الفصل 88: لا بد أن يلتقي المرء وأعداؤه
تتكون قاعة الاحتفالات الأبدية من ثلاثة طوابق مع ديكورات داخلية عتيقة مثيرة للاهتمام وجذابة . كان الطابق الأول عبارة عن قاعة طعام ذات طراز مفتوح تضم 200 طاولة طعام . كان الطابق الثاني يتسع لـ 108 صناديق طعام خاصة مع بيئة واسعة ومريحة . والطابق الثالث كان مخصصاً لمنطقة الضيوف الكرام . ويمكن حساب عدد الأشخاص المؤهلين لدخول هذا الطابق بأيديهم .
تم إخطار مدير المطعم بالفعل بوصول تانغ شيو واستقبله بحرارة ، "أنت السيد تانغ ، نعم ؟ أنا مدير قاعة الأعياد الأبدية ، تشو يان تشنج . لقد أبلغني الصغير الزعيم بالفعل أن صالة الضيف المحترم في الطابق الثالث قد تم تجهيزها بالفعل . يمكنك أنت وأصدقاؤك تناول العشاء هناك الآن . ضرورياتكم علينا بلا مقابل . "
. . . "من فضلك قم بقود الطريق! " أومأ تانغ شيوى بهدوء .
كان جيا رويداو متحمساً إلى حد ما وأتبع تانغ شيو إلى جانبه . ثم ابتسم وقال: "الأخ تانغ ، لقد تم جذبنا إلى الأضواء لمجرد أننا معك . هل تعلم أن عدداً لا يحصى من كبار الشخصيات يريدون تناول العشاء في الطابق الثالث وتم إيقافهم من قبل حراس الأمن ؟ لم أعتقد أبداً أنه يمكنني أيضاً تناول العشاء في صالة الضيوف المحترمين في الأبدي فياست قاعه اليوم . "
هز تانغ شيوى رأسه وقال: "إنها مجرد متعة الحياة الدنيوية . ليس لها أي معنى كبير . "
ابتسم جيا رويداو بسخرية ، "كل شخص لديه سعي مختلف في الحياة . بالنسبة لك ، الأمر مجرد تافه وعادي ، ومثل هذا الشخص مثلك نادر جداً! "
اعتقد تانغ شيوى أن كلمات جيا رويداو كانت معقولة تماماً . كان لكل فرد سعيه الخاص . كان البعض يسعى إلى الشهرة والاستمتاع بالحياة الدنيوية . وسعى البعض الآخر إلى تحقيق التوازن الروحي والتقدم . هو نفسه أيضاً سعى إلى نقطتين فقط ، حيث أراد أن يكون مع والدته ويجعلها سعيدة ، ويدرب نفسه .
أما الطابق الثالث فيحتوي على 18 قاعة خاصة ، مساحة كل منها حوالي 200 متر مربع . وعلى الرغم من أن الديكور الداخلي كان مليئاً بالآثار أيضاً إلا أنه تم تصميمه بشكل فاخر ورائع . على الرغم من أن تانغ شيو لم يكن خبيرا في الآثار إلا أنه كان يرى أن تلك الأشياء الموجودة بالداخل كانت آثارا .
"آه ، الرسم ؟ " في اللحظة التي دخل فيها جيا رويداو القاعة الخاصة ، وجد الجدار مليئاً بالخطوط واللوحات . بعد أن لاحظ لفترة من الوقت ، هتف فجأة .
ابتسم مدير المطعم: "لقد شارك رئيسنا ذات مرة في مزاد في منطقة الميناء . لذلك اشترت هذه اللوحة من هناك . سمعت أنها أنفقت 9 أرقام للفوز بالمزايده .
تحركت بشرة تانغ شيو وسألته: "هل رأيت رئيسك في العمل ؟ ما أعنيه هو ، ليس رئيسك الصغير .
أومأ مدير المطعم برأسه وقال: "بالطبع! لقد رأيتها عندما أفلست بسبب إدماني على القمار . حتى أنني قمت بإدراج الشركة وفقدت منصبي كرئيس تنفيذي . كانت عائلتي محطمة ، ولم نتمكن حتى من تناول ثلاث وجبات كاملة في اليوم في ذلك الوقت . يمكن القول أن الحياة بالنسبة لي كانت تسقط في الهاوية . ثم التقيت الرئيس . لقد دفعت ديوني ، وعلمتني الفنون القتالية ، وسمحت لي بإدارة قاعة الأعياد الأبدية لها . الوقت يطير بسرعة . لقد مر 20 عاماً منذ أن كنت هنا . "
سأل تانغ شيو ، "ما اسم رئيسك في العمل ؟ كيف القديم هو أنها ؟ "
أجاب مدير المطعم: لا يمكننا بسهولة الكشف عن اسم رئيسنا . لكن بالنسبة لعمرها . . . فقد رأيتها 4 مرات خلال السنوات العشر الماضية . عندما التقيتها لأول مرة ، بدت وكأنها في العشرينات من عمرها . وآخر مرة رأيتها خلال السنوات العشر الأخيرة كانت لا تزال كما كانت في العشرينات من عمرها . وهذا أيضاً جعلني أشعر بالغرابة . وكأن الزمن لا يترك عليها أي أثر على الإطلاق .
ظهور 20 عاما ؟ ألم يكن تقريباً مثل غو شياوشوي ؟
عبس تانغ شيوى . ظهر مظهر الفتاة الصغيرة في ذهنه . في المرة الأولى التي تركته فيها كان مظهرها في الثامنة عشرة من عمرها .
قال تانغ شيو فجأة ، "الرجاء مساعدتي في العثور على قلم وورقة . "
"فضلا انتظر قليلا! "
أبلغ مدير المطعم على الفور سأل تانغ شيو لمضيف آخر من خلال جهاز الاتصال اللاسلكي الخاص به . ثم وضع القائمة أمام تانغ شيو والآخرين . عندما انتهى تانغ شيو والآخرون من طلب الطعام ، سلم القلم والورقة إلى تانغ شيو . أثناء انتظار وصول الأطباق المطلوبة ، رسم تانغ شيو وجه شخص ما على الورقة .
كان هذا أول ظهور لمتدربه في العالم الخالد الذي كان يرسمه . لقد رسمها بمظهرها في الثامنة عشرة من عمرها ، العصر الشبيه بالزهرة المتفتحة . جنبا إلى جنب مع رسم تانغ شيوى ، ظهرت صورة فتاة نابضة بالحياة تدريجيا . كان الأمر كما لو أن اللوحة كانت حية ، وكانت الفتاة جميلة جداً حتى أنها ستكون قادرة على التغلب على الناس والبلد على حد سواء بمظهرها المبتسم . كانت الفتاة التي تم تصويرها على الورقة تبتسم ، كما لو كانت اللوحة حية .
"يا لها من لوحة جميلة! " قال جيا رويداو ومتدربوه داخل القاعة ، وكذلك مدير المطعم الذي انجذب بشدة للفتاة التي رسمها تانغ شيو . لقد كانوا كما لو كانوا في نشوة عندما رأوا فتاة ريفية رائعة الجمال . كان الأمر كما لو كانت واقفة وتبتسم أمامهم .
"ألقي نظرة ، هل كانت تبدو هكذا ؟ " التفت تانغ شيو وتحدث إلى مدير المطعم ، وسأل بنبرة عميقة .
استيقظ مدير المطعم فجأة من انبهاره الذي يشبه النشوة . أبعد عينيه عن اللوحة على مضض ، وهز رأسه ثم أجاب: "ما رسمته هو جنية . على الرغم من أن رئيستنا جميلة جداً إلا أنها مختلفة تماماً عن لوحتك .
"أليست هي ؟ " ظهر أثر الخسارة والشعور بخيبة الأمل داخل قلب تانغ شيو . ولكن ، ظهر أيضاً أثر للارتياح . لقد أراد بالفعل أن يرى تلميذته الأولى التي قام بتربيتها واهتم بها ، لكنه كان يخشى أن تكون متورطة أيضاً مع أولئك الذين خانوه .
"إنسَ الأمر إذن . شكرا ، يمكنك العودة إلى عملك! "
"جيد! "
امتثل مدير المطعم ثم غادر القاعة .
تم إرسال الأطباق اللذيذة والرائعة بالإضافة إلى النبيذ الرائع إلى مائدة الطعام دون توقف . لم يغادر اثنان من الحاضرين الجميلين القاعة حيث خدموا وملءوا أكواب النبيذ لتانغ شيو وجيا رويداو والآخرين .
"النبيذ لائق بما فيه الكفاية! "
كانت هذه هي المرة الأولى التي يشرب فيها تانغ شيو النبيذ بعد عودته إلى العصر الحديث . ارتشف النبيذ وتذوق مذاقه بعناية ، وأومأ برأسه مدحاً إياه . لقد شرب عدداً لا يحصى من أنواع النبيذ وكان أيضاً سيداً في تخمير النبيذ . يمكن اعتبار النبيذ الجيد من الالأبدي فياست قاعه ذو مذاق جيد بالنسبة له .
لائق بما فيه الكفاية ؟ وكان النبيذ لائقة فقط بما فيه الكفاية ؟
أصيب جيا رويداو الذي استنزف كوباً من النبيذ في جرعة ، بشيء ما وتجمد فجأة عندما سمع تعليق تانغ شيو . لقد عاش أكثر من 60 عاماً ، وكانت هذه هي المرة الأولى التي يتذوق فيها هذا النبيذ اللذيذ والرائع . ولكن لماذا يعطي تانغ شيو مثل هذا التقييم "اللائق " ؟
تعليق تانغ شيو جعل متدربي جيا رويداو الثلاثة يهزون رؤوسهم . لقد أحبوا النبيذ أيضاً . لكن تذوق هذا المستوى من النبيذ الرائع كان أيضاً الأول من نوعه . لذا لم يكن بوسعهم إلا أن يسخروا من تعليق تانغ شيو في الداخل سراً .
"الأخ تانغ ، أستطيع أن أؤكد أن هذا ليس النبيذ العادي الخاص بك . أجرؤ على القول أنه ليس لدينا مثل هذا النبيذ في الصندوق الخاص بالطابق الثاني . على الرغم من أن النبيذ المقدم في الطابق الثاني يعد أيضاً نبيذاً جيداً ، ولكن بالمقارنة مع هذا النبيذ ، فإن الأمر يشبه المقارنة بين النهار والليل . رد جيا رويداو وضحك .
قدم تانغ شيو نخباً وقال: "دعونا نحمص ونشرب المزيد . "
كان منتصف الليل حاداً …
شرب تانغ شيوى وجيا رويداو ومتدربوه واحتفلوا حتى شبعهم . وبعد ذلك غادروا المطعم مباشرة . نظراً لأنهم لم يكونوا بحاجة إلى دفع الفاتورة ، فيمكن لجيا رويداو توفير الكثير من المال . يجب على المرء أن يعلم أن حجز الصناديق الخاصة في الطابق الثاني سيكلف ما لا يقل عن 100,000 يوان . وكان لأرخص صندوق وخدمات . مثل هذه الوليمة الرائعة والرائعة كما فعلوا للتو ، في تقدير جيا رويداو السري كانت ستكلفهم أكثر من مليون يوان لو كان عليهم دفع ثمنها بأنفسهم .
تحت ضوء الليل الخافت . . .
كان خمسة أشخاص يسيرون على طول الممر الخشبي . كانت حشرات الزيز والحشرات الصغيرة الأخرى تتسكع حول أضواء المسار الخافتة . عندما كانوا على وشك الوصول إلى موقف السيارات تم إغلاق المسار من قبل الناس عندما ضربت ضحكة ساخرة آذانهم .
"آها . أليس هذا السيد جيا رويداو ؟ الخاسر خلال النهار ، في الواقع ما زال لديه مزاج ليقيم وليمة في القاعة الأبدية ؟ يا لها من طريقة رائعة للتخلص من الأحزان بالخمر ، ألا تعتقد ذلك ؟»
وكان أمامهم 12 شخصا . الشخص الذي كان يتحدث كان واحدا من الشباب الثلاثة الذين كانوا في المقدمة . لم يكن تانغ شيو يعرفه ، لكن جيا رويداو وتلاميذه عرفوه . لقد كان بالضبط خصمهم ، تشين كاي . لقد كان فتى مستهتراً مشهوراً من جزيرة جينغمن .
تقدم جيا رويداو إلى الأمام وتحدث ببرود ، "تشين كاي ، مثل هذا الموقف الفظ غير ضروري . الإذلال الذي قدمته لي ، سوف ترده مئات المرات . "
انفجر تشين كاي في الضحك وصرخ بصوت عالٍ: "ماذا قلت ؟ هل أساءت فهم بصاقك ؟ كنت تعتقد أنه ما زال لديك فرصة للنهوض غدا ، أليس كذلك ؟ غداً ستكتشف سبب تبيض هذه الزهور باللون الأحمر! هاهاها . . . "
"أنت . . . " كان جيا رويداو غاضباً .
"تشين كاي ، هل هو جيا رويداو ؟ المقامر المحترف الشهير ؟ " سأل شاب آخر .
حدق تشين كاي في جيا رويداو بموقف استفزازي . لكنه رد على ذلك الشاب بتعبير ممتع ، "الأخ الأكبر تشو ، إنه بالفعل جيا رويداو ، الخاسر الذي كاد أن يبيع سرواله بعد خسارته أمامنا . هؤلاء الرجال الثلاثة الذين يقفون خلفه هم المتدربين لديه . آه صحيح ، الأصغر هو ابنه ، لقد أفسد هذه المعجزة عائلته . "
لاحظ الشاب جيا رويداو ، وأومأ برأسه وقال: "تشين كاي ، تذكر أن تحسن التصرف ، فقد نلتقي بهم لاحقاً . وفي حال استسلامهم ، فإن هذا الأمر ينتهي هنا . تعجبني قطعة قلادة اليشم الرائعة هذه ولا أريد أي مشاكل بعد الحصول عليها لاحقاً .
"آه ، حسناً إذن . اعتبر أنني أعطيتك هذا اليشم كهدية ، أيها الأخ الأكبر تشو . " أجاب تشين كاي بتعبير سعيد .
لقد تفاجأ جيا رويداو . تحولت رؤيته ذهاباً وإياباً بين تشين كاي والشباب ، ثم غضب وصرخ ، "اللعنة على ضرطتك ، تشين كاي! قلادة اليشم تلك هي تذكار من زوجتي! لقد كنت أستعد لاستعادته . إذا كنت تجرؤ على إعطائها للآخرين ، فلا تلوم هذا الرجل العجوز لأنه أجبرك بأي وسيلة ضرورية! "
سخر تشين كاي بازدراء ، وقال: "توقف! الأشياء التي فزت بها هي ملكي! إنه عملي الخاص أن أفعل كل ما أريد به . لماذا يجب أن أستمع إلى ضرطة الخاص بك ؟ إذا كان لديك حقاً الكرات والقدرات ، فما عليك سوى القيام بذلك! هذا السيد الشاب لن يرتعد أبداً " .
"تشين كاي! " صاح الشاب الذي تحدث للتو بصوت منخفض .
انكمش تشين كاي وضحك بشدة ، "الأخ الأكبر تشو ، هذا الضبابي القديم اللعين هو من بدأ الأمر . "
تحولت عيون جيا رويداو إلى محتقنة بالدم حتى أن الأوردة الزرقاء ظهرت على رأسه . كأنه يأكله ويبتلعه . حدق في تشين كاي وقال: "الأشياء التي فقدتها ، سأستعيدها غداً . سأجعل حياتك تبدو أفضل غداً . "
تحدث الشاب المسمى تشو بخفة فقط عندما رأى جيا رويداو غاضباً ، "الأشياء التي حصلت عليها لم تضيع مني أبداً . إذا كنت تريد استعادة قلادة اليشم تلك ، يمكنك البحث عني . آه ، لقد نسيت أن أقدم نفسي . أنا تشو يي من بكين . "
اتخذ تانغ شيو خطوة ، ونظر إلى تشو يي وقال: "لقد قلت للتو من قبل أن تتصرف بشكل صحيح في الحياة في حالة قد نلتقي مرة أخرى في المستقبل . بما أن قلادة اليشم هي تذكار من زوجته ، فيجب أن تمنحه الفرصة أولاً . في حالة فوزه غداً ، قم بإعادته . ولكن إذا خسر فلن نذكر أبداً مسألة قلادة اليشم هذه بعد الآن . ويجب أن ينتهي كل شيء بعد أن ينتهي بيت القمار غداً . ماذا عنها ؟ "
أغمض تشو يي عينيه ، ونظر إلى تانغ شيو وسأل بابتسامة باهتة ، "من أنت ؟ "
"تانغ شيوى! "
*[لونغ تاوس]: شخصيات جانبية في الأوبرا الصينية تؤدي حركات بهلوانية ومشاهد قتالية
*[12 .47 إلى 13 .07]: لا تطلبني عن عصارة الشجرة
