الفصل 510: قط بري ليلي
محرر ترجمات هينيي: ترجمات هينيي
كان قصر التوليب أحد القصور الثمانية تحت الماء التي بناها شعب الدوون لإيواء آلهتهم.
كان كل من الدوون والدوجون يحترمان أراضيهما المقدسة احتراماً بالغاً ، ونادراً ما كانا يزورانها خشية إزعاج آلهتهما. ولهذا السبب لم يستقبل قصر التوليب زواراً لسنوات طويلة حتى يومنا هذا.
بقيادة شان ، سافرت مجموعة أنغور عبر مسافات شاسعة ووصلت في النهاية إلى قصر مشرق محاط بأعشاب بحرية عملاقة.
همست شان وهي تنظر فى الجوار بتردد "هذا هو المكان. همم… لا أستطيع رؤية هؤلاء الساحرات. "
كان قصر التوليب محمياً بحاجز طاقة يمنع وصول الماء إليه. وقد بُنيت ستة أعمدة من اللهب خارج المبنى مباشرةً ، تُنير المنطقة وتجعلها ساطعة كضوء النهار.
بفضل الإضاءة الجيدة تمكنوا من مشاهدة زخارف المرجان المبهرة دون أي مشكلة.
"لقد هربنا من الباب الخلفي لأن الساحرات كنّ يراقبن من الأمام. و لكن… هل غادرن بالفعل ؟ " بدا شان قلقاً للغاية. "أوه لا! أعتقد أنهن أخذن شيلو! "
قال أنغور وهو يواسي الفتاة "هيا بنا لنرى ". ثم قال لكيلي "سأتحقق أولاً ، ساعديني في الحفاظ على سلامتي ".
أنشأت كيلي حاجزاً باستخدام النيران غطى جثة أنغور.
بعد ذلك أطلق أنغور روحه وانطلق إلى داخل القصر. حيث كانت روحه قادرة على التحرك بحرية عبر الجدران ما لم تكن هناك حماية خاصة. وبفضل سرعته تمكن من استكشاف المبنى بأكمله في غضون دقائق.
قبل مغادرته ، شعر بتموجات طاقة قادمة من القاعة الرئيسية. وعندما وصل ، لاحظ أن الطاقة تنبع من أسفل قدميه.
"هل يوجد شيء ما تحت الأرض ؟ " حاول النزول ، لكنه اصطدم بحاجز طاقة آخر. فقرر الاقتراب منه بالنزول تحت الأرض عبر مدخل آخر والتحرك ببطء نحو موقع القاعة الرئيسية.
لم يواجه أي عائق هذه المرة ، ونجح في دخول غرفة تحت الأرض مغلقة.
كانت الغرفة مليئة بالغبار ، مما يوحي بأن أحداً لم يأتِ إليها منذ زمن طويل. وُضعت عدة أحجار مضيئة في السقف بحيث لم تكن الغرفة مظلمة تماماً. وباستخدام الضوء الخافت ، استطاع أنغور برؤية بعض الخطوط والرموز المرسومة على الأرض.
استخدم تسلسل الجاذبية لإبعاد الغبار ، وفوجئ برؤية شيء مألوف تحته.
عدة رموز مرتبطة ببعضها البعض باستخدام صيغ معينة ، بالإضافة إلى فتحات لوضع الكريستالات السحرية… مصفوفة نقل فوري قصيرة المدى.
بجوار المصفوفة مباشرةً كانت هناك خريطة بسيطة عليها نقاط متعددة ، مصحوبة بأسماء. إحدى النقاط على حافة الخريطة أشارت إلى موقعه الحالي ، قصر التوليب.
إلى جانب هذا القصر كان هناك أيضاً "قصر الحربة " و "قصر تيمولين " و "قصر الكريستال " وما إلى ذلك. ثمانية قصور في المجموع.
هل هذا للسفر إلى قصور أخرى ؟
حاول أنغور وضع بلورة سحرية في خانة الطاقة ونجح في تفعيل المصفوفة. و بدأت المواقع على الخريطة تتوهج بشدة.
مع أن الوقت لم يكن مناسباً لذلك الآن ، خلع الكريستالة وغادر الغرفة السرية.
أخبرهم شان مسبقاً أن الدوون بنوا هذه القصور لعبادة آلهتهم. لم يتوقع أنغور أنه وجد وسيلة ملائمة للتنقل بينها بالتحليق في هيئته الروحية. وتساءل عما إذا كان بإمكانهم استخدام هذه الطريقة للوصول إلى مذبح الفناء.
بعد عودته إلى جثته ، قال لشان وهو يهز رأسه "لم أجد أحداً بالداخل. و لكن هناك آثاراً تركها شخص ما يقاتل ".
بدا شان محبطاً. "ماذا يجب أن نفعل ؟ إذا لم نتمكن من العثور على شيلو ، فلن نتمكن من العثور على ناوسيكا. "
عبس أنغور. حيث كان قلقاً بنفس القدر بشأن فقدان أثر ناوسيكا.
"ما زال هناك سبيل… لكنني بحاجة للدخول إلى هناك أولاً " قالت كيلي فجأة ، وبينما كانت شان تراقبها بأمل كبير ، دخلت القصر ببطء.
انتقلت كيلي للبحث عن بعض الأحجار المكسورة على الأرض ، ثم شرعت في فحص بقايا أيتها الطاقة المتبقية.
قالت "نعم ، لقد دخل أحدهم في شجار كبير منذ وقت ليس ببعيد ". ثم ربتت على رأس لونا وأضافت "حان دورك الآن ".
تراجعت كيلي للخلف بينما بدأت لونا بالقفز حول الأحجار وهي تستنشق الهواء.
"أوه ، لونا تستطيع العثور على الناس عن طريق استشعار هرموناتهم ، أليس كذلك ؟ " ما زال أنجور يتذكر كيف أزعجت كيلي راحته بتهديده داخل قصر القديسدرز.
"أجل. و لكنهم على وشك الاختفاء. قد نحتاج إلى إيجاد شيء أكثر صلابة ، مثل سوائل الجسد التي أسقطها شخص ما. "
حدّق أنغور في لونا وشعر برؤيته تتشوش للحظة. فرك عينيه ونظر مرة أخرى ، ليجد أن القطة السوداء قد أصبحت الآن بثلاث عيون… بالإضافة إلى الذيول التسعه تتأرجح خلف مؤخرتها.
"إنه قط بري ليلي ؟… " تمتم شان.
اعتقد أنغور أن الاسم مألوف.
أومأت كيلي برأسها وشرحت لهم قائلة "نعم ، لونا هي قطة ليلية… إنها الهدية الوحيدة التي تركتها أمي وراءها. " أصبح صوتها أكثر رقة عندما ذكرت والدتها المتوفاة.
استطاع أنغور أن يتذكر شيئاً قرأه سابقاً. قيل إن قط الليل كان نذير الليل ، وأحد أكثر الحيوانات الأليفة المحبوبة التي ربتها الساحرات القديمات. حيث كانت هذه المخلوقات ذكية وحساسة للغاية ، وقادرة على القتال. حيث كان من الصعب تربيتها وتدريبها. و كما كان معروفاً أن العديد من قطط الليل ستكبر لتؤذي أصحابها. لهذه الأسباب كان عدد الأشخاص الذين نجحوا في تربية وتدريب قطط الليل قليلاً جداً.
مع ازدياد شعبية رحلات الطيران ، مما أتاح للناس العثور على أنواع أكثر من الحيوانات الأليفة المألوفة سهلة التربية ، اختفت قطط الكاراكال الليلية تدريجياً من الأنظار وأصبحت رمزاً للقدم. واليوم ، لا يقتنيها إلا السحرة الذين يكنّون حباً خاصاً للقطط.
"قد تكون صغيرة ، لكنها عاشت لأكثر من 50 عاماً. و بدأت والدتي بتدريبها منذ زمن طويل… " أصبح صوت كيلي رقيقاً كما لو كانت تعتبر لونا تجسيداً لوالدتها.
قالت شان "ليس من السهل تربية التوابع. لكي ينسجم التابع تماماً مع عقلك وأساليبك عليكِ على الأقل قضاء مئات السنين معه ". ثم تنهدت وتابعت "كان لديّ ذات مرة ذئب شيطاني فضي. مات في حادث ، ولن أحصل على آخر. لن أبحث عن تابع قبل أن أصبح ساحرة. و لديّ غانك ".
نظر شان إلى أنغور مبتسماً. "أخي أنغور ، أخبرتني ناوسيكا أن لديك رفيقاً أيضاً ؟ "
"احذف كلمة 'أخي '. أنت أكبر مني بكثير. "
قلبت شان عينيها.
قام أنجور بفحص توبي الذي كان نائماً داخل سواره.
"توبي ليس حيواني الأليف. إنه… فرد من عائلتي. و لكنه ينام ويأكل ثم ينام مرة أخرى مثل طفل مدلل. "
بدت شكوى أنجور حنونة ومهتمة ، مما يعني أنه كان يهتم حقاً بتوبي.
وبينما كانوا يتحدثون ، قفزت لونا بعيداً عن الأحجار وسحبت جزء ملطخة بالدماء إلى كيلي باستخدام قوتها الروحية.
"ها قد وصلنا إلى النهاية. " نظرت كيلي نحو لونا.
عندما مواءت لونا عدة مرات ، عبست كيلي وبدأت "بالدردشة " مع قطتها.
"… لم تجد لونا سوى دم شخص واحد ، لكن الرائحة كانت تشير إلى أن أربعة أشخاص كانوا يتشاجرون هنا في وقت سابق. "
"أربعة ؟ " تتفاجأ شان من هذا. "كان هناك شيليو وساحرتان… هل أرسل جيبرا تعزيزات ؟! "
"ربما… " عاد صوت كيلي يصبح عنيفاً مرة أخرى. "ذلك الوغد النتن يستطيع استخدام أي حيلة قذرة تخطر على بالك. هيا ، لونا ستأخذنا إليهم. "
عندما ذُكر اسم جيبرا ، سرعان ما شعرت كيلي بالحماس مرة أخرى وغادرت قصر توليب بمفردها.
فكر أنغور وقرر عدم إخبارهم بشأن مصفوفة النقل الآني في الوقت الحالي. لن يحتاجوا إلى استخدامها في أي وقت قريب.
بعد لونا ، واصلوا طريقهم مرة أخرى ، وخلال ذلك تصدوا لعدة مجموعات أخرى من الغزاة حتى لحقوا أخيراً بالذي ترك بقع الدماء.
"هناك سيفان من سيوف ميريد على بُعد 40 كيلومتراً أمامنا. وقالت لونا إن رائحة الدم تأتي من هناك أيضاً " حذرت كيلي.
"هاتان الساحرتان ، بلا شك! " لعنت شان.
عبس كل من أنجور وكيلي عندما رأيا من كانا يلاحقانه.
لم يكن شيلو هنا.
كان أنجور وكيلي على دراية تامة بالشخصين اللذين يطفوان على مقربة منهما.
"أنجور و… كيلي ؟ " رفعت امرأة ترتدي الزهور وأغصان الأشجار في جميع أنحاء جسدها حاجبها وهي تتحدث "هل تحاولان الحصول على هذا ؟ " أظهرت لهم سيف لا تعد و لا تحصي الفضي في يدها.
تحدثت بنبرة عادية ، لكنها كانت تستعد بجدية لجميع أنواع التدابير المضادة ، وخاصة ضد أنغور. و لقد أثبت أنغور قدرته بنجاته من سرب الأسماك الطائرة العملاق ، وكذلك من سيد المجسات.
"سينهاوز وكارفيلين… " تمتم أنغور باسميهما. و عندما وصف شان كيف بدت الساحرتان "عجوزتين ، متجعدتين ، وقبيحتين " لم يخطر بباله أبداً أن شان كان يشير إلى هاتين المرأتين.
صرخ شان قائلاً "ها هم! لقد حاصرونا داخل قصر التوليب! "
"أوه أنتِ ؟ " نظر سينهاوز إلى شان. "لقد كنا لطفاء بما يكفي للسماح لكِ وللمرأة الأخرى بالرحيل ، وجئتِ تبحثين عن المشاكل بدلاً من ذلك ؟ لحظة ، هل تمكنتِ بالفعل من الحصول على أنغور وكيلي كحارسين شخصيين لكِ ؟ "
أثناء حديثها ، أخفت سينهاوز إحدى يديها خلف ظهرها وقامت بسلسلة من الإيماءات. وظهرت عدة تيارات من الدخان من راحة يدها.
كانت كارفيلين ترتدي هذه المرة تنورة زرقاء مدرعة. تحركت أمام سينهاوزي ، متظاهرة بحمايتها ، لكن نيتها الحقيقية كانت إخفاء تحركات سينهاوزي.
لم يكلف شان نفسه عناء الإجابة على سؤال سينهاوزي "أين أخذت شيليو ؟ "
"شيليو ؟ تلك الفتاة ذات الشعر الأزرق التي رأيناها سابقاً ؟ " هزت سينهاوز رأسها نافيةً. "لا أعرف ، معذرةً! " ثم نظرت إلى أنغور. "هل أتيت إلينا فقط بسبب هذه المرأة شيليو ؟ "
قاطعت كيلي رد أنغور بضحكة هستيرية. "كفى إضاعة للوقت. ببيعكم ضمائركم لجبرا ، أصبحتم عبيده و كلابه! سأقبض عليكم ، وكل شيء آخر يمكن أن ينتظر! "
انطلقت من جثة كيلي جمرات لا حصر لها باتجاه موقع سينهاوز وكارفيلين.
