الفصل 50: جيا رويداو تطلب المساعدة
كان تانغ شيوي قد اشترى هذا الهاتف للتو بالمال الذي ربحه بعد أن لعب ماكينات القمار في نادي هيالث و بروسبير . وبالتالي لم يعرف سوى عدد قليل جداً من الناس رقم هاتف تانغ شيوي .
بصرف النظر عن يوان تشولينغ ، عرف بانشو ودينغزي وعصابته ولونغ شينغلين رقم تانغ شيوي فقط من يوان تشولينغ . كما تم تخزين أرقام هؤلاء الأشخاص في دليل الهاتف الخاص به .
. . . ولكن إلى جانب مكالمة يوان تشولينغ كان هناك أيضاً رقمين هاتفيين آخرين غير مألوفين . هذين الرقمين الهاتفيين اتصلا أيضاً بشكل غير متوقع بـ تانغ شيوي 17 مرة .
اتصل أحد الأرقام بـ تانغ شيوي 3 مرات بينما اتصل الآخر 14 مرة . اعتقد تانغ شيو أيضاً أنه من غير المرجح أن يكون هذان الشخصان قد قاما بإجراء مكالمة خاطئة .
"لقد مر يوم واحد فقط ، كيف يمكن أن يكون هناك 60 مكالمة هاتفية للعثور علي ؟ ماذا حدث ؟ " غرق قلب تانغ شيو ، بينما كان يستعد للاتصال برقم يوان تشولينغ .
بعد رؤية المكالمات الفائتة كان يوان تشولينغ هو من اتصل به في معظم الأوقات . لقد اتصل بـ تانغ شيوي 50 مرة .
ولكن عندما لم يكن تانغ شيوي قد سأل رقم يوان تشولينغ بعد ، رن هاتفه الخلوي بالفعل وكان معرف المتصل هو يوان تشولينغ . لم يستطع إلا أن يبتسم ويضغط بسرعة على زر الإجابة .
"الأخ الأكبر أنت أخيرا على استعداد للرد على الهاتف . كاد المعلم هان أن يقودني إلى الجنون . عندما غادرت المدرسة في ذلك اليوم ، خرجت أيضاً لمطاردتك . . . "
بعد توصيل الهاتف ، تحدث يوان تشولينغ بفارغ الصبر ولم ينتظر حتى يتحدث تانغ شيو .
لكن تانغ شيو شعر أن هناك شيئاً خاطئاً بعض الشيء . من الواضح أنه ترك المدرسة لمدة يوم واحد فقط . لكن من كلمات يوان تشولينج ، لماذا يبدو أنه ترك المدرسة لفترة طويلة ؟
مع تعبير محير ، نظر تانغ شيو إلى ذلك الوقت على الهاتف . تحولت عيناه واسعة على الفور . لأن التاريخ الموضح هو 10 أيام منذ دخوله الفيلا .
"اتضح أنني دخلت عن طريق الخطأ في حالة من التنوير . لا عجب أن قوتي قد تعززت بهذه السرعة . " متذكراً درجة تعزيز القوة التي حصل عليها ، فهم تانغ شيو أخيراً .
"الدهني ، بصرف النظر عن المعلم هان ، هل هناك أي شيء آخر حدث ؟ " نظراً لأن يوان تشولينغ كان يثرثر لفترة طويلة دون أن يقول أي أشياء مهمة لم يستطع تانغ شيو إلا أن يعبس ، حيث قاطع ثرثرة يوان تشولينغ .
"أراد المعلم هان في الأصل التحدث مع والدتك بأنك تخطيت الفصول الدراسية . لكنني منعتها . قلت أنه سيكون من السيئ أن أخبرها . وبما أن عمتي معجبة بك جداً ، فبمجرد أن تعلم أنك تركت المدرسة ، ستمرض العمة ويجب علاجها في المستشفى .
"هناك شيء مهم آخر ، لقد ضمنت مراراً وتكراراً للمعلم هان أنك خرجت للدراسة . لن يكون هناك أي خطر ولن يؤثر ذلك على أدائك الأكاديمي .
" . . . "
منذ 10 أيام ، على الرغم من أن تانغ شيو سلم قسيمة الإجازة إلى هان تشنج وو إلا أنه قال إنه سيغادر لمدة نصف شهر أو نحو ذلك . لكن من الواضح أن هان تشنج وو لم يرغب في الموافقة عليه . لكن تانغ شيو انزلقت بعيداً لأنها لم تستجب للحظة .
لم تتمكن هان تشنج وو من اللحاق بـ تانغ شيو في الفصل الدراسي ولم يكن بوسعها إلا أن تطارده حتى بوابة المدرسة . لكنها ما زالت لم تر تانغ شيو ولم تتمكن من العودة إلا على مضض إلى المكتب الرئيسي لقسم الرتب . وكانت تفكر أيضاً في كيفية التعامل مع هذا .
ولكن عندما حضرت دروس ما بعد الظهر قد سمعت هان تشنج وو أن هناك حادث سيارة في المنطقة الخالية من السيارات القريبة . كما لو أنها تذكرت أنه تانغ شيو ، ولكن لم تسمع بعد عن الضحايا إلا أن قلب هان تشنج وو كان كما لو كان مشنوقاً . اتصلت بـ يوان تشولينغ دون تردد لتطلب منه الاتصال بـ تانغ شيوي .
ولكن بعد أن اشترى تانغ شيو الهاتف ، قام مباشرة بضبط الهاتف على الوضع الصامت لتجنب إزعاجه . لذا ما لم يكن تانغ شيوي يحمل الهاتف ويرى الشاشة ، فلن يتلقى المكالمة في الأساس . على الرغم من أن هان تشنج وو ويوان تشولينغ اتصلا به عشرات المرات لم يرد عليه أحد .
لكن لم يلتقط أحد هاتف تانغ شيوي إلا أن هاتفه كان قيد التشغيل . وهذا أيضاً جعل هان تشنج وو ويوان تشولينغ يشعران بالارتياح . وبما أن الهاتف لم يتم إغلاقه ، فقد أثبت على الأقل أن تانغ شيو كان آمناً .
وبما أنها لم تتمكن من الوصول إليه عبر الهاتف ، فإن هان تشنج وو لا تزال غير مرتاحة . ثم تتبعت عنوان عائلة تانغ شيوي للعثور على سو لينغيون .
ولكن بسبب الإجراءات الوقائية التي اتخذها يوان تشولينغ مسبقاً كانت هان تشنجوو حذرة بشكل خاص عندما تحدثت مع سو لينغيون . لم تكشف عن قضية التخلي عن الفصول الدراسية التي فعلها تانغ شيو ، بل سألت عن وضع عائلة تانغ شيو . كما أنها ، في الوقت نفسه ، اقتربت من سو لينغيون وأبلغت عن الاختراق للأداء الجيد لـ تانغ شيوي .
"الدهنية ، شكرا . " بعد الاستماع إلى يوان تشولينغ كان تانغ شيوي ممتناً حقاً . كان يعلم أنه تسبب في الكثير من المتاعب ليوان تشولينغ وهان تشنج وو لأنه اختفى لمدة 10 أيام .
"الأخ الأكبر ، نحن إخوة . لا تحتاج إلى التصرف مثل شخص غريب . ولكن إذا لم تعد ، أعتقد أنني أيضاً لا أستطيع تحمل ذلك . ابتسم يوان تشولينغ ثم أضاف: "الأخ الأكبر ، إذا كان الأمر مناسباً ، فمن الأفضل أن تتصل بالمعلم هان . بسببك لم تكن هي نفسها طوال هذا الوقت . الشرب ، الأكل ، التدريس ، تبدو دائماً في حالة ذهول . لقد أصبحت شاحبة ونحيفة . "
"أعلم ، سأتصل بها . " كان تانغ شيو ما زال متردداً في الاتصال بهان تشنج وو بأنه آمن . ولكن عند سماع تذكير يوان تشولينغ ، اتخذ قراره على الفور .
بعد تعليق مكالمة يوان تشولينغ ، اتصل تانغ شيوي على الفور بالرقم الذي اتصل به 14 مرة . على الرغم من أن تانغ شيو أيضاً لم يكن يعرف رقم من هو إلا أنه كان لديه شعور خافت بأن هذا لا بد أن يكون رقم هان تشنج وو .
"أهلا أهلا . " بعد توصيل الهاتف ، أجاب صوت امرأة فريد وواضح ولطيف .
بعد سماع صوت هان تشنج وو لم يعرف تانغ شيو حتى ماذا يقول .
"تانغ شيو ، هل أنت تانغ شيو ؟ لقد غادرت المدرسة بهدوء . أنت لم تذهب إلى المنزل . أين كنت بالضبط ؟ إذا كنت لا تهتم بنفسك ، على الأقل فكر في والدتك . . . "
توقف الهاتف للحظة ثم تم نقل هدير هان تشنج وو المليء بالمظالم .
بعد أن استقبلت هان تشنج وو المكالمة دون وعي ، أدركت أن شيئاً ما لم يكن صحيحاً . نظرت على الفور إلى رقم الهاتف ، ثم اكتشفت هوية المالك .
لقد أصيب الفقير تانغ شيو بالصدمة لدرجة أن أذنه أصبحت مخدرة . كان ذلك لأنه كان متوتراً ووضع الهاتف قريباً جداً من أذنيه واستمع بانتباه .
عند سماع صوت الشكوى المألوف جداً لم يغضب تانغ شيو بل أظهر ابتسامة سعيدة بدلاً من ذلك .
على الرغم من أن هان تشنج وو كانت غاضبة ووبخته إلا أن الاهتمام الخفي والحب كانا يحملان كلماتها . كان وجود هذا النوع من الشعور أمراً ممتعاً حقاً بالنسبة إلى تانغ شيوي .
أراد تانغ شيو في الأصل أن يشرح ، ولكن عندما لم يجد فرصة لمقاطعتها ، أغلق فمه وركز على الاستماع إلى هان تشنج وو .
"مرحباً أنت تانغ شيو ، أليس كذلك ؟ تكلم بشيء ، هلا فعلت ؟ " لقد تحدث هان تشنج وو لفترة طويلة . فقط بعد أن لم يرد الطرف الآخر ، أدركت أنها كانت تتحدث مع نفسها فقط ، في حين أن الطرف الآخر لم يرد حتى . لقد أدركت أنها كانت تفقد أسلوبها بينما كانت تشعر بالقلق أيضاً من أن الرقم كان خاطئاً .
عند سماع كلمات هان تشنج وو ، كاد تانغ شيو أن ينفجر من الضحك . كان بإمكانه تقريباً أن يتخيل نوع التعبير المتوتر الذي كان لدى هان تشنج وو في هذا الوقت .
"المعلم هان ، هذا أنا . أنا آسف حقا . لقد كنت مشغولاً بالدراسة طوال هذا الوقت ، لذلك وضعت هاتفي على الوضع الصامت ووضعته في مكان ما . ولم أسمع رنين الهاتف . " تانغ شيوى لم يمزح معها وأوضح بصبر .
"أنت . . . كيف تحولت إلى جانح وليس لديك أخلاق ؟ لقد تجرأت أيضاً على تهديد أحد المعلمين وقلت إنك ستنتقل إلى المدرسة إذا تم رفض إجازتك . أين تعلمت مثل هذا السلوك السيئ ، هاه ؟ " عند سماع تفسير تانغ شيو الخفيف والعادي ، كاد هان تشنج وو أن يختنق . أرادت أن تلعن في البداية . لكنها تذكرت كلمات سو لينغيون عندما زارتها ، مما جعل قلبها يلين .
الشعور بالنعومة والصوت الضعيف من هان تشنج وو ، تأثر أعمق جزء من قلب تانغ شيو بعمق .
"المعلم هان ، لا تغضب . سوف تمرض بسبب الغضب . من فضلك لا تمانع في ذلك . بعد الصمت للحظة ، قام تانغ شي بمضايقتها عمداً .
"لماذا لا تموت من أجلي ؟! " كان تانغ شيو قد تحدث للتو ، عندما انطلق هدير هان تشنج وو من الهاتف وانفجر . تم تعليق الهاتف .
"انها بخير . " يبدو أن هان تشنج وو قد عادت إلى طبيعتها المعتادة . شعر تانغ شيو أيضاً بالارتياح ثم اتصل برقم الهاتف الأخير .
"عفوا ، هل لي أن أسأل ما إذا كنت سيد تانغ ؟ سيدي يتولى حاليا التعامل مع الطاولة . إنه غير قادر مؤقتاً على استلام الهاتف . ومع ذلك واجه سيدي مشكلة في جزيرة جينغمن ويريد أن يطلب مساعدة السيد تانغ . إذا امتثل السيد تانغ وكان على استعداد للقيام بالرحلة ، فسوف أقوم بالترتيب على الفور لحجز تذكرة الطائرة . "
بعد توصيل الهاتف ، استقبل المتلقي بكل احترام تانغ شيو وأخبر نيته بحماس . حتى أنه لم يمنح الوقت لتانغ شيو ليسأل عن هويات الآخرين .
كان من الواضح جداً أنه كان يحاول الاتصال بـ تانغ شيوي منذ فترة طويلة ويبدو أنه واجه مشكلة كبيرة . وإلا لكان قد أعطى الفرصة لتانغ شيوى للتحدث .
"من هو سيدك ؟ " كان تانغ شيوى يشتبه في أن الرجل أخطأ في حقه . لكنه لم يغلق الهاتف على الفور وسأل بدلاً من ذلك .
"آه . . . سيدي هو جيا رويداو . منذ 10 أيام كان سيدي يلعب معك لعبة قمار في قاعة طعام لونغ . عندما عاد المعلم ، أخبرنا عنك . لذلك نحن نعرف عنك أيضاً . وقع السيد في موقف صعب منذ 3 أيام . قد لا يخسر كل شيء فحسب ، بل يمكن أن يفقد حياته أيضاً . نحن نسأل حقاً مساعدة السيد تانغ لمساعدة السيد . " أجاب الرجل بقلق .
"أنا آسف . أعتقد أنك وجدت الشخص الخطأ . على الرغم من أنني خاضت تعويذة قمار مع سيد كبير جيا إلا أن مهارتي في القمار ليست في مستواه . إذا كان سيد كبير چيا غير قادر على حل المشكلة ، فأنا بالتأكيد غير قادر على المساعدة . " بعد أن اكتشف القصة بأكملها ، أغلق تانغ شيو الهاتف دون تردد .
على الرغم من فوزه وإعجابه أيضاً بقدرات جيا رويداو في قاعة طعام لونغ إلا أن تانغ شيو لم يشعر أن صداقته معه قد وصلت إلى هذه الدرجة العميقة .
الى جانب ذلك تانغ شيو لم يكن يحب القمار . لقد كرهها بدلاً من ذلك . إذا لم يكن الأمر كذلك لأنه كان في حاجة إلى المال ، فلن يدخل نادي الصحة والازدهار ولا يعد بمساعدة لونغ شينغلين في المقامرة ضد چيا ريويداو .
*[لونغ تاوس]: شخصيات جانبية في الأوبرا الصينية تقوم بأداء الألعاب البهلوانية ومشاهد القتال
*[12 .47 إلى 13 .07]: لا تطلبني عن عصارة الشجرة