الفصل 2365: الفصل 2366: غير قابل للشفاء
جزيرة غوست دوك ، الرصيف رقم 4.
بالنسبة لجميع من كانوا على متن سفينة "مونلايت بيرد " كانت الليلة مقدراً لها أن تكون ليلة بلا نوم.
مات السيد مان ، وكادت القوة القتالية بأكملها على متن سفينة الدم المكسور أن تُباد. وهذا أمرٌ يدعو للفرح ، إذ يعني ذلك أنهم سيتمكنون بسهولة من الاستيلاء على الرصيف رقم 1 الذي طالما تاقوا إليه.
لكن لم يُظهر أي شخص على متن السفينة أي علامات للسعادة في هذه اللحظة.
نظر الجميع بعيون مليئة بالأمل والدعاء نحو الغرفة الطبية حتى أولئك الذين كانوا يقفون على سطح السفينة والذين لم يتمكنوا من رؤية موقعها فعلياً كانوا يديرون رؤوسهم في اتجاهها ، منتظرين بفارغ الصبر النتيجة النهائية.
الكابتن بارو ، الصغير بيرش… ورينكو.
كان الثلاثة في غرفة العلاج ، حيث أنقذهم الطبيب معاً من الطائر المضاء بضوء القمر والبرغوث الصغير.
لو مات هؤلاء الثلاثة ، فما جدوى توليهم قيادة سفينة "الدم المكسور " أو حتى السيطرة على الرصيف رقم 1 ؟ كان الكابتن بارو قائدهم الاسمي ، بينما كان رينكو قائدهم الروحي. فمتى مات قادة السفينة ، لا بد أن يؤدي ذلك إلى أحلك ساعاتها.
علاوة على ذلك كان رينكو هو صاحب السلطة الحقيقية على متن السفينة و فبوجوده لم يجرؤ أحد من الأحواض الأخرى على التعدي عليها. وبدونه حتى لو استولوا على الحوض رقم 1 ، لما استطاعوا الصمود فيه.
لذا كان الجميع ينتظرون بفارغ الصبر النتيجة النهائية.
"هل سيكون القائد والآخرون بخير ؟ حقاً ، بما أنهم خططوا لمهاجمة الرصيف رقم 1 ، فلماذا لم يبلغونا ؟ "
"سيكونون بخير و بالتأكيد سيكونون كذلك. و لقد تمكنا من العيش على هذه الجزيرة الشبحية لفترة طويلة ، لا أصدق أن القائد والآخرين سيسقطون هنا. "
كانت هذه صلاتهم النابعة من أعماق النفس ، ولكن هل يمكن للصلوات أن تصبح حقيقة ؟
بينما التزم الجميع الصمت على سطح السفينة ، فُتح باب المقصورة ، وخرج عدد قليل من الأشخاص. وعند الاستفسار ، علموا أن الطبيب نصح بعدم التجمع خارج غرفة العلاج لأن ضعف التهوية والضوضاء لم يكونا مناسبين للمصابين. لذلك أُرسلوا جميعاً إلى سطح السفينة.
"يا صغيري سا ، كنت أول من هرع للمساعدة و هل تعرف الوضع بالتحديد ؟ هل ما زال هناك أمل لهم ؟ " كان المتحدث شخصاً موجوداً بالفعل على سطح السفينة ينظر إلى صبي صغير خرج من مقصورة السفينة. حيث كان هذا الصبي أول من سمع أصوات القتال ، فهرع إلى جسر القيادة ليتفقد الوضع.
نظر الجميع إلى الصبي الصغير المسمى الصغير سا و سمع بعض الناس أجزاءً متفرقة ، لكن كل ذلك كان مجرد كلام منقول ، ولم يكونوا يعرفون الوضع بالضبط.
تردد سا الصغير للحظة قبل أن يتكلم "إصابة بيرش الصغير في صدره. و عندما رأيته كان نصف جسده ما زال يطفو على سطح البحيرة ، وكانت المياه المحيطة به ملطخة باللون الأحمر. ومع ذلك قال البرغوث الصغير إن جرحه أظهر علامات على الشفاء عندما سحبه إلى السطح ، لذا لا ينبغي أن يكون العلاج مشكلة كبيرة. "
"ليست الصغير بيرش مهمة و ما نريد معرفته هو القائد والسيد رينكو " تمتم أحدهم بهدوء.
على الرغم من أن الأمر بدا قاسياً إلا أن الحقيقة كانت أن أهمية الصغير بيرش بالنسبة لـ "طائر القمر " كانت أقل بكثير من أهمية الكابتن بارو والسيد رينكو.
"إصابة الكابتن بارو خطيرة و لقد حطم السيد مان جمجمته بلكمة ، وعندما رأيت ذلك كانت لا تزال هناك شظايا من العظام على الأرض. " مجرد تذكر المشهد جعل فم الصغير سا يرتجف ، مما يدل على مدى وحشية المشهد.
"هل ما زال من الممكن إنقاذ الكابتن بارو ؟ "
الصغير سا "… بفضل العلاج الذي تلقاه ذلك الرجل في الوقت المناسب ، يمكن إنقاذه. و هذا ما قاله الصغير فلي. "
كان جميع الحاضرين ، وخاصة أولئك الذين ذهبوا إلى الخطوط الأمامية للدعم ، يعرفون من هو ذلك الرجل. و لقد شهدوا القوة القادرة على تمزيق الأرض.
لأنهم شهدوا قوة هائلة كهذه ، ترددوا في ذكر اسم ذلك الشخص ، واكتفوا باستخدام عبارة "ذلك الرجل " كبديل.
"ماذا عن السيد رينكو ؟ " سأل أحدهم مرة أخرى.
عندما ذُكر اسم رينكو ، لمعت لمحة من الحزن في عيني الصغير سا "لم أرَ حالة السيد رينكو بالتحديد ، لكن الصغير فليا قال… قال… "
لم تقدم الصغير سا الاستنتاج النهائي ، لكن بعض الحاضرين فهموا الإجابة بالفعل.
تردد بحار ذهب لتقديم الدعم في جبهة القتال للحظة قبل أن يتكلم "لقد رأيت السيد رينكو بالفعل عندما ذهبت للمساعدة بالقرب من الغابة و بحلول ذلك الوقت كانت حالته مروعة بالفعل ، وكان الدم يتدفق من عينيه وأنفه وفمه وأذنيه. فلم يكن يتعرف على أحد ، بل كان يهاجمنا كالمجنون إذا اقتربنا منه. "
"لكن كان هناك كومة من جثث أفراد طاقم بروكن بلود حوله و كل منها يحمل آثار جروح سيف الفارس و لقد كان السيد رينكو هو من قتلهم. و لقد حمانا على حساب حياته. "
نظر الجميع "ماذا عنه في نهاية المطاف… ؟ "
هز البحار رأسه قائلاً "لم يستطع أحد الاقتراب منه و وفي النهاية كان ذلك الرجل هو من أغمى عليه وأعاده إلى وعيه. "
"هل سيُشفى السيد رينكو ؟ " تساءل أحدهم. و بالنسبة لهم كان رينكو ، بصفته قائدهم الروحي وحاميهم ، ذا أهمية لا تُنكر.
لم يُجب أحد و وارتسمت على وجه الصغير سا ملامح الحزن ، وظل البحار صامتاً.
بعد فترة طويلة ، تحدث أحدهم بصوت منخفض "سمعت من حارس السفينة أن السيد رينكو قد تم تسميمه وتناول دواءً محظوراً. أي منهما كافٍ لإنهاء حياته و قد… "
"لا أصدق ذلك! "
"أنا أيضاً لا أصدق ذلك لكن الحقيقة قد تكون كذلك بالفعل. قد يموت الكابتن بارو ، وفرص موت السيد رينكو أكبر من ذلك بكثير. "
شحبت وجوه الجميع و حتى مع وجود هذا العدد الكبير من الناس على سطح السفينة ، ظل الجو هادئاً وبارداً.
"لا ينبغي أن نفقد الأمل أيضاً و تذكروا ، هذا الرجل معنا. "
"هل يستطيع ذلك الرجل إنقاذ السيد رينكو ؟ "
"سمعت أن بعض سفن الشحن التابعة لشركات الشحن يحرسها كائنات متعالية. يقال إنها قادرة على كل شيء و إذا كان هذا صحيحاً ، فقد يكون لدى ذلك الرجل طريقة لشفائه ؟ "
في ذلك الجو الكئيب ، خفّت حدة التوتر قليلاً بفضل هذه الجملة. قد لا يفهم عامة الناس الذين يبحرون في بحر الشيطان تماماً قدرات السحرة إلا أن ما يُشاع عن قدراتهم قد رفع سقف توقعاتهم.
ربما كانت هناك فرصة للخلاص ؟
بينما تمسك الجميع بالأمل في أن "ذلك الرجل " قادر على إحداث معجزة وإنقاذ كل من السيد رينكو والكابتن بارو كان "ذلك الرجل " شاحباً ، متكئاً على جدار الغرفة الطبية.
سأل رجل يرتدي معطف طبيب أبيض بقلق "يا سيد أسبرو ، هل أنت بخير ؟ "
أمسكت ناوسيكا بصدرها ، وغطى العرق البارد صدغيها ، واستغرقت بعض الوقت لالتقاط أنفاسها قبل أن تهز رأسها لفى الجوار قائلة "أنا بخير ".
"هل تحتاجني أن أطمئن عليك ؟ "
ناوسيكا "لا داعي لذلك و الإصابات الجسديه لا تُشكل أي مشكلة. "
ظنّ فى الجوار أن ناوسيكا تتألم من إصاباتها ، لكن الأمر لم يكن كذلك. و في الواقع لم تكن تُبالي بالإصابات الجسديه و فمع أنها كانت مصابة بجروح بالغة إلا أن كونها ساحرة من سلالة نقية لم يكن ترميم الإصابات الجسديه أمراً صعباً ، إذ استغرق الشفاء التام ما بين عشرة أيام ونصف شهر.
كان الجزء الأصعب هو الإصابات غير الجسديه ، مثل الضرر الذي لحق بقوتها الروحية و… إصابات روحها.
كانت هذه الحالات تتجاوز قدرة الأطباء العاديين على علاجها.
كتمت ناوسيكا الشعور بعدم الراحة في صدرها وسارت إلى جانب السرير لتطلب "كيف حالهم ؟ "
"بفضل علاجكم في الوقت المناسب ، يعاني بيرش من كسور متعددة في الأضلاع ، لكن إصاباته الداخلية تتعافى. و من المفترض أن تكون حياته آمنة. "
"على الرغم من أن إصابات الكابتن بارو خطيرة إلا أن هناك بوادر تحسن بفضل مساعدتكم. "
وأضاف طبيب آخر "مع ذلك حتى لو تعافى في المستقبل ، فهناك احتمال كبير أن يظل شكل رأسه مشوهاً ".
"نعم ، لكن هذا في حد ذاته أمرٌ في غاية الحظ. طالما أنه على قيد الحياة ، فلا يهم إذا كان لدى رجل ضخم رأس مشوه قليلاً. "
بعد الحديث عن إصابات بيرش وبارو ، وقع نظر ناوسيكا على سرير المستشفى الأخير.
لم يكن هناك سوى جهاز مراقبة طبي واحد بجانب سرير بيرش ، بينما كان بجانب سرير بارو طبيب مع اثنين من الطاقم الطبي. ومع ذلك بالقرب من على السرير الأخير كان العديد من الأطباء مشغولين ، بمن فيهم الصغير فليا.
من خلال توزيع الموظفين ، اتضح أن المريض الموجود في السرير الأخير كان في حالة حرجة للغاية.
اقتربت ناوسيكا منه قائلة "هل حالته تتحسن ؟ "
بعد لحظة من الصمت ، هزّ البرغوث الصغير رأسه بحزن ، وقد غطى العرق رأسه.
بدا الأطباء المقابلون ، والذين كانوا منهكين أيضاً ويرتدون الكمامات ، عاجزين "لقد بذلنا قصارى جهدنا ، لكن حياة رينكو لا تزال تتلاشى بسرعة ".
لم يكن هذا التلاشي بسبب السم ، بل كان نتيجة لتناول جرعة سرية.
بعد الجنون يأتي الموت الذي لا رجعة فيه.
لم يتمكنوا من حل تبعات الجرعة السرية ، ناهيك عن السم الذي لا يمكن التغلب عليه.
في نظر الأطباء كان رينكو ميؤوساً من شفائه.
ومع ذلك ما دام رينكو يتنفس حتى لو بذل ألف جهد دون جدوى ، فسيستمرون في ذلك. ولهذا السبب بقوا بجانب رينكو ، رافضين الرحيل.
نظرت ناوسيكا إلى رينكو ، وهو مستلقٍ شاحباً كالشبح على السرير ، وتذكرت الأحداث التي وقعت في الكهف الحجري منذ وقت ليس ببعيد.
لكن كانت فاقدة للوعي في ذلك الوقت إلا أن روحها شعرت بكل ما يحدث فى الجوار.
سمعت آخر كلمات رينكو لبيرش: بعد مغادرة جزيرة سفينة الأشباح ، أبلغ عائلته البعيدة بوفاته.
إرادة بسيطة كهذه ، تشبه إلى حد كبير الوصايا التي وضعها طاقمها عندما تبعوها عبر البحار ، مخاطرين بكل شيء من أجل المغامرة.
لكن قاتلوا بشراسة في البحار ، ساعين وراء حياة مثيرة وغير خائفين من تحدي الأمواج إلا أن إرادتهم لا تزال تحمل نفس الشعور البسيط بالذنب والشوق لعائلاتهم البعيدة.
تذكرت ناوسيكا أيضاً كيف أن رينكو ، عندما ظلوا مختبئين في الكهف الحجري ولكن تم اكتشافهم ، نهض مرتجفاً دون شكوى ، والتقط سيف الفارس ، ووقف بشجاعة أمام الجميع "خصمكم هو أنا ".
كان هذا بمثابة التمسك بمبادئ قلبه بحياته.
على الرغم من أن ناوسيكا لم تكن تحب معايير الفارس الشبيهة بمعايير الأم المقدسة إلا أنها كانت معجبة بالذين هم على استعداد للتمسك بمبادئهم الصالحة حتى الموت.
علاوة على ذلك فإن إنقاذها من "حظيرة الخنازير " في الرصيف رقم 1 كان يعتمد إلى حد كبير على رينكو.
لكن كانت تملك طريقة للهروب دون مساعدتهم إلا أنها كانت ممتنة لهم لأنهم أنقذوها.
لذا أرادت إنقاذ رينكو.
"تراجع للخلف ، دعني ألقي نظرة " ربتت ناوسيكا على كتف الصغير فلي الذي كان غارقاً بالعرق.
البرغوث الصغير "سيدي ، إصاباتك… "
ناوسيكا "إصاباتي لا تمنعي من إنقاذ شخص ، بينما أنتِ بحاجة للراحة بعد السهر طوال الليل. "
هزّ البرغوث الصغير رأسه. و لكن التقى رينكو رسمياً لأول مرة اليوم إلا أن تصرفات رينكو أثرت فيه بشدة ، وكان مستعداً للمساهمة.
قالت ناوسيكا بهدوء "اطلبى نفسك ، إذا كنتِ تريدين حقاً إنقاذه ، فهل تعتقدين أن لديكِ طريقة ، أم أنني أملك طريقة ؟ "
انحنى الصغير فلي برأسه وصمت للحظة قبل أن يتراجع. و مع أنه لم يكن يعلم سرّ امتلاك ناوسيكا لهذه القوة الخارقة إلا أنه أدرك أن رينكو في الوضع الراهن لا أمل له بدون معجزة.
وكان من الواضح أن ناوسيكا التي تمتلك قوة خارقة ، لديها أفضل فرصة لخلق مثل هذه المعجزة.
لكن تراجع بضع خطوات إلا أن البرغوث الصغير لم يسترح وظل واقفاً ، راغباً في رؤية كيف ستتصرف ناوسيكا.
كما هدأ الأطباء الآخرون لمراقبة تصرفات ناوسيكا.
لكن على عكس توقعاتهم لم تُجرِ ناوسيكا أي فحوصات طبية. و بدلاً من ذلك مدت إصبعها السبابة اليسرى وربتت برفق على جسد رينكو. و من الجبين إلى الرقبة ، ثم إلى القلب والرئتين ، وأخيراً إلى السرة.
بدا أن كل نقرة خفيفة تتسبب في اندفاع هالة.
وبينما كانت أمواج الضوء تتلألأ ، أصبح وجه ناوسيكا شاحباً بشكل متزايد – وهي علامة على استنزاف النواة السحرية.
بعد أن استنفدت ناوسيكا آخر ما تبقى من قوتها السحرية ، انهارت ركبتاها.
لحسن الحظ ، استجابت الصغير فلي في الوقت المناسب لإنقاذها ، وإلا لكانت ناوسيكا قد سقطت على الأرض.
"السيد أسبر ، هل أنت بخير ؟ "
تحت نظرات القلق التي ارتسمت على وجوه الجميع ، هزت ناوسيكا رأسها قائلة "أنا بخير ، فقط أشعر ببعض الإرهاق ".
نظر البرغوث الصغير إلى ناوسيكا ، ثم إلى رينكو الذي كان تنفسه يقترب من الفشل "هل هناك أي أمل لرينكو ؟ "
تحوّل تعبير ناوسيكا إلى الجدية قليلاً ، وظلت صامتة.
على الرغم من أن ناوسيكا لم تنطق بكلمة إلا أن المجموعة فهمت مقصدها.
حتى شخصية متعالية مثل ناوسيكا لم تستطع إنقاذ رينكو ؟
لكن كانوا يعتقدون بالفعل أنه من غير المرجح إنقاذ رينكو إلا أنه عندما اتضحت الإجابة النهائية ، امتلأت قلوبهم بحزن عميق.
استمر جو الصمت والحزن لفترة طويلة.
عندما بدأ البعض بالبكاء بهدوء ، تحدثت ناوسيكا أخيراً "لا أستطيع إنقاذه ، لكن يمكنني استخدام بعض الوسائل لتجميده مؤقتاً ، مما يؤخر موته ".
أعادت كلمات ناوسيكا الأمل إلى المجموعة ، ورفعت معنوياتهم مرة أخرى.
قال الصغير فلي "حتى تأخير الموت يُفيد. و في ظلّ الظروف الراهنة ونقص المرافق الطبية ، لا يُمكننا علاج رينكو فوراً. ولكن إذا تمكّنا من الفرار من هذه الجزيرة الملعونة وإيجاد بيئة علاجية مناسبة ، فربما نُنقذ رينكو! "
لكن كلمات الصغير فلي المفعمة بالأمل لم تجد صدى.
كيف يمكن لمعدات طبية خارجية أن تتجاوز قدرات ناوسيكا ككائن متعالٍ ؟
وبما أن ناوسيكا لم تتمكن من الشفاء ، بدا مصير رينكو محتوماً.
فهمت الصغير فلي مشاعرهم غير المعلنة ، فصمتت لبرهة قبل أن تتكلم "ذكر معلمي في الطب ذات مرة قارة بعيدة ، موطن أمة تُدعى أكسو قديسيا. ويُقال إنها مهد التقنيات الطبية الحديثة ، أرض مقدسة للطب قادرة على صنع المعجزات. و إذا وصلنا إليها ، فربما يُمكن إنقاذ رينكو. "
لم يسمع الأطباء الآخرون قط عن أكسو قديسيا ، وافترضوا أن الصغير فليا كانت تختلق القصص.
لكنهم اختاروا عدم فضح "كذبة " البرغوث الصغير ، لأنهم كانوا يأملون أن تتمكن ناوسيكا من تجميد رينكو.
حتى لو كان ذلك مجرد تأخير للموت ، فإنه أفضل من التحلل إلى عظام والراحة إلى الأبد تحت الأرض.
