كانت الفتاة ترتدي فستاناً أخضر زاهياً وتبدو جميلة جداً . بدا عمود المظلة مثل جذع شجرة وحتى المظلة بدت مثل الأوراق . بدت الخطوط الرفيعة مثل عروق الأوراق . بشكل عام كان الأمر غريباً جداً .
كان جلد الفتاة وردي وجميل جدا . مع حواجبها المغلقة وعيناها تلمعان ، أعطت إحساساً مختلفاً بالجمال .
في هذه اللحظة كانت الستاره المطر تقسم الفتاة ووانغ لين حيث سقطت قطرات المطر في النهر ، وتناثرت في كل مكان . مع سقوط المطر ، بدت السماء والأرض وكأنهما واحد . حتى الجبال الخضراء البعيدة لم تعد تبدو أي شيء سوى جزء من المشهد .
عندما نظر وانغ لين إلى كل هذا ، تحول وجهه فجأة إلى اللون الأحمر .
كانت هذه هي المرة الأولى التي يغادر فيها القرية الجبلية ، ولم يرَ فتاة بهذا الجمال من قبل . كانت مقارنة زملائه في القرية بهذه الفتاة أشبه بمقارنة بني آدم بالخالدين .
كان للفتاة في الأصل تعبير قاتم ، ولكن بعد رؤية وانغ لين تحدق بها ثم تحولت إلى اللون الأحمر لم تستطع إلا أن تبتسم . عقلها مثل الطقس ، يتغير دائما .
"مرحباً ، أيتها المثقفة ، لقد رأيت ما يكفي . " ابتسمت الفتاة وحتى صوتها بدا وكأنه أجراس نقية . حلقت في المطر ودخلت أذني وانغ لين .
أصبح وجه وانغ لين ، المليء بهالة العلماء ، أحمر أكثر لدرجة أنه حتى قواعد أذنيه كانت حمراء . انحنى بسرعة للفتاة على متن القارب .
"كان الأمر وقحاً ، وآمل ألا تمانع السيدة . "
ردد صدى ضحك الفتاة . بالنظر إلى تعبير وانغ لين السخيف كانت على وشك التحدث عندما جاء صوت ناعم ولطيف من داخل القارب .
"الأخت الصغيرة! "
ومع تردد صدى الصوت ، فُتحت زاوية مظلة القارب بيد تشبه اليشم ، لتكشف عن شخصية الفتاة الرقيقة . عندما دخل وجه الفتاة في عيون وانغ لين ، بدا أن المطر في العالم توقف .
فستان أرجواني وعيون مشرقة مثل القمر . كان الأمر كما لو أن مظهرها تسبب في فقدان العالم لكل الألوان ، كما لو أن مظهرها قد امتص كل الضوء من العالم . كان الأمر كما لو كانت الشيء الوحيد الموجود في هذا العالم .
كانت جميلة جدا ، ولكن كان هناك تلميح من الحزن في عينيها . بدا أنها تحتوي على حزن وإرهاق وتردد . كل من رأى هذه العيون سيشعر بالشفقة في قلبه .
كما أنها تحتوي على تلميح من الانزعاج وهي تنظر إلى الفتاة باللون الأخضر .
ابتسمت الفتاة ذات الرداء الأخضر وسحبت الفتاة باللون الأرجواني . أشارت إلى وانغ لين وكان صوتها مثل الطائر المغرد .
"الأخت الكبرى ، هذا العالم وقح حقاً . أولاً ، تحدث بوقاحة ثم حدق بي . لكنه يبدو غبياً نوعاً ما ومثير للاهتمام " .
ابتسمت الفتاة ذات اللون الأرجواني وتابعت نظرتها المطر باتجاه وانغ لين التي كانت مختبئة من المطر على الشاطئ . عندما رأته ، أذهلت للحظة . بعد إلقاء نظرة فاحصة كان هناك وميض من الارتباك في عينيها .
"أشعر أنني . . . رأيته في مكان ما من قبل . . . "
أصبح وجه وانغ لين أحمر أكثر حيث كانت هاتان المرأتان تراقبهما . سعل عدة مرات وشبك يديه مرة أخرى دون أن يعرف ماذا يقول . وسرعان ما ابتعد لينظر إلى الجبل والغيوم المظلمة لتهدئة قلبه الذي ينبض بسرعة .
"وانغ لين ، آه ، وانغ لين ، لقد قرأت الكثير من الكتب ، كيف يمكنك أن تنظر إلى فتاتين من هذا القبيل ؟ من الأفضل أن تكون هادئاً . بمجرد أن يتوقف المطر ، يجب أن أستمر في طريقي " . أخذ وانغ لين نفساً عميقاً من الهواء الممطر وهدأ قلبه ببطء .
نظرت الفتاة ذات اللون الأرجواني إلى وانغ لين للحظة وقالت بهدوء ، "سيدي ، أخشى أن يستمر المطر طوال الليل حتى الغد . بما أنه القدر الذي نلتقي به ، فماذا عنك أن تأتي على متن السفينة وتحتمي من المطر ؟ سيكون هناك مكان لأقوله في المحطة التالية " .
على الرغم من أن كلماتها كانت خفيفة إلا أنها توغلت في المطر وانتشرت .
"هذا . . . " تردد وانغ لين قليلا ونظر إلى السماء . كانت الغيوم المظلمة تغطي السماء ولا يبدو أن المطر سيتوقف في أي وقت قريب . قد تدوم هذه الليلة حقاً .
"نسمح لك بالاحتماء على متن قاربنا من المطر بنية حسنة وما زلت متردداً ؟ هل تعتقد أننا سنأكلك أو شيء من هذا القبيل ؟ " رأت الفتاة ذات الثوب الأخضر اللامع وانغ لين مترددة وحدقت فيه .
"الأخت الصغيرة . " نظرت الفتاة ذات الرداء الأرجواني عاجزة إلى الفتاة ذات الرداء الأخضر .
ابتسم وانغ لين بمرارة وأومأ برأسه وهو يحمل حقيبة ظهره المصنوعة من الخيزران . حمل المظلة وهو يسير في الطريق الموحل باتجاه الشاطئ .
لقد انصهر الماء والتربة معاً . عندما سقطت خطواته ، صبغ الطين حافة سرواله . جعل المطر الأرض زلقة ، وكان الشاطئ مائلاً قليلاً . أثناء السير نحو ضفة النهر ، انزلق وانغ لين وكان على وشك السقوط .
تدفقت رائحة العطر في أنفه وكان جسد وانغ لين مدعوماً بجسد رقيق . كانت الفتاة ذات اللون الأرجواني . ركلت قدميها برفق عن الأرض وقفزت في قوس جميل على القارب مع وانغ لين .
"شكرا جزيلا سيدتي . " وقف وانغ لين على القارب ، ووجهه أحمر فاتح .
"سيدي ، لست بحاجة إلى أن تكون مؤدباً . اجلس لطفا . " خففت الفتاة ذات اللون الأرجواني يدها وجلست ضاحكة . وضعت الفتاة ذات الرداء الأخضر مظلتها وجلست بجانب الفتاة ذات اللون الأرجواني وبدأت تراقب وانغ لين .
خفق قلب وانغ لين . منذ ولادته حتى الآن لم يكن بهذا التوتر من قبل . جلس أمام الفتاتين بعد أن أنزل حقيبته المصنوعة من الخيزران . كان جبهته بالفعل مغطاة بالعرق من الحرج .
"سيدي ، لا داعي لأن تكون متوتراً . " عندما رأت الفتاة ذات اللون الأرجواني مظهر وانغ لين ، ابتسمت . رفعت يدها وأضاءت الشمعة .
اشتعلت النيران وأضاءت الغرفة .
كلما نظرت الفتاة ذات اللون الأخضر إلى تعبير وانغ لين ، وجدته أكثر إثارة للاهتمام . تسبب هذا في شعور وانغ لين بالحرج أكثر .
"هذا العالم يدعى وانغ لين . أحييكما سيدتان . شكرا للسماح لي بالبقاء على متن القارب " . أخذ وانغ لين نفساً عميقاً قبل أن ينهض ويشبك يديه على الفتاتين .
طاف القارب على مهل أسفل النهر مع هطول الأمطار . على الرغم من أن الثلاثة كانوا محميين من المطر إلا أن صوت المطر يضرب المظلة ما زال يُسمع . صوت المطر يضرب القارب والنهر تدريجياً يندمج معاً في أغنية ربيعية رائعة .
من بعيد ، عندما اظلمت السماء ، اختبأ القارب تدريجياً داخل المطر . جاء ضوء لطيف من القارب وأعطى إحساساً بالدفء لا يمكن تفسيره في أمطار الربيع الباردة .
"وانج لين . . . لماذا أشعر أنني رأيته في مكان ما من قبل . . . حتى أن اسمه يبدو مألوفاً جداً . . . " نظرت الفتاة ذات اللون الأرجواني إلى وانغ لين وظهر الارتباك الذي حدث من قبل مرة أخرى .
"إيه ؟ اسمك وانغ لين ؟ أشعر وكأنني سمعت هذا الاسم من قبل . . . "نظرت الفتاة ذات اللون الأخضر بعناية إلى وانغ لين وتفكرت .
فكرت الفتاة ذات اللون الأخضر لفترة طويلة ورفعت رأسها في النهاية . ابتسمت لوانغ لين وقالت بصوتها الجميل ، "غريب ، لا أعتقد أنني رأيتك من قبل ولم أسمع اسمك من قبل . . . " "
اسمي شو فاي ، وهذه هي أختي الكبرى تشو . بالنسبة إلى اسمها عليك أن تطلب نفسك " . غمز شو في ، ويبدو لطيفاً جداً .
قالت الفتاة ذات اللون الأرجواني بهدوء: "هذا اسمه تشو روي " . ما زال هناك ارتباك في عينيها ، خاصة وأن شو في شعرت أن اسم وانغ لين كان مألوفاً . لم تستطع معرفة السبب .
مع مرور الوقت وتضعف الغيوم في السماء ، يظهر القمر أحياناً ولكن سرعان ما يتم تغطيته مرة أخرى .
أصبح المطر أقوى وأقوى ، وحل صوت قطرات المطر محل كل شيء . هبت الرياح في الرطوبة وتسببت في تذبذب نار الشمعة .
شعر وانغ لين بالبرد ، لكنه رأى أن الفتاتين تبدوان طبيعيتين ، كما لو أنهما لم يلاحظا الرياح الباردة على الإطلاق . هز المطر وكان العالم خارج النجوم مظلماً .
عندما نظر وانغ لين ، دخل فجأة في نشوة .
في الليل المظلم والنهر الهادئ ، شعرت أن هذا القارب هو الشيء الوحيد الذي بقي . أعطت الفتاتان الجميلتان في القارب شعوراً بأن أياً من هذا لم يكن حقيقياً .
شعر جسد وانغ لين بالبرد أثناء نشوته . تشوش بصره وشعر بالنعاس ، لكنه كبح نفسه . انحنى على الحائط وقال ببطء ، "أنتما سيدتان تشيران إلى بعضكما على أنهما الأخت الصغيرة وكبيرة . قفزت السيدة تشو أيضاً على القارب الذي كان يحملني . أنتما الاثنان يجب أن تكونا خبراء في عالم الفنون القتالية " .
"نحن لسنا أناساً من عالم الفنون القتالية . أنت مثير للاهتمام حقاً ، دودة الكتب . نحن أناس نتدرب نحو الخلود ، الخالدين الحقيقيين . . . "بدا الصوت الغامض وكأنه يأتي من أماكن أبعد وأبعد حيث أصبح وانغ لين أكثر نعساناً .
شعر بصوت ضعيف كما لو أن شخصاً ما كان يتحدث عن طائفة هينغ يو . . .
"هل أنا أحلم مرة أخرى . . . " أغمض وانغ لين عينيه وأغمي عليه .
اهتز القارب بلطف واهتزت الشمعدان . نظرت الفتاة ذات الرداء الأخضر إلى الفتاة ذات اللون الأرجواني بتعبير مرتبك .
"الأخت الكبرى ، إنه مجرد بني آدم . لماذا استخدمت تعويذة لتجعله ينام ؟ "
نظرت الفتاة ذات اللون الأرجواني إلى وانغ لين النائم . بعد وقت طويل ، قالت بهدوء: "لابد أنني رأيت هذا الشخص من قبل! ومع ذلك لا أتذكر أين . حتى قلت إن اسمه بدا مألوفاً " .
"وانج لين . . . وانغ لين . . . " عبس الفتاة ذات الثوب الأخضر اللامع وكان هناك أيضاً ارتباك في عينيها .
بعد لحظة هزت الفتاة ذات اللون الأرجواني رأسها وتنهدت . "ننسى ذلك دعونا لا نفكر في هذا الأمر . ربما التقينا في حياة سابقة . . . "
" الحياة السابقة ؟ " ضحكت الفتاة ذات الثوب الأخضر ونظرت إلى السماء المظلمة في الخارج .
"الأخت الكبرى ، لقد حان الوقت . علينا الذهاب للقاء وانغ تشو . هذه المرة لاحظ سيد الطائفة نوراً ذهبياً من الشرق وحسب أن كنزاً قد يولد . قد يذهب الكثير من الطوائف للبحث . على الرغم من أن مستويات التدريب لدينا ليست عالية بما يكفي للمشاركة إلا أنها ستكون تجربة جيدة " .
