الفصل 243: الفصل 242: الترقية إلى منطقة التنمية الإقليمية_1
549690339
داخل قاعة لجنة الحزب في مقاطعة لي ، جلس لين هايكون على المنصة ، وعلى جانبيها ليو وين تشنج ودينغ آيغو. أما ني تشين بانغ والآخرون ، فلم يتمكنوا في تلك اللحظة إلا من الجلوس أسفل المنصة.
كان هذا اجتماعاً محدود النطاق ، واجه بشكل رئيسي فريق تحقيق مقاطعة لي. تأمل لين هايكون للحظة ثم قال "أيها الرفاق ، إن تطور مقاطعة لي مذهل. وكما يُقال ، الرؤية خير برهان. القدماء لا يخدعونني. و قبل مجيئي إلى مقاطعة لي ، كنتُ شخصياً متشككاً. و قبل عام كانت مقاطعة لي مقاطعةً تعاني من الفقر في منطقتنا ذاتية الحكم ، مقاطعةً تعاني من الفقر على المستوى الوطني. قليلة السكان ، وفيها وفرة من الأراضي. حيث كانت الحياة صعبة. فلم يكن بمقدورهم حتى دفع الرواتب. و الآن ، يمنحني تطور مقاطعة لي شعوراً وكأنني في يويدونغ. "
يُثبت الواقع أيضاً أن الفريق الحكومي للجنة الحزب في مقاطعة لي يتمتع بكفاءة قتالية عالية. عمل مقاطعة لي جدير بالثناء. و هذه المرة لم يقتصر الأمر على تدقيق التقرير الاقتصادي لمقاطعة لي فحسب ، بل شمل أيضاً تدقيق منطقة التنمية الاقتصادية والتكنولوجية فيها. و آمل أن يُجري جميع رفاق فريق التحقيق التحقيق والتدقيق بروح البحث عن الحقيقة من الوقائع وبموقف جاد ومسؤول. و كما ينبغي على المراقبين من جميع مدن ديتشو القيام بدور رقابي. حيث يجب علينا استعادة البيانات الاقتصادية الحقيقية لمقاطعة لي.
هذه هي النبرة التي وضعها لين هايكون لمقاطعة لي. بهذا التصريح وهذا الخطاب ، فإن تقرير البيانات الاقتصادية لمقاطعة لي بأكمله ، بغض النظر عن النتيجة النهائية للتحقيق ، بيانات جديرة بالثقة على الأقل.
بعد ذلك وُضعت عشرون طاولة داخل فندق المليون إير. وظلت معايير الضيافة مُعتمدة على معايير الاستقبال الرسمية لمقاطعة لي. ولأنه ما زال هناك ما يجب فعله بعد الحفل لم يشرب الناس.
بعد الغداء ، اتخذ فريق التحقيق إجراءات منفصلة. حيث تمركز موظفون من مختلف الإدارات ، مثل التدقيق والمالية والصناعة والزراعة ، في وحدات مختلفة بمقاطعة لي ، وتم جمع جميع بيانات هذا العام. و في غضون ذلك تابع مراقبون من مختلف مدن ديتشو فرق التحقيق هذه. ويمكن القول إن احتمالية الغش في مقاطعة لي قد قُضي عليها تماماً. وتحت أنظار المنطقة ذاتية الحكم بأكملها ، لن تجد البيانات الاقتصادية لمقاطعة لي مكاناً تختبئ فيه.
في مكتب المالية لمقاطعة لي ،
في قاعة المؤتمرات بمكتب المالية ،
كان قوه قوه دونغ ، مدير مكتب ميزانية التدقيق المالي المحلي التابع لإدارة المالية في المنطقة ذاتية الحكم ، مرعوباً إلى حد ما عندما نظر إلى البيانات المحسوبة أمامه.
على الجانب الآخر ، نظر مراقبون من ييهاه ومدن أخرى في ديتشو إلى تعبير وجه قوه قوه دونغ وتجمّعوا حوله. سأل أحدهم "يا قوه العجوز ، كيف الحال ؟ هل هناك مشكلة ؟ لقد أخبرتك. كيف يُمكن للبيانات الاقتصادية لمقاطعة لي أن تكون بهذه الروعة ؟ نعم ، لقد حققوا إنجازات ، ولكن لا بد أن هذه الإنجازات الجيدة قد تم تضخيمها. "
نظر غو غودونغ إلى الشخص الذي بجانبه ، مُدركاً بوضوح أن مقاطعة لي أصبحت الآن هدفاً للمنطقة بأكملها. و مع هذه البيانات الرائعة ، إذا كانت صحيحة ومُعلنة ، ألن يُحرج هذا جميع مدن ديتشو الأخرى ؟ الآن ، لا تطلب حكومة لجنة الحزب في منطقة الحكم الذاتي بيانات حقيقية فحسب ، بل تأمل جميع مدن ديتشو في بيانات مُبالغ فيها.
في هذه اللحظة ، هزّ غو غودونغ رأسه وقال "يا شيخ تشين ، أخشى ألا يكون الأمر كما تتمنى. نتائج تدقيقنا أشدّ رعباً من نتائج مقاطعة لي. "
كان الرجل في حيرة من أمره ، فنظر إلى غو غودونغ وسأله "يا غو ، ماذا تقصد ؟ أكثر رعباً ؟ هل تجرؤ مقاطعة لي على التنقية على نطاق واسع ؟ إنهم جريئون جداً. "
يا تشين العجوز ، أخشى أنك أسأت الفهم. ما أقصده هو أنه لا توجد بيانات خاطئة في معدل النمو الاقتصادي لمقاطعة لي. النتيجة التي راجعناها الآن هي أن معدل النمو الفعلي لمقاطعة لي هذا العام كان ينبغي أن يكون 97.5% ، أي أن مقاطعة لي أخفت 20.2% من البيانات هذا العام " أوضح غو غودونغ مرة أخرى.
بصراحة لم يستطع غو غودونغ فهم هذه النتيجة تماماً. فالإبلاغ عن معدل نمو 77.3% والإبلاغ عن معدل نمو 97.5% لا يُحدث فرقاً. النتيجة واحدة: عدم تصديق ، شك ، ثم تحقيق وتدقيق. لماذا تُخفي حكومة ليكسيان كل هذا لاعتبارات العام المقبل ؟
بدا الرجل الذي يُدعى تشين العجوز مندهشاً وصاح "يا قوه العجوز ، بياناتك صحيحة ، أليس كذلك ؟ بهذه الدرجة من السوء. كيف يُعقل هذا ؟ "
بمجرد أن نطق كلماته ، ارتسمت على وجه غو غودونغ ملامح الجدية. و قال بصرامة "أيها المدير تشين أنت أيضاً تعمل في مجال المالية ، وتعرف شخصيتي جيداً ، فهل تعتقد أنني ، غو غودونغ ، سأحظى بفرصة الغش تحت إشرافك المهني ؟ وهل شخصيتي تُضاهي شخصية الغشاش ؟ بما أن لديك شكوكاً ، فهذه البيانات موجودة ، فلا تتردد في إعادة حسابها بنفسك. "
أدرك المدير تشين من مدينة ييهشي خطأه أيضاً فقد أظهرت كلماته صراحةً عدم ثقته بغو غودونغ. و في السياسة ، يُنظر إلى هذا السلوك على أنه الأكثر استنكاراً. سيكون من الغريب حقاً ألا يغضب غو غودونغ.
من الجانب ، تقدّم عدة أشخاص للوساطة ، قائلين "يا مدير غوو ، اهدأ ، اهدأ. و هذا ليس ما قصده العجوز تشين. الأمر الرئيسي هو أن سلوك ليكسيان ينم عن انعدام الضمير. حتى أنهم أخفوا بيانات بدلاً من الإبلاغ عنها. لنستدعِ المدير لين ويمين من ليكسيان للاستجواب. "
من جانب لين ويمين ، فور تلقيه إشعاراً من مكتب المالية يفيد بأن فريق التحقيق في التدقيق يبحث عنه لم يجرؤ على التأخير وتوجه بسرعة إلى قاعة الاجتماعات. ونظر إلى مجموعة المسؤولين ، ضحك لين أيضاً وقال "السيد المدير قوه ، أيها القادة ، ما الذي تحتاجون منا للتعاون معه ؟ "
هدأ المدير غوه في تلك اللحظة. ورغم أن كلمات تشين العجوز كانت مزعجة إلا أن الآخرين اعتذروا عنها. وإذا تمسك بها هو نفسه ، فلن يكون لها أي معنى. ثم ارتسمت على وجه غوه غوه دونغ نظرة جدية "سيدي المدير لين ، هناك مسألة أحتاج إلى استشارتك فيها. و بعد تدقيقنا ، بلغ معدل النمو الاقتصادي في ليكسيان سبعة وتسعين ونصفاً في المائة. سيد لين ، ما سبب إخفائك المتعمد للزيادة التي تجاوزت عشرين نقطة ؟ هل كان ذلك من أجل معدل التنمية الاقتصادية العام المقبل ؟ "
أثار هذا التصريح حرجاً لدى لين ويمين. و عندما أُرسل فريق التحقيق من قِبل لجنة الحزب والحكومة في منطقة الحكم الذاتي كان لين يعلم أن هذه المسأله لا يمكن إخفاؤها. وكان مستعداً لها نفسياً. ومع ذلك عندما سُئل في تلك اللحظة ، شعر ببعض الحرج. ضحك ضحكة مكتومة "السيد المدير غوو ، أيها القادة. و في الواقع ، عند إخفاء البيانات كان لدينا هذا الاعتبار. نقطة أخرى هي أننا كنا نخشى أن تكون البيانات قد تضخمت. ولهذا السبب قلصنا معدل النمو بمقدار عشرين نقطة ".
بعد صمت قصير ، قال لين ويمين بصدق "السيد المدير غوو ، أيها القادة ، أودُّ هنا أن أُقدِّم نقداً ذاتياً. ما كان ينبغي لنا إخفاء البيانات ، بل علينا أن نحافظ على موقف البحث عن الحقيقة من الوقائع. لاحقاً ، سيُحسِّن رفاقنا في مكتب ليكسيان المالي بالتأكيد من المستوى المعرفة في هذا المجال. سنظلُّ على نهجنا العملي الصادق والمتواضع والحذر. "
أثارت كلمات لين ويمين استياء غو غودونغ والآخرين. و جميع مسؤولي ليكسيان ، من أعلى إلى أسفل ، مُتَعَبِّرون. و هذا ليس اعتذاراً ، بل تفاخراً مُطلقاً.
معدل النمو الحالي ، البالغ ٧٧.٣٪ ، كافٍ لإثارة الإحباط لدى الناس. و إذا زاد أكثر ، فكيف سيعيش الآخرون ؟
لوّح غو غودونغ بيده ثم قال "أيها المدير لين ، واصل عملك. ليس لدينا أي شيء هنا. "
في فندق مقاطعة لي ، أصبح فناء الفندق الصغير مقر إقامة لين هايكون. و في غرفة المعيشة ، جلس قادة فريق التحقيق الحكومي التابع للجنة الحزب في منطقة الحكم الذاتي من مختلف الإدارات.
أولاً ، أبلغ قوه غودونغ ، بصفته المحور الرئيسي لهذا التحقيق ، لين هايكون عن وضع المكتب المالي. وبينما كان ينظر إلى الموظفين من الإدارات الأخرى بجانب الأريكة ، رتّب قوه غودونغ كلامه ، ثم قال بجدية "السيد الرئيس لين ، في هذا التحقيق ، وتحت إشراف مراقبين من عدة مدن في ديتشو ، أجرينا تدقيقاً مفصلاً لمكتب المالية في ليكسيان. وقد راجعنا دفاتر حسابات المكتب على مر السنين ، بالإضافة إلى الحسابات المصرفية والمعلومات الأخرى ذات الصلة بالمكتب المالي الحالي. وخلصنا إلى أن معدل النمو الاقتصادي الفعلي في ليكسيان ينبغي أن يكون حوالي سبعة وتسعين بالمائة ، وهو أعلى بعشرين نقطة مئوية من معدل النمو الاقتصادي المعلن عنه في ليكسيان. "
عندما خفت حدة النقاش ، عبّر موظفو التدقيق والزراعة والإدارات الأخرى ذات الصلة عن آرائهم واحداً تلو الآخر. بل قال مدير مكتب إدارة الثروة الحيوانية في القاعة الزراعية "السيد الرئيس لين ، لقد وجد هذا التحقيق أن العدد الفعلي للماشية والأغنام في ليكسيان ، وكذلك كمية الإنتاج ، يتماشى تماماً مع معدل النمو البالغ 97.5%. في ظل شركة رعاية الفلاح ونظام الفلاح ، فإن العدد الفعلي للماشية والأغنام التي تربيها كل أسرة في المقاطعة يزيد عن خمسمائة. ووفقاً لفوائد الإنتاج لشركة رعاية الفلاح ، يمكن لكل فلاح الحصول على حوالي ستمائة رأس لكل بقرة ، وحوالي مائتين لكل خروف. و في العام الماضي ، بلغ إجمالي الإنتاج حوالي ألف وخمسمائة على الأقل. يبلغ متوسط الدخل ثلاثمائة للفرد. وقد وصل الدخل السنوي لكل أسرة إلى حوالي 45,000. ونرى أن معدل النمو الاقتصادي المبلغ عنه الآن متحفظ إلى حد ما ".
كان الأمر نفسه متعلقاً بقسم التدقيق. و في تلك اللحظة كان لين هايكون يُفكّر في هذا الخبر. ثم نهض لين هايكون وقال "نعم ، غداً ، أعتقد أن فريق التحقيق قد يواصل البحث في مختلف الصناعات والمدن في ليكسيان ويتوصل إلى فهمٍ جاد. حسناً ، هذا كل شيء لهذا اليوم. و على الجميع العودة. و من المنطقة ، سيكون هناك حكمٌ شامل. "
لقد تجاوز الوضع في ليكسيان توقعات لين هايكون تماماً ، كما فاجأه النمو المزدهر لمنطقة ليكسيان للتنمية الاقتصادية والتكنولوجية. و في الوقت الحالي ، يتضح الأمر جلياً من فريق التحقيق ، ولن يكون هناك حاجة لمزيد من البحث. موقع فرييوёبنوνيل-كوم
الآن ، ليكسيان مُلزَمة بتولي مسؤولية منطقة التنمية الاقتصادية والتكنولوجية الإقليمية. أما بالنسبة لمعدل النمو الاقتصادي ، سواءً كان معدل ليكسيان أو معدل التحقيق صحيحاً ، فقد كان لين هايكون أيضاً منزعجاً بعض الشيء. ثم التقط لين هايكون الهاتف واتصل برقم هاتف جيانغ تشين تشوان ، سكرتير لجنة الحزب في منطقة الحكم الذاتي. جيانغ تشين تشوان هو الوحيد القادر على اتخاذ القرار النهائي في هذا الشأن. (يتبع. و إذا أعجبك هذا العمل ، يُرجى دعمي بالتصويت أو التبرع شهرياً على موقع تشيديان(تشيديان.كوم). دعمكم هو دافعي الأكبر.)
تم تحديث هذا الفصل بواسطة فريي(و)يبنوفيل(.)كوم
