الفصل 41: المنحرفون يأتون دائماً من الجبال القاحلة والأنهار البرية
أراد شانغ يونغجين حقاً أن يخبر شانغ ديتشين أنه تعرض للتنمر . ولكن بعد أن تغير وجهه عدة مرات لفترة طويلة لم يقل ذلك .
كان ذلك لأنه شعر أن هذا الأمر كان مخزياً للغاية ، ولم يتمكن حقاً من التحدث عنه . لم يرغب شانغ يونغجين في الاعتماد على قوة أخته الكبرى لحل المشكلة ، لأنه أراد غسل العار والانتقام بنفسه .
. . . "الأخت الكبرى ، إنه لا شيء حقاً . المشكلة هي أنني كنت مسرعة وكدت أن أصطدم بشخص ما . لقد ضغطت على دواسة الفرامل واصطدمت بالزجاج . تحدث شانغ يونغجين بتعبير أحمر تماماً .
"أنت تكذب ، كيف يمكن أن تتعرض لكدمات في يديك هاه ؟ لماذا ركبتيك مغطاة بالغبار ؟ لماذا تخشى أن تقول أنك خسرت أمام شخص ما في قتال ؟ عندما رأت كيف حاولت برؤية شانغ يونغجين تجنب رؤيتها ، أصبح تعبير شانغ ديتشين بارداً عندما وبخته بصوت صارم .
"ييي . . . ييي . . . " قد يكون شانغ يونغجين طويل القامة وقوياً ومفتول العضلات ، لكنه كان لديه خوف استثنائي تجاه أخته الكبرى . كان الخوف مطبوعاً بعمق في عظامه . لقد حاول أن يبذل كل ما في وسعه للتخلص منه ، وما زال غير قادر على تحرير نفسه من هذا القفص .
عندما كان شانغ يونغجين على وشك قول الحقيقة تم فتح الباب عندما دخل الأخوان طويل و تانغ شيوي .
عند رؤية وصول لونغ شينغيو ورجاله ، عادت شانغ ديتشين إلى مقعدها ، حيث تم استعادة مظهرها الأنيق أيضاً . وهكذا ، لحسن الحظ ، نجا شانغ يونغجين أيضاً من المحنه .
"أيها الرئيس لونغ ، لقد أحضرتنا إلى هنا ثم أهملتنا . هل هذه هي ضيافة طويل دينينغ قاعه للترفيه عن الضيوف ؟ " لم تنتظر شانغ ديتشين حتى تتحدث لونغ شينغيو حيث اتخذت الموقف الأول للاستيلاء على الزخم وأظهرت أسلوبها المهيب .
"لقد تحدث الرئيس تشانغ دائماً بصراحة . ومع ذلك وبصرف النظر عن شخصيتك الموقرة ، فإن قاعة طويل دينينغ قاعه لديها أيضاً ضيوف أكثر أهمية . هذا طويل بطبيعة الحال غير قادر على البقاء دائماً في الغرفة لمرافقتك . " ابتسم لونغ شينغيو عندما أجاب بطريقة غير رسمية . ثم تابع قائلاً: علاوة على ذلك فإن خدمة طويل دينينغ قاعه كانت وستظل دائماً من الدرجة الأولى . بغض النظر عن أي احتياجات يريدها الرئيس تشانغ ، ما عليك سوى الضغط على جرس الاتصال على الطاولة ، وسيأتي الحاضرون بسرعة لإرضائهم جميعاً . "
بالمقارنة مع أسلوب شانغ ديتشين المتعجرف كانت كلمات لونغ شينغيو وأسلوبه بمثابة سلوك مثالي ، حيث يمكن أن يجعل الناس يشعرون بنسيم الربيع ، مما يجعل الناس يخجلون من سلوكهم .
"أنت . . . " من الواضح أن شانغ ديتشين لم يتوقع أن يتخذ لونغ شينغيو نهج العين بالعين . لقد أرادت دون وعي أن تلعن بصوت عالٍ ، لكنها تذكرت بعد ذلك بلاغة لونغ شينغيو التي لا مثيل لها في النقاش . لم تجرؤ على مواصلة الحديث مع لونغ شينغيو وبدلاً من ذلك حولت بصرها إلى تانغ شيوي .
ومع ذلك تشانغ دي تشين اجتاحت نظرة سريعة فقط على تانغ شيو ، وكان كسولاً جداً بحيث لم يتمكن من التحديق فيه مرة ثانية .
كان ذلك لأن مظهر تانغ شيوي كان عادياً جداً ومتهالكاً . قميصه المنقوش الملون الذي يمكن العثور عليه في كشك بالشارع في كل مكان ، وبنطال جينز باهت ، وحذاء قماشي كان على وشك أن يُثقب بإصبع قدمه . وبشكل عام ، من الأعلى إلى الأسفل لم يكن جسده كله يساوي أكثر من 100 يوان .
كان شانغ ديتشين دائماً مدللاً ومدللاً منذ ولادته . لقد اعتادت أن تكون ابنة السماء بأسلوب حياة باهظ . لقد آمنت بأن الأشخاص المتميزين لن يأتوا أبداً من العائلات الفقيرة والمتواضعة ، وكانت هذه هي حقيقتها . وهكذا ، أصبحت عقدة التفوق تجاه الأشخاص ذوي الخلفية الفقيرة هي طبيعتها ، فضلاً عن ازدراءها تجاههم من أعماق عظامها .
"أيها الرئيس لونغ ، لا أعرف أي ضيف شرف قلته ، هل يمكنك أن توصيني بهذا الشخص ؟ " بتعبير متشكك ، نظر شانغ ديتشين خلف الأخوين لونغ شينغيو و لونغ شينغلين وسأل وهو يبتسم .
"آه ، لقد أصبح الرئيس تشانغ مضحكاً منذ أن لم أراك . الشرفاء بطبيعة الحال بعيدون في الأفق الواسع . لقد قمت بدعوة جيا رويداو لمساعدتك ، بينما قمنا بدعوة الأخ تانغ لمساعدتنا . إذا لم يمانع الرئيس تشانغ ، فيمكننا أن نبدأ هذه المقامرة " . عندما رأى لونغ شينغيو بوضوح النظرة المليئة بالازدراء على وجه شانغ ديتشين لم يستطع إلا أن يسخر منها في قلبه .
عندما رأى لونغ شينغيو لأول مرة تانغ شيو ، شعر بالفعل بخيبة أمل طفيفة . ومع ذلك من أجل أخيه الأصغر ، لونغ شينغلين لم يحكم لونغ شينغيو على تانغ شيوي فقط من خلال مظهره ، ولكنه لاحظ بعناية تانغ شيوي ، ولم يتم تفويت حتى التفاصيل الصغيرة من ملاحظته . وقد أظهرت المشاهد التالية أيضاً أن تانغ شيو يجب أن يكون ذكياً ، وهو أبعد بكثير من خيالهم .
على الرغم من أن لونغ شينغيو لم يكن يعرف ما حدث بين تانغ شيوي و شانغ يونغجين إلا أن لونغ شينغيو كان متأكداً تماماً من أن الأمر لم يكن بسبب أن شانغ يونغجين أخطأ بين تانغ شيوي وشخص آخر ، لأنه كان يفقد أسلوبه بسبب الخوف .
كما رأى لونغ شينغيو شخصياً تعبيرات هو وانجون وشوي رينفيي عندما رأوا تانغ شيوي . تألق تعبيرات الخوف من أعينهم . لكن مرت بسرعة ، ولكن بقدر ما كانت حواس لونغ شينغيو حريصة دائماً ، فقد كان قادراً على رؤيتها .
قد يقول شخص ما أنه أخطأ في شخص ما لشخص آخر . ولكن هل يمكن أن يكون من الممكن أن يخطئ 3 أشخاص في نفس الوقت ؟
"ماذا ، هل هو الشخص الذي سألت المساعدة ؟ " عند سماع كلمات لونغ شينغيو ، اتسعت عيون شانغ ديتشين الجميلة على الفور عندما أطلقت صوتاً حاداً .
"إذا لم تخونني ذاكرة هذا الرجل العجوز ، فلن يتم رؤية مثل هذا الشخص مرة واحدة في مجتمع المقامرة في مقاطعة شيوانغكينج . " قام جيا رويداو بفحص تانغ شيو عندما تحدث بعد ذلك بنبرة عميقة ، "الرئيس لونغ ، هل تمزح مع هذا الرجل العجوز ؟ "
"الرئيس تشانغ ، السيد الكبير جيا ، أنا لا أمزح معك . الأخ تانغ ليس في الواقع شخصاً من مجتمعنا . لأقول لك الحقيقة ، بعد أن أعلن السيد الكبير جيا أنه سيساعد عائلة تشانغ لم يجرؤ أحد من مجتمعنا على التقدم ويصبح البطل طويلس . لقد اضطرت عائلة لونغ إلى هذا الوضع ، ولا يمكنها طلب المساعدة إلا من أشخاص خارج دائرتنا . " يبدو أن لونغ شينغيو كان راضياً جداً عن التأثير الذي أحدثه تانغ شيوي على المسرح حيث شرحه لهم بصبر .
عند الاستماع إلى كلمات لونغ شينغيو العاجزة والمحزنة بعض الشيء ، ظهر تعبير فخور على وجه شانغ ديتشين وچيا ريويداو . لقد صدقوا أخيراً بيان لونغ شينغيو .
"لقد كان الرئيس لونغ دائماً قوياً جداً وكان قادراً حتى على العثور على سيد مخفي بين الأشخاص العاديين . أنا أشعر بالخجل الشديد من دونيتي . " لم يكن شانغ ديتشين و چيا ريويداو قد تحدثا بعد ، لكن صوت شانغ يونغجين تردد في الجناح عندما انفجر في الضحك بصوت عالٍ .
في السابق ، عندما رأى شانغ يونغجين أن تانغ شيوي مع لونغ شينغيو ولونغ شينغلين في نفس المكان ، أصيب بالذعر ولم يفكر جيداً . ولكن الآن ، نظراً لأنه علم أن تانغ شيوي كان شخصاً تمت دعوته من قبل لونغ شينغيو ولونغ شينغلين للتعامل مع چيا ريويداو ، فقد اعتقد أن الأمر كان سخيفاً وسخيفاً عندما نظر إلى لونغ شينغيو بلمسة من السخرية في عينيه .
لكن لم يكن يعرف هوية تانغ شيوي الحقيقية إلا أن شانغ يونغجين كان على يقين تقريباً من أن تانغ شيوي كان تلميذاً للمتدرب ، وحتى على الأرجح قروي من قرية والليد هيل .
كيف يمكن مقارنة مثل هذا اللقيط بجيا رويداو ، أستاذ تقنيات القمار . ألم تكن هذه بمثابة نكتة عظيمة للعالم ؟
"مثير للاهتمام ، وهذا هو وسيلة مثيرة للاهتمام للغاية! لقد اعتقدنا أنه بعد تصرف السيد الكبير جيا ، لن يجرؤ أي سيد قمار على الظهور في مقاطعة شوانغتشنج هذه . لم أفكر أبداً في أن عائلة لونغ ستتخذ طريقاً متعرجاً ومتعرجاً حتى أنني قمت بدعوة أستاذ كبير من العدم! "
"الزعيم لونغ ، إذا كنت تريد أن تمنحنا قرية والليد هيل قرية ، فما عليك سوى أن تعطيها لنا بصراحة . لماذا يجب عليك تعمد إهانة سيد كبير جيا ؟ "
جنباً إلى جنب مع ضحك شانغ يونغجين الصاخب لم يستطع شوي رينفيي وهو وانجون أيضاً إلا أن يتبعوا الريح .
إذا اضطروا إلى مقارنة قوتهم القتالية المشتركة ضد تانغ شيوي ، فإن شانغ يونغجين وشوي رينفيي وهو وانجون كانوا خائفين حقاً من تانغ شيوي . ولكن بالنسبة لأساليب القمار لم يكن تانغ شيو يستحق حتى سنتاً واحداً لمقارنة نفسه بها . ناهيك عن أن الشخص الذي سيتم تحريضه ضد تانغ شيو لم يكن هم ، بل ملك المقامرة في مقاطعة شوانغقينغ - جيا رويداو .
عندما تذكروا هزائمهم البائسة تحت قيادة تانغ شيو مراراً وتكراراً ، صر ثلاثي تشانغ يونغ جين بأسنانهم في غضب . والآن ، منذ أن حصلوا أخيراً على الفرصة التي يصعب الحصول عليها لم يكن بوسعهم بطبيعة الحال إلا أن يسخروا من تانغ شيو ويسخروا منه .
"كيف يعرف الكثير منكم السيد تانغ ؟ " بالنظر إلى رد الفعل غير العادي للثلاثي ، سأل تشانغ ده تشين بتعبير محير .
في هذه اللحظة فقط أدرك ثلاثي شانغ يونغجين أن رد فعلهم كان يفقد رباطة جأشهم حقاً .
"قمت الأخت الكبرى ، أنا ويونغ جين ووانجون ، برحلة إلى قرية والليد هيل بالأمس . التقينا بهذا الرجل على قمة التل . أردنا شراء الألعاب من يدي هذا الرجل ، لكنه رفض ، فحدث خلاف حاد بيننا . ولذلك كنا غاضبين للغاية عندما رأينا هذا الشرير مرة أخرى! " عرف شوي رينفيي أنه كان عليه خداع شانغ ديتشين ، واعترف ببساطة ببعض الحقائق .
"الأخت الكبرى الرئيسة ، كيف يمكن أن يستحق هذا الشرير أن يُدعى بالسيد ؟ وكما يقول المثل: "لقد كان المتوحشون دائماً يخرجون من الجبال القاحلة والأنهار البرية " . هذا الشرير ليس لديه ثقافة جديرة أو جودة شخصية . الشيء الوحيد الذي لديه هي القوة الغاشمة " . متذكراً الغطاء الأمامي لسيارته الذي تم تحطيمه ، أضاف هو وانجون الوقود إلى النار بأسنانه .
في البداية كان لدى شانغ يونغجين أيضاً فكرة متابعة السخرية من تانغ شيوي . ومع ذلك عندما رأى من زاوية عينيه ابتسامة تانغ شيو الخافتة ، أصابه قشعريرة مفاجئة حيث ارتجف جسده دون قصد ، ولم يجرؤ على التحدث بأي شيء .
"حسناً ، بما أن الناس من كلا الجانبين قد جاءوا ، فلنبدأ المقامرة . ما زال يتعين على هذا الرجل العجوز أن يسافر إلى ماكاو . " حدق جيا رويداو في لونغ شينغيو وتحدث بتعبير ساخط .
كان من الواضح جداً أنه بعد سماع كلمات ثلاثي شانغ يونغجين ، شعر چيا ريويداو أن المقامرة اليوم كانت مهزلة كاملة . سأل لونغ شينغيو من تانغ شيوي أن يأتي كان لإذلاله تماماً ، وليس للفوز بالمقامرة . لذلك كان جيا رويداو يحمل ضغينة تجاه لونغ شينغيو .
من الواضح أن التعبير في عيون جيا رويداو ، ضرب قلب لونغ تشنج يو قليلاً . كان يعلم أن جيا رويداو قد أساء فهمه ، وكان يعلم أيضاً أنه أساء إلى ملك المقامرة هذا وعواقبه .
ولكن عندما تذكر أن جيا رويداو اختار منذ فترة طويلة الوقوف كمنافس له ، سرعان ما أصبح لونغ تشنج يو هادئاً وأخذ الأمر على محمل الجد .
"إذا لم يكن لدى الأخ تانغ أي اعتراض ، فلنبدأ المقامرة . " لم يشرح لونغ شينغيو المزيد ، لكن عينيه نظرتا إلى تانغ شيوي بتعبير مستفسر .
في البداية ، أراد تانغ شيو أن يسأل عن نوع المقامرة وقواعدها ، لكنه أخذ الكلمات التي كانت على وشك التحدث وابتلعها مرة أخرى .
كان تانغ شيوي يدرك جيداً أنه إذا سأل ، فسوف يضحك عليه ، وهذا من شأنه أيضاً توريط لونغ شينغيو و لونغ شينغلين حيث سينظر إليهم هؤلاء الأشخاص بازدراء . لذلك قرر ألا يسأل .
"لا بأس بالنسبة لي ، يمكننا أن نبدأ في أي وقت . " ألقى تانغ شيو نظرة سريعة على تشانغ يونغ جين والآخرين بتعبير هادئ وهادئ . ولا يمكن رؤية أدنى قدر من الخجل أو الغضب على وجهه ، بل اللامبالاة في لهجته .
عند رؤية سلوك تانغ شيو العميق وغير المتوقع ، استنشق جيا رويداو ببرود ، ثم قرع الجرس على الطاولة .
"اللقيط الصغير ، هل تريد مقارنة الأرقام ، أم تريد قواعد فردية أو زوجية ؟ أو هل تريد أن تلعب ألعاباً أخرى ؟ أثناء انتظار المرافق ، تحدث جيا رويداو إلى تانغ شيو بلهجة متعالية .
عندما سمع هذه الكلمات "اللقيط الصغير " ومض أثر من الغضب من عيون تانغ شيو . كانت هذه الملاحظة قاسية للغاية وقحا .
"العجوز اللقيط ، اختر واحدة تعتقد أنك جيد فيها . لذلك لن تجد أي أعذار عندما تخسر! وجد تانغ شيو أنه سيتعرض للتخويف باستمرار إذا استمر في تقديم أي تنازلات لهم . هذه المرة لم يعد يتراجع ويتراجع ، لكنه بدأ هجومه المضاد الشرس بدلاً من ذلك .
"أنت …!! منذ أن أعددت نفسك لعارك . ثم دعونا نلعب النرد[1] . الأمر بسيط ولن يستغرق الكثير من الوقت . " تحدث جيا رويداو بغضب .
"أنا بخير مع ذلك لن أسأل المزيد . " بعد سماع إجابة جيا رويداو ، شعر تانغ شيو بسعادة غامرة عندما أعلن موافقته .
كان تانغ شيوي خائفاً من أن يقترح چيا ريويداو لعبة قمار معقدة لأن ذلك يعني أنه يجب عليه قضاء المزيد من الوقت لمعرفة قواعد اللعبة والتكيف معها . كان يخشى أنه إذا استغرق الأمر الكثير من الوقت في التعلم والتكيف مع القواعد ، فإنه سيخسر المقامرة .
كان النرد الصيني حالة أخرى بشكل عام . على الرغم من أن تانغ شيوي لم يلعب قط مقامرة النرد هذه إلا أنه شاهدها على شاشة التلفزيون ، بينما لعبها أيضاً لتمضية الوقت عندما كان هو وزملاؤه يزورون كتف للغناء[2] ، لذلك لم يكن غريباً على هذا النوع من القمار . خوفاً من أن يتراجع جيا رويداو عن كلماته ، استجاب تانغ شيو على عجل عندما انتهى جيا رويداو للتو من التحدث .
~~~~~~~~~~
[1] ، نرد ذو أرقام كبيرة أو صغيرة ، كتبه الخام ، لكنني أعتقد أنها مجرد لعبة نرد بسيطة .
[2]
*[الميزة]: من خلال ملامسة انتصابها لها
*[سنتات]: الصين لديها سنتات في أوراق نقدية تسمى جياو
*[غيووسهيو]: قوه هنا تعني البلد وسهيو تعني التقنية
*[ 190 سم]: طوله أكثر من 6 أقدام
*[ بحيرة سيوي]: كوي هو ، وتعني أيضاً البحيرة الخضراء
*[أوراق مائة ديوان]: 100 يوان هي أكبر فاتورتهم
*[النمر الداوي الشرس]: مؤلف هذه الرواية
*[النودلز]: مصنوعة من القمح
*[نودلز الأرز]: مصنوعة من الأرز
*[تشانغ تيان تيان]: تيان تعني الحلو
*[باجيكوان]: يُعرف أيضاً باسم قبضة الأطراف الثمانية ، لكن باجيكوان يبدو أجمل بالنسبة لي
*[لونغ تاوس]: شخصيات جانبية في الأوبرا الصينية تؤدي الألعاب البهلوانية ومشاهد القتال
*[12 .47 إلى 13 .07]: لا تطلبني عن عصارة الشجرة
