الفصل 1464: الفصل 692: العجوز "آو "! (الجزء الثاني)
لم تمر سوى بضع سنوات حتى صار الوضع على هذه الشاكلة.
في ذلك الزمان كانت المكسيك بحق حديقةً خلفية.
كم مضى من الوقت ؟
خمس سنوات ، ربما ؟
تابع "كاساري " بصر "بوش الصغير " وهو يتأمل من النافذة بحر الأضواء والناس المتلاطم ، ثم قال بصوت هادئ:
"السيد الرئيس ، الناس في حقيقتهم بسطاء للغاية ".
"إنهم لا يكترثون لمن يحكمهم ، سواء أكان ذلك في واشنطن أم مدينة المكسيك ، أم كان حزباً ديمقراطياً أم ثورة ، أم غير ذلك ".
"هم يكترثون للنظام ، والأمان ، وسعر رغيف الخبز ، ووجود اللحم في وعائهم ، وما إذا كانوا يأمنون على أنفسهم من سماع دوي الرصاص في طريق عودتهم إلى منازلهم ليلاً ".
توقف "كاساري " للحظة ، ثم التفت برأسه ، وبرقت في عينيه الصغيرتين لمعة وهو ينظر إلى "بوش الصغير " حتى إن نبرته حملت تلميحاً يشبه "التوجيه ":
"من يمنحهم هذه الأشياء ، ولو كان مجرد أمل واهٍ بالاستقرار ، سيهتفون باسمه ".
"أما عن الثمن… "
قهقه "كاساري " بخفة ، وهز كتفيه ، وعاد ببصره إلى الحشود المبتهجة خارج النافذة ، قائلاً بلهجة تحمل ما وراءها:
"الثمن يدفعه الآخرون دائماً ، أليس كذلك ؟ ومعظم الناس لا يأبهون لهؤلاء 'الآخرين ' ".
"التاريخ يكتبه المنتصرون ، والبهجة لا تليق إلا بمن كتب له البقاء ووجد قوتاً يسد رمقه ".
حلّ الصمت مجدداً داخل السيارة.
أما في الخارج ، فكانت الاحتفالات الكبرى عشية عيد استقلال مدينة المكسيك تزداد توهجاً ، وبدت أمواج الصخب وكأنها لن تهدأ أبداً.
لم يعد "بوش الصغير " يتفوه بكلمة.
دخل الركب أخيراً إلى القصر الوطني ، واجتاز الحراسة المشددة ، ليتوقف في الساحة الداخلية.
كان "كاساري " أول من ترجل من السيارة ، وظلت البسمة تعلو وجهه وهو يفتح الباب لـ "بوش الصغير " "السيد الرئيس ، لقد وصلنا ".
أخذ "بوش الصغير " نفساً عميقاً ، وعدل من هندام بدلتة محاولاً الظهور بمظهر الوقور ، ثم ترجل من السيارة.
وبإرشاد من "كاساري " التقى بـ "فيكتور " الذي كان ينتظره عند الباب.
ولمفاجأة "بوش الصغير " لم يبدُ على "فيكتور " كبرياء المنتصرين ، بل ارتسمت على وجهه ملامح الحماسة ، وربما قُلنا ابتسامة ودودة ، وهو يخطو نحوه.
"جورج! "
كان صوت "فيكتور " جهوراً ، يحمل ألفة تشبه لقاء الأصدقاء القدامى "أهلاً بك في مدينة المكسيك! هل كانت رحلتك ميسرة ؟ " فتح ذراعيه واحتضن "بوش الصغير " المتصلب بحرارة ، بل وربت على ظهره.
باغته هذا العناق ، وشعر وكأن كل كلماته القاسية ومشاعره العدائية التي أعدها مسبقاً قد تلاشت كما لو أنه يضرب وسادة.
لم يجد أمامه سوى الرد بارتباك ، وقد جف حلقه قليلاً "فيكتور… شكراً لك كانت الرحلة مقبولة ".
أطلق "فيكتور " سراحه ، وظلت يداه على كتفيه وهو يتفحص وجهه بعناية ، ثم قطب حاجبيه قليلاً ، وتحولت نبرته إلى القلق "تبدو متعباً للغاية يا جورج ، هل كان الضغط كبيراً في الآونة الأخيرة ؟ أتفهم ذلك فمع هذا الاتساع الشاسع ، لا تنفك المشاكل تلوح في الأفق ، كيف سارت الأمور معك ؟ "
تباً لك…
هل تجهل حقاً كيف تسير أموري ؟
أيها المنافق!
يا لك من رجل مراوغ!
تركت هذه الترحيبات "الصادقة " أكثر من اللازم "بوش الصغير " في حيرة من أمره ، ولم يسعه إلا الرد بغموض "إنه فارق التوقيت فقط ، لا أزال أحاول التأقلم ".
فارغ التوقيت…
فارق التوقيت بين المكسيك والولايات المتحدة مجرد هراء.
فالبلدان متجاوران ، ولو تبولت هناك لأزكمت رائحته الأنوف هنا.
"هذا جيد ، فالصحة هي جوهر الثورة ".
ابتسم "فيكتور " وهو يرفع يده ، ثم وضعها بشكل طبيعي حول كتف "بوش الصغير " وكأنهما بالفعل صديقان قديمان "هيا بنا ، سنتحدث بالداخل ، لقد أعددت قهوة جيدة ، يمكننا أن نشرب ونتجاذب أطراف الحديث ، أعلم أن وقتك ثمين ، لذا سندخل في صلب الموضوع مباشرة ".
هكذا رافق "فيكتور " ضيفه "بوش الصغير " وسارا جنباً إلى جنب إلى قاعة الاجتماعات المجهزة.
كان يجلس على أحد جانبي الطاولة الطويلة في قاعة الاجتماعات شخصيات بارزة من الجانب المكسيكي ، بمن فيهم الرئيس "لوناشارسكي " و "كاساري ".
أما الجانب المقابل فكانت مقاعده خاوية بانتظار الوفد الأمريكي ، وبدا الجو وادعاً ، لكن ضغطاً غير مرئي بدأ يتسرب في المكان.
اتخذ كبار المسؤولين من كلا الجانبين مقاعدهم ، وبعد مجاملات مقتضبة وتعارف سريع ، انتقلت المباحثات سريعاً إلى جوهر الموضوع.
تنحنح "بوش الصغير " محاولاً استعادة إيقاعه وموقفه ، وانحنى إلى الأمام ، مثبتاً عينيه على "فيكتور " في الجهة المقابلة "فيكتور ، سأكون مباشراً ؛ الوضع الحالي في تكساس غير مقبول. إن دخول الجيش المكسيكي وما تلاه من أفعال قد انتهك سيادة الولايات المتحدة وسلامة أراضيها بشكل صارخ. حيث يجب علينا إيجاد حل يقبله الطرفان لمنع تفاقم الوضع أو خروجه عن السيطرة ".
حرك "فيكتور " القهوة في كوبه ببطء ، وظل تعبيره هادئاً "جورج ، أقدر صراحتك ، ولكن علينا أولاً أن نقر ببعض الحقائق. حيث كان تدخل المكسيك استجابة لطلب سكان تكساس الأصليين لمنع وقوع كارثة إنسانية وحرب أهلية شاملة بعد انهيار نظام 'ستيوارت '. النظام الآن في طريقه للعودة ، والحياة تعود إلى طبيعتها ، وهذا أمر لا يخفى على أحد ".
"لم يكن ذلك طلباً ، بل تلاعباً من قبل الانفصاليين! "
رفع "بوش الصغير " صوته قليلاً "تكساس جزء لا يتجزأ من الولايات المتحدة! "
"كانت كذلك في الماضي ".
وضع "فيكتور " ملعقة القهوة ، ولم يكن صوته عالياً "الآن ، تغيرت الحقائق. جيشنا هناك يحفظ النظام ، ونظامنا الإداري يفرض سيطرته ، والغالبية العظمى من سكان تكساس اختاروا التعاون والسلام ، يا جورج ، الواقع هو أن المكسيك تسيطر فعلياً على تكساس بأكملها ".
ساد وجه "بوش الصغير " الشحوب "السيطرة الفعلية لا تعني الملكية القانونية! هذا عدوان سافر! "
"إنه إجراء ضروري للحفاظ على الاستقرار الإقليمي ".
صحح له "فيكتور " بنبرة ظلت متزنة "ما نحتاج لمناقشته الآن ليس ما إذا كانت تكساس تتبع المكسيك ، فهذا أمرٌ قضي فيه أمره ، بل كيفية الاعتراف بهذا الواقع الجيوسياسي الجديد وإدارته بطريقة تعود بالنفع على الجميع ".
