الفصل 392: الغرفة السرية
محرر ترجمات هينيي: ترجمات هينيي
نظر أنجور حوله وحاول أن يجد شخصاً أو شيئاً يمكنه تفسير كل بقع الدم على المرأة.
لكنه لم يجد شيئاً. و لقد كان ممراً فارغاً ، مضاءً بمصابيح متفرقة معلقة على الجدران ، والتي لم توفر الكثير من الرؤية في هذا المكان المظلم.
وبما أن هناك وهماً لجذب الهجمات المحتملة ، فقد ألقى أنجور تعويذة الضوء وحرك التعويذة لفترة من الوقت.
لا شيء. فلم يكن هناك أي شخص آخر في الجوار باستثناء المرأة المغمى عليها.
والأهم من ذلك لم تكن هناك بقع دماء في أرجاء الممر. يشير الدم الموجود تحت المرأة إلى أن الأرضيات والجدران لم تكن بحاجة إلى تنظيف نفسها. فمن أين إذن جاء الدم على جسدها ؟ وكيف وصلت إلى النافذة دون أن تترك أثراً في الممر ؟
مرة أخرى ، نظر أنغور بحذر حول الممر. حيث كانت الأرضية الصفراء الباهتة نظيفة في معظمها ، باستثناء المكان الذي وطأت عليه المرأة للتو.
هل ظهرت فجأة من العدم ؟
انتقل أنغور إلى مخبأ المرأة السابق ، وهو زاوية الجدار خلف النافذة. رأى آثار أقدام ملطخة بالدماء ، مما يشير إلى أن المرأة كانت تختبئ هناك. و لكن لم يكن هناك شيء آخر.
لم تكن المرأة قوية و ربما كانت متدربة مبتدئة من المستوى الأول. و من المستحيل أن تعرف كيف تنتقل آنياً.
هل كان بإمكانه المشي عبر الجدران ؟ لم يكن هناك سوى إنبوب الصرف الصحي في الخارج ، والذي خرج منه للتو.
"انتظر ، إنبوب ؟ "
خطرت له فكرة فجأة.
أطل من النافذة وصُدم عندما أدرك أن الإنبوب ينتهي عند هذه النافذة. إنه يؤدي فقط إلى الطابق الثالث.
ما فائدة هذا الإنبوب إذن ؟ لقد دخل الطابق الثالث ، ولكن لم يكن هناك شيء متصل في نهايته.
تذكر بوضوح أنه عندما كان يتسلق الإنبوب قبل قليل ، شعر بشيء يتدفق داخله. و من أين أتى هذا السائل ؟
لا يمكن أن يكون هناك شيء مخفي بينهما.
انتظر ، هذا ممكن تماماً! هذا عالم السحرة و كل شيء ممكن. حيث كانت هناك عوالم جديدة كاملة تختبئ خلف المرايا ، لذا من الطبيعي أن يخفي أحدهم شيئاً ما خلف الجدران والأنابيب.
كانت صاحبة القلعة ساحرة. بإمكانها فعل ذلك بكل تأكيد.
وبعد التفكير في هذا ، طلب أنجور من شبحه أن يذهب إلى مكان اختباء المرأة ويضع يده على الحائط ، بينما كان يتحسس بعناية أي تموجات طاقة يرسلها وهمه.
وكما توقع كان هناك رمز لتوسيع المساحة داخل الجدار ، مما يعني وجود غرفة "داخل " الجدار.
وهذا يفسر من أين أتت المرأة.
من المرجح جداً أن يكون صاحب كل تلك الدماء موجوداً هناك أيضاً.
سيطر أنغور على شبحه ليتخذ وضعية درامية كما لو كان على وشك القيام بشيء عظيم. فلم يكن لديه أدنى فكرة عما إذا كان أحد يراقبه ، وكان مصمماً على أن يبدو وهمه واقعياً بما فيه الكفاية.
لم يكن دخول الغرفة السرية صعباً. كل ما كان عليه فعله هو إيجاد العقدة الأساسية للرونية.
عندما نجح في تفعيل الرونية ، ارتعش الجدار قليلاً وكشف عن باب.
سمع صوت بكاء مرة أخرى قبل دخوله الغرفة. و لقد اعتاد الآن على سماع مثل هذه الضوضاء.
بينما كان أنجور يتوخى الحذر الشديد ، دفع الباب ببطء ليفتحه.
كان مستعداً للفرار فوراً إذا وجد أيًّا من الموتى الأحياء في الداخل. لم تستطع هذه المخلوقات إلحاق أي ضرر جسيم به ، ولكن الأمر سيان بالنسبة له.
اتسعت عينا أنجور في صدمة عندما نظر إلى شيء أكثر إثارة للدهشة من الموتى الأحياء.
كانت الغرفة تحتوي على حوض استحمام واحد مملوء بسائل ساخن. و لكن لم يكن ماءً ساخناً ، بل كان دماً يغلي ، يتصاعد منه بخار قرمزي في الهواء.
كان دائماً ما يستخدم مجال التطهير الخاص به ، وإلا لما كان هناك شك في أنه سيشم ويرى الرائحة الكريهة الآن.
انقر ، انقر…
كانت قطرات الدم تتساقط من جثة امرأة معلقة بسقف الغرفة. حيث كانت هناك سلسلة من الخطافات الحادة مثبتة على السقف ، وعليها أكثر من 30 جثة لنساء عاريات. كل خطاف يمسك بامرأة من صدرها الممزق ، حيث يتساقط المزيد من الدم.
دخل الدم الساخن والطازج المليء بطاقة الاستياء ببطء إلى حوض الاستحمام.
كان معظمهم جثثاً هامدة و وقليل منهم ما زالوا على قيد الحياة ، وإن كان ذلك بصعوبة بالغة نظراً لتضرر قلوبهم بشدة. أما البكاء الذي سمعه للتو فكان رثاءهم اليائس في لحظاتهم الأخيرة.
لذلك كان هذا هو السبب في أن جميع الجثث في المقبرة كانت تحمل جرحاً ضخماً على صدورها…
لم يرغب أنغور في تخيل عدد النساء اللواتي قُتلن في القلعة المظلمة بهذه الطريقة. شحب وجهه قليلاً. لم يستطع أن يجمع شجاعته للدخول.
لم يكن الأمر خوفاً. بل كان هناك شيء آخر في عقله يرفض أن يتركه يذهب.
امتدت آثار أقدام من حوض الاستحمام إلى الباب. ويبدو أن المرأة التي كانت بالخارج كانت تستمتع بحمامها عندما تحركت بسرعة لنصب كمين له بعد أن سمعت أصوات التسلق.
ربما تم استخدام إنبوب التصريف للتخلص من "دم الحمام ".
أجبر أنجور نفسه على الدخول رغم غريزته.
لم تكن الغرفة جنة الروايات خخة ، لكنه فضل التعامل مع الفخاخ بدلاً من مواجهة المنظر المروع ، خاصة عندما كان أولئك الذين ما زالوا على قيد الحياة يحدقون به مباشرة بكراهية خالصة.
لم يكن يعرف ماذا يقول لهؤلاء النساء المحتضرات. فلم يكن هناك ما يمكن أن ينقذهن على أي حال. تعويذة الشفاء الأساسية التي تعلمها للتو لن تُجدي نفعاً على الإطلاق.
تحمل أنغور النظرات الرهيبة لبعض الوقت قبل أن يقرر أن يقول شيئاً.
"أنا لست هنا لإنقاذك. "
أثارت جملته الأولى دهشة النساء.
"وأنا لست قاتلك أيضاً. أريد فقط أن أعرف كيف انتهى بك المطاف هنا ، في القلعة المظلمة. "
وبعد لحظة رد صوت حاد مجنون قائلاً "القلعة المظلمة ؟ هذه هي القلعة المظلمة ؟ ها! فهمت الآن! سأتحول إلى شبح وأطارد كل من يعيش هنا ، إلى الأبد! "
نظرت أنجور نحوها فرأت امرأة بشعر طويل ينسدل على كتفيها. حيث كانت عيناها وجسدها يشعّان بموجات من الجنون. فلم يكن هناك شك في أن هذه الفانية ستُلبّى أمنيتها الأخيرة عند موتها.
وبينما كانت تكافح في غضبها ، تدفق سيل من الدم من منتصف صدرها.
ألقى أنجور تعويذة الشفاء بسرعة حتى لا تموت المرأة على الفور.
بدت وكأنها الشخص الوحيد الذي يعرف كيف يتحدث في هذه الغرفة ، مما يعني أنها الشخص الوحيد الذي يمكنه تقديم المعلومات.
تنفست المرأة بصعوبة وحدّقت في أنغور بنظرة حاقدة لا تلين. "لماذا أنقذتني ؟ "
قال أنغور بصوت واضح "لا أستطيع إنقاذكم. قلوبكم ميؤوس منها ، لكنني بحاجة إلى معرفة من أين أتيتم جميعاً ، وكيف وصلتم إلى هنا ".
"من أنت ؟ أنت لست مع تلك… العاهرة ؟ " وبينما كانت تتحدث ، بدأت طاقة سلبية مرئية تتجمع حول جسد المرأة المحتضر.
"أنا لست من دارك كاسل. و أنا هنا لإنقاذ شخص ما. "
"آه – هاها! أنقذت شخصاً ما ؟ آه – " ضحكت المرأة وسعلت بجنون بينما خرجت الدموع والدماء من عينيها.
كانت الهالة المظلمة المحيطة بها تتزايد بسرعة. و شعر أنغور أن حتى بني آدم سيتمكنون من رؤيتها الآن.
وباستخدام تعويذة شفاء أخرى ، أطال أنغور فترة وعي المرأة المتبقية قليلاً.
"أجبني. كيف أتيت إلى هنا ؟ هل رأيت هذا الرجل مؤخراً ؟ " قال أنجور وهو يطلق سراح شبح شادو.
لم تتلق المرأة أي رد. وظلت تضحك وتصرخ من الألم.
وبينما كان جرحها يُضمّد بسحر أنغور ثم يُفتح من جديد مرات عديدة ، ازداد كرهها.
أدرك أنغور أن هذه المرأة تستغله لتقوية طاقتها المظلمة. فذلك من شأنه أن يعزز قوتها الأولية كروح من الموتى الأحياء.
فكر ملياً وقرر أن يوافق على خطتها.
في البداية كانت المرأة تقول كلاماً تافهاً ليضطر أنغور إلى إبقائها على قيد الحياة. وفي النهاية ، أدركت أن أنغور كان يساعدها بالفعل ، فتوقفت عن الكلام ببساطة.
وبينما كانت تستنزف آخر ما تبقى من طاقتها الحيوية مراراً وتكراراً ، تضاعفت قوتها السلبية بشكل رهيب.
لم تتوقع أنغور قط أن تتحمل امرأة بشرية مثل هذا الألم الذي من شأنه أن يدمر أي شخص. لكانت أصبحت البطلة عظيمة مثل ناوسيكا لولا وقوعها في أسر القلعة المظلمة.
يا للأسف. و لقد كانت سيئة الحظ.
عندما أدركت المرأة أن حدها قد وصل ، ألقت على أنغور نظرة أخيرة لطيفة بدلاً من النظرة الحاقدة السابقة.
أنا… الابنة الثالثة عشرة لملك غومان. و عندما فقدنا تاجنا القرمزي ، لفّقت الأميرة الكبرى التهمة لي ، وعاملني الملك بازدراءٍ شديد. ثم باعتني الأميرة كجارية… بعد كل أنواع التعذيب ، ها أنا ذا… هه. ظننت أنني سأُشبع رغبات أحدهم الدنيئة لبقية حياتي. لا. و هذا هو الجحيم الحقيقي. إنهم يستحمون في دماء العذارى… لقد رأيتم ذلك بالفعل.
كانت آخر آثار الحياة تتلاشى من المرأة بشكل واضح. "لا أعرف عن الآخرين. جبناء ، عبيد ، بيعوا هنا ، مثلي و ربما. "
في أعماقه ، شعر أنغور بدهشة بالغة لسماع اسم ملك غومان. لم تكن مملكة غومان قريبة من عالم الجنيات ، بل كان سيستغرق الأمر من بني آدم أعماراً كاملة للوصول إليها.
من باع العبيد هنا لم يكن شخصاً عادياً.
وبناءً على ذلك قد يكون "الوطن البارد " الذي ذكره فلاوي أرضاً بعيدة أخرى. فقد كانت هناك مناطق لا حصر لها ذات مناخ بارد في منطقة السحرة الجنوبية.
"أنا… رأيته. " أشارت المرأة بإصبع مرتعش نحو صورة شادو. "قبل ساعات ، قاتله ذلك الوحش الحقير. ثم دخل إلى الداخل ، ونظر إلينا ، وغادر. عادت تلك المرأة بعد ذلك ولعنته ، ثم استحمت. "
انقلبت عينا المرأة المحتضرة ببطء إلى الأعلى.
"شكراً لك. " خفض أنغور رأسه احتراماً.
"ها… "
