الفصل 168: الفصل 166 "هل تسمي نفسك اللاعب رقم واحد؟"
فوق المباني، تألقت أجسام زجاجية مصنوعة من مادة مجهولة كطلاء ملون، تعكس ألوان ضوء الشمس. وكانت الأحياء ذات الألوان المختلفة تعج بحركة لا تحصى من الناس.
لقد كان عالماً خيالياً، يتميز باستخدام جريء وحالم للألوان جعل المدينة بأكملها تبدو وكأنها لوحة زيتية رائعة.
على أسوار المدينة، كان الحراس الكسالى نوعاً ما يتبادلون أطراف الحديث فيما بينهم.
"…هل تعتقد أننا نستطيع حقاً الصمود أمام هذا؟" سأل شاب يرتدي زي الجيش الثوري، بينما تتدلى من فمه عود من العشب، وقد بدا عليه الاسترخاء.
"ما العجلة؟ نحن في أكثر أقسام سور المدينة أماناً. هناك من يضحون بحياتهم؛ إذا سقطت السماء، فسيكون هناك من هم أطول قامة ليحملونها." أجاب آخر.
"أنا لا أفهم الأمر حقاً" حكّ الثوري الشاب رأسه "مع تلك الوحوش الشيطانية المتدفقة والجيش الزائف، لا داعي لأن نستمر في مهاجمتهم بهذه الطريقة. بإمكان هؤلاء المستخدمين الأقوياء ببساطة إنشاء حاجز دفاعي، وينتهي الأمر عند هذا الحد، أليس كذلك؟ ويبدو أن هؤلاء الكبار الذين يتواجدون عادةً في المبنى الزجاجي المركزي لا يفعلون شيئاً على الإطلاق."
قال الشاب ذو الشعر الأسمر "امتلاك قدرات قوية أمر جيد دائماً، لأن هناك من هم أضعف منهم ليمهدوا الطريق. لطالما كان هذا هو الحال مع من هم في السلطة وربما يتمنون بشدة أن نكرس كل شيء لهم، وأن نبقى مخلصين لهم حتى اللحظة الأخيرة."
"حتى لو غزا هذا العالم وحوش شيطانية بالفعل، وتم إبادتنا بالكامل على يد ذلك الجيش الزائف، فإن هؤلاء النخب سيبقون على قيد الحياة بسهولة" قال الشاب الأصلي "لم يكن لديهم سبب وجيه للاهتمام بنا. إن ما يفعلونه الآن ليس إلا التنافس على الإيمان – يعاملهم الناس في الخارج كآلهة حامية، ولكن عندما تأتي أزمة حقيقية، ستظل الطبقة العليا تعامل العامة كوقود للمدافع… أليس كذلك يا بيل؟"
وإلى جانبهم وقف رجل كان أيضاً من أعضاء الجيش الثوري إلا أن هيئته كانت خجولة ومنكمشة. بدا عليه التوتر الشديد، وكانت يداه مقبضتين بإحكام على رمح قديم. وعندما وُجّه إليه الكلام فجأة، انتفض رداً على ذلك.
"آه، نعم" أومأ بيل على عجل، وكانت أفكاره بعيدة عن المحادثة الجارية، وهو يواجه الشخصيتين غير القابلتين للعب.
كان اسمه الأصلي غاو آنغ، وكان مجرد طالب أوتاكو عادي. وبعد أن شهد العالم السفلي المروع في العالم الأول، شعر بخوف شديد من دخوله مرة أخرى. ولما سمع أن العالم الخامس هو العالم الآخر الأسطوري، قرر أن يصبح لاعباً، مدفوعاً بشغفه بالبعد الثاني.
لكن قدراته أُعيد ضبطها، وانغمس في المنتديات والقصص المصورة والروايات خلال العوالم من الثاني إلى الرابع، ولم يُعد لنفسه شيئاً يُذكر. وعندما انضم لأول مرة إلى الجيش الثوري في العالم الخامس، شعر بالرعب، ففي النهاية لم تكن قوته الحالية تختلف كثيراً عن قوة أي شخص عادي.
لكن لحسن الحظ، كونه حارساً للمدينة لا يُضطر لمغادرة المدينة أو قتال الجيش النظامي كان وقوفه هنا كل ما عليه فعله. ورغم أن قيمة مساهمته كانت ضئيلة إلا أن حياته لم تكن في خطر، وهذا ما منحه راحة البال لفترة طويلة.
وبهذه الطريقة، إذا لم يكن هناك تهديد لحياته، فربما لم يكن أن يصبح لاعباً نشطاً أمراً سيئاً للغاية…؟
كانت تسلية غاو آنغ اليومية تتمثل في متابعة ما يتحدث عنه الجميع في دردشة القناة. ورغم أنه لم يجرؤ على الخروج بحثاً عن فرص إلا أن القناة كانت مليئة بأشخاص موهوبين لديهم أشياء مثيرة للاهتمام ليقولوها، وقد استمتع بها كثيراً.
[مارلز: اليوم السابع، اليوم السابع… ما زلت أنقل الأشياء في الساحة.]
[وو شنيانغ: أنا حمال عجوز. لماذا أشعر أن هذه النسخة العالمية بسيطة للغاية لدرجة أنها تتركني عاجزاً عن الكلام…]
[تشارلز: في الواقع، لا يبدو الأمر بهذا السوء.]
[هي لي: هل سمعتم آخر الأخبار؟ ألم يكن هناك مجموعة من الناس يطاردون اللاعب رقم واحد في إحدى الغابات مؤخراً؟ ماذا الآن؟]
[مالا: …هل ما زال هناك سؤال حول ذلك؟ انظر فقط إلى لوحة المتصدرين، لقد انتقل فصيل سو مينغ آن بالكامل إلى الجيش الثوري.]
[هو تشين: آه؟ الجيش الثوري؟ لماذا ترك منصباً رفيعاً في الجيش النظامي للانضمام إلى الثوريين؟]
[هي يان: إذن، أعتقد أن هذا هو الفرق بيننا وبين اللاعب رقم واحد. ويمكنهم التحرك بسهولة، وما زلت أتخبط في الجيش الثوري…]
[تشاي هوي: اللعنة، لقد ركضت للتو إلى الجيش النظامي لتغيير فصيلي، والآن عليّ أن أركض مرة أخرى…]
[ويلد: يا شباب توقفوا عن مطاردة اللاعب رقم واحد، فهم لن يمنحوكم حتى فرصة.]
[دوبين: هذا ليس صحيحاً بالضرورة. ماذا لو كان الأمر مثل لو شو في العالم الأول… كل ما يتمناه المرء.]
[…]
وبينما كان غاو آنغ يركز على دردشة القناة، مستمتعاً بنسيم العالم الآخر الأسطوري المنعش، سمع فجأة مكالمة من الخلف.
"— يا أنتم الثلاثة!"
استدار على الفور ورأى شخصاً يشبه قائد فرقة يقترب منهم على سور المدينة.
"هناك من يبحث عنكم." لوّح قائد الفرقة لهم قائلاً "اتبعوني." …هل يمكن أن تكون هذه فرصة؟
كان غاو أنغ متحمساً وخائفاً في آن واحد، وبصفته شخصاً نادراً ما يغادر منزله في تشاي شينغ، فقد كان يفضل تجنب المشاكل كلما أمكن ذلك.
لكن إذا كانت هناك فائدة أمامه، فقد كان على استعداد لتجربتها، بشرط ألا تنطوي على أي مخاطر.
وعلاوة على ذلك بدا الأمر وكأنه… لا يستطيع الهروب حتى لو أراد ذلك.
"تحركوا بسرعة." قاد قائد الفرقة الثلاثة نحو بوابة المدينة.
سأل أحد الشخصيات غير اللاعبة في حيرة "يا قبطان، ما زال علينا الدفاع عن المدينة، ولم يحن وقت تبديل التعويذات بعد، فلماذا…"
"لا تطرح الكثير من الأسئلة." رفع قائد الفريق حاجبيه، وتأكد من ابتعادهما عن الآخرين، ثم همس في أذنه:
"…هذه أوامر القائد الثاني."
"القائد الثاني؟" تحول تعبير الشخصية غير القابلة للعب إلى الجدية، ولم يقل المزيد.
كان غاو آنغ على علم بهذا القائد الثاني.
رغم شهرتها، أشارت الأحاديث المتداولة على القنوات إلى أنها الفتاة الصغيرة، لا تتجاوز سن المراهقة. حيث كانت ملامحها آسيوية شرقية، وليست كجمال من عالم آخر.
لكن قيل إن اللاعب رقم واحد قد تواصل معها بالفعل…
شعر غاو آنغ فجأةً بنذير شؤم.
كانت مدينة غوكا التي كانت يحرسها، إحدى القواعد الرئيسية للجيش الثوري، غير بعيدة عن مقر الجيش النظامي وقريبة من غابة مجاورة. حيث كانت مدينة ذات موقع جغرافي خطير، كما كانت تشكل خط دفاع مباشر للجيش الثوري ضد الجيش النظامي. حيث كانت مدينة كبيرة لا يمكن التفريط بها بسهولة.
إذا كان اللاعب رقم واحد سيتصل بالجيش الثوري، فستكون هذه أقرب مدينة.
وبالنظر إلى الظهور المفاجئ للقائد الثاني في هذه المدينة…
ازداد شعور غاو آنغ بالتشاؤم في قلبه.
وفي طريقه إلى هناك كان يمشي بخطوات غير ثابتة، كما لو كانت ساقيه ضعيفتين، وكان عقله مشوشاً كخيوط متشابكة، يشبه طالباً على وشك إلقاء خطاب على خشبة المسرح ولكنه نسي كلماته.
كانت مباني المدينة متفرقة ومكتظة، والمساحة مقسمة إلى أجزاء متناثرة، وبسبب نقص الأموال اللازمة لإصلاح الطرق كانت الرحلة وعرة ومغبرة. سعل غاو آنغ عدة مرات من الغبار ثم نظر إلى أعلى فرأى ذلك المبنى – مبنى ذو سقف زجاجي في قلب مدينة غوكا.
كان هذا السقف الرائع، المتلألئ في ضوء النهار الأزرق البنفسجي، جميلاً بشكل يخطف الأنفاس مثل الأمواج تحت غروب الشمس، يبرز بشكل صارخ في مقابل المباني المتهالكة المحيطة به والتي تشبه الأكياس….في الواقع، هل هذا هو الفرق بين الأحياء الفقيرة والأحياء الغنية؟
سعل غاو آنغ وهو ينظر إلى المبنى الفخم بشكل لا يصدق، والذي بدا منفصلاً تماماً عن محيطه كما لو أنه لم يكن جزءاً من نفس المدينة.
"لقد وصلنا. وقد استدعاكم القائد الثاني."
وبينما كان يراقب محيطه قد سمع فجأة صوت قائد الفرقة.
تذكروا، لا تتحدثوا في غير وقتكم، ولا تنظروا مباشرة إلى القائد، وكونوا حذرين عند الرد. وإلا، فلا يمكنني ضمان سلامتكم.
"حسناً، حسناً…"
بدا أن الشخصيتين غير القابلتين للعب اللتين تحرسان المدينة متوترتين أيضاً.
وبالنسبة لغاو آنغ، فقد شعر وكأن زلزالاً قد ضرب داخله.
وبينما كان يخطو للأمام على الدرج الأبيض اللامع، شعر وكأن ساقيه ليستا ساقيه، بل كما لو كان يمشي على ركائز خشبية، وكانت خطواته غير طبيعية وغير ثابتة وهو يتقدم.
عندما رفع رأسه قليلاً ورأى عدة أشخاص يرتدون ملابس مشابهة لملابسه يقفون في الغرفة، تنفس الصعداء – لحسن الحظ كان عددهم كبيراً. لا بد أن القائد الثاني هنا لإصدار بعض الأوامر؛ لم يكن الموقف يستهدف أحداً بعينه.
ولكن بمجرد أن شعر غاو آنغ بشعور من الأمان في قلبه، رفع رأسه ورأى شخصاً يتمتع بجمال مذهل يجلس على المقعد العالي، لدرجة أنه شعر وكأنه لمسة مباشرة للروح.
كانت تلك العيون الضيقة قليلاً، ذات اللون الفضي القمري، تحدق فيه مباشرة، مثل زهور اللوتس البيضاء الحليبية التي تتفتح بشكل مذهل في لحظة.
شعر على الفور بذلك الجمال الأسطوري "الذي يتجاوز الحواجز البُعدية" لكنه سرعان ما أدرك أن هذا الـ نم هو رجل….ولماذا ينظر إليّ هذا الشخص؟
لاحظ غاو آنغ إغلاق الباب خلفه؛ كان الباب السميك يحجب أي صوت من الخارج. حيث كانت الغرفة مليئة بعشرة أشخاص يرتدون ملابس تشبه ملابسه، بعضهم شخصيات غير قابلة للعب، والبعض الآخر لا بد أنهم لاعبون مثله، متخفون بزيّ شخصيات غير قابلة للعب.
"لقد وصلت هذه الدفعة."
فجأة قد سمع غاو آنغ الرجل الوسيم للغاية يتحدث، وكان صوته يحمل لمحة من التسلية، كما لو كان مسروراً برؤيتهم.
مدت يدها، فانطلقت قوة هائلة رفعت رؤوس الجميع بالقوة.
"صفقة تتضمن نقاطاً."
عند سماع كلمات الشاب، توتر مزاج غاو آنغ الهادئ نوعاً ما فجأة….هل هذا لاعب؟
قال الشاب ذو الشعر الأسمر "امتلاك قدرات قوية أمر جيد دائماً، لأن هناك من هم أضعف منهم ليمهدوا الطريق. لطالما كان هذا هو الحال مع من هم في السلطة وربما يتمنون بشدة أن نكرس كل شيء لهم، وأن نبقى مخلصين لهم حتى اللحظة الأخيرة."
"حتى لو غزا هذا العالم وحوش شيطانية بالفعل، وتم إبادتنا بالكامل على يد ذلك الجيش الزائف، فإن هؤلاء النخب سيبقون على قيد الحياة بسهولة" قال الشاب الأصلي "لم يكن لديهم سبب وجيه للاهتمام بنا. إن ما يفعلونه الآن ليس إلا التنافس على الإيمان – يعاملهم الناس في الخارج كآلهة حامية، ولكن عندما تأتي أزمة حقيقية، ستظل الطبقة العليا تعامل العامة كوقود للمدافع… أليس كذلك يا بيل؟"
وإلى جانبهم وقف رجل كان أيضاً من أعضاء الجيش الثوري إلا أن هيئته كانت خجولة ومنكمشة. بدا عليه التوتر الشديد، وكانت يداه مقبضتين بإحكام على رمح قديم. وعندما وُجّه إليه الكلام فجأة، انتفض رداً على ذلك.
"آه، نعم" أومأ بيل على عجل، وكانت أفكاره بعيدة عن المحادثة الجارية، وهو يواجه الشخصيتين غير القابلتين للعب.
كان اسمه الأصلي غاو آنغ، وكان مجرد طالب أوتاكو عادي. وبعد أن شهد العالم السفلي المروع في العالم الأول، شعر بخوف شديد من دخوله مرة أخرى. ولما سمع أن العالم الخامس هو العالم الآخر الأسطوري، قرر أن يصبح لاعباً، مدفوعاً بشغفه بالبعد الثاني.
لكن قدراته أُعيد ضبطها، وانغمس في المنتديات والقصص المصورة والروايات خلال العوالم من الثاني إلى الرابع، ولم يُعد لنفسه شيئاً يُذكر. وعندما انضم لأول مرة إلى الجيش الثوري في العالم الخامس، شعر بالرعب، ففي النهاية لم تكن قوته الحالية تختلف كثيراً عن قوة أي شخص عادي.
لكن لحسن الحظ، كونه حارساً للمدينة لا يُضطر لمغادرة المدينة أو قتال الجيش النظامي كان وقوفه هنا كل ما عليه فعله. ورغم أن قيمة مساهمته كانت ضئيلة إلا أن حياته لم تكن في خطر، وهذا ما منحه راحة البال لفترة طويلة.
وبهذه الطريقة، إذا لم يكن هناك تهديد لحياته، فربما لم يكن أن يصبح لاعباً نشطاً أمراً سيئاً للغاية…؟
كانت تسلية غاو آنغ اليومية تتمثل في متابعة ما يتحدث عنه الجميع في دردشة القناة. ورغم أنه لم يجرؤ على الخروج بحثاً عن فرص إلا أن القناة كانت مليئة بأشخاص موهوبين لديهم أشياء مثيرة للاهتمام ليقولوها، وقد استمتع بها كثيراً.
[مارلز: اليوم السابع، اليوم السابع… ما زلت أنقل الأشياء في الساحة.]
[وو شنيانغ: أنا حمال عجوز. لماذا أشعر أن هذه النسخة العالمية بسيطة للغاية لدرجة أنها تتركني عاجزاً عن الكلام…]
[تشارلز: في الواقع، لا يبدو الأمر بهذا السوء.]
[هي لي: هل سمعتم آخر الأخبار؟ ألم يكن هناك مجموعة من الناس يطاردون اللاعب رقم واحد في إحدى الغابات مؤخراً؟ ماذا الآن؟]
[مالا: …هل ما زال هناك سؤال حول ذلك؟ انظر فقط إلى لوحة المتصدرين، لقد انتقل فصيل سو مينغ آن بالكامل إلى الجيش الثوري.]
[هو تشين: آه؟ الجيش الثوري؟ لماذا ترك منصباً رفيعاً في الجيش النظامي للانضمام إلى الثوريين؟]
[هي يان: إذن، أعتقد أن هذا هو الفرق بيننا وبين اللاعب رقم واحد. ويمكنهم التحرك بسهولة، وما زلت أتخبط في الجيش الثوري…]
[تشاي هوي: اللعنة، لقد ركضت للتو إلى الجيش النظامي لتغيير فصيلي، والآن عليّ أن أركض مرة أخرى…]
[ويلد: يا شباب توقفوا عن مطاردة اللاعب رقم واحد، فهم لن يمنحوكم حتى فرصة.]
[دوبين: هذا ليس صحيحاً بالضرورة. ماذا لو كان الأمر مثل لو شو في العالم الأول… كل ما يتمناه المرء.]
[…]
وبينما كان غاو آنغ يركز على دردشة القناة، مستمتعاً بنسيم العالم الآخر الأسطوري المنعش، سمع فجأة مكالمة من الخلف.
"— يا أنتم الثلاثة!"
استدار على الفور ورأى شخصاً يشبه قائد فرقة يقترب منهم على سور المدينة.
"هناك من يبحث عنكم." لوّح قائد الفرقة لهم قائلاً "اتبعوني." …هل يمكن أن تكون هذه فرصة؟
كان غاو أنغ متحمساً وخائفاً في آن واحد، وبصفته شخصاً نادراً ما يغادر منزله في تشاي شينغ، فقد كان يفضل تجنب المشاكل كلما أمكن ذلك.
لكن إذا كانت هناك فائدة أمامه، فقد كان على استعداد لتجربتها، بشرط ألا تنطوي على أي مخاطر.
وعلاوة على ذلك بدا الأمر وكأنه… لا يستطيع الهروب حتى لو أراد ذلك.
"تحركوا بسرعة." قاد قائد الفرقة الثلاثة نحو بوابة المدينة.
سأل أحد الشخصيات غير اللاعبة في حيرة "يا قبطان، ما زال علينا الدفاع عن المدينة، ولم يحن وقت تبديل التعويذات بعد، فلماذا…"
"لا تطرح الكثير من الأسئلة." رفع قائد الفريق حاجبيه، وتأكد من ابتعادهما عن الآخرين، ثم همس في أذنه:
"…هذه أوامر القائد الثاني."
"القائد الثاني؟" تحول تعبير الشخصية غير القابلة للعب إلى الجدية، ولم يقل المزيد.
كان غاو آنغ على علم بهذا القائد الثاني.
رغم شهرتها، أشارت الأحاديث المتداولة على القنوات إلى أنها الفتاة الصغيرة، لا تتجاوز سن المراهقة. حيث كانت ملامحها آسيوية شرقية، وليست كجمال من عالم آخر.
لكن قيل إن اللاعب رقم واحد قد تواصل معها بالفعل…
شعر غاو آنغ فجأةً بنذير شؤم.
كانت مدينة غوكا التي كانت يحرسها، إحدى القواعد الرئيسية للجيش الثوري، غير بعيدة عن مقر الجيش النظامي وقريبة من غابة مجاورة. حيث كانت مدينة ذات موقع جغرافي خطير، كما كانت تشكل خط دفاع مباشر للجيش الثوري ضد الجيش النظامي. حيث كانت مدينة كبيرة لا يمكن التفريط بها بسهولة.
إذا كان اللاعب رقم واحد سيتصل بالجيش الثوري، فستكون هذه أقرب مدينة.
وبالنظر إلى الظهور المفاجئ للقائد الثاني في هذه المدينة…
ازداد شعور غاو آنغ بالتشاؤم في قلبه.
وفي طريقه إلى هناك كان يمشي بخطوات غير ثابتة، كما لو كانت ساقيه ضعيفتين، وكان عقله مشوشاً كخيوط متشابكة، يشبه طالباً على وشك إلقاء خطاب على خشبة المسرح ولكنه نسي كلماته.
كانت مباني المدينة متفرقة ومكتظة، والمساحة مقسمة إلى أجزاء متناثرة، وبسبب نقص الأموال اللازمة لإصلاح الطرق كانت الرحلة وعرة ومغبرة. سعل غاو آنغ عدة مرات من الغبار ثم نظر إلى أعلى فرأى ذلك المبنى – مبنى ذو سقف زجاجي في قلب مدينة غوكا.
كان هذا السقف الرائع، المتلألئ في ضوء النهار الأزرق البنفسجي، جميلاً بشكل يخطف الأنفاس مثل الأمواج تحت غروب الشمس، يبرز بشكل صارخ في مقابل المباني المتهالكة المحيطة به والتي تشبه الأكياس….في الواقع، هل هذا هو الفرق بين الأحياء الفقيرة والأحياء الغنية؟
سعل غاو آنغ وهو ينظر إلى المبنى الفخم بشكل لا يصدق، والذي بدا منفصلاً تماماً عن محيطه كما لو أنه لم يكن جزءاً من نفس المدينة.
"لقد وصلنا. وقد استدعاكم القائد الثاني."
وبينما كان يراقب محيطه قد سمع فجأة صوت قائد الفرقة.
تذكروا، لا تتحدثوا في غير وقتكم، ولا تنظروا مباشرة إلى القائد، وكونوا حذرين عند الرد. وإلا، فلا يمكنني ضمان سلامتكم.
"حسناً، حسناً…"
بدا أن الشخصيتين غير القابلتين للعب اللتين تحرسان المدينة متوترتين أيضاً.
وبالنسبة لغاو آنغ، فقد شعر وكأن زلزالاً قد ضرب داخله.
وبينما كان يخطو للأمام على الدرج الأبيض اللامع، شعر وكأن ساقيه ليستا ساقيه، بل كما لو كان يمشي على ركائز خشبية، وكانت خطواته غير طبيعية وغير ثابتة وهو يتقدم.
عندما رفع رأسه قليلاً ورأى عدة أشخاص يرتدون ملابس مشابهة لملابسه يقفون في الغرفة، تنفس الصعداء – لحسن الحظ كان عددهم كبيراً. لا بد أن القائد الثاني هنا لإصدار بعض الأوامر؛ لم يكن الموقف يستهدف أحداً بعينه.
ولكن بمجرد أن شعر غاو آنغ بشعور من الأمان في قلبه، رفع رأسه ورأى شخصاً يتمتع بجمال مذهل يجلس على المقعد العالي، لدرجة أنه شعر وكأنه لمسة مباشرة للروح.
كانت تلك العيون الضيقة قليلاً، ذات اللون الفضي القمري، تحدق فيه مباشرة، مثل زهور اللوتس البيضاء الحليبية التي تتفتح بشكل مذهل في لحظة.
شعر على الفور بذلك الجمال الأسطوري "الذي يتجاوز الحواجز البُعدية" لكنه سرعان ما أدرك أن هذا الـ نم هو رجل….ولماذا ينظر إليّ هذا الشخص؟
لاحظ غاو آنغ إغلاق الباب خلفه؛ كان الباب السميك يحجب أي صوت من الخارج. حيث كانت الغرفة مليئة بعشرة أشخاص يرتدون ملابس تشبه ملابسه، بعضهم شخصيات غير قابلة للعب، والبعض الآخر لا بد أنهم لاعبون مثله، متخفون بزيّ شخصيات غير قابلة للعب.
"لقد وصلت هذه الدفعة."
فجأة قد سمع غاو آنغ الرجل الوسيم للغاية يتحدث، وكان صوته يحمل لمحة من التسلية، كما لو كان مسروراً برؤيتهم.
مدت يدها، فانطلقت قوة هائلة رفعت رؤوس الجميع بالقوة.
"صفقة تتضمن نقاطاً."
عند سماع كلمات الشاب، توتر مزاج غاو آنغ الهادئ نوعاً ما فجأة….هل هذا لاعب؟
قال الشاب "أنا لا أطالبك بالتراجع بسبب سمعتي".
بدت نظراته أكثر هدوءاً، وكأنه غير مبالٍ تماماً بالغضب واللعنات القادمة من الأسفل. وبينما كان يشير إلى دان شوانغ بالتحرك، تحولت عيناه إلى الجانب، وأصبح صوته أكثر لامبالاة.
"الأمر ببساطة هو أنني في المستقبل، سأنتظر منك أن تتحداني."
"إذا كنت تكرهني، فتعال إليّ."