الفصل 41: حبة الأرز يمكن أن تغذي الجماهير
تم تقسيم أراضي جين العظيم إلى ثلاث مناطق .
نظراً لوجود لاجئين يسببون المشاكل في كثير من الأحيان ، من أجل منع فناني الدفاع عن النفس من التصرف بتهور كان هناك جنود متمركزون في كل منطقة .
من الطبيعي أن مقاطعة جوهي كان لديها البعض أيضاً .
ومع ذلك كانت معظم الأراضي والموارد في المقاطعة تحت سيطرة عائلة هوانغ ، لذلك لم يكن هناك الكثير من الجنود ، فقط أقل من 200 جندي .
وإذا واجهوا حرباً ، فسيتعين عليهم تجنيد المدنيين أو تدريب الميليشيات .
الآن تم تسليم أقل من 200 جندي إلى الراهب هوي شي .
ولما رآه العسكر الذين فوق أبواب المدينة قد وصل ، قاموا في الحال وسجدوا .
فيل "حسناً . " أومأ هوي شي برأسه وتقدم إلى الحاجز . نظر إلى خارج المدينة وعبس . "هناك الكثير من اللاجئين . "
كانت مقاطعة جوهي مجاورة لنهر هونغ ، وكانت التضاريس الإجمالية مسطحة إلى حد ما . أمام بوابة المدينة كان هناك سهل منبسط يضم العديد من المنازل والأراضي الزراعية على مسافة أبعد . بدت وكأنها مدينة صغيرة .
كل هذا كان في الواقع لأن عائلة هوانغ كانت قمعية للغاية في السابق . لم يكن لدى العديد من عامة الناس مكان للإقامة في المدينة ولم يكن بإمكانهم سوى الخروج من المدينة لبناء المنازل واستعادة بعض الحقول القاحلة للبقاء على قيد الحياة بالكاد .
ومع ذلك بعد أن أعطى كوي هينغ الأمر بتوزيع الأراضي الزراعية والممتلكات الخاصة بعائلة هوانغ على عامة الناس ، عاد عامة الناس في البلدة الصغيرة خارج المدينة إلى المدينة .
منذ أيام قليلة لم يسكن أحد في هذه المنازل .
أما الآن ، فقد احتلها اللاجئون الذين فروا إلى هنا . وبالنظر إلى عدد اللاجئين كان هناك بالفعل ثلاثة إلى أربعة آلاف شخص .
"الملازم تشين ، ماذا تعتقد أننا يجب أن نفعل ؟ " جاء جندي يحرس المدينة وسأل الراهب هوي شي .
كان لقب الراهب هوي شي هو تشين ، وكانت هويته في مقاطعة جوهي تسمى تشين هوي .
أما هذا "الملازم " فكان لقباً محترماً لهويته .
يمكن أن يطلق على قائد جيش المقاطعة لقب ملازم المقاطعة . على الرغم من أن الراهب هوي شي لم يكن لديه هذا المنصب إلا أنه كان في الواقع يقود القوات بالفعل . كان من الطبيعي أن يطلق عليه الجنود تحت قيادته الملازم تشين .
وما زال الشرطيون الذين تبعوه يطلقون عليه اسم الكابتن .
قال هوي شي بصوت منخفض: "جهز عشرة أشخاص " . "عندما يصل إشعار لورد المقاطعة ، اتبعني خارج المدينة . "
"نعم! " أومأ الجندي برأسه على الفور .
. . .
كان تشاو جودان متكئاً في منزل متهدم خارج مدينة مقاطعة جوهي ، وكانت عيناه مثبتتين على الوعاء الذي يتصاعد منه البخار أمامه .
وظل يبتلع لعابه .
لكن لم يكن سوى بعض الخضروات البرية التي وجدها من الأراضي الزراعية إلا أنها ما زالت تسيل لعابه .
لم يأكل لمدة يومين وكان جائعا للغاية .
كان الشاب البالغ من العمر 15 عاماً ما زال شاباً في طور النمو . لم يستطع تحمل الجوع على الإطلاق .
"العم الثالث ، هل يمكننا أن نأكل الآن ؟ " سأل تشاو جودان بشكل ضعيف . ثم بدأ يلهث بشدة . مجرد قول هذه الكلمات جعله يشعر وكأنه قد استنفد كل قوته .
لقد كان جائعا جدا!
"فقط انتظر لفترة أطول قليلاً . " كان العم الثالث رجلاً في منتصف العمر في الأربعينيات من عمره . كان طويل القامة ، لكنه بدا ضعيفاً جداً .
في هذه اللحظة كان يحدق أيضاً في حساء الخضار البرية في الوعاء ويستمر في ابتلاع لعابه . "يجب غلي الخضار البرية حتى تصبح طرية . وإلا فإننا إذا أكلناه وألمتنا معدتنا فسنخسر حياتنا» .
بعد فترة طويلة .
"حسنا ، يجب أن يتم ذلك! " أضاءت عيون العم الثالث . قام على عجل بغرف وعاء من الحساء من الوعاء إلى وعاء مكسور ، ونفخ فيه عدة مرات ، وسلمه إلى تشاو جودان . "اشرب الشراب . "
"حسناً ، العم الثالث أنت تشربه أيضاً! واو ، الجو حار جداً! " التقط تشاو جودان الوعاء وشربه . صرخ بصوت عالٍ من الحرارة ، لكنه نفخ فقط بضعة أنفاس رمزية قبل أن يشربه مرة أخرى .
لقد كان جائعاً حقاً!
من الواضح أنه كان مجرد وعاء من الحساء المصنوع من الخضروات البرية الفاسدة ، لكنه جعله يشعر وكأنه يأكل الأطعمة الشهية .
"العم الثالث ، هذا لك . اشربه . " سلم تشاو جودان الوعاء المكسور إلى العم الثالث .
تمكن الاثنان منهم فقط من انتزاع وعاء واحد مكسور . يمكنهم فقط أن يتناوبوا في شرب الحساء .
"هاها ، على الأقل لديك ضمير . " ضحك العم الثالث من قلبه وأخذ وعاء آخر من الحساء لنفسه . عندما دخل الحساء الساخن فمه ، كشف وجهه الأبيض الرمادي أخيراً عن ابتسامة راضية .
"العم الثالث ، هل تعتقد أن قاضي المقاطعة هنا سوف يستقبلنا ؟ " استعاد تشاو جودان بعض الطاقة وبدأ يتطلع إلى المستقبل . "هل سيعطينا لقمة لنأكل ؟ "
"لا للأسف . " هز العم الثالث رأسه وغرف وعاء آخر من الحساء لتشاو جودان . تنهد وقال: "لقد تم اختراق مقاطعة داتشانغ من قبل كلاب يان تلك . التالي هو مقاطعة جوهي .
"علاوة على ذلك فإن مقاطعة جوهي مجاورة لنهر هونغ . إنه بالتأكيد مكان يجب أن تتخذه كلاب يان . بالنسبة لقاضي المقاطعة هذا و كل جزء من الطعام هو مصدر ثقة لمقاومة كلاب يان . من المستحيل أن يعطيها لنا نحن اللاجئين " .
إلى حد ما كان الدفاع عن المدينة بمثابة معركة من أجل احتياطيات الغذاء .
"تلك الكلاب يان بحاجة إلى الموت! " صر تشاو جودان على أسنانه وقال بشراسة ، "إذا تمكنت من أن أصبح أقوى يوماً ما ، فيجب أن أقتل كلاب يان بيدي وأنتقم لأبي وأمي وإخوتي وأخواتي وأعمام! "
نظراً لأن جيش الملك يان واجه مقاومة عنيدة في مقاطعة داتشانغ ، فقد نفذ مذبحة بعد اختراق المدينة .
لم يقتصر الأمر على مقتل حكومة المقاطعة وقوات الحامية فحسب ، بل تعرض الناس أيضاً للسرقة والقتل والاغتصاب . لم تكن هناك أفعال شريرة لم يجرؤ الغزاة على القيام بها . كادت مدينة مقاطعة داتشانغ أن تصبح جحيماً حياً .
تم قطع رأس والد تشاو جودان على يد جيش الملك يان أمامه . لم تستطع والدته تحمل الإذلال وضربت رأسها بالحائط قبل أن تموت .
لو لم يصل العم الثالث في الوقت المناسب ، لكان قد قُتل .
في النهاية لم يبق سوى هو والعم الثالث في عائلة تشاو جودان . لقد خاطروا بحياتهم للهروب من المدينة .
"لقد ارتكبت كلاب يان تلك الكثير من الأفعال الشريرة . سوف يموتون بالتأكيد! "
العم الثالث شتم أيضاً ولكن بعد الشتم ، تنهد وقال بابتسامة مريرة: "لا أعرف عدد الأيام المتبقية لدينا . هذه الخضروات البرية لن تدوم طويلا» .
في هذه اللحظة كان هناك ضجة في الخارج . . .
"القائد العسكري لمقاطعة جوهي موجود هنا . الجميع ، اخرجوا بسرعة! "
كان شخص ما يصرخ في الخارج .
نظر العم الثالث وتشاو جودان إلى بعضهما البعض ولم يستطيعا إلا أن يشعرا بالارتباك . هل يمكن أن يكون قاضي المقاطعة قد أرسل قوات لمطاردتهم ؟
تردد الاثنان للحظة قبل الخروج .
بغض النظر عما سيواجهونه كان الخيار الأفضل هو البقاء مع الآخرين .
تبع تشاو جودان العم الثالث واندمج مع الحشد . كان يمشي على أطراف أصابعه ويتطلع إلى الأمام .
وصل مسؤول عسكري يرتدي درعاً حديدياً مصقولاً ومعه عشرة جنود .
كان لهذا المسؤول العسكري شخصية قوية البنية وكانت نظرته حادة مثل البرق . مجرد النظر إليه جعل المرء يشعر بالخوف .
بدأ العديد من اللاجئين في التحرك ، وكانوا جميعاً يقظين للغاية .
كانوا جميعا خائفين من أن هذا المسؤول العسكري كان هنا لمطاردتهم .
على الرغم من أن المنازل هنا كانت متداعية إلا أنها كانت لا تزال مكاناً للإقامة . كانت هناك أيضاً أراضٍ زراعية يمكنهم استخدامها لتدريب بعض الطعام للبقاء على قيد الحياة .
إذا غادروا هذا المكان ، فمن المحتمل أن يموتوا في غضون أيام قليلة .
بعد كل شيء ، لا أحد يريد أن يموت .
"الجميع ، لا تقلقوا ، لا داعي للخوف! "
في هذه اللحظة قد سمع تشاو جودان الضابط العسكري البارز يصرخ .
لم يكن صوته مرتفعاً جداً ، لكنه كان واضحاً .
"مقاطعة اللورد رحيم . لم يسمح لك بمواصلة العيش هنا فحسب ، بل وافق أيضاً على فتح المستودع لإطلاق الطعام لمساعدتك!
"وعد لورد المقاطعة أيضاً أنه إذا هاجم جيش الملك يان ، فسوف يسمح لك بدخول المدينة للاحتماء ولن يسمح لك بمعاناة المزيد من الكوارث .
تذكر أن هذا كله معروف من لورد المقاطعة! "
[بوووم!]
اندلع حشد من اللاجئين على الفور بالضجيج ، وكشفت وجوه الجميع عن تعبيرات عدم التصديق .
ثم أصبحوا منتشيين .
ركع ثلاثة إلى أربعة آلاف شخص واحداً تلو الآخر وسجدوا في اتجاه مدينة المقاطعة .
"لورد المقاطعة هو شخص حسناً! "
"لن أنسى أبداً نعمة سيد المقاطعة التي أنقذت حياتي! "
"يعيش سيد المقاطعة! "
هلل الجميع . امتزجت الهتافات بأصوات النحيب العالية . وكان الجميع يبكي دموع الفرح .
كما هتف تشاو جودان وسط الحشد .
لقد وقع أيضاً في حالة من النشوة ووصف نعمة قاضي مقاطعة جوهي في قلبه .
لقد كانت هذه خدمة منقذة للحياة . أقسم أن يستخدم حياته كلها لسدادها!
…
في فناء المدينة .
كانت فانغ مين قد استقرت للتو مع شوه تسايوي عندما سمعت نبأ أن قاضي المقاطعة سيفتح مخزن الحبوب لإغاثة اللاجئين خارج المدينة .
لقد صدمها هذا الأمر حتى أنها وجدت صعوبة في فهمه .
ومن ثم وجدت تشاو غوانغ وسألت: "الوزير تشاو ، هل الشائعات الموجودة في الخارج صحيحة ؟ هل سيفتح سيد المقاطعة مخزن الحبوب لإغاثة اللاجئين ؟
"صحيح . " أومأ تشاو غوانغ برأسه وابتسم . "إن لورد المقاطعة شخص حسناً ، لذا فمن الطبيعي أنه لا يتحمل رؤية الناس يعانون . "
لقد تلقى أيضاً رسالة كوي هينغ وعلم بقرار إطلاق الحبوب .
"لكن جيش الملك يان على وشك الوصول! " قال فانغ مين بقلق . وتساءل "كيف سندافع عن المدينة إذا أطلقنا الإمدادات الغذائية الآن ؟ إذا ثابرنا لفترة قصيرة جداً ، أخشى أنه لن يكون لدينا حتى فرصة للتفاوض . في ذلك الوقت ، سيعاني مواطنو المدينة بأكملها من كارثة . . . "
حتى كبار الخبراء سيحتاجون إلى وقت للتطويق ومهاجمة مؤخرة الملك يان .
تطلبت هذه العملية الدفاع عن مقاطعة جوهي لفترة من الوقت .
"الأخت الكبرى قد سمعت أن هناك ثلاثة إلى أربعة آلاف لاجئ في الخارج . " قال شوه تسايوي فجأة: "إذا لم يفرج حاكم المقاطعة عن الإمدادات الغذائية ، فسوف يموتون جميعاً جوعاً " .
"هذا صحيح ، ولكن . . . " تردد فانغ مين . لم تكن تعرف ماذا تفعل في هذه الحالة .
"لورد المقاطعة هذا ذكي جداً . " ابتسم شوه تسايوي بصوت خافت وقال: "أعتقد أنه بما أنه قرر القيام بذلك فلا بد أنه قد أعد بالفعل خطة احتياطية . إنه بالتأكيد لن يترك دفاع المدينة يفتقر إلى الطعام " .
"الأخت الصغرى أنت في الواقع واثقة جداً ؟ " "سأل فانغ مين في مفاجأة .
"الأخت الكبرى ، هل نسيت ؟ " قال شوه تسايوي مبتسماً: "عندما كنا نسأل في وقت سابق ، صُدمت عندما سمعت عن تصرفات لورد المقاطعة المختلفة . مثل هذا الشخص القوي سوف يأخذ في الاعتبار بالتأكيد جميع الجوانب ، أليس كذلك ؟ "
" . . . " صمتت فانغ مين عندما سمعت ذلك . ثم انحنت واعتذرت لتشاو غوانغ . "الوزير تشاو ، كنت قلقاً بعض الشيء الآن ولم أكن أحترم لورد المقاطعة . رجائاً أعطني . "
"في الواقع ، لقد توقعت مقاطعة لورد بالفعل أن تشعر بالقلق . " ابتسم تشاو غوانغ وقال: "لقد أخبرني سيد المقاطعة بالفعل أنه إذا كانت لديك أي شكوك ، يمكنك أن تطلبه شخصياً غداً . "
لقد صدمت فانغ مين عندما سمعت ذلك . لم يكن بوسعها إلا أن تهتف: "بصيرة لورد المقاطعة مثل الإله " .
2 . . .
في مكتب مقاطعة جوهي .
نظر لو تشنج مينغ إلى دفتر الأستاذ في يده بتعبير مرير وقال بابتسامة قبيحة ، "السيد المقاطعة لم يتبق الكثير من الطعام في مخزن الحبوب الرسمي على الإطلاق . هذا لا يكفي على الإطلاق لدعم ثلاثة إلى أربعة آلاف شخص " .
تم توزيع الطعام الذي استولوا عليه من عائلة هوانغ بشكل أساسي على عامة الناس . ولم يزد مخزون مخزن الحبوب كثيراً ، وكان ما زال عند مستواه الأصلي .
"لا تقلق . أحضرني إلى مخزن الحبوب لألقي نظرة . " وقف كوي هينغ من مقعده وابتسم . "طالما أن هناك حبة أرز ، يمكنها ملء مخزن الحبوب وإطعام الجماهير . "
1