الفصل 28: رد الجميل في وسط منزل عائلة شو لم يستطع جميع أفراد العائلة من الشباب والإناث إلا أن يلقيوا نظرات فضولية.
كانت الفتاة الصغيرة ترتدي فستاناً طويلاً بلون أصفر باهت تسير في المقدمة ، يرافقها فتى في مثل عمرها. حيث كان قد بدأ يطول قامةً ، ذو جبين عريض ، يرتدي قميصاً أزرق اللون مع حزام جلدي مزود بخطاف ، يتدلى منه سيف ثقيل بغمد داكن اللون مزين بالنحاس. وعلى ظهره كان يحمل قوساً حربياً متشابكاً بخيوط ذهبية ، مما يضفي عليه هيبةً وجلالاً.
متى وصل شاب صغير إلى عائلة شو ؟ لم يكونوا على علم بذلك.
كانوا يخططون في الأصل للتعارف ، لكنهم رفضوا الفكرة عندما رأوه يمشي مع شو شوانغتاو.
قال شو شوانغتاو "القوس والسهم ، والسيف الثقيل ، ثم تعال معي إلى الصيدلية ".
"من المستحيل تزويدك بالدروع و قال جدي إن عائلة شو لا تمتلك أي دروع. "
"ارتداء الدروع مخالف لقوانين مملكة تشين. "
أومأ لي غوان يي.
لكن ، متذكراً سلوك الرجل العجوز البطولي لم يصدق كلام الفتاة إلا نصف تصديق.
كان يعتقد أن شويه شوانغتاو يعتقد ذلك حقاً.
أما بالنسبة لكلمات الشيخ شو داويونغ.
لم يكن ليصدق حتى علامة ترقيم واحدة من تلك العلامات.
بفضل دراسته التاريخية التي اكتسبها خلال سنوات دراسته التسع الإلزامية في حياته السابقة ، امتلك لي غواني برؤيةً واضحةً للتاريخ و ففي أوقات الفوضى العارمة ، لا بدّ أن تمتلك عائلةٌ قويةٌ كعائلة شيو أسلحتها ودروعها الخاصة. ودائماً ما تؤدي التغيرات في العالم إلى بروز معاقل محلية لتصبح أمراء ووزراء.
كانت صيدلية عائلة شو أكبر بكثير من قاعة هويتشون.
كانت قاعة هويتشون أكبر صيدلية جنوب مدينة غوانيي ، وكانت في السابق تُورّد مواد طبية مُحددة لعائلة شيو سنوياً. عند فتح الباب ، انتشرت رائحة الأعشاب الطبية في الأرجاء ، مما منح لي غوانيي شعوراً بالراحة والاسترخاء. مسحت عيناه المكان ، فتعرّف على العديد من المواد الطبية.
عظم التنين ، ونبات الحليب ، ونبات البوليغونوم متعدد الأزهار ، وغيرها من الأدوية المهدئة.
أنجليكا ، هي شو وو ، ريهمانيا المعاد معالجتها ، وأدوية أخرى لإثراء الدم.
الجذور الروحية ، والأتراكتيلود ، والسيدوم ، وغيرها من أدوية إثراء تشي ، و...
ألقى الصيدلي الشاب نظرة خاطفة حوله وتوقف ، ولاحظ وجود بعض المواد الطبية غير المعروفة في الخزانة المخصصة لاستخدام الصيدلي. فلم يكن معظم الناس يعرفونها ، لكن لي غواني الذي تعامل مع المواد الطبية منذ الخامسة من عمره ودرس الطب لثماني سنوات ، تعرف عليها في لحظة.
باجيتيان ، هربا رابونتيشي ، دوانشو ، كوسكوتا ، لوكينغ يانغ ، بلكترانثوس بارباتوس ، الهليون ، بلاك الشيخ.
منشطات جنسية تغذي الين وتقوي اليانغ ؟ بهذه الفعالية والتركيبة.
ينشط طاقة الكلى (يانغ) ، ويفيد الجوهر والدم.
تقوية الأوتار والعظام ، ومنع الفيضانات والتسرب ؟ يبدو...
لاحظ الرجل العجوز ذو لحية الماعز نظرات الشاب ، فسعل مرة واحدة ، ثم تحرك خطوة بخطوة ، حاجباً برؤية لي غوانيي ، وقال بابتسامة ودودة "همم ، آنسة ، وهذا السيد الشاب ، ما الذي أتى بكما إلى هنا ؟ "
ابتسمت شو شوانغتاو ابتسامة خفيفة ، وكانت نبرتها لطيفة كالمعتاد "شكراً لك يا شيخ تشانغ ، لقد جئنا لأخذ بعض مواد التدريب. "
أخرج الرجل الأكبر سناً ، بسرعة تفوق حدوده المعتادة ، بعض الأشياء ووضعها على الطاولة.
"ثلاثون جرعة من مشروب الحبوب الجذور الروحية الذي يمكن أن يساعد في حركة تشي ويمكن استخدامه أيضاً بشكل مؤقت لعلاج الذبحة الصدرية. "
"عشر حصص من الحبوب اللوتس الحيوية التي تغذي الطاقة الحيوية والدم في آن واحد. "
"خمسة أدوية لوقف النزيف ، وثلاثون كيساً من الأدوية المغذية للاستحمام و بعد التدريب ، لتعزيز تدفق الطاقة الحيوية والدم وتسكين الألم - يضمن الاستحمام الصباحي بهذه الأدوية يومياً وصول الطاقة الحيوية البدائية إلى الكمال و أما النوع الثاني للاستخدام الليلي فيضمن عدم بقاء أي إصابات خفية. "
"بالإضافة إلى ذلك ولأنني أعجبت بهذا الأخ الشاب من النظرة الأولى ، إليك هدية شخصية بنسبة عشرة بالمائة. "
وضع الرجل العجوز ، المعروف ببخله الشديد ، رزمة صغيرة على الطاولة. بدا الشاب خجولاً ، مبتسماً ابتسامة خفيفة ، وقال "شكراً لك يا سيدي على مهاراتك الطبية الفائقة. و مع ذلك ونظراً لكثرة الأدوية غير المُصنّفة ، يصعب حقاً التعرّف عليها و لقد كدتُ أُؤذي عينيّ من كثرة البحث. "
"ربما يكون التنظيف فكرة جيدة ؟ "
ارتسمت على وجه الرجل الأكبر ابتسامة ارتياح ولطف "أنت محق يا أخي الصغير ".
سأقوم بالتأكيد بالترتيب في المرة القادمة!
رجل كبير وشاب ، يتفهمان بعضهما البعض ضمنياً.
أضاف الرجل الأكبر سناً بضع الحبوب إكسير أخرى إلى المزيج.
ثم رأى لي غواني وشوي شوانغتاو يخرجان ، فتنفس الصعداء وهو يمسح جبينه.
"كيف استطاعت عائلة شو الحصول على ثعلب صغير ساحر كهذا ، يعرف أيضاً التقنيات والوصفات الطبية ؟ "
قال شو شوانغتاو "الشيخ تشانغ دائماً... مقتصد ، لكنه اليوم عاملكم معاملة استثنائية ".
قال لي غواني "ربما يعود ذلك إلى أنني كنت صيدلياً من قبل أيضاً ".
بدا شو شوانغتاو متشككاً لكنه لم يستفسر أكثر ، وقال "الإكسيرات والأسلحة تختلف عن الدروع و يمكنك أن تأتي لتستلم حصتك لهذا الشهر كل شهر. و مع أن الإكسيرات يُقال إنها تُساعد في التدريب إلا أن جدي قد أمر بعدم أخذ أكثر من المخصص الشهري. حيث يجب أن يعتمد التدريب على النفس. "
"حسناً ، هذا كل شيء تقريباً و فلنقم برحلة إلى ورشة الملابس. "
كانت المديرة كو في ورشة الملابس منشغلة ببعض الأمور المتفرقة. و عندما رأت شو شوانغتاو ولي غواني يصلان ، تفاجأت ، لكنها لاحظت بعد ذلك بطاقة الخصر بجانب لي غواني ، واتسعت عيناها قليلاً في حيرة ، وتلعثمت قائلة "هذا ، أخي الصغير لي... "
قال شو شوانغتاو "أنا أرافق السيد لي هنا لأخذ بعض ملابس الشيخ الضيف ".
تمتم المدير تشو "الضيف الأكبر... ؟ "
نظرت إلى الشاب بنظرة شاردة إلى حد ما ، ثم سرعان ما تحول تعبيرها إلى تعبير واضح من التواضع والاحترام "نعم يا آنسة ، أيها الشيخ الضيف ، من فضلك انتظر لحظة ".
انحنى لي غواني قليلاً ، وتحدث بهدوء قائلاً "شكراً لك ، أيها المدير كو ".
شعرت المديرة كو بالدهشة للحظة من نظرة لي غوانيي ، لكن سرعان ما تحولت ابتسامتها إلى ابتسامة أكثر صدقاً ، قائلة:
"الشيخ الضيف ما زال يتمتع بفصاحة اللسان المعهودة ، حسناً ، دع الأمر لي. "
"سأحرص على تجهيز أجمل الملابس للضيف الشيخ. "
تمايلت بخصرها وهي تغادر. جلس لي غوانيي وشوي شوانغتاو في ركن الضيوف بورشة الخياطة ، يحتسيان الشاي. قدمت الخادمات بعض الوجبات الخفيفة و وبينما كان لي غوانيي يمارس أغنية "كسر التشكيل " للطاقة الداخلية التي تجعله يشعر بالجوع بسهولة ، تناول بعضاً منها ببطء.
سأل شو شوانغتاو ، وهو ينظر إلى لي غوانيي بفضول من أعلى إلى أسفل "هل كنت تعرف المدير كو من قبل ؟ "
"همم ، قابلتها أمس عندما كنت أستلم الملابس. "
ازداد حيرة شو شوانغتاو "إذن لماذا تناديها بـ 'أختي ' ؟ "
مسح لي غواني فتاتة من زاوية فمه ، وبعد وقفة متأملة ، قال:
"لأنها تكبرني ببضع سنوات. "
"هذا كل شيء ؟ "
"الاحترام لا يترتب عليه أي لوم ، أليس كذلك ؟ "
انتهت المحادثة لفترة وجيزة.
بينما كان لي غواني يستمتع ببعض المعجنات كانت هناك طاولة صغيرة موضوعة بينه وبين شيو شوانغتاو على كراسي من خشب الورد. حيث كانت المعجنات حلوة المذاق وشهية ، ذات قوام طري ومطاطي ، محشوة بمعجون الأحمر بين. فجأة ، سألت الفتاة "أيها الضيف المبجل ، كم عمرك ؟ "
قال لي غواني "بعد ثلاثة عشر عاماً بقليل ، أي حوالي شهرين حتى عيد ميلادي ".
نظر شو شوانغتاو إلى الأمام وقال "همم ، لقد بلغت الرابعة عشرة من عمري للتو ".
أومأ لي غوان يي.
قال شو شوانغتاو "أنا أكبر منك سناً ".
توقفت للحظة ، ونظرت إلى وجه لي غوانيي ، ثم قالت:
"أنا أيضاً أكبر منك سناً. "
بدا أن لي غواني قد فهم شيئاً ما. هل أرادت هذه الفتاة أيضاً أن يناديها بـ "أختي " ؟
ضحك في نفسه ، فقد وجدها فتاةً لطيفةً للغاية. و في تلك اللحظة ، اقتربت خطوات ، فجلست شيو شوانغتاو بسرعة ، وانزلقت تنورتها بانسيابية ، ووضعت يديها برفق على ركبتيها ، مجسدةً رقة ولطف السيدة الشابه أنيقة ذات أخلاق رفيعة.
قال المدير كو بمرح "هل تصدق هذه الصدفة اليوم ؟ في ورشة الملابس الخاصة بي ، لدينا قطعة ملابس مشابهة لمقاسك يا ضيفنا الكريم ، والأكثر من ذلك يوجد حزام مرصع باليشم. سيدي الشاب ، هل ترغب في تجربته ؟ "
وضع لي غوانيي معجناته جانباً وأتبع المدير كو لتغيير ملابسه.
نفس القميص الأزرق الصافي ولكن من قماش مختلف تماماً ، بنقوش دقيقة لم تكن فخمة للغاية ولا تافهة ، ومع ذلك حملت وقار عائلة نبيلة ، مع كيس عطر معلق على الخصر ، وجودة حزام الجلد أرقى ، مزين بقطعة مستديرة من اليشم الأبيض.
في عهد أسرة تشين الجنوبية كانت الزخارف فخمة.
حتى الأحزمة كانت تأتي بأنماط متنوعة - زهرة الخلود ، الالساحر القوى ، شي مان ، الطفل المرح ، مصنوعة من مواد تتراوح من الجلد إلى الذهب والحديد واليشم وقرن وحيد القرن ، والتي كانت في السابق رموزاً للمكانة الرفيعة ، لكن السيطرة عليها بدأت تخف تدريجياً. أما اليوم ، فلم يعد تزيين الحزام بالأحجار الكريمة أمراً يثير اهتمام البلاط الملكي.
صفق المدير كو بيديه بفرح قائلاً "يا له من مظهر رائع ، ويا له من سلوك حسن ".
"شاب رائع حقاً. "
لم يسع شو شوانغتاو إلا أن تعترف حتى بين عائلة شو والعائلات القويتقراطية الأخرى التي تعرف عائلتها جيداً ، على الرغم من أن بعضهم كان أكثر وسامة من هذا الشاب إلا أن هدوءه كان غير مسبوق حقاً و سيف معلق على خصره ، وقوس في يده ، وملامحه معبرة مثل صفصاف الربيع أو حصان يرفع سوطه - شاب مفعم بالحيوية.
ودّع المدير كو الشابين بمرح واتكأ على المدخل بينما قالت خادمة بالقرب منه "سيدتى المديرة ، ألم تكن تلك الملابس مخصصة لذلك السيد الشاب من قبل ؟ "
"ألا يكون من غير اللائق بعض الشيء إعطاؤه لهذا الشيخ الضيف مسبقاً ؟ "
قال المدير كو بكسل "الناس في ورشة الملابس يستمعون إليّ ، ذلك الشاب كان متكبراً ، يثير ضجة عندما جاء إلى هنا و التأخير البسيط لن يضر ، طالما تم التسليم في اليوم المحدد. "
قالت الخادمة "لكن السيد الشاب يتمتع بمكانة أعلى ".
ابتسمت قليلاً وقالت "إذا تحدثنا عن المكانة ، فإن السيد الشاب يتمتع بمكانة أعلى بالفعل ".
"لكن مناداته لي بـ 'أختي ' كانت تبعث على التفاؤل ، ولم يكن هناك أي ازدراء في عينيه تجاهنا ، لذا فأنا على استعداد لتسهيل الأمور عليه. ففي هذا العالم ، لا بد أن يكون للناس عاداتهم الغريبة. "
"أتمنى فقط ، لأولئك الذين يجعلونني أشعر بالراحة ، أن ينعموا بأكثر حياة مريحة. ".....
"حبوب الإكسير ، والأقواس ، والأسلحة ، والملابس - تم استبدالها جميعاً. "
"مكان الكتب المخفية ، سآخذك إلى هناك غداً. "
"علاوة على ذلك أيها الضيف المبجل ، يمكنك استخدام عربة عائلة شو ، كما يمكنك توفير خادمتين للمساعدة في شؤون منزلك والاعتناء بالسيدات. تذكر أن تأتي مبكراً غداً. "
سمع سائق العربة تشاو دابينغ أن أحد الشيوخ الضيوف سيحتاج إلى عربة ، فوصل يقود واحدة. ولما رأى ملابس لي غوانيي ، ذُهل لبرهة طويلة ثم قال "أخي الصغير... لا ، أيها الشيخ الضيف ، ألم تقل بالأمس إن أن تصبح شيخاً ضيفاً أمر بعيد المنال ؟ "
كيف أصبح شيخاً ضيفاً بعد يوم واحد فقط من عدم رؤيته ؟
لم تشهد آمالي أي تقدم طوال عشر سنوات.
هل كنت ثملاً لعشر سنوات بسبب نبيذ الأمس فقط ؟
فكر لي غواني للحظة ثم ابتسم قائلاً "تشاو ، كما يقول المثل القديم ".
"اليوم يبدو وكأنه عام. "
فتح تشاو دابينغ فمه ، فتحول مزيج الحسد واللوم الذاتي إلى ضحكة مكتومة بعد أن فهم الدعابة الخفية في العبارة ، فتلاشى حسده وغيرته ليحل محلهما التسلية. هز رأسه عاجزاً ، وما زال يبتسم بحسد "أيها الضيف المبجل أنت حقاً موهوب. "
"من فضلك ، اركب العربة! "
توقف الشاب للحظة ، ثم سأل:
"تشاو ، هل ما زلت تحتفظ بالفول السوداني المحمص ؟ لم أتذوق مثل هذه الوجبات الخفيفة اللذيذة من قبل. "
"أنا شره بعض الشيء. "
تتفاجأ تشاو دابينغ قليلاً ، ثم ضحك من أعماق قلبه بشعور من الفخر "هاهاها ، بالطبع ، لقد فعلت! "
"إذا كنت ترغب في تناول الطعام ، فسأحرص دائماً على تجهيز بعض الطعام لك. "
راقب شو شوانغتاو كيف كان الشاب البالغ من العمر ثلاثة عشر عاماً يتصرف ، وذكّره قائلاً "أيها الشيخ الضيف ، تذكر أن تأتي مبكراً غداً ".
"مم. "
كان لي غواني يصعد إلى العربة عندما خطرت له فكرة فجأة ، فنزل من العربة.
شيو شوانغتاو "هممم ؟ ؟ ؟ "
فتح لي غواني فمه كما لو كان سيقول شيئاً ، لكنه في النهاية لم يتكلم ، واكتفى بالقول:
انتظر لحظة.
رغم أنه لم يكن متأكداً من السبب ، بدا لي غواني عاجزاً عن إيجاد الكلمات المناسبة. ثم استدار وصفع وجهه ، وعدّل من تصرفاته ، ثم عاد أدراجه ، بينما كانت أشعة الشمس دافئة ، وأفراد عائلة شيو يدخلون ويخرجون ، وارتسمت على وجه الشاب الوسيم ابتسامة خجولة وبسيطة.
شكراً لكم على اليوم.
توقف للحظة:
"الآنسة شويه. "
