخذ البروفيسور لو المفتاح منك ؟ لا أتذكر أنه أعاده لي. عبس البروفيسور هولدن ونهض وقال "انتظر لحظة ، سأذهب لأتفقده. "
على الرغم من أن استعارة المفتاح لم تكن مشكلة كبيرة إلا أنه ما زال يريد أن يعرف ما يحدث.
رأى البروفيسور فيفرمان البروفيسور هولدن يخرج من باب المكتب ، فسارع إلى اللحاق به.
"سأذهب أيضاً. "
سار البروفيسور فيفرمان والبروفيسور هولدن في الممرات ، وسرعان ما وصلا إلى قاعة المحاضرات السابعة. طرق البروفيسور هولدن الباب ، لكنه أدرك أنه غير مقفل.
بعد أن تردد قليلاً ، مدّ يده وفتح الباب.
صرخ الباب بهدوء و تبعه اندفاع من الهواء.
من الواضح أن الشخص الجالس بالداخل كان هنا لفترة طويلة.
نظر البروفيسور هولدن إلى لو شوه ، الجالس على المنصة. فجأةً ، لاحظ السبورات البيضاء الثمانية على المنصة.
وقد لاحظ البروفيسور فيفرمان ذلك أيضاً.
حدّق في السبورة البيضاء بذهول. ثم ألقى نظرة على سطر الختام على السبورة الأخيرة ، فابتلع ريقه.
"هل...أثبت ذلك ؟ "
"نوعاً ما ، على الرغم من أن الأمر لم يكن سهلاً كما قال السير عطية ، ولست متأكداً من عدد الأشخاص الذين يمكنهم فهمه ، ولكن... لقد تمكنت أخيراً من حلها ، وأنا متأكد من ذلك. "
نظر لو شوه إلى البروفيسور هولدن والبروفيسور فيفرمان ، اللذين كانا في حالة صدمة تامة.
"هل يمكنكم أيضاً إحضار لي شطيرة ؟
"في الواقع ، أنا جائع نوعاً ما ، هل يمكنك إحضار اثنين ؟ "
