الفصل 134: الفصل 133 [عد العملات]
في ذلك المساء ، حاول يي تيان تشين الهرب عدة مرات لكنه لم ينجح. لم تكن سو فايفاي غبية ، بل كانت طالبة موهوبة ، وليست مجرد وجه جميل. حيث كانت حذرة من يي تيان تشين ، صاحب الشخصية الوقحة. حتى أنها وقفت حراسة في الخارج عندما ذهب إلى الحمام ، مما جعل يي تيان تشين عاجزاً عن الكلام.
حوالي الساعة الثامنة كان يي تيان تشين وسو فايفاي جالسين في كشك على جانب الطريق ، بعد أن طلبا طبقين من المعكرونة الحارة والحامضة. لفتا أنظار الزبائن القريبين ، بمن فيهم صاحب الكشك ، لأن سو فايفاي أحضرت يي تيان تشين إلى هناك بسيارتها الفيراري ، بالإضافة إلى جمالها الأخّاذ الذي لفت الأنظار أينما ذهبت.
من العجيب أن يي تيان تشين استطاع تحقيق ذلك خاصةً وأن سو فيفي كانت الوريثة المدللة لعائلة سو ، وفتاة فاتنة الجمال. هل يشاهد سيارة فيراري ثم يذهب إلى كشك على جانب الطريق لشراء نودلز ساخنة وحامضة ؟ ربما يي تيان تشين وحده من يستطيع تحقيق مثل هذا الإنجاز في العالم.
"أيها الرئيس ، وعاءان من المعكرونة الحارة والحامضة! " نادى يي تيان تشين على المالك بابتسامة.
"حسناً ، هل هناك أي شيء آخر ؟ " سأل صاحب كشك المعكرونة الحارة والحامضة.
"لا ، لا شيء آخر ، لا أستطيع تحمل تكليفه! " ضحك يي تيانشين وهو يجيب.
"لا أعتقد أن الأمر يتعلق بعدم القدرة على تحمل التكاليف أنت بخيل فقط ، أيها البخيل! " حدق سو فايفاي في يي تيانشين بشراسة وقال.
نظر يي تيانتشين إلى سو فايفاي ، ولم يستطع إلا أن يداعب هذه الفتاة الجميلة. ولأنهما كانا يتسكعان ، نهض ، ووضع يديه في جيوب بنطاله ، وقلبهما - ليظهر أنهما فارغان تماماً - وتظاهر بنظرة فقير ، قائلاً "انظر ولا حتى عملة واحدة... "
"أنتِ... إذاً ، كيف ستدفعين ثمن هذا ؟ " كادت سو فايفاي أن تموت غضباً من يي تيانشين ، إذ ظنت أن إقناع رجل بخيل كهذا بتقديم طبق من المعكرونة الحارة والحامضة لها كان صعباً بما يكفي. بالتأكيد لم يكن ينوي طلب قرض أو إجبارها ، وهي رفيقة ، على دفع الفاتورة في النهاية.
عندما رأى يي تيانشين تعبير سو فايفاي المنهك لم يستطع إلا أن يضحك داخلياً ، بالكاد يستطيع كتم ضحكته. ثم أدخل يده اليمنى في قميصه ، وحركها ، ووضع حفنة من العملات المعدنية على الطاولة الصغيرة ، وبدأ في عدها بجدية شديدة.
"يوان واحد... "
"اثنان يوان... "
"اثنان يوان وخمسون... "
"ثلاثة يوان... "
شعرت سو فايفاي بالبكاء وهي تشاهد ، فالعديد من الزبائن القريبين كانوا ينظرون إليها ، بينما استمر يي تيانتشين بالعد بجانبها بلا خجل. و عندما انتهى ، نظر بجدية إلى صاحب المطعم الذي كان يُحضّر المعكرونة الحارة والحامضة وسأل "يا صاحبي ، كم ثمن كمية كبيرة من المعكرونة الحارة والحامضة ؟ "
"عشرة يوان! "
لقد صُدم يي تيان تشين للحظة ثم نظر إلى العملات المعدنية في يده وصرخ بلا خجل على المالك "أيها الرئيس ، اجعلها حصتين صغيرتين بدلاً من ذلك! "
لم يكن سو فايفاي وحده من شعر بالفزع و بل حتى بائع المعكرونة الحارة والحامضة والزبائن المحيطين به صُدموا. فلم يكن الأمر أنهم يحتقرون الفقراء ، ولكن من سيصدق أن سائق سيارة فيراري لا يستطيع شراء كمية كبيرة من المعكرونة الحارة والحامضة ؟ بما أن يي تيانتشين كان يرتدي أيضاً بدلة فاخرة ، فهل كان حقاً لا يستطيع شراء طبق معكرونة بعشرة يوانات ؟ التفسير الوحيد هو أن هذا الرجل أصبح أبخل رجل في التاريخ ، متجاوزاً حتى أبخل البخلاء.
"هل يمكنك من فضلك التوقف عن إحراجنا! " صرخت سو فايفاي غاضبة ، وهي تضغط على قبضتيها بقوة وتصر على أسنانها بينما قالت بصوت منخفض.
لم تكن سو فايفاي فتاةً لا تقوى على تحمل المشقة والتعب ، وبالتأكيد لم تكن تُميّز بين الناس على أساس الثروة. و لكن أن يتصرف شخصٌ مثل يي تيان تشين ، فهذا أمرٌ مُلفتٌ حقاً. أن يأخذ فتاةً فاتنةً لتناول وجبة ، ويختار كشكاً على جانب الطريق يُقدّم نودلز ساخنة وحامضة ، ويطلب طبقين كبيرين ، ثم يعدّ العملات المعدنية ويطلب من صاحبه التبديل إلى حصص أصغر كان كافياً ليدفع المارة إلى الانتقام لأجله.
في الواقع كان يي تيانتشين يسخر من سو فايفاي عمداً. فبصفته رئيساً لمجموعة ملك البحر كان بإمكانه سحب مئات الآلاف من حسابه في أي وقت ، وإن لم يكن نقداً ، بل ببطاقة مصرفية.
انظر هذا كل ما أملكه من مال و لا مفر منه. ستكتفي بهذه الوجبة ، فعائلتك عادةً ما تطبخ أطباقاً فاخرة و لن يضرك تفويت وجبة فاخرة مني! زمّ يي تيانتشين شفتيه ، محاولاً أن يبدو بريئاً وهو يتحدث.
ألا تنوي الجلوس ؟ أم ماذا تريد ، أن تستمر في السخرية من نفسك ؟ غضبت سو فايفاي بشدة من يي تيانتشين لدرجة أنها فقدت أعصابها تماماً ونظرت إليه بغضب.
ابتسم يي تيانتشين بخبث وجلس مقابل سو فايفاي. حيث كان الكشك على جانب الطريق يحتوي على طاولات وكراسي منخفضة جداً ، ومع ذلك بدا الجلوس معاً حميمياً إلى حد ما.
"مهلاً ، لقد أحدثتَ ضجةً كبيرةً في عائلة تشين هذه المرة و لن يكون من السهل تلطيف الأمور. هل تحتاج مساعدتي ؟ " سألت سو فايفاي بجدية.
"لا داعي لذلك أريد فقط أن أرى من يجرؤ على معارضة عائلة يي. سأقضي عليهم جميعاً حتى لا يكونوا مصدر إزعاج بعد الآن " قال يي تيان تشين بابتسامة.
في الواقع كان لدى يي تيان تشين انطباع جيد عن سو فايفاي. و بعد أن أنقذها ، ساعدته عدة مرات. حيث كانت ممتنة ، وهي صفة وجدها مُعجباً بها في الفتاة. و مع ذلك منذ ولادته كان يي تيان تشين متردداً في التقرب من النساء الجميلات ، لأنهن غالباً ما يُصعّبن على الرجل الابتعاد عنه.
بالتفكير في الأمر ، منذ ولادته الجديدة ، بدا أن يي تيان تشين مُقدّر له أن يلتقي بنساء جميلات - هان جي ، تشي رو شيو ، سو فايفاي ، ليو رومي ، شي يو هي... كل واحدة منهن كانت تتمتع بجمالٍ قادر على تحطيم إمبراطوريات. و لكن هذا لم يُرضيه و بل على العكس ، جعله أكثر حذراً. خلال نهاية العالم كان وجود الكثير من النساء الاستثنائيات حوله يعني غالباً أنه كان يُعاق في المعارك الحاسمة. و هذا علمه درساً: بينما يحسده الكثير من الرجال على حياة تعدد الشريكات ، أدرك أنها غالباً ما تكون نقمةً أكثر منها نعمة.
ألا تحتاجون حقاً إلى مساعدة ؟ عائلة تشين عائلة مرموقة في العاصمة ، يصعب التعامل معها. حتى بالنسبة لشخصية بارزة مثل يانغ يي ، يتطلب الأمر جهداً كبيراً ، قال سو فايفاي مازحاً بابتسامة.
ها ، لديكِ معلومات جيدة. حيث يبدو أن عائلة سو تتمتع بنفوذ كبير. بالمناسبة ، إن سنحت لكِ الفرصة ، فكّري في التعاون مع مشروع من مجموعتنا "ملك البحر ". سيساعدني ذلك على جني المزيد من المال للاحتفاظ بزوجاتي لاحقاً! قال يي تيانتشين بخفة وهو يضحك.
بثروتك الحالية ، لن تُشكّل إعالة زوجاتك مشكلة على الإطلاق. لماذا تحتاجين إلى هذا القدر من المال ؟ ليست كل فتاة تسعى وراء المال ، فلا تُعمّمي! " ردّت سو فايفاي بازدراء.
"قد يكون من الممكن تدبير زوجة واحدة بهذا المال ، ولكن ماذا عن اثنتين ، أو ثلاث ، أو حتى أربع أو خمس ؟ " ضحك يي تيان تشين بوقاحة.
حدّقت به سو فايفاي بغضب. و في أي عصرٍ كان يعيش ليظلّ يفكر في تعدد الزوجات ؟ كان ذلك مستحيلاً. و في ذلك العصر كانت حركة نسوية متنامية في طور الظهور ، ويرجع ذلك أساساً إلى خضوع بعض الرجال المفرط ، وتناقص عدد النساء. حيث كان كثيرٌ من الرجال يبذلون جهداً كبيراً للعثور على زوجات ، مما زاد من غطرسة هؤلاء النساء وتطلبهنّ ، وهدّدوا بحجب عاطفتهم إن لم يُطعْنَ. لم يستطع كثيرٌ من الرجال مقاومة هذه التهديدات ، فانتهى بهم الأمر إلى التنازل ، بل والتخلي عن كبريائهم.
"في أحلامك! " سخر منه سو فايفاي مرة أخرى.
في العاصمة ، تحت سماء الليل ، وفي كشك على جانب الطريق ، تبادل يي تيانشين وسو فايفاي أطراف الحديث. ورغم بخل يي تيانشين إلا أن سو فايفاي اكتشف أنه يتمتع ببعض الصفات الإيجابية ، كروح الدعابة ، وعدم الجمود أو الانطواء. حيث كان سهل المعشر ، ولا يحتقر الفقراء ، رغم قدرته على إدارة المليارات بصفته الرئيس التنفيذي لمجموعة سي كينج. و لكن بخل يي تيانشين وحده كان كافياً لإثبات أنه ليس من هذا النوع من بني آدم.
وجد يي تيانتشين أيضاً أن الحديث مع سو فايفاي مريح للغاية. لم تكن جميلة المظهر فحسب ، بل كانت موهوبة فكرياً أيضاً. سواءً في الاقتصاد أو السياسة أو الجغرافيا كانت على دراية بكل شيء - وهذا ما ظهر جلياً في نشأتها في عائلة قوية كعائلة سو.
كانت عائلة سو ، كما سمع يي تيان تشين ، عائلةً عظيمة. لم تكن لهم أي علاقة بالسياسة ، ولم يشغل أيٌّ من أفرادها مناصب رسمية ، ولكن كان كبار المسؤولين المركزيين يجتمعون سنوياً بأفراد عائلة سو. سيطرتهم على ستين بالمائة من الاقتصاد الوطني تعني أن عائلة سو كانت منخرطة في كل شيء تقريباً ، وتزايد نفوذها تدريجياً لدرجة أن أي إجراء منها كان كفيلاً بهز اقتصاد البلاد. و هذا ليس مبالغة.
بالطبع كان الأستاذ سو ، جد سو فايفاي ، رجلاً ذا رؤية ثاقبة. و في السنوات الثلاث الأولى ، أمر أحفاده بالبدء في تقليص سيطرة عائلة سو على الاقتصاد المحلي ، ومنع أي توسع إضافي. حتى لو أدى ذلك إلى إضعافهم قليلاً وتراجع دخلهم لم يمانع ، موجهاً تركيز عائلته الاقتصادي نحو التنمية الدولية وجلب استثمارات كبيرة إلى البلاد.
بدت هذه الخطوة التي قام بها الأستاذ سو مُحيّرة للكثيرين داخل عائلة سو وللمراقبين من خارجها على حد سواء ، إذ لم يفهموا سبب تقييد المرء لتوسع أعماله. بدت هذه الخطوة وكأنها وسيلة لخنق آفاق أعمالهم.
ومع ذلك فقد اعتبرها كبار رجال الأعمال خطوةً جديرةً بالإعجاب. وقد برّرت أفعالُ الأستاذ سو بجدارة مكانة عائلة سو كقوةٍ اقتصاديةٍ رائدةٍ في الاقتصاد المحلي.
عبارة "ثراءٌ يكفي لمنافسة الدولة " تُعجب الكثيرين ويطمحون إليها طوال حياتهم. و مع ذلك يغفل الكثيرون عن أن قدرتك الحقيقية على منافسة الدولة تعني سقوط عائلتك. فإذا استطعت منافسة الدولة ، ستتحرك الدولة ضدك. لن يكتفوا بمراقبتك وأنت تُصبح قوياً كقوة الدولة ، بل سيجدون طريقةً لإسقاط عائلتك ، لذا من الأفضل تركها مجرد فكرة. حتى لو تمكنت يوماً ما من بلوغ هذه المكانة ، فلا ينبغي لأحدٍ السعي وراءها.
(يتبع. و إذا أعجبك هذا العمل ، فمرحباً بك في زيارة تشيديانللتصويت ودعم المؤلف. دعمكم هو دافعي الأكبر.)
