الفصل 175: مذنب ويستحق العقاب
"اغرب عن وجهي! "
عند النظر إلى وجه شانغ مييون الخائف ، اندفع فجأة شعور شديد بالارتياح داخل قلب سو شانغوين . لقد رأى وجهها الحقيقي للتو . مثل هذه المرأة العرجاء التي كانت تحتقر الفقراء وتفضل الأغنياء الذين كانوا يعيش معهم لأكثر من عشرين عاماً . ولكن الآن فقط أدرك هذا .
. . . سقطت سو يانينغ في البكاء . لم تخطر على بالها قط في أحلامها أن عائلة جيدة مثل عائلتها ستصبح على هذا النحو . نظرت إلى تعبير والدها البارد والقاتم . شاهدت تعبير والدتها المذعور وهي تبكي تصرخ ، "أبي ، أمي قالت ذلك بدافع الغضب . ليس عليك أن تضع هذا في رأسك وتغضب بهذه الطريقة . من فضلك أخبر الشرطة أنه كان اتهاما كاذبا . لقد ظلمتُ أمي . لم تتعرض لحادث اصطدام وهرب . من فضلك أخبرهم بسرعة! "
بنظرة مذهولة ، نظر الشرطي إلى عائلة سو شانغوين . وبعد أن ظل صامتاً لفترة من الوقت ، تحدث بجدية ، "لست بحاجة إلى قول أي شيء الآن . لن نأتي إلى هنا إذا لم يكن لدينا دليل قاطع . تشانغ مييون ، تعال معنا الآن! "
بعد أن قال ذلك التفت نحو سو شانغوين وتحدث بلا مبالاة ، "إذا لم أكن مخطئاً ، فيجب أن تكون سو شانغوين . مالك عقارات شانغوين . على الرغم من إعلان إغلاق شركتك بسبب الاحتيال في العقد إلا أن الطرف الآخر يتهمك بالاحتيال بمبلغ يصل إلى 80 مليون يوان . إذا لم تتمكن من دفع هذه الـ 80 مليوناً بحلول مساء الغد ، فمن المحتمل أن يكون لديك أمر بالسجن في انتظارك .
ارتعد جسد سو شانغوين مع تزايد اليأس داخل قلبه .
لقد انتهى! حيث كان يعلم أن اللعبة قد انتهت بالنسبة له!
ناهيك عن 80 مليوناً ، فهو لم يكن يملك حتى 80 ألفاً . ناهيك عن أن أصدقاءه في دائرته كانوا على علم بإغلاق شركته أيضاً . تماماً كما تتخلى الجرذان عن سفينة غارقة ، في هذا المجتمع حيث يتخلى الانتهازيون عن قضية غير مواتية مثله ، من سيكون على استعداد لإقراضه المال ؟
لم يكن بإمكان سو شانغوين إلا أن يشاهد كيف اقتادت الشرطة زوجته بعيداً بتعبير أحمق ، وهو ينظر إلى مظاهر أطفاله الدامعة . فجأة شعر بقوته تفارق جسده وهو جالس على الأريكة وكأنه مشلول وبلا عظام .
"الأب! ابحث عن ابن عمي! بالتأكيد لديه بعض الوسائل .
توقف سو شيانغفاي فجأة عن البكاء وتحدث على عجل .
ابن عم ؟!
بالنظر إلى ابنه بتعبير فارغ لم يفهم سو شانغوين من هو الشخص الذي أشار إليه ابنه .
صاح سو شيانغفي ، "أبي! ماذا تنتظر ؟ ابحث عن ابن عمي – تانغ شيو بسرعة! إنه يعرف الكثير من الرؤساء الكبار ، لذلك يجب أن يكون لديه بعض الوسائل! إذا كان هو المحرض حقاً وراء هذا ، فلا بد أن يكون لأنه يكرهنا لأننا ننظر إليه بازدراء . طالما أننا ننحني رؤوسنا ونعترف بأخطائنا ، فمن المؤكد أنه سيتركنا نذهب! "
تانغ شيوى ؟
ظهرت ابتسامة لا ترحم على وجه سو شانغوين . عند النظر إلى ابنه بتعبير محبط ، فجأة كان لديه الدافع لخنقه حتى الموت .
لقد شعر بالضحك الشديد في الداخل . منذ أن كان ابنه ما زال رضيعاً حتى كبر حتى الآن كانت هذه هي المرة الأولى التي يسمعه فيها ينادي تانغ شيو باعتباره ابن عم ، على الإطلاق .
قال سو يانينغ أيضاً على عجل: "نعم! أبي ، دعونا نجد ابن عمه معا! أو عمتي . العمة لديها قلب ناعم . من المؤكد أنها ستطلب منه إنقاذ أمي . ربما سيساعدوننا أيضاً ويقرضونك المال لسداد الدين .
لقد تخلى سو شانغوين للتو عن كل الأمل . ولم يكن هناك حتى أثر للروح فيه .
في ذهنه ، تذكر جميع المشاهد التي تصور كيف كانا ينسجمان مع الأم والطفل - أخته الصغرى - سو لينغيون وابنها . تماماً مثل مدى وقاحة أطفاله الذين يتصرفون أمامه حالياً ، أدرك فجأة كيف كان هو نفسه .
"تماماً مثلما ستنزل السماء المطر ، سيتعين على الفتاة الصغيرة أن تتزوج وتغادر لتلحق بزوجها . " [1]
وقف سو شانغوين بثبات ، وتمتم بينما كان يمشي كما لو كان جثة تمشي داخل الغرفة . بعد أن أغلق الباب من الداخل ، توجه نحو خزانة السرير ، وسحب درجها ليأخذ سكيناً مصنوعاً يدوياً ، وقطع شرياناً من معصمه بشدة .
بدأ عالمه ضبابياً حيث أصبح وعيه ضبابياً .
آخر فكرة ظلت عالقة في ذهنه - "إذا أتيحت لي الفرصة للعودة ، فلن أرغب أبداً في أن أصبح مثل هذا اللقيط مرة أخرى . "
في سلسلة جبال بريميفوريست .
في منتصف الطريق إلى أعلى الجبل كانت هناك تضاريس محيطية ناعمة . بعد أن تناول تانغ شيوى ، ومياو وينتانغ ، وشاو مينغ تشين وجبة الإفطار ، بمشاعر خفيفة ، اندفعوا نحو الوجهة . المتاهة الطبيعية لم تكن تكفى لتشكل مشكلة لتانغ شيو . حتى لو اضطر إلى مقارنة الملاحظات مع معلم عظيم في العالم الخالد ، فيمكنه حلها بأدق التفاصيل . إذا كان تدريباته لا تزال كما كانت من قبل ، بغض النظر عن مدى عمق المصفوفة ، فمن المحتمل أن يكون قادراً على تمريرها بشكل عرضي .
بسلاسة ، اجتاز الثلاثة منهم المتاهة الطبيعية ، حيث وصلوا بعد ذلك إلى قمة التل على حافة مغارة السماء .
كان عمق مغارة السماء حوالي عشرات الأمتار ، وعرضه أكثر من عشرة أمتار . كان من المحتمل جداً أن يكون نيزك من الفضاء الخارجي قد سقط هنا . نظر الثلاثة منهم إلى الأسفل ، وكان بإمكانهم رؤية بعض أفواه الكهوف السوداء بوضوح في الأسفل . على الرغم من أن المسافة كانت عشرات الأمتار من الأعلى ، فمن المحتمل جداً أن يكون هناك كهف هناك .
"دعونا ننزل! "
تحدث تانغ شيوى بنبرة غارقة .
أوقفه مياو وينتانغ على عجل كما قال بابتسامة قسرية ، "لا نستطيع! استخدم رجالنا حبلاً مربوطاً بخصرهم ثم نزلوا ببطء من قبل . ولكن عندما كانوا في منتصف الطريق فقط ، ظهر الكثير من الأفاعي - وكان هناك أيضاً ثعابين كبيرة يزيد سمكها عن فخذ الرجل بعدة مرات . في المرة الثانية التي وصلنا فيها إلى هنا ، أحضرنا الكثير من مسحوق الزرنيخ ، لكنه ببساطة لم ينجح . الأفاعي في هذا المكان لديها سم قوي للغاية - حتى أنني أشك في أنهم مروا بطفرة . "
تجعد جبين تانغ شيوى . فنظر إلى الوحش الروحي تحت قدميه فوجد أن معظم جروحه قد شفيت . ثم سأله بنبرة عميقة: "الوحش الصغير ، هل الوضع خطير جداً هناك ؟ "
الوحش الصغير! حيث كان هذا هو الاسم الذي أطلقه تانغ شيو على هذا روح الوحش .
عند سماع استفسار تانغ شيو ، أومأ برأسه بسرعة وأعينه مليئة بالخوف .
ملتوية حواجب تانغ شيوى . بعد التأمل للحظة ، قال: "بما أنكما تعرفان تهديد هذه الثعابين ومازلتما ترغبان في المغامرة في هذا المكان مرة أخرى ، فهذا يعني أن كلا منكما لديه بالفعل بعض الطرق للتغلب عليه ، أليس كذلك ؟ قل لي كيف ننزل ؟ "
"سنجد طريقاً آخر للوصول إلى هناك . " قال مياو وينتانغ .
سأل تانغ شيو ، "ماذا يعني ذلك ؟ "
"يحتوي هذا المكان على الكثير من الممرات تحت الأرض . لذلك أعتقد أن هذا الجبل بالتأكيد لديه بعض الممرات للدخول إلى فم الكهف . إذا نظرنا حولنا ، ربما يمكننا العثور عليه . ولكن إذا لم نتمكن من العثور على أي شيء ، فقد قمنا أيضاً بإعداد بعض براميل البنزين لإشعال بعض النار . تلك الثعابين لا تخاف من مسحوق الزرنيخ ، لكن يجب أن تخاف من النار " . قال مياو وينتانغ .
"وهذه أيضاً طريقة! " أومأ تانغ شيوى .
استكشف الثلاثة الكثير من الأماكن للبحث عن الممر طوال الصباح . حتى أنهم فحصوا كل فتحة في المنطقة المحيطة ، على الرغم من أن الجبل كان شديد الانحدار . ومع ذلك مما أثار خيبة أملهم أنهم لم يتمكنوا من العثور على أي آثار لمدخل الكهف .
الثلاثة تقاربوا مرة أخرى فوق مغارة السماء .
أمسك تانغ شيوى بحبل سميك وربطه على خصره . ثم ربط الطرف الآخر من الحبل بجذع شجرة وهو يقول بنبرة عميقة: "أعطني الشعلة! سأحاول النزول إلى هناك . "
تردد مياو وينتانغ ، "تانغ شيو ، الوضع خطير حقاً هناك عليك أن تكون حذراً! إذا كان هؤلاء الأفاعي يشكلون تهديداً لك ، فاتصل بنا على الفور وسنقوم بسحبك على الفور . "
"جيد! " أجاب تانغ شيوى .
بينما كان يحمل الشعلة ، نزل تانغ شيو ببطء على الحبل . وبعد فترة قصيرة في وقت لاحق وصل إلى حوالي 20 متراً ، وبقي 20 متراً في الأسفل .
"هسهسة . . . "
دخل صوت هسهسة الثعابين إلى آذان تانغ شيوى الحادة .
كان تانغ شيو قد أطلق تصوره منذ فترة طويلة في وقت سابق ووجد أن كهف السماء هذا يحتوي على خمسة أفواه كهف . أربعة منها كانت في الأسفل وواحدة على بُعد حوالي 10 أمتار من موقعه . كان مدخل هذا الكهف وكأنه متصل بالداخل ، وكان الممر مظلماً . وكان أيضاً واسعاً جداً ، ولن يكون هناك مشكلة بالنسبة لعدد قليل من الأشخاص للدخول إليه في نفس الوقت .
كانت الجدران الجبلية لكهف السماء مغطاة بالكروم الخضراء ، وكان هناك ما لا يقل عن مائة من الأفاعي عليها . ومع ذلك يمكن رؤية عدة مئات من الأفاعي بالإضافة إلى العشرات من الثعابين في ممرات الكهوف الخمسة .
"هذا المكان هو مجرد حفرة ثعبان . "
تنهد تانغ شيوى سرا في الداخل . وبينما كان يحاول الاقتراب من الثعابين بالشعلة ، شعر بالرضا عندما رأى الثعابين تتبع على الفور على طول الكروم الخضراء لتجنب ارتفاع درجة الحرارة .
في غضون لحظة قصيرة ، مر تانغ شيو بتجربة شاقة دون أن يتعرض لأي حادث مؤسف عندما ذهب إلى قاع مغارة السماء . عندما أخذ مجرفة لويانغ من خصره ، أمضى ثلاثين دقيقة في حفر الأرض حتى وصل عمقها إلى أكثر من مترين . ومع ذلك لم يجد أي أثر للنيازك هنا . من خلال إدراكه ، تتبع جميع ممرات الكهف الخمسة واستمر في نشر نطاق إدراكه . ومع ذلك حتى بعد أن وصل إلى نطاق مائتي متر تقريباً لم يكن لديه أي حصاد .
"هل يمكن أن لا يحتوي هذا المكان على خامات ثمينة ؟
توقف تانغ شيوى عن الحفر . نظر إلى مياو وينتانغ وشاو مينغ تشين ، اللذين كانا يقفان على حافة كهف السماء ، وصرخ بصوت عالٍ ، "سأذهب إلى ممر الكهف وألقي نظرة . إذا كان هناك أي خطر ، سأعود على الفور . أنتم الاثنان كونوا مستعدين لمساعدتي من الأعلى . "
"الأخ تانغ ، سأنزل أيضاً! "
صاح شاو مينغشين مرة أخرى . تماماً مثل تانغ شيو ، حمل شعلة واستخدم الحبل للنزول إلى قاع الحفرة .
وبعد فترة قصيرة في وقت لاحق ، سار الاثنان في الممر ودخلا الكهف بسرعة .
بمساعدة الحس الروحي لـ تانغ شيوي ، لكن رأوا الكثير من المخلوقات السامة مثل الأفاعي والعقارب والمئويات ، لكن هذه المخلوقات السامة كانت خائفة من النار ، مما دفع الاثنين إلى تجنبها بأمان . بعد أن اجتازوا بسلاسة لمسافة مائتين إلى ثلاثمائة متر ، فجأة توقف تانغ شيو عن المشي .
"الأخ تانغ ، ما هذا ؟ "
خفق قلب تانغ شيوى وتسارع . يمكن أن يشعر بهالة مرعبة جعلت الشعر في جسده كله يرتفع . جاءت الهالة من أعماق الكهف . لم يتمكن من العثور على أي خطر مشؤوم من خلال تصوره . لكنه يمكن أن يشعر بوضوح بهذه الهالة الضخمة بشكل خاص .
"هل تشعر به ؟ "
أومأ شاو مينغشين برأسه وقال: "نعم . إنها جحيم هالة مرعبة! ماذا يجب أن نفعل الآن ؟ هل يجب أن نستمر في المغامرة بالداخل ؟
"سنواصل المضي قدماً! بغض النظر عن الشيء المشؤوم الموجود في الداخل ، فلن نفقد حياتنا طالما أننا نستطيع الهروب في الوقت المناسب . " شدد تانغ شيوى أسنانه وأجاب .
الهروب في الوقت المناسب ؟
ابتسم شاو مينغشين سرا بسخرية في الداخل . لكنه ما زال يتبع فكرة تانغ شيوى ويواصل المضي قدماً .
بعد أن سار للأمام لمسافة مائة متر توقف تانغ شيو مرة أخرى عندما كشفت نظرة عدم تصديق عن نفسها على وجهه الوسيم .
باستخدام الكشاف والضوء من الشعلة كان شاو مينغ تشين على علم تام بالتغيرات في وجه تانغ شيو وسرعان ما سأل ، "ما هذا ؟ "
ارتعش فم تانغ شيو عدة مرات بينما كان يقمع الصدمة داخل قلبه . ثم تحدث بلهجة غارقة ، "إذا تم إعطاؤك خيارات مع احتمال 50٪ لموتنا هنا ولكن أيضاً مع وجود كنز يهز السماء بالداخل ، فماذا ستختار: مواصلة القتال أو التراجع على الفور ؟ "
فكر شاو مينغ تشين للحظة قبل أن يقول بجدية: "سأتحمل المخاطرة! لن تحصل على شبل النمر إذا لم تدخل عرين النمر . وفي كثير من الأحيان يمكن البحث عن الثروات والشرف وسط المخاطر .
"بما أن هذا هو الحال ثم نعود الآن . " "وقال تانغ شيوى بنبرة عميقة .
"عُد ؟ " كان شاو مينغشين مرتبكاً وسأل .
قال تانغ شيو بنبرة عميقة: "نعم ، سنعود . إذا واصلنا المضي قدماً ، فقد يكون الهروب صعباً ، لكننا سنموت تماماً! من الأفضل أن نعود أولاً ونجهز بعض الأشياء . عندما نعود إلى هنا ، يجب أن تكون فرصتنا في البقاء على قيد الحياة حوالي 50٪ .
تبع شاو مينغشين تانغ شيوي وسار على طول نفس طريق العودة . ثم سأل: "الأخ تانغ ، ماذا وجدت داخل الكهف ؟ "
"إنها نار تشيلين! " أجاب تانغ شيوى بنبرة غارقة .
"هذا مستحيل! "
صاح شاو مينغشين بصوت عالٍ وتابع: "في هذا العصر الذي نعيش فيه ، كيف يمكن أن يوجد مثل هذا الوحش الإلهيّ الأسطوري ؟ هل أنت متأكد أنك لست مخطئا ؟ "
* * *
ملاحظات:
天要下雨,娘要嫁人 . هذا السطر عبارة عن قصة عن عالم يُدعى شو وااوزونغ . أنا كسول جداً لدرجة أنني لا أستطيع تضمين القصة في هذا الفصل ولكن يمكنك البحث عنها في جوجل . لكن باختصار يمكن تلخيص أن كل شيء تطور خارج نطاق السيطرة وأدى إلى ظروف يائسة وعاجزة . غالباً ما يتم الاستشهاد بهذا السطر أيضاً عندما يواجه شخص ما أشياء صعبة لا يستطيع حلها أو عندما يجد الأشخاص أن الموقف غير قابل للإصلاح .
