الفصل 68: يتم تعقبه
أحب تانغ شيو أن يكون قادراً على الشعور بإحساس الجوع الذي جعله يشعر برائحة النار والدخان . وتذكر أيضاً الوقت الذي كان فيه ما زال في العالم الخالد لأنه لم يكن في العادة بحاجة إلى تناول الطعام ، وكان يأكل فقط الفواكه النادرة الغريبة كلما أراد أن يأكل .
سبعة عواطف وستة متع حسية ، بالإضافة إلى أشهى المأكولات والمشروبات الرائعة . . . [1]
. . . طعم ورائحة الحياة الدنيوية جعلته مسحوراً إلى حد ما . الشيء الذي كان يعتز به بشكل خاص هو أن والدته لا تزال هنا ، وأتيحت له الفرصة للتعويض عن الندم الذي شعر به لمدة 10 آلاف سنة .
وبعد فترة قصيرة …
غادر تانغ شيو الفيلا وهو يتجول على طول مسار الزهور تحت ظلال الأشجار بينما يستمتع بزقزقة العصافير ورائحة الزهور بالإضافة إلى الأجواء الهادئة والهادئة في المناطق المحيطة . كانت سويوث البوابة توون تستحق بالفعل أن تُسمى أفضل منطقة فيلا فاخرة في مدينة النجم . وفي كل مرة التقى بحراس الأمن كانوا يتوقفون لإلقاء التحية ، وإبداء الاحترام له على طول الطريق .
"المال والثروة يجعلان العالم يدور حقاً . "
تذوق تانغ شيوى هذا القول سرا . كلما فكر في الأمر أكثر و كلما شعر أنه صحيح . كان المجتمع الذي كان يعيش فيه اليوم مختلفاً تماماً عن العالم الخالد . قد يتم تبجيل الأقوياء والأقوياء واحترامهم في العالم الخالد ، ولكن على الأرض كان الأثرياء والأثرياء هم الأشخاص الذين اكتسبوا الاحترام .
"مرحبا سيد تانغ . "
تصادف مرور مديرة العقارات الطويلة والجميلة ، لونغ شويياو ، وهي تستقبل تانغ شيوي وهي تبتسم .
ابتسم تانغ شيوى أيضا وأومأ برأسه . عندما مشى بضع خطوات ، تذكر فجأة مشكلة تنظيف وصيانة الفيلا . توقف على الفور واتصل بـ لونغ شويياو ، "أيها المدير طويل ، لدي شيء لأطلبه منك . "
ابتسم لونغ شويياو وأجاب: "السيد . تانغ ، من فضلك قل " .
قال تانغ شيو ، "يا مدير لونغ ، هل يقدم مكتب إدارة العقارات في سويوث البوابة توون أيضاً خدمة التنظيف والصيانة ؟ أود أن يأتي شخص ما وينظف . "
قال لونغ شويياو: "لدينا بالفعل خدمة تنظيف وصيانة . ولكن لذلك فإننا نفرض رسوماً إضافية . ومع ذلك أقترح على السيد تانغ تعيين عدد قليل من الخدم أو خادمات المنازل ، نظراً لأن الفيلا الخاصة بك تحتوي على الكثير من العناصر الثمينة . وعلى الرغم من أن مكتب إدارة العقارات لديه أيضاً موظفو تنظيف إلا أنه من الأفضل تجنب وقوع أي حوادث لاحقاً .
أجاب تانغ شيو ، "توظيف خادمات المنازل أو الخدم يجب أن ينتظر . في الوقت الحالي ، من فضلك اطلب من شخص ما أن ينظف الفيلا الخاصة بي . أما بالنسبة للدفع ، سأعطيه لك الآن . "
بعد الانتهاء من التحدث ، أخذ تانغ شيو كومة من النقود الورقية بمئات اليوانات من حقيبته وسلمها مباشرة إلى لونغ شويياو .
نظر لونغ شويياو إلى تانغ شيوي بتعبير غريب . لم تعتقد أبداً أن تانغ شيو سيحمل الكثير من النقود . يمكنها أن تقول أن هذه الكومة من النقود الورقية ستصل إلى 10,000 يوان . علاوة على ذلك منذ لحظة ، عندما أخذت تانغ شيو المال من حقيبته ، استطاعت رؤية الكثير من النقود الورقية المكدسة بقيمة 100 يوان .
_ "إنه شخص غريب! " _ همست لونغ شيوياو سراً في قلبها .
في الوقت الحاضر ، على الرغم من أن المرء كان غنياً إلا أن عدداً قليلاً فقط من الناس يمكنهم حمل الكثير من النقود . لقد تغير العصر مع ازدهار "بطاقة نقاط الانجاز " في مجال الأعمال التجارية وأصبحت ذات شعبية كبيرة بين الناس في جميع أنحاء البلاد .
"السيد . تانغ ، ليس عليك أن تعطيني المال الآن . يتم احتساب رسوم الشحن الشهرية وتحصيلها من قبل مكتب الإدارة . وبحلول ذلك الوقت ، سيتم إرسال تقرير النفقات التفصيلية والإجمالية إليك .
فكر تانغ شيو للحظة ثم أومأ برأسه ، "حسناً ، من فضلك أرسل طاقم التنظيف كل يومين أو ثلاثة أيام . على أية حال لدي شيء يجب أن أفعله أولاً ، لذا يجب أن أذهب . الوداع . "
"اعتن بنفسك يا سيد تانغ! "
شاهدت لونغ شويياو بهدوء ظهر تانغ شيوي بينما كان التعبير المدروس يملأ عينيها . لقد كانت فضولية للغاية بشأن تانغ شيو ، لأن الفيلا التي كانت يعيش فيها كانت أغلى فيلا في مدينة البوابة الجنوبية . تم الحفاظ عليها لابن عمها لونغ تشنج يو . تم ترتيب التصميم الداخلي والديكورات خصيصاً من قبل متخصص عينه ابن عمها . جميع المواد المستخدمة في البناء كانت من أجود أنواعها . ولكن لماذا يعطي ابن عمها الفيلا لهذا الشاب ؟
في مدينة البوابة الجنوبية …
نظراً لأن المنطقة كانت كبيرة جداً ، فقد استغرق خروج تانغ شيوي منها وقتاً طويلاً . كان هناك شارع تجاري صاخب بالقرب من ساوث جيت تاون يضم صفوفاً من المتاجر الراقية التي تبيع السلع الفاخرة .
عندما دخل تانغ شيو هذا الشارع التجاري للتو ، طفت آثار نكهات الطعام في الهواء . ثم سار إلى الأمام ونظر حوله وسرعان ما سقطت عيناه على لوحة مزخرفة أعلى مطعم مثير للاهتمام وجذاب كان قيد التجديد . تم نحت اللوحة بكلمات "مكان الشرب الخالد " بأسلوب خط جريء ومخطوط ، مما يعطي مظهراً جريئاً وقوياً .
دخل تانغ شيو المتجر ثم جلس على الطاولة بالقرب من النافذة . لقد سأل عرضاً طبقين من الخضار وطعاماً أساسياً عندما أعطاه النادل القائمة . ثم انتظر بهدوء .
"همف . . . . . . "
كما رأت عيون تانغ شيو من خلال النوافذ ، قبض بشدة على عدد قليل من الشباب يتحركون خلسة على تقاطع الطريق البعيد . بعد أن غادر بلدة البوابة الجنوبية كان واعياً بالفعل وكان لديه شعور قوي بأن بعض العيون كانت تحدق به . ومع ذلك لتجنب تنبيه هؤلاء الأشخاص والسماح لهم بمعرفة الأمر لم ينظر حوله ، وبدلاً من ذلك جاء إلى هذا المطعم وراقبهم سراً فقط .
لقد كان قلقاً إلى حد ما من وجود عدد قليل من المجرمين الذين تسللوا من بين المجرمين الذين قتلهم . ولم يكن خائفا من الانتقام لأجله . ومع ذلك كان من السهل جداً الحماية من أي هجوم في العلن ، ولكن سيكون من الصعب الحماية من الهجمات الخفية من الظلام . والأكثر من ذلك كان أكثر خوفاً من أن ينتقم المجرمون الباقون على قيد الحياة من خلال والدته تماماً مثلما كانوا ينتقمون من يوان تشولينغ عن طريق اختطاف والدته .
عند تقاطع الشارع . . .
كان سكارفيس لي يميل في الزاوية بينما يدخن سيجارة ويراقب "مكان الشرب الخالد " حيث كان تانغ شيو . قبل نصف ساعة ، سارع نحو مدينة البوابة الجنوبية ، لأنه تلقى المال من عميل للتعامل مع شخص ما . لم يكن يعرف عدد المرات التي فعل فيها هذا .
"الأخ الأكبر ، لماذا لم نتصرف منذ لحظة ؟ بالنظر إلى مظهر ذلك الطفل ، يمكنني أن أضاجعه بسرعة . " سأل شاب ذو شعر أشقر مبيض بتعبير محير .
"يمين! لقد أتيحت لنا الفرصة لتنظيف هذا الطفل عندما غادر للتو مدينة البوابة الجنوبية ، لماذا لم نضربه ؟ سأل الشاب القوي الآخر .
سخر سكارفيس لي ببرود قائلاً: "أنتما غير صبورتين للغاية . من الأفضل أن نكون حذرين للغاية في مجال عملنا . هذه المرة ، ادعوني بي الشاب غو ، لكنه أخبرني أيضاً أن خلفية هذا الطفل ليست بسيطة . لذلك لا ينبغي لنا أن نكون مهملين ونفشل فشلا ذريعا .
كان الشاب ذو الشعر الأشقر غير مهتم عندما تحدث ، "الأخ الأكبر ، يونغ غو طلب منا فقط أن نكسر ساقيه . دعونا فقط نحتشد ونتخلص منه مباشرة . ثم اندفع على الفور واترك . مدينة النجم كبيرة ، على الرغم من تعرضه للضرب من قبلنا ، فمن المحتمل أنه لن يعرف من هزمه! "
"اخرس اللعنة! "
صفع سكارفيس لي بلا رحمة الشاب الأشقر المبيض بينما كان يتحدث ثم تحدث بتعبير قاتم وصارم ، "هل تتذكر!! إهمالك سوف يلقي بنا في حفرة عميقة . لقد كنت تتابعني في هذا النوع من العمل منذ بضع سنوات فقط . لقد أخبرتك أنه يجب أن نكون قادرين على الوقوف على ضفة النهر دون أن نبلل أحذيتنا . اعتقدت أنك تعرف بالفعل عن هذا . لا أريد أن يتورط جميع الأخنا بسبب إهمالك اللعين . النمر الكبير ، اسأل الصرصور الصغير أين هم!!
أصيب الشاب القوي بالصدمة والخوف عندما رأى أن سكارفيس لي كان غاضباً . قام بنقل تعليماته على عجل من خلال المكالمة . وبعد فترة قصيرة في وقت لاحق ، أغلق الهاتف ثم أبلغ: "سوف يندفع الأخ الأكبر والصرصور الصغير والآخرون إلى هنا على الفور " .
أومأ سكارفيس لي برأسه وقال: "انتظر حتى يصل الصرصور الصغير والآخرون ، وبعد ذلك سنجد الوقت المناسب للتصرف . مع وجود أكثر من 10 أشخاص يضربون هذا الطفل حتى لو كان لهذا الطفل 3 رؤوس و6 أذرع ، فلن يفلت أبداً من مصيره بكسر ساقيه .
"آه! "
أومأ الشاب القوي مرارا وتكرارا .
على سطح المبنى المكون من 3 طوابق القريب كان غو يوي تاو يحمل منظاراً بينما كان يقف على حافة المبنى . وكان يقف بجانبه رجل في منتصف العمر يرتدي نظارات ويحمل حقيبة .
"السيد الشاب غو لم نحقق بعد في خلفية ذلك الطفل . ألن يكون من التسرع أن نضربه بهذه الطريقة ؟ "إنه يعيش في بلدة البوابة الجنوبية ، وكان لدي شعور دائماً بأنه ليس لديه علاقة مع لونغ تسنغيو فحسب ، بل ربما يأتي من مكان خاص . " تحدث الرجل في منتصف العمر بتردده .
سخر غو يوي تاو قائلاً: "هي جانج ، لماذا لم نحقق بوضوح في خلفية ذلك الطفل اللقيط ؟ لولا مهاراته الجيدة في القمار ، لما أعطاه لونغ شينغيو هذا المنزل! إذا سألتني عن خلفية عائلته ، فهو يأتي من قرية ريفية ، وهو طالب ثانوي فقط في مدرسة مدينة النجم فيرست الثانوية . ضربه لن يسبب شيئا ناهيك عن سكارفيس لي ، وهو الشخص الذي سيلتزم بالقواعد . حتى لو فشل ، فمن غير المرجح أن يبيعني . "
كان هو جانج صامتاً للحظة وأومأ برأسه في النهاية بصمت .
كما اعتقد أنه كان حذرا بشكل مفرط . كان يعرف بوضوح عن خلفية غو يويتاو . والده هو السكرتير الأول للحزب في المدينة ، بينما كانت والدته مديرة تنفيذية في شركة عائلية تبلغ أصولها أكثر من 100 مليون يوان . لقد كان مجرد سكرتير والدة غو يويتاو .
داخل مطعم الخالد درينكينغ بلاسي . . .
كان تانغ شيوي يجلس بمفرده على الطاولة بالقرب من النافذة . كان يستمتع بالوجبة بهدوء . بالنسبة له كانت نكهة هذه الوجبة لطيفة وعادية جداً . لقد ذاق كل الأطعمة الشهية الغريبة وشرب النبيذ الرائع في العالم الخالد . ومن الواضح أنه من المستحيل مقارنتها على نفس المستوى . ناهيك عن أنه كان أيضاً طاهياً ، ولكنه كان على مستوى السيد وقد وصل إلى القمة في مهارات التذوق والتخمير .
"رنين رنين . . . " رن
هاتفه الخلوي بصوت عالٍ . . .
أخذ تانغ شيو هاتفه الخلوي ونظر إلى هوية المتصل . ثم ضغط على زر الإجابة وتحدث بخفة ، "تانغ شيو يتحدث ، من هذا ؟ "
"السيد تانغ ، أنا غونغ دالونغ ، تلميذ جيا رويداو الأول . هل يمكنك تخصيص بعض الوقت لنا لنلتقي ؟ لقد وصلت بالفعل إلى مدينة النجم الآن . "
رد تانغ شيو بلهجة غاضبة ، "ألم أخبرك أنه ليس لدي وقت ؟ "
بعد أن قال ذلك قام مباشرة بإغلاق الهاتف .
لم يحب تانغ شيوي أبداً أنواع المقامرين المحترفين مثل چيا ريويداو . لقد اعترف بأن جيا رويداو كان لديه بالفعل تقنيات قمار مذهلة . ومع ذلك كان هناك دائماً أشخاص آخرون تحت السماء سيكونون أفضل منه تماماً مثلما كان هناك دائماً جبل أعلى فوق الآخرين . إذا واجه جيا رويداو يوماً ما شخصاً أقوى منه ، فسيكون مصيره بائساً للغاية .
علاوة على ذلك . . . بمجرد أن يفقد المقامر أسبابه ، فإنه بالتأكيد سيقع في مشاكل خطيرة . وبمجرد فقدان العقل لم يبق سوى التهور واليأس . وفي الحالات الأقل خطورة ، ستفقد ثروات الأسرة فقط . ولكن في الحالات الأكثر شدة ، فإنه من شأنه أن يجلب الكوارث لأفراد أسرهم ويجعل حياتهم بائسة .
_ "جميع المقامرين هم مجموعة من الأشخاص المتخلفين الذين لديهم جشع لا يشبع . إنهم مثل الثعابين التي لا تشبع أبداً بعد أن ابتلعت فيلاً . والجشع هو أحد أكبر الخطايا الأصلية على الإطلاق . "_
لم يستطع تانغ شيو إلا أن يلعن في قلبه لأنه فقد الشهية لتناول وجبته .
"رنين رنين . . . "
الرقم الذي اتصل للتو منذ لحظة كان يتصل مرة أخرى باستمرار .
تألق البرودة في عيون تانغ شيوى . وبعد بضع ثوان من الصمت ، وضع عيدان تناول الطعام وضغط على زر الإجابة مرة أخرى . ثم تحدث بنبرة تقشعر لها الأبدان ، "لقد أخبرتك بالفعل أنني أكره القمار! ناهيك عن أن صداقتي مع جيا رويداو بعيدة كل البعد عن العالم لدرجة أنه من غير المرجح أن أخاطر برقبتي من أجله . أعطيك تحذير أخير . إذا تجرأت على مضايقتي مرة أخرى ، فسوف تتحمل عواقب غضبي! "
"السيد تانغ ، أنا أفهم قصدك . لكن هل تسمح لي بإكمال كلامي ؟ سيدي كبير في السن ، وقد خطط أيضاً للاستقالة من مشهد القمار . ومع ذلك فإن أخي الأصغر قد أثار المشاكل ، وهو ابن المعلم . وهكذا لم يكن لدى السيد خيار سوى المقامرة مرة أخرى . أنا أدرك تماماً أن صداقتك مع سيدي لم تصل بعد إلى النقطة التي ستساعده فيها . ولكن ، ما زلت أطلب منك مساعدته بصدق .
"إذا كان السيد تانغ على استعداد للمساعدة ، فسوف أقدم لك بإخلاص كل أصولي . وربما لا يكون المبلغ كثيراً ، بل عشرات الملايين من اليوانات فقط . ولكن يمكنك الاعتماد علينا لندين لك معروفاً كبيراً من خلال هذه المساعدة التي تقدم لمرة واحدة . إذا احتاج السيد تانغ لاحقاً إلى مساعدتنا حتى لو كنا في نهاية الأرض ، فسنندفع على الفور في الحال . "
~~~~~~~~~~
[1] قال الخام خمسة محاصيل (الدخن ، وفول الصويا ، والحبوب ، والسمسم ، والأرز) والمحاصيل بجانب الحبوب والقمح ، لكنها لا تناسب التدفق تماماً ، لذلك قمت بتغييرها إلى الأطعمة الشهية والمشروبات .
*[لونغ تاوس]: شخصيات جانبية في الأوبرا الصينية تؤدي حركات بهلوانية ومشاهد قتالية
*[12 .47 إلى 13 .07]: لا تطلبني عن عصارة الشجرة
