الفصل 508 (2): الفتاة اللطيفة
فيما يتعلق بالظاهرة الجديدة التي بدأت تلوح في أفق "أمة زهرة الجراد " وهي أمة صغيرة تقع في المناطق الشمالية ، فإن الزيادة المفاجئة في أعداد الشياطين والأرواح الشريرة كانت مرتبطة بفيضان الطاقة الروحية الذي يتدفق في أراضي تلك الدول الاثنتي عشرة. وفي غياب "بركة الرعد " لترهيب كل ما هو كائن ، أصبحت هذه الشياطين والأرواح أكثر نشاطاً ، كأنها أفاعٍ وحشرات استيقظت بعد رعد الربيع.
في الوقت الراهن لم يكن لدى "تشين بينغ آن " أي خطط للدخول في صراع مع "شيا تشين " أو ذلك المزارع القوي من "أمة الحلم النعيم ". أما حين يتعلق الأمر بمزارعين يتجاوزون رتبة "الجوهر الذهبي " فإن أولئك الذين في رتبة "النشأة " ما زال التعامل معهم ممكناً ، إذ يمكنه الفرار حتى لو عجز عن هزيمتهم. ولكن ، إذا كان أحدهم من رتبة "اليشم غير المصقول " فإن ذلك سيجلب متاعب جمة لـ "تشين بينغ آن " خاصة وأنه لا يملك هنا أي ميزة ، لا في التوقيت ، ولا في الموقع الجغرافي ، ولا في عدد الأتباع.
وإن كان هذان المزارعان القويان يرغبان حقاً في قتله بأي ثمن ، فبناءً على طباع المزارعين في "قارة القصب الشمالية الكاملة " فإنهما لن يترددا لحظة. ففي الواقع ، قُتل العديد من المزارعين الغرباء الذين يتمتعون بدعم قوي في هذه القارة التي يُكنّ فيها خالدوا السيوف كرهاً شديداً للغرباء.
وإلا ، لو كان "تشين بينغ آن " أكثر قسوة ، لتمكن من استخدام لوح اليشم الخاص بالحكيم لامتصاص الطاقة الروحية التي تغمر تلك الدول كمدٍّ متراجع. غير أن تفعيل هذا اللوح — الذي يثير ريبة "ليو لاوتشنج " من "بحيرة لفافة الخيزران " ذاتها — من قارة أخرى مثل "قارة القصب الشمالية الكاملة " سيكون وضعاً مختلفاً تماماً. فهذا يعد تجاوزاً للمحرمات ، وربما كان سيجلب عليه احتقار واستجواب أكاديمية الراهب في تلك القارة.
ومن بين العقلين المدبرين كان "تشين بينغ آن " يخشى المزارع الذي تربطه صلات بـ "أمة الحلم النعيم " أكثر من "شيا تشين " وذلك لأنه خطط لكل شيء بدقة متناهية ولم يضطر إلى الانخراط في الصراع بنفسه. فقد اكتفى بإرسال تابعين له للحصول على الكنز الثمين من "مدينة المرافقة الإمبراطورية ".
ولولا اختراق "تشين بينغ آن " للتشكيلات واقتحامه قصر التنين في قاع "بحيرة الخيزران الغض " لكان فنان القتال من رتبة "جسد الفاجرا " الذي كان يتنكر في زي شخص ضعيف بين ممارسي "تشي " من "قمة الحلم النعيم " قد استمر بالتأكيد في إخفاء هويته.
كان اللقاء بـ "دو يو " كافياً لفهم الوضع في "قصر فأس الشبح " تقريباً ، وكان اللقاء بسادة قنوات "تيار الفاوانيا " و "تيار الطحالب " كافياً لفهم تقاليد وعادات "بحيرة الخيزران الغض " بشكل عام. وبالمثل ، فإن رؤية "يان تشنج " كانت تكفى لفهم تصرفات "عالم حوض الكنز الخالد " ورؤية "هي لو " كانت تكفى لفهم نهج "مدينة الفأس الصفراء ".
بالطبع ، قد توجد بعض الاختلافات الطفيفة بين فهم "تشين بينغ آن " الأولي والحقيقة ، ولكن كلما زاد احتكاكه بهذه القوى الخالدة وكلما التقى بالمزيد من تلاميذهم ، اقترب أكثر فأكثر من الحقيقة.
في ذلك الوقت ، سيصبح من الصعب بشكل متزايد أن يُؤخذ "تشين بينغ آن " على حين غرة. وبالطبع كانت هناك أوقات تكفي فيها رؤية شخص واحد لفهم قوة خالدة بأكملها ؛ لأن إله مدينة "المرافقة الإمبراطورية " "فان ويران " و "يي هان " كانوا جميعاً قادة لمعابدهم وقواهم الخالدة ، وهم من يملون تقاليد وقيم قواهم.
إحدى الطرق هي النظر إلى الأعلى ، والأخرى النظر إلى الأسفل ، وبعد الإمساك بالطرفين ، يصبح الأمر كمن يمسك طرفي خيط ؛ فعندها يصعب على "الخيط " الإفلات من المراقبة حتى لو كان مخبأً لآلاف الكيلومترات.
العالم مكان معقد ؛ فإذا أراد المرء أن يعيش حياة هانئة ، فإما أن يبقى ساذجاً ولا يركز إلا على شؤونه الخاصة ، متقبلاً كل ما يواجهه من حظوظ ومصاعب ، أو أن ينظر أكثر ويفكر أكثر ، وهو خيار ينهك العقل والجسد معاً.
هناك دائماً جبل أعلى ، وشخص أقوى. فحتى الشيوخ الذين يشرفون على العوالم الصغيرة ، وهم بمنزلة السماوات لتلك العوالم ، يشعرون بالقيود والاختناق حين يغادرونها ؛ إذ يصبحون تحت رحمة الآخرين ، ويضطرون لمراقبة الأمور المتشابكة والقواعد المعقدة للعالم.
إن منطق القول لا يكون دائماً فعالاً ، لكن فهم القواعد ليس بالشيء السيئ.
هل كان سيد البحيرة "يين هو " ينصاع للمنطق ؟ ربما لا. و لكنه كان يعرف كيف يكشف قواعد الآخرين ، مدركاً الطريقة التي يتعامل بها "تشين بينغ آن " مع الأمور. لذا لم يكن "تشين بينغ آن " يجرؤ على قتله إذا ما تلبدت الغيوم السوداء فوق "بحيرة الخيزران الغض " خوفاً من أن يتضرر الأبرياء في المنطقة إذا أطلقت البحيرة الواحدة والأنهار الثلاثة والقناتان فيضاناتها.
من بين الموجودين في قصر التنين حينها لم يكن سيد البحيرة "يين هو " أقل استحقاقاً للموت من "يي هان " و "فان ويران ". لكنه قطع وعداً طوعياً بحماية حياة من هم في ولايته ، وعرض إصلاح حظوظ الجبال والأنهار تكفيراً عن خطاياه. وبفضل هذا لم تتوجه قبضات وسيوف "تشين بينغ آن " نحوه.
بعد ذلك التهم القاصّ المسن وتلميذه الطعام بنهم ، يأكلان حتى شبعا.
بينما كان "تشين بينغ آن " يحتسي الخمر من وعائه ببطء ، دون أن يمد يده إلى الطعام.
تجشأ القاصّ المسن وسأل بضحكة "السيد الشاب أنت تشرب فقط ولا تأكل شيئاً. ألا تشعر بالجوع ؟ "
ابتسم "تشين بينغ آن " ورد "هذا صحيح ، لا أشعر بالجوع الآن. و على أي حال أشعر أن السيد العجوز يستحق الاستمتاع بهذه الوجبة الكاملة. "
رد القاصّ المسن بضجر "السيد الشاب ، لماذا تبدو كلماتك كأنها لرهبان صلعاء يتحدثون عن الزن ؟ لقد جعلتني أحك رأسي في حيرة. "
سأل "تشين بينغ آن " "متى سيعبر السيد العجوز الحدود ليدخل أمة 'الشاشة الفضية ' ؟ "
ابتسم القاصّ المسن وقال "سأنطلق على الفور فقد أكلت وشربت حتى اكتفيت. و لقد تعلمت قراءة الطالع في الماضي ، وبما أن السيد الشاب قد أكرمني بهذه الوجبة ، فما رأيك أن أقرأ طالعك ؟ اطمئن ، لن أتقاضى منك أجراً على ذلك. "
قال "تشين بينغ آن " وهو يومئ برأسه "إذن سأثقل عليك يا سيدي العجوز بقراءة طالعي. "
أخرج القاصّ المسن بعض العملات النحاسية التي حصل عليها للتو ، وألقاها عرضاً على الطاولة قبل أن يداعب لحيته في تفكر ، ثم ساد صمت مطبق.
ابتسم "تشين بينغ آن " ولم يقل شيئاً.
حرك القاصّ المسن العملات بإصبعه وقال بعبوس "السيد الشاب شخص طيب القلب ذو حظ وافر ، ولكن يجب أن تعلم أن أصحاب الحظ لا ينبغي لهم زيارة أراضٍ خالية من الحظ. هذه الأمثال القديمة ليست بلا أساس ، فلا تتجاهلها لكونها تبدو فجة. بالنظر إلى رحلتك شمالاً إلى 'أمة زهرة الجراد ' ، يمكنك زيارة أي مكان باستثناء 'جبل العقدة ' الذي يقع على بُعد خمسين كيلومتراً أو نحو ذلك. و هذه أرض لا حظ فيها لك ، لذا فمن الأفضل تجنب زيارتها. قد لا تكون زيارة 'جبل العقدة ' خطيرة جداً بالضرورة ، لكنها ستجلب لك المتاعب إذا صادفت شياطين شريرة تقطع طريقك. "
أجاب "تشين بينغ آن " بابتسامة "حسناً ، سأعمل بنصيحة السيد العجوز وسأسلك طريقاً جانبياً حول 'جبل العقدة '. "
نظر القاصّ المسن للأعلى وسأل بابتسامة "هل يصدقني السيد الشاب حقاً ؟ "
أجاب "تشين بينغ آن " بضحكة "كيف لا أصدق كلمات رجل مسن ؟ على أي حال ليس أمراً كبيراً أن أسلك طريقاً جانبياً إضافياً بضع خطوات أثناء السفر إلى 'أمة زهرة الجراد '. "
نهض القاصّ المسن وقال بنبرة ثناء "إذن لن أزعج السيد الشاب أكثر من ذلك. سأذهب أولاً وأعبر الحدود بأسرع ما يمكن. ففي النهاية ، قراءة الطالع وكشف الأسرار الإلهية يشعرني دائماً بعدم الارتياح. "
أومأ "تشين بينغ آن " وقال "سأسلك طريقاً جانبياً وأتجه شمالاً بعد أن أنهي وعاء الخمر هذا. سأتجنب 'جبل العقدة ' ولن أسبب لنفسي متاعب لا داعي لها. "
غادر القاصّ المسن "مطعم الجبل الأخضر " مع تلميذه عديم التعبير.
بعد أن أنهى إبريق خمر "منفضة الذباب " — وهو تخصص محلي — ونزل للطابق السفلي للدفع لم يملك "تشين بينغ آن " إلا أن يتردد لحظة قبل أن يهز رأسه بابتسامة. فقد كلفته الوجبة والشراب عشرين تالياً من الفضة ، وتبين أن القاصّ المسن قد طلب سراً إبريقين من أغلى خمر معتق لعشرين عاماً من المطعم قبل مغادرته ، قائلاً إن صديقه في الأعلى هو من سيدفع الحساب.
لم يعر "تشين بينغ آن " الأمر اهتماماً كبيراً ، خاصة وأنه لم يعد هناك حاجة للتخمين بشأن الهوية الحقيقية للقاصّ المسن. حيث كان هذا هماً أقل ، ولم يعد بحاجة لتشتيت انتباهه والتأثير سلباً على تدريبه. وبهذا المعنى ، فإن إنفاق بضعة توالٍ إضافية من الفضة كان صفقة رابحة جداً.
وفي النهاية ، سلك "تشين بينغ آن " بالفعل طريقاً جانبياً حول "جبل العقدة " وهو في طريقه شمالاً إلى "أمة زهرة الجراد ". كان هناك العديد من الشلالات المتساقطة في ذلك الجبل ، وكانت في الأصل منطقة ذات مناظر خلابة أراد "تشين بينغ آن " زيارتها.
————
في مكان ما من "جبل العقدة "...
داخل جناح للاستراحة عند خصر الجبل...
وقف شاب بحزام أزرق وعلى وجهه تعبير غاضب ، وبجانبه وقف "يي هان " و "فان ويران " والجد الثاني لـ "عالم حوض الكنز الخالد ".
لم يكن الشاب سوى "شيا تشين " الذي نجا من الموت بأعجوبة بعد أن استهدفه "جيانغ شانغ تشين ".
زمجر "شيا تشين " بغضب "أيتها العجوز الشمطاء ، لماذا أفسدت خططي الكبرى ؟! لقد أخبرتك بوضوح شديد أنني أرسلت رسالة إلى ذلك الخالد العظيم للسيف في المنطقة الوسطى! مزارع السيف هذا هو شريك لـ 'جيانغ شانغ تشين ' ، لذا حتى لو كان 'جيانغ ' يختبئ في الظلال ، فسيظل يشعر بالخوف والتردد! لكنك ذهبت وأخفت الطُعم الآن ، فماذا ستفعل عندما يغضب خالد السيف العظيم ؟ "
"هل تتصرف حقاً وكأنك صقلت 'حبة السيف الفطرية ' وارتقيت إلى الطبقات الخمس العليا ؟! هل أنت غبي ؟ لقد أقسمت أن أداة شبه السماوية ستكون لك بعد نجاحنا ، وسأكتفي بالأغراض المتبقية في حوزته ، ومع ذلك لا تزال غير راضٍ عن هذا ؟! هل ستكون راضياً فقط إذا لم نخرج بشيء ؟! "
على جبل في الأفق ، ابتسم عجوز يرتدي رداءً راهباً ابتسامة خفيفة ، بينما ظهر بجانبه القاصّ المسن وشاب عديم التعبير. وفي النهاية ، تداخل الثلاثة ليصبحوا شخصاً واحداً.
من المرجح أنه كان يستخدم تقنية خالدة تمكن كلاً من روحه اليانغ وروحه الين من مغادرة جسده والسفر إلى مكان آخر.
ابتسم العجوز وأجاب "لا تحاول إخافتي بتهديدات فارغة. و مع طباع خالد السيف العظيم ذاك فسيجدون أنه أدنى من مستواهم الانخراط في هذه الأمور حتى لو تلقوا رسالتك السرية. واستخدام الطُعم للصيد ؟ هل تظن حقاً أن صراعاتنا الصغيرة في هذه الدول الاثنتي عشرة تتطلب كل هذا الجهد ؟ "
لم يكن العجوز سوى المعلم الإمبراطوري لـ "أمة الحلم النعيم ". استل سيفاً طائراً مرسالاً بإصبعين وسحقه بخفة ، ثم تابع "على أية حال لم يتلقَّ خالد السيف العظيم رسالتك السرية في المقام الأول. "
كان وجه "شيا تشين " مظلماً ، وفجأة ضحك بجنون وصرخ "هل تخطط لتصبح عدواً لدوداً لي ؟! "
ابتسم المعلم الإمبراطوري بخفة وأجاب "الطاقة الروحية في أراضي الدول الاثنتي عشرة قد ازدادت كثيراً الآن ، مما جعل هذه المنطقة لا هي بالخير ولا بالشر. و لقد كنا جيراناً لسنوات عديدة ، وأنت معروف بكونك صعب المراس للغاية. ورغم أن أسس 'داو ' العظيم الخاصة بك قد تضررت الآن ، ما زلت غير قادر على قتلك ، وأنت أقل قدرة على قتلي. "
"في الوقت الراهن ، نحن نتنافس لنرى من سيرتقي إلى الطبقات الخمس العليا أولاً ، فكيف لي أن أجلس هنا مكتوف الأيدي وأسمح لك بإرسال رسالة سرية إلى مقر خالد السيف العظيم في المنطقة الوسطى ؟ ماذا لو كان خالد السيف العظيم ذاك يحقد على 'جيانغ شانغ تشين ' لدرجة أنه مستعد للتنازل عن كبريائه واستهداف مزارع سيف صغير ؟ حينها ستتمكن من كسب وده والركوب على أكتافه ، فكيف سأنافسك على هذه الدول الاثنتي عشرة حتى لو ارتقيت إلى رتبة 'اليشم غير المصقول ' في المستقبل ؟ "
"آه ، يا للأسف ، يا 'شيا تشين '. رغم غضبك واضطرابك وتباطؤ سرعتك في امتصاص الطاقة الروحية للمناطق الحدودية بنهم ، فسيظل عليك إضاعة عشرين يوماً كاملة في 'جبل العقدة ' مع أتباعك الثلاثة. و علاوة على ذلك يبدو أن 'تشكيلة تحريك الجبال ' التي أعددتها بجهد جهيد ستنتهي دون استخدام ؟ "
أجاب "شيا تشين " بابتسامة باردة "ألست لا تزال هنا ؟ "
تظاهر المعلم الإمبراطوري لـ "أمة الحلم النعيم " بالاستيعاب وقال "أنت محق. ومع ذلك بين حبة السيف التي صقلتها مبدئياً و 'تشكيلة تحريك الجبال ' الخاصة بك ، أتساءل أيهما أكثر قوة وتدميراً. ستكون هناك معركة بيني وبينك في النهاية ، لذا فإن تقديم موعد هذه المعركة سيوفر بعض المتاعب. الوقت الآن يختلف عن ذي قبل ، ولم يعد الأمر كما كان من قبل حين كنت أقوى مني. دواليب الحظ تدور ، فلا تقل لي إنك لا تفهم الوضع الحالي يا 'شيا تشين ' ؟ "
هز رأسه بابتسامة وتابع "على أي حال أنا لا أقلل من شأنك يا 'شيا تشين ' ، لكن تشكيلتك قد لا تكون بالضرورة يكفى لاحتجاز 'جيانغ شانغ تشين ' رغم أنها قادرة على إيذائه. و أنا أساعدك على التراجع عن حافة خطأ فظيع الآن ، فلا ينبغي أن تعامل نواياي الحسنة كإساءة. هل تجرؤ حقاً على تحدي 'جيانغ شانغ تشين ' في صراع حياة أو موت بعد إرسال رسالة سرية قد لا تلقى أي استجابة ؟ "
"من أجل منعك من الحصول على أي خيوط عني ، لقد عانيت بالفعل من شح في الأخبار على مدى المئات من السنين الماضية. ومع ذلك ورغم أن معلوماتي أقل شأناً من معلوماتك ، فأنا أعرف عن بعض الأمور التاريخية أكثر مما تعرف. ولذا لم أكن لأمنع سيفك المرسال لو أرسلت الرسالة السرية إلى خالد السيف العظيم في الشمال. "
كتم المعلم الإمبراطوري ضحكته ونظر إلى "شيا تشين " بشفقة وسخرية وهو يكشف "ذلك لأن خالد السيف في الشمال رجل. و لقد أُوذيت ابنته الحبيبة من قبل 'جيانغ شانغ تشين ' في ذلك الوقت ، وتأخر سعيها خلف 'الداو ' العظيم بسبب علاقتها به. لذا كان خالد السيف العظيم ذاك سيطلق كامل قوته لقتل 'جيانغ شانغ تشين '. "
"أما خالد السيف العظيم الذي أرسلت له رسالتك السرية فهي امرأة! من الواضح أنك لا تدرك هذا ، ولكن بعد علاقتها بـ 'جيانغ شانغ تشين ' في ذلك الوقت ، ما تشعر بالغضب تجاهه لا ينبع من شعور بالندم على الانجذاب إليه كما تزعم الشائعات في الخارج. بل إنها غاضبة لأن لـ 'جيانغ شانغ تشين ' علاقات مع نساء أخريات ، ويقيم علاقات عاطفية أينما حل. "
"بعد أن تأتي إلى هنا وتُطعم بعض الترهات الساحرة من قبل 'جيانغ شانغ تشين ' ، ألا تخشى أن تستدير وتكافئنا بضربة سيف لكل منا ؟ أي أنك يا 'شيا تشين ' لست حليفاً موثوقاً حقاً. لو كان مزارع السيف الشاب ذاك يمتلك قاعدة زراعة أعلى ، في رتبة 'النشأة ' مثلنا ، ربما كنت تحالفت معه لقتلك وإنهاء منافستنا. "
"أما الآن ، فقول أي شيء أكثر هو بلا طائل لأن الأمور وصلت إلى ما وصلت إليه. لن أقاتل حتى الموت معك أيضاً ، لأن ذلك سيكون هدراً لتدريبى. و يمكنك امتصاص الطاقة الروحية ببطء للراحة والاستشفاء. التأخر خطوة يعني البقاء متأخراً طوال الوقت ، ووفقاً لتنبؤاتي قبل سنوات عديدة ، كنت ستصل في الظروف الأصلية إلى حاجز رتبة 'النشأة ' بعد ستين عاماً مني بالفعل. وبحكم الوضع الحالي ، فإن قلب 'الداو ' الخاص بك ما زال غير مستقر حتى في هذه اللحظة. و بعد الوصول إلى مستوانا ، سيعاني المزارعون كثيراً إذا استمروا في التصرف وكأنهم مزارعون متجولون ما زال بإمكانهم دائماً استغلال الأمور لمصلحتهم. "
تفتت جناح الاستراحة الذي كان يقف فيه "شيا تشين " إلى غبار فوراً ، مما أجبر "يي هان " و "فان ويران " والجد الثاني لـ "عالم حوض الكنز الخالد " على الطيران والتحليق في الهواء بتعابير خائفة ومضطربة.
لم يكترث المعلم الإمبراطوري لهذا وتابع "لقد شكلنا تحالفاً مؤقتاً ، في النهاية ، ورغم أنني امتلكت بالفعل دوافع خفية عند إخفاء هويتي في 'أمة الحلم النعيم ' ، فإن التدرب في العالم الفاني كان مفيداً حقاً لقلب 'الداو ' لدي. وبسبب هذا أستطيع قمعك في كل الجوانب والحصول على كنوز أكثر منك طوال الوقت. هل ظننت حقاً أن كل هذا كان مجرد نتيجة لمؤامراتي وخططي ؟ كلا ، بل لأنني اتخذت تلك الخطوة قبلك وأمسكت بنسمة من جوهر اندماج 'الداو ' لرتبة 'النشأة '. "
"إذا كان 'جيانغ شانغ تشين ' صديقاً مقرباً حقاً لمزارع السيف الشاب ذاك ، فهل سيترك خلفه عمداً تهديداً مستقبلياً مثلك ؟ إنه قادر ببساطة على الرؤية أبعد منك ومني ، وكان قادراً بالفعل على توقع أحداث اليوم. ألا تخشى ؟ لأنني أخشى. حيث كانت هذه خطة معلنة بالنسبة لي ، وكنت مستعداً للمشاركة فيها لتدمير خططك الكبرى. و لقد انخرطت من أجل تأسيس قوتي الخالدة في المستقبل ، ومن أجل جعلها تتجذر في الدول الاثنتي عشرة. "
"ومع ذلك كانت هذه بالطبع خطة خفية بالنسبة لك يا 'شيا تشين ' ، وهذه الخطة الخفية جعلتك تصطدم بالعقبات وتخرج خالي الوفاض مراراً وتكراراً. و في الواقع ، أظن حتى أن 'جيانغ شانغ تشين ' مكنني عمداً من التقاط سيفك المرسال. "
تراجع "شيا تشين " عن هيبته الطاغية وقال بابتسامة خافتة "لقد أفسدت خططي الكبرى ، والآن تحاول زعزعة حالتي العقلية. و هذه خطة عبقرية يا مجرم عجوز. "
تنهد المعلم الإمبراطوري بتأثر وقال "سواء كان صحيحاً أو خاطئاً ، جيداً أو سيئاً... وبغض النظر عن نواياي الأصلية ومشروعية إخلاصي ، لن أخرج عن طريقي لأمنعك من امتصاص طاقة السماء والأرض وفقاً لاتفاقنا السابق. ومع ذلك فقد مشيت بالفعل خطوة — لا ، خطوتين — أمامك يا 'شيا تشين '. "
"لذا سأعطيك خياراً آخر عندما أرتقي إلى الطبقات الخمس العليا في المستقبل. هل ستفر من هذه المنطقة وتستمر في العيش كمزارع متجول ، أم ستختار أن تصبح كبير الضيوف الشيوخ في طائفتي الخالدة ؟ إذا اخترت الأخيرة ، فلن نحتاج بعد الآن للدخول في معارك 'الداو ' العظيم غير الضرورية من أجل مناطق صغيرة كهذه. "
"إذا استطاعت طائفة خالدة أن تضم مزارعين من رتبة 'اليشم غير المصقول ' يعيشان المجد والمصاعب معاً ، وكلاهما صعد إلى القمة بعد أن بدأ كمزارعين متجولين يزدريهم الجميع ، ألن تكون تلك قصة رائعة تُروى في 'قارة القصب الشمالية الكاملة ' لأجيال لا تحصى ؟ "
ظل "شيا تشين " صامتاً ، يكتفي بالنظر لأعلى والتأمل في العجوز ذي الرداء الراهب الذي كان يقف على قمة جبل في الأفق.
في النهاية ، ابتسم وسأل "هل كنت دائماً بهذا الطموح والجشع ؟ هل كنت تخطط دائماً لتجنيدي ككبير للضيوف في قوتك الخالدة ؟ "
هز المعلم الإمبراطوري رأسه وأجاب "أولئك الذين هم دون الطبقات الخمس العليا حتى من يسمون بخالدي الأرض ، ما زالوا مضطرين لاتباع تدفقات العالم. لم تتطور لدي مثل هذه الطموحات والرؤية إلا بعد الحصول على كنز الفضيلة الثمين وتنمية حالتي العقلية إلى مستوى قريب من الكمال. وهذا هو السبب أيضاً في أنني لم أستغل الموقف وأهاجمك بعد إصابتك من قبل 'جيانغ شانغ تشين '. وإلا ، فبما أنني استطعت اعتراض سيفك الطائر ، فلماذا تركتك تحوم حول 'جبل العقدة ' ؟ لماذا لم أخاطر ببعض الجروح لأتخلص منك نهائياً ؟ ففي النهاية ، أي مزارع متجول لا يختار هذا الخيار ؟ "
وضع "شيا تشين " يديه على الأفعى الزرقاء النائمة حول خصره ، وزم شفتيه وهو يسأل "إذن ، هل فكرت يوماً في حقيقة أنني ربما أطلقت أكثر من سيف مرسال واحد ؟ وأن السيف الذي اعترضته لم يكن سوى طُعم سمحت لك بالتقاطه عمداً ؟ لماذا لا تحسب هذا ؟ من وقت مغادرة 'جيانغ شانغ تشين ' لـ 'مدينة المرافقة الإمبراطورية ' عائداً جنوباً حتى وقت ظهوري في 'جبل العقدة ' ، هل سيتطابق التوقيت تماماً لظهور 'جيانغ شانغ تشين ' وخالد السيف العظيم من الشمال هنا معاً ؟ "
تنهد المعلم الإمبراطوري وقال "لقد أخبرتك بكل شيء بالفعل ، فالأمر يعود إليك إذا كنت لا تزال ترغب في خوض هذه المقامرة. و على أية حال لقد أصبحت مستهلكاً برغبتك في المقامرة ، فقول أي شيء آخر سيكون بلا طائل. "
رسمت على وجه "شيا تشين " ابتسامة ملتوية وهو يبصق "نعم ، أنا مستهلك برغبتي في المقامرة ، لذا إذا استمريت في الوقوف هناك وإطلاق الترهات ، فلا تلمني إذا هاجمتك وأخرت صقلك لحبة السيف حتى لو كان ذلك يعني إصابات إضافية! "
لوح المعلم الإمبراطوري بيده وقال "ليكن ذلك. سأكتفي بالتظاهر بأنني خسرت كبير ضيوف من رتبة 'اليشم غير المصقول ' لقوتي الخالدة في المستقبل. "
لوح "شيا تشين " بكمه وزأر بتعبير صارم "تباً لك أيها الوغد العجوز! مجرد النظر إليك يثير غضبي! "
تجاهل المعلم الإمبراطوري هذا بابتسامة بينما تلاشى جسده.