الفصل 154: الفصل 88: ما هو القائد الإلهي ؟ الكنز السري لبلاد تشين. حيث كانت بلاد تشين تقع في جيانغنان ، وهي منطقة ازدهرت فيها الثقافة الإنسانية. حتى الحطابون على جانب الطريق والمارة كانوا يستطيعون إنشاد بضعة أبيات من الشعر. وقد برع الإمبراطور نفسه في الرسم والخط ، وخاصة رسم المناظر الطبيعية ، وحقق إنجازات كبيرة في الشعر والكتابة.
من كبار المسؤولين إلى عامة الناس كان معظم الناس في القصر يفهمون الشعر ويمكنهم تقدير السحر الإلهيّ في هذين البيتين.
بدلاً من التركيز على المظهر الخارجي تم التركيز بدلاً من ذلك على المعنى العميق ، مع دقة بالغة.
كان الأمر كذلك بشكل خاص بالنسبة لهذه الفتاة الصغيرة التي أنعم الاله عليها بجمالٍ آسر وصوتٍ عذبٍ نقي ، تتحدث بلهجة وو الرقيقة بنبراتٍ عذبة ، مما يجعل المرء في حيرةٍ من أمره ، هل كانت "الملابس المخصصة للسحب والجمال المخصص للزهور " للجارية النبيلة أم للفتاة التي تُلقي الشعر ؟ ثم غنّت شيو شوانغتاو السطرين التاليين بصوتٍ خافت.
"إن لم يُصادف على قمة جبل اليشم "
"سنلتقي بالتأكيد تحت القمر عند منصة اليشم. "
بعد التلاوة ، ساد الصمت لوقت طويل. ردد الإمبراطور القصيدة في نفسه بهدوء ، وهو يهز رأسه متنهداً "لقد سمعتُ سابقاً قصيدة "ضيف السيف " التي كتبها. حينها ، شعرتُ أن أفكاره ثاقبة ، ولكن كان هناك دائماً مسحة من التحدي. واليوم ، أُقدّمها للسيد ، من لديه أي مظلمة ؟ "
"أليست مملكتي مسالمة بما فيه الكفاية ؟ "
"أليست جيانغنان هادئة بما فيه الكفاية ؟ "
"لمن تنوي أن تُظهر سيفك المصقول ؟ ولمن تنوي أن تُعبّر عن مظالمهم ؟ "
"لكن هذه القصيدة اليوم ، مكتوبة بشكل رائع ، وعميقة في سحرها الأنيق - إنها حقاً تأسر قلبي. "
ارتسمت ابتسامة على عينيّ النبيلة شو ، الرقيقتين والفاخرتين ، وقالت "هذا الطفل لم يتجاوز العشرين من عمره. سمعت أنه يتدرب في عائلة شو منذ عشر سنوات. و لقد كبت والده مهاراته القتالية ، ولم يتمكن من إظهار مواهبه. و من الواضح أن الإحباط الذي يشعر به هو شوقٌ لتحقيق التقدير. "
"أليس التعبير عن "التحويل للرب " تعبيراً عن الرغبة في الوقوف ودعم أسس المجتمع ؟ "
ينبغي أن يشعر الإمبراطور بالسرور إزاء الروح العالية لشخص شاب موهوب ، ولا مبرر لاعتبار ذلك تحدياً.
في هذا الخطاب ، عدّلت بمهارة نوايا الشاب الشعرية لتتوافق بشكل أفضل مع فكر الإمبراطور ، فرسمت صورة الشاب الذي تدرب لعشر سنوات وأصبح جاهزاً لتحقيق طموحاته. فاض قلب الإمبراطور إعجاباً بالموهبة ، وتبددت أي ضغينة كانت لديها بسبب الخلافات بين العائلة القويتقراطية وأصحاب الكفاءات العسكرية.
ابتسمت الزوجة النبيلة شيو قائلة "أنا معجبة جداً بهذه القصيدة - ما رأي جلالتكم ؟ "
غالباً ما كانت الخصوصية تستبعد المخاطبة الرسمية بـ "هذا الشخص ". 𝓯𝙧𝙚𝙚𝔀𝒆𝓫𝓷𝙤𝓿𝒆𝙡.𝒄𝙤𝓶
كانت متزوجة من الإمبراطور لعشرين عاماً ، يتبادلان الحب والمودة العميقة ، والآن أخيراً ، أصبحت حاملاً. ربت الإمبراطور على يدها بحنان قائلاً "إذا قلتِ إنكِ تحبين ذلك فهو محبوب ".
"طفل رائع حقاً. "
تحدثت الزوجة النبيلة شيو بصوت خافت قائلة "سمعت مؤخراً أن رئيس الوزراء ، وكذلك الجنرال تشي جونسونغ ، قد أعربا عن استيائهما من هذا الطفل. إنه من سلالة عائلة شيو خاصتي ، ولم يولد بعد ، ولا يواجه سوى قمعهم وازدرائهم. هل هم حقاً ضد هذا الطفل أم ضد الطفل الذي في رحمي ؟ "
تصلب الخصي الأكبر سناً الذي كان بجانبها ، وظهرت حبات من العرق البارد على وجهه.
ابتسم الإمبراطور كعادته قائلاً "إنهم عاجزون عن رعاية أبنائهم ، وتدخلوا في شؤون يو تشيان فينغ مع تشيو با. وقد امتد غضبهم إلى شيخ عائلة شيو الضيف. لا داعي للقلق ، فأنا ما زلت أتطلع إلى أن تنجبي لي طفلاً صالحاً. "
أما بالنسبة لـ لي غوان يي ، فهو بالفعل موهبة واعدة ، كما وصفت.
"جينغكاي ؟ "
أجاب الخصي الأكبر سناً بسرعة "خادمك هنا ".
أخذ الإمبراطور رشفة من الشاي وأصدر تعليماته ببرود قائلاً "اكتبوا مرسوماً ".
"اليوم ، استمعتُ إلى قصيدة لي غوان يي ، بكلماتٍ آسرة الجمال أثّرت بي بعمق. إنه ينحدر من عائلةٍ كريمة ، لا يعرف التمرد. امنحوه مئة تيل من الفضة وزوجاً من اليشم ، وأخبروا تانتاي شيانمينغ والآخرين أن صراعات البلاط يجب ألا تشمل الأبرياء. أما بالنسبة للأحداث الماضية— "
تشير الأحداث الماضية المذكورة إلى وفيات أبناء ذوي الجدارة العسكرية.
وضع الإمبراطور فنجان الشاي جانباً ببرود وأضاف بلامبالاة "دعونا لا نذكرهم مرة أخرى ".
انحنى يوان جينغكاي "نعم ".
لكنه تنهد في قرارة نفسه ، متعاطفاً مع رئيس الوزراء تانتاي شيانمينغ والعائلات القويتقراطية. فعندما كان الجميع ، من العائلات القويتقراطية والمسؤولين والأقارب الملكيين والعسكريين والموظفين المدنيين ، على وشك الشجار بسبب ابن الجنرال تشي جونسونغ كنقطة تحول ، نجحت كلمات الإمبراطور العفوية في تهدئة نزاع كبير.
كان من المحتم أن يستمر الصراع ، لكن لم يعد بإمكانهم إشراك لي غوان يي فيه.
لقد ذهبت تضحية هؤلاء الأبناء العسكريين سدى.
[كلمات ذات جمال آسر ، مؤثرة للغاية في قلبي].
لقد رسخت تلك الكلمات الثمانية مكانة لي غوان يي كشاب من عائلة طيبة.
عادةً ، لا يجرؤ أحد من عائلة الجدارة العسكرية على إزعاجه بشأن أحداث الماضي. و نظر إلى شو شوانغتاو ، متسائلاً عما إذا كانت الفتاة الصغيرة تدرك أنها أشعلت فتيل مناوشة صغيرة ، مما وفر للملازم تشينوي الذي سيصل قريباً ، راعياً قوياً.
رأى الفتاة تطلق تنهيدة ارتياح ، وراحتا يديها تمسكان بحافة فستانها بإحكام.
كانت عيناها مثبتتين بجدية إلى الأمام ،
أكثر تركيزاً من أولئك العلماء الذين أجابوا على الامتحان الإمبراطوري.
كان بإمكانه أن يلاحظ أنها كانت متوترة بعض الشيء وهي تلقي الشعر أمام الإمبراطور.
هزّ يوان جينغكاي رأسه.
فهي ما زالت مجرد الفتاة الصغيرة ، فكيف لا تشعر بالتوتر ؟
لكنه كان فضولياً بشأن القدرات التي يمتلكها الشاب والتي تجعله يستحق كل هذا الجهد والاهتمام منها.
بعد أن أنهت شوي شرب الشاي ، قامت الزوجة النبيلة شيو بضبط آلة القيثارة بنفسها وأنشدت القصيدة ، بينما كان الإمبراطور يضبط الإيقاع بيده. ثم دوّى صوت من الخارج معلناً بدء مراسم التضحية الكبرى. و شعر الإمبراطور بصراع داخلي لا مفر منه ، فقال "لقد كنتُ خلال الأيام القليلة الماضية أحرق البخور وأصلي كل يوم. ولا أجد لحظة سلام إلا عندما آتي إلى هنا. "
أمسك بيد الزوجة النبيلة شو ، وتبادلا كلمات صادقة ، قبل أن ينهض أخيراً ليغادر.
انتظرت المحظية النبيلة شيو حتى ابتعد الإمبراطور مسافة يكفى قبل أن تستدعي شيو شوانغتاو. ساعدت شيو شوانغتاو خالتها الحامل على الجلوس براحة. حيث مدت المحظية النبيلة يدها وربتت على جبين شيو شوانغتاو برفق ، متظاهرة بالغضب ، قائلة "يا لكِ من الفتاة الصغيرة ، ما هذه الجرأة! "
تشبثت شو شوانغتاو بذراع عمتها ، وقالت بدلال "كنتُ أحضر لكِ بيتاً من الشعر يا عمتي. لم أكن أعلم أن الإمبراطور سيكون هنا أيضاً! عمتي ، أرجوكِ لا تغضبي. "
