في منتصف عملية الترتيب، تناثرت بعض البطاقات عن طريق الخطأ على الأرض، فتوقف تشين ساحر ميتو على الفور وانحنى لالتقاطها.
بعد بعض التفكير، وجد قطعة من القماش القطني ومسح بعناية الغبار غير الموجود على البطاقات قبل إعادتها إلى مكانها، مع تعديل الزاوية بشكل متكرر.
بمجرد ترتيب جميع بطاقات الأحرف والكلمات، وقف تشين ساحر ميتو، وتراجع خطوتين إلى الوراء، ومسح المكان للتأكد من أن كل شيء مرتب بدقة ولا يوجد شيء مفقود.
في تلك اللحظة كانت البطاقات المتراصة بكثافة تشغل ما يقارب ثلث مساحة غرفة الدراسة. ورغم أنها بدت مرتبة إلا أن غرفة الدراسة بدأت تبدو مزدحمة.
لكن تشين ساحر ميتو لم يجدها قبيحة. ثم استدار بسرعة، ووقع نظره على مجموعة رفوف الكتب الخشبية.
كانت عبارة عن رف كتب من خشب الدردار ذي وصلات متداخلة اشترته زوجته أثناء حياتها، وكان عرضه يعادل عرض شخصين بالغين يمدان ذراعيهما معاً، وكان أطول من تشين ساحر ميتو بنصف رأس.
أبدى تشين ساحر ميتو اهتماماً مفاجئاً.
كانت هذه المرة الأولى التي يشعر فيها "بالاهتمام" في الآونة الأخيرة.
هذه المرة لم يبدأ تشين ساحر ميتو العمل بتسرع، بل انحنى ليراقب بعناية بنية وصلات التعشيق في رف الكتب. حيث كانت وصلات التعشيق متشابكة بإحكام، وكانت الفواصل شبه غير مرئية.
مدّ أصابعه، ونقر برفق على وصلات التعشيق، وأنصت إلى الصوت الخافت، وحدد نقاط الضغط. ولأنه لم يكن يملك أدوات نجارة متخصصة في المنزل، فقد وجد ملعقة مطاطية من المطبخ ومفتاحاً مهملاً ليستخدمه كإسفين.
قام تشين ساحر ميتو أولاً بإزالة كل شيء من رف الكتب ووضعه جانباً، ثم ركز على التعامل مع هذه القطعة الضخمة من الأثاث الخشبي.
لم تكن عملية الفك سلسة. فبعد سنوات من الاستخدام وتغيرات الرطوبة البيئية، تشابكت وصلات التعشيق بإحكام. نقر تشين ساحر ميتو على الملعقة المطاطية أكثر من اثنتي عشرة مرة، لكن الوصلات لم تظهر أي علامة على ارتخائها.
في هذه اللحظة، أظهر تشين ساحر ميتو صبراً ومثابرة غير عاديين؛ فبدلاً من أن ينفد صبره، عاد إلى مكتب الكمبيوتر في غرفة الدراسة، وفتح المتصفح، وبحث عن "طريقة تفكيك غير مدمرة للوصلات المتداخلة".
كان البرنامج التعليمي عبر الإنترنت مفصلاً للغاية، حيث ذكر أنه يمكن استخدام مسدس حراري لتسخين وصلات التعشيق، مستفيداً من التمدد والانكماش الحراري لإرخاء ألياف الخشب.
لذا خرج تشين ساحر ميتو مرة أخرى ليبحث عن مجفف شعر في المنزل، وضبطه على وضع الهواء الساخن، وقام بالنفخ بالتناوب على جانبي وصلات الشعر.
بعد حوالي عشر دقائق، التقط الملعقة المطاطية مرة أخرى، ونقر برفق، وهذه المرة سمع أخيراً صوت "طقطقة" خافتة.
انزلق العرق على جبينه، وتساقط على الأرض.
بدأت وصلات التعشيق بالارتخاء.
اتبع الوصلة المفكوكة، وأدخل المفتاح برفق، ثم قام بفكها بعناية مع النقر الخفيف على وصلات التعشيق بالملعقة، وفصل وصلات التعشيق تدريجياً عن نقرات التعشيق.
تم تفكيك الهيكل الرئيسي لرف الكتب بسرعة إلى ألواح جانبية وأرفف ولوحة علوية.
قام تشين ساحر ميتو بوضع هذه المكونات واحدة تلو الأخرى على الأرض، مرتبة بدقة.
ثم نظر إلى الكتب المدرسية والكتب المتعلقة بالتدريس التي أزيلت سابقاً، ووضعها بجانب الألواح الجانبية المقابلة لها بالترتيب من الصف الأول إلى الصف السادس، وكل كومة مرتبة بدقة، مع محاذاة الأغلفة كما لو كان ينظم وثائق عمل مهمة.
وبعد الانتهاء، تراجع خطوتين مرة أخرى، ونظر إلى المشهد الفوضوي والمنظم في الوقت نفسه أمامه، وأومأ برأسه.
كان ثلثا طابق غرفة الدراسة يشغلهما الآن. وإذا أراد تشين ساحر ميتو مغادرة غرفة الدراسة، فعليه أن يبحث بعناية عن موطئ قدم.
لكن تشين ساحر ميتو لم يرغب في المغادرة؛ ربما لم يدرك ذلك بنفسه، لكن في هذه اللحظة ارتسمت ابتسامة عريضة على شفتيه.
في المناسبات غير الاجتماعية كانت هذه هي المرة الأولى التي يُظهر فيها مثل هذا التعبير منذ وفاة زوجته.
فبدأ ينظر حوله، وتجولت نظراته على إطارات الصور والنباتات المحفوظة في أصص وأجهزة الكمبيوتر…
وأخيراً استقرت على مكتب الكمبيوتر.
كان هناك مكبر صوت صغير على شكل نحلة.
بالنسبة لمعلمي اللغات في المدارس الابتدائية، أو في الواقع لجميع المعلمين، فهذه معدات أساسية.
في ظل الجدول الدراسي المكثف حتى التحدث بصوت عادي قد يُرهق المعلمين. وإذا أراد المعلم أن يسمع فصل دراسي يضم عشرات الطلاب درسه، فلا بد من استخدام بعض الوسائل المساعدة.
تم اختيار هذه السماعة من قبل ابنته مع زوجته، وهي ذات غلاف أبيض مائل للصفرة، مطبوع عليها أنماط كرتونية صغيرة.
كانت هذه السماعة مهترئة بعض الشيء، وحوافها بها بعض الخدوش الطفيفة، وتبدو قديمة نوعاً ما. ولكن تشين ساحر ميتو كان يعلم أن زوجته كانت دائماً مترددة في استبدالها، قائلةً إنها اعتادت عليها، بل إنها لم تكن ترغب في أن يلمسها تشين ساحر ميتو.
والآن، جلس تشين ساحر ميتو أمام مكتب الكمبيوتر، وهو يحمل مكبر الصوت بين يديه.
لم يفككه على الفور؛ بل ضغط على الزر أولاً. أصدر مكبر الصوت صوت "طنين" خافت، لكن لم يصدر أي صوت – فقد نفدت بطاريته منذ فترة طويلة.
فتح غطاء حجرة البطارية أسفل السماعة، وأخرج البطاريات الجافة ووضعها جانباً، ثم بدأ بدراسة كيفية تفكيك الغلاف. حيث كان الغلاف مثبتاً بمشابك ذات فجوات صغيرة، لذا أحضر مفكاً صغيراً، وأدخله بحذر في الفجوة، ثم فتح المشابك ببطء.
انفتحت المشابك واحدة تلو الأخرى، وتم تفكيك الغلاف بسلاسة، مما كشف عن الهيكل الداخلي: قسم الحاجز الأول الجزء الداخلي للغلاف إلى طبقات علوية وسفلية، وتم تركيب محرك ثنائي المحور في الجزء السفلي، وقضيبان للدفع متصلان على التوالي بتروس مخروطية، ولا تزال شفرات المروحة على القضبان الدوارة في حالة جيدة، ومداخل الهواء الجانبية مزودة بمرشحات، مع وجود بعض الغبار.
بالنسبة لتشين ساحر ميتو الذي تعامل مع الشفرة لسنوات كانت هذه الأجزاء الدقيقة غير مألوفة ومألوفة في نفس الوقت – غير مألوفة بالبنية الميكانيكية، ومألوفة بنوع المنطق المنظم.
