الفصل 333: جثث تحت البحيرة
محرر ترجمات هينيي: ترجمات هينيي
كانت البيئة تحت البحيرة مظلمة تماماً. ثم قام أنغور بسرعة ببناء نموذج سداسي في فضاء ذهنه وشغله باستخدام المانا ، مما أدى إلى ظهور كرة مضيئة داخل حقل التطهير لإضاءة محيطه.
تعويذة من المستوى 0 – الضوء.
خلال هذين الشهرين ، تعلم العديد من التعاويذ الشائعة ، بما في ذلك هذه التعويذة التي كانت يعتبرها دائماً عديمة الفائدة من قبل.
كانت وظيفة هذه التعويذة الوحيدة هي توليد الضوء. ولم يكن ساطعاً ، بل كان يسمح للناس برؤية مساحة لا تتجاوز مترين أو ثلاثة أمتار ، كشعلة صغيرة. ولكن بينما لا تعمل الشعلة تحت الماء ، فإن الضوء قادر على ذلك.
كان هناك في الواقع نسخة متطورة منه تُسمى "بليز " قادرة على إضاءة عشرات الأمتار حول مستخدمها. حيث كانت تعويذة من المستوى الأول تتطلب معرفة معينة وجهداً طويل الأمد ، ولم يكن أنغور ينوي تعلمها بعد.
باستخدام تعويذته السحرية ، أصبحت المياه الباردة والكئيبة تحت السطح أكثر صفاءً قليلاً.
عندما نظر أنجور حوله ، رأى جميع أنواع المواد المجهولة بالإضافة إلى خيوط سوداء تشبه شعر الإنسان تطفو في الأنحاء.
لكن كان محمياً بحقل التطهير إلا أن أنجور عندما نظر إلى الشعر المتكتل مع الأوساخ والقذارة ، جعله ذلك يرغب في التقيؤ.
لم تكن البحيرة عميقة ، إذ لم يتجاوز عمقها خمسة أمتار. سرعان ما وصل إلى القاع فرأى قاعها مغطى بطبقة من مادة سوداء تشبه القطران. ظنّ أنها مورد طبيعي كالبترول. و لكن عندما التقط قطعة صغيرة منها وفحصها داخل حقل التطهير ، ارتعش أنفه بشدة فور استنشاقه الرائحة الكريهة التي تُثير تقيأ.
على الأقل لم يكن الأمر يتعلق بالنفط. لم تُجدِ خبرته نفعاً في التوصل إلى أي إجابة ، لذا استسلم ببساطة عن محاولة فهم الأمر.
أقنعه حجم البحيرة مجدداً بأن القروي لا بد أن لديه طرقاً أخرى لجلب الماء. و من المرجح جداً أن الماء في هذه البحيرة كان يجري في السابق ، ولكنه الآن "مسدود " لسبب ما.
وبناءً على ذلك قام بالبحث في قاع البحيرة عن نفق أو إنبوب محتمل.
كان يُطلق إعصاراً صغيراً كل بضع خطوات لإزالة العائق. وقد ظهرت أشياء كثيرة كانت مخفية تحت التراب والأنقاض.
أبقى أنجور حقل التطهير الخاص به قيد التشغيل حتى لا تصل إليه المياه والأشياء القذرة ، ورأى العديد من الأشياء الغريبة التي ظهرت في مجال رؤيته.
فعلى سبيل المثال كان هناك صندوق حديدي صغير ممزق يطفو أمامه.
سحب الصندوق بسرعة نحوه وأدخله في مجال تطهيره. و لكنه لم يفتحه. حيث كان يخشى أن يزعجه شيء ما بداخله مجدداً ، لذا اكتفى بلمسه بمجسات روحه.
وقد فوجئ كثيراً بما رآه داخل الصندوق. جعله تصميمه الدقيق يعتقد أنه قد يكون صندوق مجوهرات أو ما شابه. و لكن اتضح أنه يحتوي على أدوات طبية ، مثل المحاقن والقوارير والإبر ، وكانت جميعها في حالة ممتازة تقريباً.
بعد بعض التفكير ، استخدم منتج التنظيف والتطهير للحفاظ على الصندوق خالياً من الأوساخ والروائح قبل أن يضعه داخل سوار الفضاء الخاص به.
لم يتخلص من الصندوق لأنه كان مهتماً بعلامة خاصة مطبوعة على كل أداة طبية.
قضيب ملتف حوله ثعبان.
كان يعتقد أن هذه العلامة قد تخبره بشيء عن القرية.
ومع مرور المزيد والمزيد من "الأعاصير الصغيرة " عبر الماء ، واحداً تلو الآخر ، كشفت عن أشياء وأسرار ظلت مخفية تحت الماء الراكد لألف عام ، بما في ذلك العديد من الجماجم الآدمية البيضاء الشاحبة التي لا تزال عليها شعر.
لم يعثر أنغور على أي رفات في القرية ، فظن أن جميع السكان قد فروا. و لكن شيئاً ما أخبره بخلاف ذلك. لم يُنظف سوى جزء صغير من قاع البحيرة ، واكتشف ثماني جثث. لم يستطع تخيل عدد الجثث المدفونة تحت سطح البحيرة بأكملها.
هل كان جميع سكان القرية هنا ؟
ارتجف من هذه الفكرة المروعة. و لكن هذا يفسر الرائحة الكريهة للبحيرة. وهذا أمر طبيعي إذا أخذنا في الاعتبار كيف أخفت المياه جثثاً لا حصر لها على مر القرون.
أحضر الجثث الثماني وقفز من الماء ليتفحصها بعناية.
شعر بالسرور عندما اكتشف أنهم جميعاً بشر ، وليسوا من أشباه بني آدم. وبناءً على أحجام عظامهم ، تأكد أنغور من أنهم أناس عاديون يعيشون في منطقة السحرة الجنوبية.
وهذا يعني أنه لم يبتعد عن عالم السحرة.
صحيح أن هناك بشراً يعيشون في العوالم الأخرى ، لكنهم كانوا كائنات خارقة للطبيعة فقط. وهذه العظام تعود بالتأكيد إلى بشر. و كما أن أياً من الآثار والعلامات الموجودة في القرية لم تدل على وجود أي كائن خارق للطبيعة.
لم تكن هناك قرية بشرية في عوالم أجنبية أخرى.
وأخيراً اختفى أحد أهم مخاوفه – طالما أنه ما زال داخل عالم السحرة ، فبإمكانه دائماً البحث عن طريق للعودة.
حفر حفرة ضخمة باستخدام تعويذة اليد ووضع الجثث الثماني بداخلها. و سيظل يُبدي احترامه للموتى ، رغم أنه لا يعرف هويتهم.
بدلاً من ملء الحفرة ، واصل البحث تحت البحيرة أولاً.
وكما توقع ، استُخدمت البحيرة بأكملها كمقبرة جماعية. عثر على جثث رجال ونساء ، كباراً وصغاراً. حتى أنه وجد أطفالاً رضعاً ما زالوا بين ذراعي أمهاتهم.
انتابته مشاعر مختلفة عندما نظر إلى ذلك الزوج من العظام الجميلة ، ولكنها باردة.
بالطبع لن يقدم طفل صغير على الانتحار ، مما يعني شيئاً واحداً – إما أن الناس هنا قد قُتلوا ، أو أن غالبية البالغين انتحروا.
إذا كان هذا هو الحال فإن أنغور لم يستطع أن يتخيل كيف قررت الأم أن تأخذ طفلها إلى قبرها.
"بارك الاله فيهم… " تنهد بيأس. مهما حدث هنا ، فقد طواه النسيان ، ولن يتمكن أحد من كشف الحقيقة. بالمقارنة مع السحرة ، عادةً ما يعيش بني آدم حياةً أكثر شغفاً نظراً لقصر أعمارهم. أحياناً كان السحرة يحسدونهم على ذلك.
ربما حلت مذبحة عظيمة بهذا المكان منذ ألف عام ، أو…
نظر أنجور إلى الوراء باتجاه معين ، حيث كان يوجد عش قديم لليعسوب. فلم يكن متأكداً مما إذا كانت الحشرات هي السبب في ذلك.
ولم يكن لديه أي وسيلة لمعرفة ذلك الآن.
قام تدريجياً باستخراج جميع الجثث من البحيرة وتكديسها. ثم وضعها جميعاً في الحفرة العملاقة التي صنعها.
دون علمه كان زوج من العيون الذهبية ذات البؤبؤ الشبيه بالشق يراقبه من زاوية مخفية تحت البحيرة أثناء قيامه بعمله….
لقد عثر في النهاية على حوالي مائة جثة ، وهو ما لم يكن كثيراً ، بالنظر إلى حجم القرية.
"ربما تمكن الباقون من الفرار ؟ "
لقد تمكن من العثور على الجثة الأخيرة من البحيرة ، لكنه لم يكتشف بعد "نفقاً تحت الماء " من شأنه أن يثبت نظريته.
"هل أنا مخطئ إذن ؟ هل يوجد مصدر مياه آخر في مكان ما حول القرية ؟ ربما تم بناء البحيرة للزينة فقط ؟ "
لم يكن الأمر منطقياً. فالبحيرة الاصطناعية التي ستتحول إلى بحيرة ميتة لاحقاً لا تصلح كموقع سياحي جيد.
أم… هل كان المقصود أن يكون قبراً لأهل القرية ؟ هل اختاروا إنهاء حياتهم بهذه الطريقة ؟
وبدون أي إجابة أو مخرج ، ترك الماء وشرع في ملء القبر العملاق في الخارج.
كان عدد الجثث أكبر من أن يتسع لها الحفرة التي صنعها ، لذلك طلب من توبي أن يضرب الأرض بقوة ويصنع شيئاً أكبر.
بعد دفن الجثث بالكامل ، وجد أنغور صخرة ضخمة قريبة واستخدم تقنية الذوبان ليصنع منها نصباً حجرياً. ثم استخدم تقنية يد التميمة لينقش عليها عدة أسطر باستخدام اللغة العالمية.
هنا يرقد أكثر من مئة شخص من قرية مجهولة الاسم ومنسية منذ زمن طويل. عسى أن يجدوا السلام في الجنة وما وراءها.
[مسؤول رعاية النصب التذكاري: أنجور باد]
بعد أن انتهى من حفر القبر العملاق ، بدأ يفكر في خيارات أخرى. فكّر في حفر مخرج بنفسه ، لكنه سرعان ما صرف النظر عن هذه الفكرة. ففي النهاية لم يكن لديه أدنى فكرة عن تضاريس الأرض المحيطة به. إن التسبب في انهيار أرضي واسع النطاق سيكون كارثياً.
فجأة سمع أصوات فقاعات تنفجر من البحيرة.
كانت هناك دوامة على سطح الماء!
كان ما أشارت إليه الدوامة واضحاً للغاية. اتصل بتوبي بسرعة وعاد للغوص في الماء مرة أخرى.
عندما اقترب من قاعدة الدوامة ، صُدم عندما رأى مدخلاً مظلماً يؤدي إلى أعماق أكبر.
لا بد أن هذا المدخل قد تسبب في حدوث الدوامة.
"هل كان هذا الشيء هنا قبل لحظات ؟ " كان أنغور مرتبكاً.
لكنه لم يستطع تذكر كل التفاصيل التي مر بها لأن قاع البحيرة كان شديد الظلام حتى مع تعويذة الضوء التي كانت تستخدمها. لم تُساعده كل تلك المواد السوداء على تذكر المشهد على الإطلاق.
"ربما أزلتُ ما يكفي من الأنقاض ، فدفع ضغط الماء ببطءٍ إلى داخل الكهف ؟ " خمّن. فلم يكن هناك شيء آخر حوله ، لذا لم يستطع التفكير في أي شيء على وجه الخصوص.
أما بالنسبة لاحتمالية وجود شبح أو روح… فقد كان متأكداً من عدم وجودها ، إذ لم يلحظ أي شيء من هذا القبيل. فروح بشرية لا يمكنها البقاء طويلاً. وقد مرّت ألف سنة بالفعل.
عندما عاد الماء إلى سكونه مرة أخرى ، دخل بحذر إلى الفتحة المظلمة.
كهف مجهول ، ومستقبل مجهول. فلم يكن أمامه سوى توخي الحذر الشديد.
"كن متيقظاً أيضاً يا توبي " حذره أنغور. و لكن عندما استدار ، رأى توبي يتصرف بجدية لم يعهدها من قبل.
"توبي ؟ " سأل مرة أخرى.
أشار توبي باستخدام جناحيه. غرّد ، غرّد!
"هل تقصد أنك تريد التحقق من الخارج ؟ " كان أنغور متفاجئاً للغاية. حيث كان توبي مهووساً بالنظافة إلى حد ما. لماذا يطلب الطائر الابتعاد عن حقل التطهير ولمس الماء المتسخ ؟
