[ … … ؟]
فتح الفتى عينيه وواجه إيان الآن .
[آه …!]
نجا الصبي في مفاجأة ، لكن المشكلة تكمن في عدم وجود مكان للهرب . . . ألم تكن كذلك . إمكان الصبي الاختباء إلا خلف العمود المخاطي الوردي الذي يثبت الوضع .
[انطلق ، ابتعد . . .!]
ترك الصبي رأسه فقط خلف العمود ، وكان الأمر محرجاً تقريباً لإيان لأن الصبي كان حذراً جداً منه .
"لا داعي للخوف . و لقد رأيت ذلك بينما أنا لست لطيفاً ، فأنا لست شخصاً سيئاً " .
ترى الأرواح النائمة في عالم العقل الروح التي تتحكم في الجسد الذي ينامون فيه من خلال الأحلام ، وكان الصبي قد رأى إيان .
[لكن . . . قتلت الناس . . . كسرت الأصابع . . .]
"لقد أحببت الجزء المكسور للأصابع ، أليس كذلك ؟"
[أنا . . . و أنا . . .]
حاول "الصبي إيان" دحض هذه الإجابة ، لكن كان من الصعب فعل ذلك . . . ألم تكن كذلك . عرف الكثير عما يقوله الرجل . . .
[ربما فعلت …]
اعتقد الصبي أنه قد يعرف عن الإحساس بالوخز والرضا الذي لا يوصف الذي جاء بعد ذلك . هل كان الرجل يتحدث عن ذلك ؟
"مرحباً أنت وأنا لسنا مختلفين ."
[ … …]
"عرفت كيف أبدو بريئاً في مثل عمرك ."
[ … …]
"أعتقد أنني كنت أبدو أفضل عندما كنت صغيراً . أفتقد ذلك الوقت ."
[ … …]
لقد كانوا أشخاصاً مختلفين ، لكن نفس الكائن . . . ألم تكن كذلك . زاج إيان بيدج ليذهب بعيداً ، وهذا يعني أنهما يشتركان في نفس الخصائص .
"حسناً ، يا فتى . حان الوقت للعودة إلى مكانك . ستصبح الأم بصحة جيدة قريباً ، لذا حاول أن تعيش حياتك بمفردك " .
كان شيئاً جيداً أن مرضها قد شُفي ، حيث أن تعبير الصبي كان يتألق عند هذه الكلمات حتى لو كان قد علم بالفعل .
[ب ، لكن . . .]
كانت المشكلة بعد ذلك لأن الانتقام لأجل لامباو لم يكن النهاية . و لقد كان عضواً في إحدى أكبر العصابات في المدينة وبما أنهم كانوا يجتمعون معاً للانتقام ، فلن يتمكن الصبي من التعامل مع الموقف بمفرده .
"أنا أعرف ما الذي يقلقك ."
تحدث إيان لأنه كان عليه أن يعرف ذلك . حيث كان لديه فقط خطة جيدة .
"ومع ذلك لا تحتاج إلى القيام بذلك ."
[نعم … ؟]
"لا داعي للقلق ."
جعد إيان شعر الصبي بعنف وهمس .
"ما رأيته حتى الآن سيُمحى في ذهنك إلى الأبد ."
كان يتحدث عن الأشياء التي رآها الصبي بعد دخوله إلى عالم عقل إيان .
"ومع ذلك . .
واصل إيان الحديث لأنه كان ما زال لديه شيء مهم لإخبار الصبي .
[ … … ؟]
فتح إيان كفه وصنع كرة زرقاء . و لقد كان صاروخاً سحرياً ، وكان أحد تعويذات الهجوم الأساسية .
"سأترك هذه التعويذة في ذاكرتك . ثم لن يتم هزمك من قبل هؤلاء الأشرار فقط ، وسيأتي شخص من البرج بشكل طبيعي " .
كان إيان يخطط لمحو كل الذكريات ذات الصلة ولكنه يترك وراءه تعويذة الصاروخ السحري وظروف تفعيله .
"بالطبع ، سيتم استجوابك بواسطة السحر ، لكن بما أنك لا تملك الذكريات ، فلن ينجح الأمر . فقط قل أن السحر استيقظ لأنك تعرضت للضرب طوال اليوم ، وستستمر الأمور دون مشاكل . إنها الحقيقة على أي حال " .
لقد اختبرها إيان بالفعل مرة واحدة وكان يعرف السحره جيداً . و نظراً لأنهم آمنوا بشكل أعمى بالسحر ، فلن يشكوا في سحر استجوابهم ، مثل ما حدث في حياة إيان الماضية .
"سيتم الترحيب بك على أنك عبقري ، وسوف يتعبونك . ومع ذلك هذا أفضل من الضرب ، أليس كذلك ؟ ستكون قادراً على رعاية أمك بشكل أفضل " .
[ … …]
لم يفهم الصبي كل ما قاله إيان ، لكنه كان يعرف شيئاً ما . حيث كان مقتنعا أنه لن يتعرض للضرب والعناية بوالدته بشكل أفضل .
[لم أفهم جيداً ، لكني سأفعل ما تقوله . و في الواقع لا ، من فضلك افعل ذلك! انا اسأل عنك!]
شعر إيان بالغرابة تجاه الصبي الصغير الذي كان هو نفسه ينظر إليه كشيخ .
"حسناً ، الأشياء الجيدة جيدة ."
مد يده إيان بكلتا يديه وبدأ في فرك شعر الصبي بخفة . و كما وعدت ، حان الوقت الآن لنقول وداعا .
"إنه وداعا يا فتى ."
[أم . . .]
تردد الصبي عندما قال إيان وداعاً كما لو كان يريد أن يقول شيئاً .
[مهلا .]
"نعم ؟"
[لا أعرف بعد .]
"ماذا ؟"
[سواء كان هذا حلماً أم حقيقة .]
كان سيكون غير واقعي وواسع للغاية بالنسبة لطفل يبلغ من العمر ثلاثة عشر عاماً لقبول الموقف ويبدو وكأنه حلم .
[ومع ذلك . . . و بما أن هذا قد يكون حقيقياً ، فأنا أشكرك على علاج الأم .]
كانت نبرة الصبي صادقة ، وكان إيان هو إيان ، لأنهما كانا نفس الابن لأمهاتهما .
"هذا يكفي ، كما تعلم . اهتم بها .
[اترك الأمر لي!]
"حسنا ."
كان هذا هو الوداع الحقيقي ، حيث ذاب شكل إيان الروحي ، وأصبحت المساحة الوردية تدور وتختفي . و كما أغلق الصبي إيان عينيه وسط الفوضى ، حيث كان يشعر بالنعاس .
" … …"
كم من الوقت مضى ؟ فتح الصبي عينيه في الحطام الذي بقيت أمه عنده .
"أم . . ."
شعر بألم في رأسه ، وشعر بالارتباك . ومع ذلك كانت تلك لحظة واحدة فقط ، وعاد كل شيء إلى طبيعته مع حذف الذكريات المناسبة .
"الأم …"
كانت والدتها نائمة ، وكانت تبدو جيدة مع استقرار أنفاسها .
"انها الإغاثة ."
يبدو أن صلاة الصبي قد نجحت ، ورغم أنها قد تكون لفترة قصيرة فقط إلا أنها كانت أفضل بلا حدود من أن تزداد سوءاً . دَوَي دَوِيّ مدويا عندما شعر الصبي بالراحة ، وتحطم الباب البالي بسبب قوة خارجية .
"من الذى … ؟"
حتى قبل أن ينتهي صوت الصبي المفاجئ من الكلام . . .
"من تعتقد ذلك أيها الوغد!"
سمع الصبي صوتاً خشناً ، وكان يعرف من هم لأنهم ينتمون إلى أفراد العصابة التي تدير الحانة . لامباو الذي كان يضرب الصبي كثيراً ، جاء في حالة من الغضب .
"أيها الوغد! سأقتلك . سأمزقك أنت وأمك وأرميكما للكلاب! "
تم تضميد إحدى يدي لامباو ، وكانت جميع أصابعه في قالب جبس .
"ماذا ماذا ؟"
لم يستطع الصبي فهم الوضع الحالي . بينما كان أفراد العصابة هؤلاء أوغاداً لم يأتوا إلى منزل إيان بهذا الشكل وأحدثوا ضجة من قبل .
"لماذا أنت هنا فجأة . . ."
ركل لامباو الصبي ، ولم يستطع حتى الصراخ . حيث كان بإمكانه فقط السقوط والتلوى بينما يخرج الزبد من فمه .
"قرف …!"
"موت! موت! موت!"
استمر لامباو في ركله وتم حظر الخروج . . . ألم تكن كذلك . دى الصبي طريقة للهروب ، وتحول عالمه إلى اللون الأسود . حتى أنه أصبح مخدراً .
"هل سأموت ؟"
ظهر هذا الفكر فجأة في ذهن الصبي ، وكان خائفاً .
"مثله …"
شعر الصبي بأنه ضحية إذا كان عليه أن يموت هكذا .
"لماذا ولدت ؟ ليموت بعد تعرضه للضرب مثل هذا كل يوم . . . ؟
شعر بالإغماء ، وبدا الموت وشيكاً .
"مرحباً أنت لا تفكر في الموت قريباً ، أليس كذلك ؟ لا ، لقد قلت في الحانة أنه ما زال لديك أشياء للقيام بها " .
جلس لامباو أمام الصبي وقال مثل هذا الهراء .
"مهلا! تموت لاحقاً وافتح عينيك الآن . اجلس وشاهده هنا . و نظرة خاطفة! يمكنك أن ترى ، أليس كذلك ؟ "
جعل لامباو الصبي يجلس وظهره متكئاً على الحائط ، ويرى الصبي الآن أمه التي لا تزال نائمة .
"والدتك تنام جيدا ."
كان الأمر غريباً لأن المنزل كان في حالة من الضجة ، ولم تستيقظ .
"هناك شئ غير صحيح …"
رفع الصبي رأسه وفتح عينيه على مصراعيها ليرى حالة والدته .
"أوه ، الآن ، كما ترى ."
كان لامباو يحدق في الصبي وهو يقف بجانب والدة الصبي . حيث كان صوته وعيناه دبقتان ودزقتان .
"الآن ، ستبيع والدتك لي . و لدي صفقة جيدة معلقة . شخص ما يبحث عن لعبة جميلة ذات بشرة بيضاء وكبيرة الوركين وهادئة ويمكن التخلص منها ويمكنه اللعب بها لفترة من الوقت " .
برزت الأوردة في جبين الصبي عند كلام لامباو .
"فكرت على الفور في والدتك في كلام موكلي . و بما أنها ستموت ولا تفعل أي شيء سوى هذا ، ألن تشعر أنك بلا أعباء ؟ "
" … …"
أصبح صوت لامباو الخسيس أكثر تشويشاً ، وشعر الصبي بالاشمئزاز من النغمة المجردة .
"ومع ذلك يوجد نظام في هذا العالم . فكنت أكبح نفسي لأنني قد أصاب بمرض ، لكن الرجل أعطاني "الماء المقدس" في كلامي . "
كان "الماء المقدس" هو لقب مسودة باهظة الثمن صنعتها كيمياء رفيعة المستوى . و نظراً لأن مرض فانيسا كانت بسبب بنية ضعيفة ونقص المغذيات والبيئة القذرة ، فإن زجاجة واحدة ستشفيها بشكل كبير .
"القويتقراطيون لديهم جيوب كبيرة ، ويستخدمون الكثير فقط لإشباع رغباتهم القذرة . حسناً ، إنهم عملاء ثمينون بالنسبة لنا " .
بمعنى آخر لم يتمكن الصبي من علاج والدته لأنه لم يستطع الحصول على زجاجة من الماء المقدس .
"لذلك نحن نعمل بالترتيب لأنها نادرة جداً لمجرد أن تبيع ."
لعق لامباو شفتيه وأتبعه الباقي . حيث كانوا مليئين بالأفكار المقززة وكانوا مسيطرين عليهم .
"اجلس هناك وشاهد كيف نلعب مع والدتك ، وهذا عقابك لكسر أصابعي ."
أصبح الوضع الآن مؤكداً ، حيث عرف الصبي الشر الذي دخل المنزل .
" … …"
"ماذا ؟"
"لا …"
تمتم الصبي ألا يفعل ذلك حتى عندما كان شبه فاقد للوعي .
"ماذا تقصد بـ لا ؟"
"قف قف …"
"أيها الوغد اللعين ."
تجاهل لامباو توسلات إيان ومد يده إلى جسد فانيسا النائم . بدا الأمر وكأنه كان سيجعلها تشرب الماء المقدس بعد أن جعلها تجلس .
"هي لن تستيقظ ؟ والدتك لم تمت بعد ، أليس كذلك ؟ انها تتنفس . . . هل هي على وشك الذهاب ؟ هذا سيء …"
تخبطت يديه الشريرة فانيسا ولمست أنفاس لامباو وجه والدته .
"قف …"
"انها جميلة . بينما العاهرات لطيفات ، تعامل مثل هذا . . . "
كان في تلك اللحظة .
"تلك اليد!"
صرخ الصبي ، وخرج ضوء أزرق مع اهتزازات بين راحتيه مضغوطة قطرياً معاً . و لقد كان الصاروخ السحري الذي كان الذاكرة الوحيدة التي تركها إيان وراءه .
"اتركها!"
ظهرت تلك الذكرى في العمل أولاً كغريزة أو عادة . حيث كان الغضب الشديد حافزاً مناسباً لاستخراج تلك الذكرى .
"أيها الوغد-!"
فكر الصبي في سبب ولادته ولماذا يجب أن يموت من خلال الضرب على هذا النحو . حيث تم حل هذا السؤال الآن . ولد الصبي لأمه فانيسا .
خرج الصاروخ السحري من كف الصبي وانفجر ، وكان هدف الانفجار رأس لامباو .
