الفصل الرابع: زعيم العشيرة شرس بعض الشيء_1
549690339
…
"يا ابن أخي ، لا يجب عليك ذلك. " حاول وانغ دينغهاي يائساً ثنيه "رئيس عائلة ليو يبلغ من العمر أربعين عاماً بالفعل ، ولديه خبرة كبيرة. "
"تشي إير أنت متهور للغاية " كان غونغسون هوي أيضاً مرتبكاً إلى حد ما "بصفته زعيماً للعشيرة ، فهو إبرة استقرار البحر للعائلة… "
سيكونون على استعداد لمواجهة ليو يونغتشو نظراً لفارق القوة الكبير بينهما. و لكن تحدي ليو شينغي دون معرفة الوضع سيكون محفوفاً بالمخاطر.
على الجانب الآخر ، مسح ليو شينغي عرقاً بارداً سراً. لحسن الحظ ، هناك بعض الشيوخ العقلاء في عائلة وانغ ، فعليهم تقديم النصح لزعيم العشيرة الشاب. ما هذا ؟
منذ متى يخوض جنرالات الجيشين الرئيسيين مباراةً قاتلةً بمجرد لقائهما ؟ إنها فوضى عارمة.
علاوة على ذلك كان ليو شينغي يعيش حياةً هانئةً لسنواتٍ طويلة ، ولم يُقاتل أحداً لفترةٍ طويلة. لم تكن مباراة الموت مُزحةً.
"عمتي ، عمي سيكس " قاطعهم وانغ شوزه مباشرةً "زعيم العشيرة ليس إلا فرداً من أفراد العائلة ، ولكل فرد الحق والواجب في بذل الدماء والتضحية من أجل بقاء العائلة. ويزداد الأمر سوءاً عندما يتعلق الأمر بالشيخ لونغيان… "
وبينما كان يتحدث ، أصبح وانغ شوزه عاطفياً وغاضباً بشكل متزايد ، وكأنه على وشك الانفجار من القمع ، وكتم الكلمات الثلاث الأخيرة التي أراد أن يقولها.
"شوزي! " فوجئ وانغ دينغهاي وسأل بسرعة بصوت منخفض "الشيخ لونغيان ، لن… "
"اطمئنوا ، إنها بخير " بدا وانغ شوزه شاحباً بعض الشيء. "إنه لأمرٌ مُحزنٌ حقاً كم ضحّت الشيخة لونغيان من أجل عائلتها في حياتها. و لقد حان الوقت لنا ، نحن الجيل الشاب ، أن نتقدم ونبذل بعض الدماء. "
لكن ما قاله بدا أقرب إلى العذر.
عندها ، التفت وانغ شوزه نحو ليو شينغي ، وقال "ايها اللورد العائلة ، ليو ، بما أن عائلتينا تعانيان من صراعات حادة ، فلماذا لا نستغل هذه الفرصة لتسويتها نهائياً ؟ لنوقع عقد مبارزة مصيرية. سينسحب الخاسر من مناطق صيد نهر السلام ، ولن تحمل عائلته ضغينة. " كانت كلماته مليئة بالشعور بالحسم.
"حسناً ، زعيم العشيرة الشاب وانغ لديه الشجاعة حقاً "
"بما أن العائلتين لديهما صراعات ، فلماذا لا ندع وانغ يقاتل وانغ ، ويحل كل شيء. "
استمتع المتفرجون بالمشهد ، ودعوا إلى حدوثه. ففي النهاية كانت فرصة نادرة لمشاهدة زعيمي العشيرتين في مباراة مصيرية مثيرة للاهتمام للغاية. و على الفور بدأوا جميعاً بإثارة المشاكل والتحريض على هذا الحدث.
يا إلهي! و لماذا هذا الفتى متعطشٌ للدماء ؟ بالنظر إلى كلماته المراوغة ، هل يُمكن أن تكون الشائعات صحيحة ؟ إن كان الأمر كذلك فهذا يُغير كل شيء. ارتجف ليو شينغي ، وعقد حاجبيه. و بعد تفكيرٍ قصير ، غيّر أسلوبه ، كاشفاً عن نظرةٍ طيبة "يا ابن أخي العزيز ، أنا ووالدك صديقان مُقربان منذ سنواتٍ طويلة ، ليس من المبالغة أن أُناديك ابن أخي. عائلاتنا الثلاث البارزة في بلدة بينغان مُستقرةٌ منذ سنواتٍ طويلة ، وعلينا أن ندعم بعضنا البعض ونرعى بعضنا البعض. لماذا يصل الأمر إلى هذا الحد بسبب خلافاتٍ تافهة كهذه ؟ "
"لذا وفقاً لرئيس العائلة ليو ، هل أنت مستعد للتعويض عن النفقات الطبية لعمي سيكس ؟ " حدق وانغ شوزه ، وارتسمت ابتسامة باردة على شفتيه.
تعويض عن النفقات الطبية ؟
اكتسى وجه ليو شينغي بالحزن ، لكنه كان بارعاً في إخفاء سكاكينه بابتسامة ، وازدادت ابتسامته لطفاً في تلك اللحظة. "من الطبيعي أن تقع خلافات بين الجيران. و لكن بما أن يونغتشو هو المسؤول هذه المرة ، فمن الطبيعي أن نعترف بذلك. إليكم ثلاثون قطعة ذهبية من تشيان تعويضاً عن الأخ دينغهاي. "
بعد ذلك أخرج ليو شينغي ثلاث شهادات و كل منها بعشرة ذهب تشيان ، وسلّمها إلى وانغ شوزه مبتسماً "يُقال إنك ، يا ابن أخي العزيز ، تنينٌ وطائر فينيق بين الناس ، وإمكاناتك لا تقل عن إمكانيات الشيخ لونغيان آنذاك. ستكون بلا شك ركيزةَ مدينتنا بينغان في المستقبل. "
ثلاثين تشيان الذهب ؟
أدرك وانغ شوزه الذي استعاد ذكرياته ، أن هذه فرصة ذهبية. اغتنمها مبتسماً "يا زعيم العائلة ليو أنت كنز بينغان البحري. و لقد توليت منصب زعيم العشيرة ، وسأعتمد على توجيهاتك في المستقبل. "
بالتأكيد ، بالتأكيد!
بعد أن ضحك ليو شينغي مرتين ، غادر منطقة حوض المياه العميقة مع لورد أسرته وليو يونغتشو.
عندما أدرك المتفرجون أنه لن يكون هناك قتال ، تنهدوا في ذهول. بدا أنهم فاتتهم بعض الإثارة ، فتفرقوا بخيبة أمل.
"يا ابن أخي أنت حقاً تعرف كيف تتعامل مع الأمور. " بدا أن وانغ دينغهاي قد أطلق العنان لغضبه ، ووجهه يضيء بالفرح "ببضع كلمات فقط ، قلبت الموقف رأساً على عقب ، بل وجعلت الثعلب العجوز ليو شينغي يعتذر ويصلح الأمور طواعية. "
لكن غونغسون هوي بدا غير سعيد على الإطلاق ، حيث أظهر قلقاً واضحاً بين حاجبيه.
"العم السادس ، العمة ، بما أننا جميعاً هنا ، لماذا لا نأخذ جولة على متن قارب العم السادس ؟ " ابتسم وانغ شوزي "لقد نشأت دون أن تتاح لي الفرصة أبداً للخروج في قارب مع العم السادس. "
"حسناً ، دع العم السادس يُريك وقتاً ممتعاً. " كان وانغ دينغهاي مسروراً "لاحقاً ، سأريك مهاراتي الفريدة في الصيد. "
بينما كانوا على وشك الصعود إلى القارب ، نادى وانغ شوزه بعض حراس المنزل. وبعد أن همس لهم ببعض التعليمات ، تفرقوا لأداء مهامهم.
حينها فقط ، توجه وانغ شوزه وجونجسون هوي ، متبعين وانغ دينجهاي ، نحو رصيف المياه العميقة.
في أثناء.
على مشارف عبارة دينغبو ، بدا ليو يونغتشو الشاب منزعجاً "يا رئيس العائلة ، لقد خططنا لأخذ قضمة من لحم عائلة وانغ ، كيف انتهى بنا الأمر بالاعتذار عن غير قصد ؟ "
"يونغتشو ، ما زلتَ صغيراً جداً " علّق ليو شينغ يي بابتسامة خفيفة ، واضعاً يديه خلف ظهره "كما يقول المثل: 'لحم رجل سمّ رجل آخر '. في الوقت الحالي ، لا ينبغي علينا فقط تجنّب استفزاز عائلة وانغ ، بل يجب علينا أيضاً التحلّي بالحذر حتى لا ندخل في صراع معهم. "
"لورد العائلة… " كان ليو يونغتشو منزعجاً ومتحيراً.
بناءً على تخميني ، فإن وانغ لونغيان ، تلك الساحرة اللعينة ، على فراش الموت ، همس ليو شينغي بمكر "عائلة وانغ أشبه بنمر يحتضر ، وبالتالي ، في أخطر حالاتها. و إذا ضغطنا بقوة ، فقد نثير هجوماً مضاداً شرساً. و مع أننا في عشيرة ليو لسنا خائفين إلا أننا بالتأكيد لا نرغب في منح عشيرة شاو الانتهازية أي فائدة. "
وانغ لونغيان!
كان هذا الاسم بمثابة شوكة في حلق عشيرة ليو ، فطالما كانت على قيد الحياة لم يجرؤوا على قطع العلاقات مع عائلة وانغ.
"السيد العائلة ، هل هذا صحيح ؟ " سأل ليو يونغتشو بحماس.
عندما انعزلت وانغ لونغيان ، ولم تظهر حتى في مناسبات مهمة كإعلان الوريث ، راودتني شكوك قوية ، ضحك ليو شينغي ببرود ، وأضاف "بعد أن رأيتُ تصرفات وانغ شوزه ، زعيم العشيرة الجديد ، أصبحتُ أكثر من مقتنع. هاه ، لماذا أتركه يفعل ما يشاء ؟ سواءً ماتت بعد سنتين أو ثلاث ، أو ربما أربع أو خمس سنوات ، بعد رحيل وانغ لونغيان… "
"لورد العائلة ؟ هل علينا الانتظار كل هذا الوقت ؟ " كان ليو يونغتشو مذهولاً بعض الشيء.
ماذا تعرف ؟ لا يُمكن توقع صعود وسقوط عائلة بين عشية وضحاها. و لقد انتظرت عشيرة ليو كل هذه السنوات. ما أهمية بضعة أعوام أخرى ؟ لوّح ليو شينغي بكمّه بينما يُساعده حراس منزله على الصعود إلى عربة. "وعلاوة على ذلك قبل وفاة وانغ لونغيان ، علينا نحن عشيرة ليو إعداد الكثير. يونغتشو ، تذكر هذا: لا تصطدم بعائلة وانغ دون أمري ، وإلا ستواجه عقاباً عائلياً! "
"نعم ، ايها اللورد العائلة. " قمع ليو يونغتشو غضبه ، وشعر بالعجز ، ولم يستطع إلا أن يشاهد باحترام عربة زعيم العشيرة ليو شينغي وهي تغادر.
…
بعد أن ترك بعض حراس منزله لأداء مهامهم في الرصيف ، انضم وانغ شوزه إلى العمة غونغسون هوي على متن سفينة الصيد متوسطة الحجم "الإلهيّ ذا سي " التابعة لوانغ دينغهاي. حيث كان القارب متوسط الحجم ، المصنوع بالكامل من الخشب ، يتراوح طوله بين خمسة وعشرين وثلاثين قدماً وعرضه أكثر من ستة أقدام.
أشار الصاري الشاهق والشراع المنخفض إلى أن هذه كانت سفينة شراعية.
وبينما كان وانغ دينغهاي يُظهر بحماس لوانغ شوزهي حول السفينة ، قال غونغسون هوي بصرامة "تشي إير ، العم السادس ، دعنا نتحدث على سطح السفينة الخلفي ".
تبعها الاثنان إلى مؤخرة القارب. ومع ارتعاشة خفيفة ، بدأت السفينة تُبحر خارج ميناء المياه العميقة.
"آه ، شي إر ، لقد بالغتِ اليوم قليلاً. " تنهدت غونغسون هوي قائلةً "لقد ضحّت الجدة العجوز ، لونغيان ، بحياتها كلها من أجل عائلتنا ، وتحملت مصاعب لا تُحصى. لا يمكنكِ إهانة سمعتها بنشر شائعات عنها ، خاصةً في العلن. بل حتى أنكِ جعلتِ الأوصياء ينشرون معلومات كاذبة! سيصل تصرفكِ اليوم إلى مسامع الكبار ، وسيُوبّخونكِ بلا شك. "
همم… " بدا وانغ دينغهاي مرتبكاً أيضاً "عمتي ، ماذا عسانا أن نفعل ؟ ألن يرفع الشيوخ دعوى قضائية ضد شوزه ؟ الجدة العجوز لا تُثبّت عائلتنا فحسب ، بل هي أيضاً كالجبل في قلوبنا. بطبيعة الحال أُكنّ لها احتراماً كبيراً. "
يا عمي السادس ، اهدأ ، اهدأ فحسب. ابتسم وانغ شوزه بهدوء "الشيوخ عائلة ، أعتقد أنهم سيتفهمون الأمر عندما نتفاهم معهم. يا عمتي ، دعيني أسألك ، إلى متى سيصمد الجد العجوز لونغيان ؟ "
"زهي إر ، كيف تجرؤ على التحدث عن السلف القديم لونغيان بهذه الطريقة ؟ لا يجب أن نناقش… "
يا عمتي ، بصفتي زعيم العشيرة ، عليّ أن أُراعي رفاهية العشيرة وتطورها ، قاطع وانغ شوزه غونغسون هوي. و إذا لم أستطع حتى السؤال أو معرفة صحة السلف القديم ، فكيف يُمكنني التخطيط لتطور العشيرة مستقبلاً ؟ إذا كان الأمر كذلك فأنا ، وانغ شوزه ، على الأرجح غير مؤهل لتحمل عباءة القيادة ، ولعلّ من الأفضل إيجاد بديل.
…
