الفصل 137: سحري
قال تانغ شيو ، "هذه أموالك ، يمكنك الاحتفاظ بها . نظراً لأنك تريد أن تكون مدبرة منزلي ، فمن الطبيعي أن أعطيك المال لتغطية تكاليف معيشتك كالمعتاد . بالإضافة إلى ذلك راتبك . . . سيتم دفع 20 ألف يوان شهرياً مؤقتاً! انتظر حتى أصبح أكثر ثراءً ، وسأرفع أجرك مرة أخرى .»
للحظة كانت مو تشنج بينغ مترددة قبل أن تومئ برأسها بصمت .
. . . نظر تانغ شيو إلى تعبير مو تشنج بينغ . لقد تذكر فجأة الوقت الذي كان فيه في العالم الخالد ، ثم اعتقد أنه لا يجب أن يشتري قلوب الناس تماماً كما كان من قبل ، لأن النتائج أظهرت أنه قد هجره الأصدقاء والحلفاء . والآن منذ أن عاد إلى العالم الحديث ، قرر تغيير نفسه ، لذلك واصل الحديث ، "أخت مو ، بما أنك تريد أن تكون مدبرة منزلي ، فأنت أحد أفراد عائلتي . ناهيك عن أن يينيين هي تلميذتي . لذلك حيثما يكون بيتي ، يكون لكم أيضاً . آمل ألا يكون هناك الكثير من المجاملة بيننا لاحقاً . لاحقاً ، إذا لم يكن لديك المال أو لديك أي شيء تحتاجه ، فيمكنك إخباري بذلك بحرية . طالما أستطيع أن أفعل ذلك سأفعله بالتأكيد " .
عائلة ؟
تجمد مو تشنج بينغ . ظهرت طبقة من الضباب ببطء في عينيها . منذ أن توفي زوجها في حادث سيارة وأصيبت ابنتها بمرض غريب ، باعت منزلها بعد ذلك ولم تعد تشعر بدفء المنزل . والآن ، بالاستماع إلى كلمات تانغ شيو ، ضربت السعادة قلبها في هذه اللحظة .
امتلاك منزل وأيضاً وجود الكثير من الأحباء!
همست مو تشنج بينغ داخل قلبها . في هذه الثانية ، شعرت بأنها أقرب نحو تانغ شيو .
"شكراً لك! "
تلوت شفاه مو تشنج بينغ عدة مرات عندما ردت بصوت منخفض كما لو كانت أجنحة البعوض ترفرف .
ابتسم تانغ شيوى وقال: "حسناً . سأذهب إليهم لتعويض الدرس الفائت . يمكنك أن ترتاح أولاً! "
"نعم! "
أومأ مو تشنج بينغ برأسه وابتعد .
بعد لحظة …
مع إحساسه الروحي ، لاحظ تانغ شيو ووجد أن مو تشنج بينغ عادت إلى غرفتها وجلست مباشرة على السرير ، وأمسكت بركبتيها وكانت تبكي .
امرأة فقيرة!
تنهد تانغ شيوى سرا في قلبه . لقد فكر فجأة في والدته حيث أصبح قلبه حزيناً على الفور . في الوقت الحاضر كان مو تشنج بينغ هكذا وماذا عن والدته ؟! التقى به مو تشنج بينغ فقط واعتبرها أحد أفراد عائلته ، ألم تكن والدته ترغب في ذلك أيضاً ؟! لقد ربته خلال الصعوبات المريرة . وكم من الصعوبات التي مرت بها ؟ ما مقدار الألم الذي عانت منه ؟ كم مرة بكت سرا ؟
في هذه اللحظة بالذات ، أقسم تانغ شيو سراً أنه لن يدع والدته تعاني حتى من أدنى قدر من التظلم وتشعر بالظلم .
بالعودة إلى غرفة الاجتماعات ، رأى تانغ شيو أن 4 أشخاص كانوا يتهامسون على بعضهم البعض . تنحنح وقال: "بدءاً من الغد ، أحضر جميع كتبك في المدرسة الثانوية للعامين الأول والثاني هنا . طريقتي في التدريس بسيطة . وطالما يمكنك إتقان المهارات ، ستتمكن بسهولة من تعلم جميع المحتويات الموجودة داخل الكتب المدرسية . بالطبع ، بعد كل شيء ، نحن نواجه اختبار القبول في الكلية . لذلك سأستخرج لك جميع المحتويات المهمة من كتب السنة الأولى والثانية والثالثة وسأسعى جاهدة لتحسين نتائج اختبار القبول في الكلية بشكل ملحوظ .
كان لدى تشنج يان نان أمل ضئيل في طريقة تانغ شيوي . في البداية عندما تحدثت تانغ شيوي على انفراد مع يوان تشولينغ للتعويض عن المواد والفصول الدراسية الفائتة كانت غاضبة من عقلها وطرحت الكلمات للدراسة معاً . ولكن ، عندما رأت مثل هذا التعبير الواثق من تانغ شيو لم تشعر أنه من الصواب دحض تانغ شيو وسألت: "إذن ، ماذا سندرس اليوم ، تانغ شيو ؟ "
قال تانغ شيو ، "اليوم ، نظراً لأنك لم تحضر كتبك المدرسية للعامين الأول والثاني ، سنناقش محتويات السنة الثالثة! يجب تجميع اللغة والأدب ، لكن يمكنني أن أخبرك بالنقاط الأساسية لاختبار القبول في الكلية . إذا لم تكن تخميناتي خاطئة ، فيجب أن تكون مفيدة لكم يا رفاق . أما اللغة الأجنبية والرياضيات والفيزياء والكيمياء فهذه المواد الأربعة . يمكنك أن تطلبني عن الجزء الذي لا تفهمه أو أين تجيب عادةً بشكل خاطئ على الموضوع في الاختبار حتى أتمكن من توضيح ذلك لك . "
"جيد! "
فتح الأربعة كتبهم المدرسية ، ثم سألوا عن الموضوع الذي لا يفهمونه عادة .
بفضل المسار الواضح لطريقة تفكير تانغ شيوي والكلمات المنظمة بالإضافة إلى استخدامه للطريقة التحليلية للحالة تم شرح الموضوعات التي لم يفهموها من الأبسط إلى الأصعب ، طبقة تلو الأخرى في التفكير .
لقد مرت ساعتين كاملتين وفقد الجميع إحساسهم بالوقت . كلما شرح تانغ شيو حل المشكلة للموضوع ، فوجئوا بسرور لأنهم فجأة تمكنوا من فهمه بوضوح في وقت واحد للمواضيع التي لم يفهموها سابقاً . لدرجة أنه إذا تمكنوا من فهم نقطة أساسية واحدة ، فسيكون من الأسهل فهم الباقي .
"هذا سحري للغاية! من قبل ، شرح المعلم هذه المسأله الرياضية مراراً وتكراراً ، ولم أفهمها . ولكن بعد تفسير تانغ شيو ، فهمت ذلك بشكل غير متوقع وفجأة . يبدو الأمر كما لو أن الغيوم تفرقت وأستطيع أن أرى يوماً مشمساً مشرقاً . أنت رائع تانغ شيو . أعتقد أن مستواك مقارنة بمعلم الرياضيات لدينا يجب أن يكون أعلى بكثير . " أبدت فتاة تدعى شيا وانفين إعجابها .
بالإضافة إلى ذلك هتفت الفتاة التي تدعى لي شياو تشيان أيضاً بإعجاب ، "لقد شرح لي تانغ شيو للتو موضوع الكيمياء . وهذا ماهر حقا . وبحسب صيغته في شرح التحليل ، فإنه يوضح لي الكثير من المضامين ذات الصلة . إذا واجهت لاحقاً مواضيع مماثلة ، فيمكنني بسهولة الإجابة عليها بكل تأكيد .
"هذا هو أخي الأكبر بالنسبة لك . إنه حقاً يستحق أن يكون مثلي الأعلى! "
مدّ يوان تشولينغ إبهامه ، وقال بوجه مليء بالابتسامات .
أما بالنسبة لتشنج يانان ، فقد اختفى الازدراء المتحفظ داخل قلبها في هذه اللحظة . كل موضوع في كل تخصص ، شرحته تانغ شيو اليوم ، لقد أصابها بصدمة كبيرة . تلك المواضيع ، بعضها وجدت الحل لها ، لكن لا يمكن مقارنتها بأساليب الحل كما أوضحها تانغ شيو .
لقد كانت بسيطة ومنظمة!
مع طبقة تلو الأخرى من التفكير المنطقي والتحليل كان الحصول على الإجابات الصحيحة سريعاً جداً .
نظر تشنج يانان إلى تانغ شيو وقال بجدية ، "في الأصل ، اعتقدت أنه من خلال الاعتماد على نتائجي ، فإن اجتياز اختبار جامعة من الدرجة الثانية سيكون قراراً ضيقاً وصعباً . ولكن بعد الخضوع لاستشاراتك ، أصبح لدي الثقة حتى لاجتياز اختبار القبول بالكلية في جامعة من الدرجة الأولى . تانغ شيو ، شكرا جزيلا! "
لوح تانغ شيو وقال: "لا تذكر ذلك فقط انتظر حتى تحصل على نتائج ممتازة من الاختبار ويتم قبولك في إحدى الجامعات المرموقة ، فقط تذكر أن تعاملني مع وجبة عندما يكون لديك وقت لاحق . "
"شيء أكيد! "
أومأ تشنج يانان والفتاتان الأخريان برأسهما بشكل متكرر .
لمس يوان تشولينغ ذقنه وضحك وقال: "الأخ الأكبر حتى لو لم يتم قبولي في الجامعة العليا ، سأعاملك على وجبة . آه لا حتى أنني سوف أتملق لك عدة مرات . لقد سأل أبي وأمي أيضاً أن يأخذوك لزيارة منزلنا .
"دعونا نتحدث عن ذلك لاحقا! " "وقال تانغ شيوى مع تعبير هادئ .
لم يكن يريد رؤية والدة يوان تشولينغ حتى الآن . وإلا سينكشف أمر إنقاذها وجرائم القتل بالكامل . لكن كان يدرك تماماً أن والدة يوان تشولينغ ربما خمنت بشكل صحيح أنه هو ، لكنها لم تراه مرة أخرى بعد كل شيء . وحتى لو خمنت ، فلن تكون متأكدة بنسبة 100% .
"هل أنت مستعد لتناول العشاء ؟ "
جاءت مو تشنج بينغ التي ترتدي المئزر إلى غرفة الاجتماعات كما قالت بوجه مليء بالابتسامات . في هذه اللحظة ، بدت أصغر سنا ببضع سنوات مع وجه مشع .
كانت تانغ شيوى واضحة أن مو تشنج بينغ كانت تبكي عندما عادت إلى غرفتها من قبل . يمكن القول أن أكثر من عامين من الاكتئاب والشعور بالظلم قد تم التنفيس عنهما . وحتى في وقت لاحق ، قررت أن تبدأ حياة جديدة .
"دعونا نأكل الآن . "
أجاب تانغ شيوى وقاد الأربعة الآخرين إلى غرفة الطعام .
"رائع! هذا هو حقا العشاء ؟ أليس فخماً جداً ؟ " نظرت شيا وانفين إلى الأطباق الفاخرة على الطاولة برائحة شهية ضربت أنفها ، وهي تحدق بأعين كبيرة وصرخت بصوت عالٍ .
جلس يوان تشولينغ على الكرسي وهتف بإعجاب ، "اللعنة ، يا لها من ترف! ليس فقط لون ونكهة ومذاق الأطباق رائع حتى هذا الحساء الساخن يستخدم بشكل غير متوقع الأدوية العشبية الصينية . أنا مقتنع جداً . الأخ الأكبر أنت الآن مثل الإمبراطور! ماذا عن . . . أن أنتقل للعيش معك! "
"تم رفض الطلب! أخشى أن تأكلني جيداً!
ابتسم تانغ شيوى للجلوس .
دحرج يوان تشولينغ عينيه وشخر مرتين عندما بدأ في تناول الطعام .
تناول الأربعة العشاء بشهية كبيرة . لأن الوجبة تم إعدادها بشكل فاخر للغاية ، ورغم أن كل واحد منهم أكل كثيراً إلا أن أكثر من نصف الأطباق ما زالت متبقية .
بعد فترة قصيرة في وقت لاحق …
استراح عدد قليل منهم لفترة من الوقت ، وبعد ذلك بدأ تانغ شيوى في توجيههم مرة أخرى . حتى حلول الفجر استسلم الأربعة منهم لمواصلة الدراسة .
بالنظر إلى بعض التعب الذي يشعر به الأربعة الآخرون ، سأل تانغ شيو بصوت خافت ، "لقد فات الوقت بالفعل . هل ستعود إلى المدرسة ؟ أم ستقضي الليلة هنا ؟ إذا قضيت الليلة هنا ، يمكنك الذهاب إلى غرف الضيوف للراحة . لدي أشياء يجب أن أفعلها غداً ، لذا لا أستطيع الذهاب إلى المدرسة لحضور الفصل . وتناولوا فطوركم قبل أن تغادروا جميعاً .
"هذا ليس جيدا! "
عاش تشنج يانان عادة في المدرسة . كانت هذه هي المرة الأولى التي تقضي فيها الليلة في منزل زميل لها وشعرت أن ذلك غير مناسب . وأظهرت الفتاتان الأخريان أيضاً تعبيراً متردداً .
قال تانغ شيو ، "إذا كنت لا تريد قضاء الليلة هنا ، يمكنك العودة! "يجب أن يكون لدى مكتب إدارة العقارات شخص في الخدمة الآن وسأسألهم عما إذا كان لديهم سيارة لتأخذك إلى المدرسة . "
قال يوان تشولينغ بصوت عالٍ: "مرحباً ، لقد فات الأوان . إذا عدنا إلى المدرسة الآن ، كم ساعة سننام ؟ الليلة لن أعود وأنام هنا . الأخ الأكبر ، أعطني غرفة . لاحقاً ، بعد الدراسة كل ليلة ، سأنام هنا . "
نظرت تشنج يانان إلى الفتاتين الأخريين وهي تومئ برأسها أخيراً وقالت: "حسناً ، بما أن الوقت متأخر جداً ، لا تتصل بأشخاص من مكتب إدارة العقارات . سأبقى هنا . "
"سنبقى أيضاً! "
عندما رأت الفتاتان الأخريان أن تشنج يانان وافق ، أومأت برأسها أيضاً .
"كما تتمني! هناك الكثير من غرف الضيوف هنا ، وهي يكفى لك للنوم . لا ينبغي للأخت مو أن تنام الآن ، لذا سأطلب منها ترتيبها لك! "
بعد نصف ساعة .
داخل غرفة الضيوف ، استحم لي شياوتشيان وشيا وانفين ، اللذان قررا البقاء في نفس الغرفة ، وارتديا ملابس النوم وجلسا جنباً إلى جنب على جانب السرير ، ويتحدثان .
"شياوتشيان ، لقد أسيء فهم تانغ شيو من قبل ، وقت كبير . وبشكل غير متوقع ، تخلى عن عداوة الماضي ، فهو لم يساعدنا فقط على تعويض الدروس التي فاتتنا ، بل طلب من شخص ما أن يعد لنا العشاء ويسمح لنا بالبقاء في منزله . إنه جيد حقاً .
"لم أعتقد أبداً أن تانغ شيو سيكون لديه مثل هذا التصرف الجيد مثل هذا . في البداية ، كنت قلقة من أن تانغ شيو سوف يتشاجر حول هذه المسأله في المدرسة . ولكن يبدو أن مخاوفي لم تكن ضرورية الآن لأنه ودود للغاية . كان هذا اللقيط سو شيانغفاي دائماً يتحدث بشكل سيء عن تانغ شيوي من وراء ظهره . عندما نعود إلى المدرسة غداً يجب أن نخبر الجميع أن تلك كانت أكاذيب سو شيانغفي وأن تانغ شيو ليس مثل هذا الشخص!
"همم . كنت أعتقد أن سو شيانغفاي كان رشيقاً للغاية وأن سجله الأكاديمي جيد أيضاً . لم أتوقع أبداً أن شخصيته بهذا السوء . يجب أن ندع الفصل يعرف وجهه الحقيقي . اه صحيح . اليوم حصلنا على شيء كبير . إذا حصلنا حقاً على نتائج جيدة في اختبار القبول في الكلية ، فيجب علينا أن نعرب عن شكرنا ونقدم له وجبة ونطلب منه الغناء .
"لا مشكلة! "
* * *
* * *
ملاحظات :
إنه شهر الصيام ، وقد أصبت بالأنفلونزا . تسبب لي الأنفلونزا نوعاً ما صداعاً سيئاً وعيوناً دامعة لأنني بالكاد أستطيع القراءة والتركيز . لكن على أية حال نظراً لعدم وجود ما أفعله ، ما زلت قادراً على ترجمة بعض الفصول (4 فصول في يومين - وهي ليست وتيرتي المعتادة) . ومع ذلك بالنسبة لملك الليالي المظلمة وقائد الداو العظيم ، آمل أن أتمكن من ترجمة بعض منهم عندما أتحسن . لقد سألت من صديقي الفصل 137-140 من C ، لذا آمل ألا تكون الدقة بعيدة المنال .
يرجى التحقق من ذلك لدينا . مقابل كل 5 متبرعين جدد على باتريون ، سنصدر فصلاً إضافياً واحداً . العرض الترويجي ما زال مستمرا .
أوديزي مريض ، لذا قد تكون الفصول أبطأ من المعتاد ، لكنه سيبذل قصارى جهده لإصدار الفصول لهذا الأسبوع .
8/10 برعاية حتى 2 مكافأة إضافية .
!
العداد: 6
هذين الفصلين ، 137-138 هو شكرنا لـ _سودوا تراسوا_ على تبرعاته!!!! نحن نقدر استمتاعك بعملنا ودعمك لنا ، وشكراً لك ، إليك هدية صغيرة .
