الفصل 629: الفصل 628 [همسات بين الجد والحفيد]
[ملاحظة: سأنشر التحديث الثاني اليوم. أرجو الإكرامية!]
جدي ، لمَ لا نغادر الآن ؟ فقد تركنا بعض الأصول لعمي وعمتي الثالثة والرابعة. إنهم لا يريدون مغادرة الولايات المتحدة. و مع أسهمهم في مجموعة لينغ ، أعتقد أن حكومة الولايات المتحدة ، هؤلاء اللصوص ، لن تُضيّق عليهم الخناق!
أدركت لينغ يوشون أن هناك خطباً ما. لم تكن غبية ، بل كان قلبها طيباً جداً. لم تتخيل قط أن أقاربها ، عمها وعمتها الثالثة وعمتها الرابعة ، سيُقدمون على إيذائها في لحظة حرجة. و في الواقع ، لقد كبروا واحتقروا كليهما ، هي ووالدها لينغ يو. لم تُتح لهم الفرصة ، ولو أُتيحت لهم ، لقتلوها هي ووالدها منذ زمن بعيد.
الآن ، عندما سمعت لينغ يوشون الأستاذة العجوز لينغ ، لينغ شوانغهي ، تتحدث كما لو كانت تُسوّي شؤونها ، شعرت بالتوتر فجأة. لطالما أحبّها جدّها ، وكانت علاقتهما وطيدة جداً. و لهذا السبب تمنّت لينغ يوشون أن يعود الأستاذ لينغ ، لينغ شوانغهي ، إلى الصين معها ليُحقّق أمنيات رجل عجوز تجاوز السبعين ، ولم يكن يعلم كم تبقى له من العمر.
يوشون أنت تُبسط الأمور أكثر من اللازم. دعنا لا نتحدث حتى عن أولئك اللصوص في الولايات المتحدة ، فهناك أيضاً أشخاص داخل مجموعة لينغ لا يريدون رؤيتي أغادر حياً ، بمن فيهم عمك ، وعمتك الثالثة ، وعمتك الرابعة… " توقف السيد لينغ في منتصف الجملة ، غير راغب في تصديق أن أطفاله يمكن أن يكونوا بهذه الدرجة من العقم ، ومع ذلك كان عليه أن يُفكر في الأمر. بصفته شخصاً ذا مكانة عالية وحقق هذه المكانة المرموقة كان السيد لينغ دائماً يأخذ كل جانب في الاعتبار عند مناقشة الأمور.
في الواقع ، ربما لم يُفصح السيد لينغ عن الكثير ظاهرياً ، لكنه كان قد اتخذ بالفعل ترتيبات سرية. حيث كان يستعد ببطء منذ زمن طويل لنقل أصول مجموعة لينغ إلى الصين ، ولم يتوقع رد فعل قوياً من الحكومة الأمريكية. ولم يكن يتخيل هذه الأساليب الدنيئة والوقحة من هؤلاء اللصوص. و أدرك السيد لينغ أن هذه قد تكون فرصته الوحيدة لنقل أصول مجموعة لينغ إلى الصين. و بعد ذلك سيصبح الأمر أكثر صعوبة و فقد لا تكون هناك أي فرصة على الإطلاق.
لذلك لم يتردد في البقاء في قصر عائلة لينغ في الولايات المتحدة ، وخدع أولئك اللصوص في الحكومة الأمريكية بينما أرسل ابنه الأكثر ثقة ، لينغ يوي ، إلى الصين أولاً لإنشاء مؤسسة ونقل أصول مجموعة لينغ تدريجياً. ومع ذلك تحرك اللصوص الأمريكيون بسرعة ، ولم يكن من الممكن نقل معظم أصول مجموعة لينغ دون إجراءات معينة معتمدة من الحكومة الأمريكية. و بالطبع لم يكن هذا مطلقاً. و يمكن للحكومة التي يجب أن تعلن ديمقراطيتها المطلقة أن تحصل على بعض الدعم والدعوة في هذا الصدد ، لكنها واجهت أيضاً بعض القيود ، على الأقل ليس منع نقل مجموعة لينغ بشكل صارخ. وإلا ، فسيسبب ذلك ذعراً بين الشركات الكبيرة الأخرى ، والتي قد تنتقل سراً أيضاً. ومن ثم لجأت الحكومة الأمريكية إلى وضع السيد لينغ تحت الإقامة الجبرية. طالما أن السيد لينغ غير قادر على مغادرة تركة عائلة لينغ ، فلا يمكن اتخاذ العديد من قرارات وإجراءات مجموعة لينغ ، لا سيما في المسائل الأساسية مثل نقل الأصول الرئيسية. بدون السيد لينغ ، سيكون ذلك مستحيلاً. و إذا مات الأستاذ لينغ ، فسيكون ختم الشركة هو العامل الحاسم. لولا فشل الحكومة الأمريكية في الحصول على الختم ، لربما كانت قد قتلت الأستاذ لينغ بالفعل.
هذه المرة ، ترك السيد لينغ خمسين بالمائة من أصول مجموعة لينغ لابنه الأكبر ، لينغ يويانغ ، وابنته الثالثة ، لينغ شيا ، وابنته الرابعة ، لينغ تشنج. و لكن بقيت مسألة تحتاج إلى دراسة ، إذ أرادوا تخفيف يقظة الحكومة الأمريكية ، وكان أبناؤه الثلاثة عازمون على البقاء ومواصلة نموهم في الولايات المتحدة. ومع بقاء خمسين بالمائة من الأصول هناك ، ظلّ عامل الجذب ذا أهمية.
"مستحيل يا جدي! عمي ، وخالتي الثالثة ، وخالتي الرابعة هم عائلتنا. عشنا معاً منذ الصغر. إن أرادوا البقاء والنمو في الولايات المتحدة ، فهذا مجرد تفضيل شخصي. لن يؤذونا أبداً! " قالت لينغ يوشون في ذهول.
آمل أن يكون هذا صحيحاً ، ويتمنى جدي ذلك. و لكن يا يوشون ، بعض الأمور ليست بهذه البساطة التي تظنينها. مهما كان ، لا يريد جدي أن يصيبك مكروه. أنتِ شابة لم تتزوجي بعد و هل تفهمين ؟ قال السيد لينغ بجدية ، وهو ينظر بعمق إلى حفيدته لينغ يوشون.
"جدّي ، لا أريد أن يصيبك مكروه. أريدك أن تعود معي إلى الصين! " قالت لينغ يوشون وعيناها الجميلتان تدمعان.
"يوشون ، يجب أن تتذكر ما قلته لك و كل كلمة قلتها للتو! "
بيب بيب بيب… ما إن انتهى الأستاذ لينغ من حديثه حتى دوّى صوت إنذار في أرجاء المكتب. نهض بسرعة وأمر لينغ يوشون بفتح الستائر و مرت دقيقة. ألقى الأستاذ لينغ نظرة أخيرة على لينغ يوشون ، وتنهد ، وعرف أن هذه قد تكون آخر مرة ينطق فيها بصدق مع حفيدته.
أرادت لينغ يوشون أن تقول شيئاً آخر ، لكن نظرة الأستاذ لينغ أوقفتها. مسحت دموعها وأتبعته إلى خارج غرفة الدراسة ، لا تدري ماذا تفعل أو من تلجأ إليه. و لكنها تماسكت ، مصممة على ضمان وصول جدها سالماً إلى الصين ، دون أن تترك وراءها أي ندم.
عندما وصل السيدان لينغ ولينغ يوشون إلى القاعة ، ظهر شخصان: باو تيانغ لونغ ولي سان. حيث كانا قد وصلا إلى ضيعة عائلة لينغ سابقاً ، ودخلا بهدوء ، وأوضحا هدفهما للسيدَين لينغ ولينغ يوشون. وهكذا ، بقي باو تيانغ لونغ ولي سان على مقربة لحماية الجد والحفيدة. أما بالنسبة لهو لونغ ، ووانغ جيه ، وتشانغ تيان ، وتشانغ دي ، ولين دوان ، فقد كان هؤلاء الرجال الخمسة يحرسون محيط ضيعة عائلة لينغ ، يقظين ضد أي مهاجمين ماهرين يرسلهم لصوص الولايات المتحدة من الخارج ، وأيضاً ضد أي قتلة قد يتسللون إلى الضيعات بنية قتل السيد لينغ. حيث كان سبب عدم اغتيال الحكومة الأمريكية للسيد لينغ بعد هو أولاً بسبب ثقتهم بقوتهم ، وثانياً لأنه سيوفر الكثير من المتاعب غير الضرورية إذا قرر السيد لينغ مواصلة التطور في الولايات المتحدة.
"السيد العجوز لينغ ، لقد فقدنا أثرك أنت وحفيدتك في وقت سابق ، لذلك أتينا للتحقق! " قال باو تيانج لونغ بجدية.
"أوه كان لدي فقط بعض الكلمات لأقولها بمفردي مع حفيدتي ، آسف على الإزعاج ، وشكراً لصبركم! " أومأت لينغ شوانغ هي أيضاً وتحدثت.
أيها السيد لينغ ، آمل ألا تتكرر مثل هذه المواقف مستقبلاً. و مع أن ظاهرياً لا يوجد أي خطأ في ممتلكات عائلة لينغ ، وأن عصابة اللصوص التابعة لحكومة مقاطعة "م " لم تتحرك ضدك إلا أنه كلما طال أمد هذا الوضع ، ازدادت شراسة الأمور. نحن هنا لحمايتك ، ونأمل أن تتعاون أنت وحفيدتك معنا أكثر! قال لي سان أيضاً.
حمايتنا ؟ هل نثق بك أم لا ؟ هذا أمر آخر. تقول إن يي تيانتشين أرسلك ؟ لماذا ؟ ما هدفه ؟ هل لديه القدرة أصلاً ؟ وهو لم يظهر حتى الآن ، كيف لي أن أصدق هذا ؟ نطق لينغ شوانغهي بكل شكوكه دفعة واحدة.
لقد شهد لينغ شوانغهي كل ما هو جديد ليصل إلى ما هو عليه اليوم. ثقته في لي سان وزملائه كانت محدودة ، إذ لم يلتقِ بهم قط ، ولم يسمع منهم إلا ما يقولون. حتى مع ثقة حفيدته لينغ يوشون بهم ثقةً كبيرة إلا أن لينغ شوانغهي كان شديد الحذر ، ولم يثق بلي سان وفريقه إلى هذا الحد.
ههه ، لا يهم إن لم تثق بنا يا سيد لينغ. نحن ننفذ أوامر الأخ يي تيانتشين لحمايتكما. حمايتكما أنتِ والآنسة لينغ يوشون هي مهمتنا ، أما بالنسبة لأي شيء آخر ، فبمجرد وصول أخينا ، ستفهم كل شيء! قال لي سان بابتسامة لا مبالية.
نظرت لينغ شوانغهي إلى لي سان وباو تيانغ لونغ ، ثم التقطت فنجان الشاي من على طاولة القهوة لشربه ، ثم صمتت. و خرج لي سان وباو تيانغ لونغ أيضاً من القاعة و لم يرغبا في إزعاج أهل البيت أكثر من ذلك. ونظراً لعدم ثقة لينغ شوانغهي بهما ، لولا أوامر الأخ يي تيان تشين ، لما كلفّا نفسيهما عناء المجيء ، لذا توجها الآن نحو الباب.
في تلك اللحظة ، نظر لينغ يوشون إلى لينغ شوانغهي ، ثم قال بهدوء "جدي ، سأذهب لأحضر لك شيئاً لتأكله ، لقد تأخر الوقت! "
"ممم ، يوشون ، مع أنكِ أخبرتني أن يي تيانتشين شخصٌ طيب إلا أن جدكِ لم يره قط. لو عشتُ لأرى يي تيانتشين ، فسأُحقق في الأمر بدقة من أجلكِ. أن تُصبحي حفيدة ابنتي ، لينغ شوانغهي ، ليس بهذه السهولة! " قالت لينغ شوانغهي مبتسمةً.
"جدي… فهمت ، سأحضر لك شيئاً لتأكله الآن! " قالت لينغ يوشون بابتسامة لطيفة.
بعد مغادرة القاعة الكبرى ، التقى لينغ يوشون بسرعة بلي سان وباو تيانغ لونغ وقال بنبرة اعتذار منخفضة "الأخ لي ، الأخ باو ، من فضلك لا تنزعج ، جدي الكبير ، وكما تعلم ، واجهت عائلة لينغ مشاكل كبيرة هذه المرة ، لذلك فهو حزين للغاية. و من فضلك لا تأخذ الأمر على محمل الجد! "
استدار لي سان وباو تيانغ لونغ ورأوا لينغ يوشون و وبالطبع ، شعرا ببعض الحرج من مظهرهما الصارم. بالنظر إلى مدى قلق الأخ يي تيان تشين ، ورغم معرفتهما أن قدومهما إلى نيويورك هذه المرة سيكون متعباً وبلا فائدة ، خمن الجميع أن يي تيان تشين يكنّ مشاعر تجاه لينغ يوشون. وإلا ، لما تصرف بهذه الطريقة. لذا قد تصبح لينغ يوشون زوجة أخيهما ، ولم يرغبا في أن يكونا متشددين للغاية.
آنسة لينغ ، لقد أوصانا أخونا تحديداً بالحضور لحمايتكِ أنتِ وجدكِ ، لذا اطمئني ، ليس لدينا أي نوايا سيئة. مهمتنا الوحيدة هي ضمان سلامتكِ أنتِ وجدكِ! قال باو تيانغ لونغ مبتسماً.
"شكراً لك يا أخي باو ، شكراً لك يا أخي لي. هل لي أن أسألك إن كان تيانتشين قد وصل إلى نيويورك ؟ لماذا لم يأتِ بعد ؟ " سألت لينغ يوشون بقلق وإلحاح.
"أوه ، هذا ، قد يصل أخونا متأخراً قليلاً بسبب بعض الأمور و آنسة لينغ ، لا داعي للقلق! " فكر باو تيانج لونغ للحظة قبل أن يقول.
"حسناً ، إذا وصل تيانتشين ، يرجى إبلاغي على الفور… " تحدثت لينغ يوشون.
(يتبع. و إذا أعجبك هذا العمل ، فمرحباً بك في زيارة تشيديانللتصويت على بطاقات التوصية والتذاكر الشهرية. دعمكم هو دافعي الأكبر. لمستخدمي الهواتف المحمولة ، تفضلوا بزيارة M.تشيديانللقراءة.)
