الفصل 504 (4): خلد السيف في يد خلد السيف
مضت ساعتان تقريباً ، وظل دو يو يضيف السجل الجاف إلى نار المخيم طوال ذلك الوقت.
بعد فترة ، لاحظ دو يو أن الشيخ القدير قد فتح عينيه مع ابتسامة خفيفة على وجهه ؛ وبدا في حالة مزاجية طيبة إلى حد ما.
رفع تشين بينغ آن رأسه ونظر إلى الأعلى.
كان بحر السحب الكثيف الذي غلف تقريباً المنطقة بأكملها فوق بحيرة الخيزران الأخضر قد تبدد بالفعل ، وبدا في السماء قمر مستدير.
سأل تشين بينغ آن "دو يو ، تقاليد وعادات بحيرة الخيزران الأخضر ظلت على هذا الحال منذ ألف عام ، فهل تعتقد أنه من المستحيل على أي شخص تغييرها ؟ "
أجاب دو يو بجرأة "سيكون الأمر مستحيلاً ما لم يتم استبدال الجميع من القمة إلى القاعدة. و من سيد البحيرة إلى آلهة المياه في الأنهار الثلاثة والقناتين ، الجميع بحاجة للرحيل. و في الواقع ، يجب أن يكون سيد بحيرة الخيزران الأخضر هو أول من يرحل ، وعندها فقط ستكون هناك أي فرصة لتنفيذ التغيير ".
"ومع ذلك فإن محاولة تحقيق مثل هذا الإنجاز العظيم أمر مستحيل ما لم يتم تنفيذه شخصياً من قبل شخص مثلكم يا سيدي ، كـ ’مزارع‘ (ممارس للزراعة الروحية) من قمم الجبال. و بعد ذلك سيحتاج المزارع القوي إلى إهدار عشرات السنين من حياته لمراقبة المنطقة عن كثب. و إذا لم يكن هذا ممكناً ، فإن عدم استبدال الآلهة على الإطلاق سيكون الخيار الأفضل في رأيي ".
"لكي أكون صادقاً ، فإن سيد البحيرة ’ين هو‘ من بحيرة الخيزران الأخضر هو حاكم قوي ليس قاسياً جداً على رعاياه. و لقد تسبب عمداً في بعض الفيضانات وحالات الجفاف ، لكن تلك كانت ببساطة من أجل الحصول على بعض الوصيفات الجميلات لقصر التنين الخاص به. و بالطبع كان مئات القرويين يموتون في كل مرة نتيجة لذلك ".
"ومع ذلك فإن هذا أفضل بالفعل من بعض الآلهة مختلي العقل الذين لا يستطيعون حتى التحكم في قوة قدراتهم الغامضة. بضربة واحدة ، سيقتل هؤلاء الآلهة المتهورون بسهولة الآلاف والملايين من الناس. وإذا كانوا سريعي الغضب ودائماً ما يفتعلون المعارك مع آلهة أخرى أو يهينونهم ، فإن أولئك الذين يخضعون لولايتهم سيواجهون حقاً مصاعب ومعاناة لا تنتهي ".
"لقد سافرت حول عالم ’الزراعة‘ لسنوات عديدة ، وصادفت العديد من آلهة الجبال ، وآلهة الأنهار ، وآلهة المدن ، وأسياد الجبال الذين يركزون فقط على المسائل الكبرى ويتجاهلون إلى حد كبير المسائل الصغرى. فهم لا يهتمون بالقرويين الفانين ، ويركزون على بناء علاقات مع الخالدين الرسميين في الجبال ، وخبراء الفنون القتالية الذين يملكون قوتهم الخاصة ، وأقارب المسؤولين في العاصمة ، والعلماء ذوي الإمكانات الجيدة ، وما إلى ذلك ".
ألقى تشين بينغ آن نظرة على دو يو.
كانت على وجه دو يو تعبيرات براءة وهو يقول "أنا فقط أقول الحقيقة يا سيدي ، ولست أنا من يقوم بهذه الأشياء السيئة. وبصراحة لا تجمل القول ، فإن الأعمال السيئة التي ارتكبتها في عالم الزراعة لا تقارن بالأفعال الشنيعة التي ارتكبها سيد بحيرة الخيزران الأخضر وسيد قناة مجرى الطحالب. إنها ليست سوى قطرة في محيط. و أنا أدرك أنكم لا تحبون الطبيعة عديمة الرحمة لقواتنا الخالدة ، لكنني لا أقول إلا الحقيقة الصادقة أمامكم. لا أجرؤ على التفوّه بكذبة واحدة ".
ابتسم تشين بينغ آن ولم يقل شيئاً.
لم يضغط دو يو أكثر ، مدركاً أنه لم ينل حقاً إعجاب هذا الخالد العجوز القادم من قمم الجبال. وكان يعلم أنه لا يستطيع استعارة القوة المتجبرة لهذا الشيخ القدير لمضايقة الآخرين.
في أحسن الأحوال ، لن يقتله الشيخ القدير بنقرة واحدة من كم ثوبه.
كان دو يو ذكياً بما يكفي لفهم هذا القدر.
ربما كانت هذه هي الطبيعة الحقيقية لشخص من قمم الجبال ، وربما كان هذا هو المعنى الحقيقي لكون "الداو العظيم " عديمي القلب.
في الواقع كان دو يو قد شعر أيضاً بقليل من الكآبة وهو ينظر إلى القمر للتو. و لقد سافر عبر عالم الزراعة مرات عديدة بالفعل ، ولكن لسبب غير معروف كانت اليوم هي المرة الأولى منذ سنوات عديدة التي يشتاق فيها إلى والديه.
ومع ذلك أصبح يقظاً ومركزاً على الفور بعد أن فتح تشين بينغ آن عينيه ، مستجيباً بحذر لأسئلة الشيخ القدير التي بدت عفوية.
لقد عامل هذا ببساطة كشكل من أشكال صقل عقله. لطالما قال والداه إن صقل العقل ليس مهماً بشكل خاص ، وأن تعاليم الأسلاف في القوة الخالدة والإلحاح المتكرر لمعلمي "الداو " على تلاميذهم ليسوا أكثر من ملاحظات سطحية. و في الواقع ، العملات الخالدة ، والكنوز الخالدة ، وتقنيات الزراعة المتعلقة بأساسيات "الداو " الخاص بالمرء هي الأشياء الثلاثة الأكثر أهمية. و بالطبع كان ما زال من الضروري صقل العقل إلى حد ما.
جمع دو يو شجاعته وسأل "سيدي ، كيف سارت المعركة في بحيرة الخيزران الأخضر ؟ "
ابتسم تشين بينغ آن وأجاب "تماماً كما قلتَ ، لقد دفعتُ آلهة المياه بعيداً فقط. فنحن بحاجة لكسب المال بطريقة سلمية ومتناغمة ، في نهاية المطاف ".
ساور دو يو شعور مزعج بأن الأمر لم يكن كذلك لكنه لم يملك الشجاعة للتعمق أكثر. و لقد استخدم كل شجاعته المستقبلي تقريباً في ليلة واحدة ؛ فما الذي يمكنه فعله في هذه اللحظة ؟
بعد ذلك بدأ تشين بينغ آن في التركيز على ممارسة تأمل الوقوف. وفي الوقت نفسه ، استخدم دو يو تعويذة "قصر فأس الشبح " السرية ليدخل ببطء في حالة تأمل ويمارس تقنية التنفس.
حل الفجر.
وقف تشين بينغ آن وبدأ في ممارسة تأمل المشي ، وقال لدو يو الذي وقف على عجل إلى جانبه "انظر حول ضريح إلهة الماء هذا وانظر ما إذا كان بإمكانك العثور على أي كنوز قيمة ".
أومأ دو يو بالموافقة وكان على وشك تجربة حظه ، ليرى ما إذا كان بإمكانه العثور على أداة خالدة أو بضع عملات حرارية أصغر لهذا الشيخ القدير.
ومع ذلك أضاف تشين بينغ آن فجأة "بالكنز الثمين ، أعني أي شيء يساوي عملة ندفة ثلج واحدة ".
تردد دو يو عند سماع هذا ، ظاناً أنه لابد أنه أساء فهم كلمات الشيخ القدير. سأل بصوت حذر "سيدي ، هل قصدت أن تقول عملة حرارية أصغر ؟ "
أجاب تشين بينغ آن بضيق "مع هذا السمع الضعيف ، من العجيب حقاً كيف تمكنت من البقاء على قيد الحياة في عالم الزراعة حتى الآن ".
استعاد دو يو وعيه على الفور وبدأ في تمشيط الضريح بالكامل بحثاً عن أي شيء ذي قيمة. فمع وجود الشيخ القدير بجانبه كان سيجرؤ حتى على حفر قصر التنين في قاع بحيرة الخيزران الأخضر ، ناهيك عن ضريح مهجور لسيد قناة.
أغمض تشين بينغ آن عينيه واستمر في ممارسة تأمل المشي.
عندما حل الظهيرة ، عاد دو يو إلى الفناء بكيسين كبيرين ، وكان قد عاد بغلة وفيرة.
قال تشين بينغ آن "سآخذ الكيس الأكثر قيمة ، ويمكنك الاحتفاظ بالآخر ".
سأل دو يو بتعبير قلق "هل فعلت شيئاً خاطئاً يا سيدي ؟ "
استمر تشين بينغ آن في ممارسة تأمل المشي وهو يرد بصوت بطيء "هناك قواعد عندما يتعلق الأمر بالزراعة ، وهناك قواعد عند السفر عبر عالم الزراعة ، وهناك أيضاً قواعد عند إجراء المعاملات. هل تفهم هذا ؟ "
لم يفهم دو يو في الواقع ، لكنه تظاهر بأنه يفهم. وعلى أية حال قبل بعصبية كيس الكنوز الأقل قيمة وفقاً لتعليمات تشين بينغ آن.
بعد التفكير للحظة ، فتح دو يو الكيسين ونقل بعض العناصر الأكثر قيمة من كيسه إلى كيس الشيخ القدير.
لم يوقفه تشين بينغ آن.
توقف عن ممارسة تأمل المشي وقفز إلى حافة سقف أطول مبنى في الضريح ، ناظراً نحو مدينة "المرافقة الإمبراطورية " البعيدة. و بعد ذلك بدأ تشين بينغ آن في السير على طول حواف الأسطح المتعددة وهو يمارس تأمل المشي.
لم يستطع دو يو إلا أن يشعر بالحيرة ؛ لماذا بدا الأمر وكأن الشيخ القدير يمارس وقفة قتالية من فنون عالم الزراعة بدلاً من تقنية خالدة ؟
ومع ذلك شعر على الفور بإعجاب شديد ؛ فمن المؤكد أن هذا الشيخ القدير كان مختلفاً عن الآخرين وقد عاد بالفعل إلى حالة من البساطة الطبيعية.
حل المساء ، وبدأ دو يو في إشعال نار أخرى في الفناء.
قال تشين بينغ آن "حسناً ، يمكنك الاستمرار في السفر عبر عالم الزراعة الآن. و لقد بقيت في الضريح لمدة يوم وليلة بالفعل ، لذا فإن كل الأشخاص الذين يراقبونك يدركون الموقف الآن ".
شعر دو يو بالحرج قليلاً ؛ فمن المؤكد أن حيله الماكرة لم تستطع الإفلات من كشف الشيخ القدير.
ومع ذلك إذا انفصل الاثنان عند الرصيف مباشرة كان دو يو يخشى ألا يتمكن من الوصول إلى مدينة "المرافقة الإمبراطورية " حياً.
فكر دو يو للحظة وشعر أنه يجب أن يتوقف قبل أن يضغط على حظه أكثر من اللازم. ومع وضع ذلك في الاعتبار ، أمسك بكيس الكنوز الأقل قيمة وكان على وشك التوجه إلى مدينة "المرافقة الإمبراطورية ".
ومع ذلك ناداه تشين بينغ آن فجأة وقال "انتظر لحظة أطول ".
أطاع دو يو تعليمات تشين بينغ آن ووضع كيس الخيش ، وجلس متربعاً على الأرض وقال بصوت خافت "سيدي ، أنا أعرف في الواقع تعويذة سرية أخرى من قاعة أسلاف طائفتي الخالدة ، وهي ليست أقل شأناً من ’تعويذة تربة الثلج‘ و’تعويذة حمل اللوحة الحجرية‘ ".
ابتسم تشين بينغ آن ولوح بيده قائلاً "كنت تواجه موقف حياة أو موت في ذلك الحين ، لذا كان من المفهوم أن تفعل شيئاً غير أخلاقي. ومع ذلك الآن بما أنك لم تعد تواجه خطر الموت ، فإن محاولة كسر قواعد قوتك الخالدة لـ ’طلاء الزنبق‘ (إضافة زخرفة لا حاجة لها) ليس بالأمر الجيد. عند السير في طريق الزراعة ، يجب على المرء أن يتعلم كيف يصبح شخصاً سوياً قبل أن يصبح خالداً ".
تردد دو يو عند سماع هذا ، وألقى نظرة على كيس الخيش على الأرض.
كان الأمر كما لو أنه تمكن أخيراً من فهم بعض الأدلة الغامضة في هذه اللحظة.
شد دو يو قبضتيه بصمت.
وقف تشين بينغ آن ، وبشكل لا إرادي كاد دو يو أن يقف أيضاً لكن تشين بينغ آن أشار له بالبقاء جالساً.
التفت دو يو ، ورأى شخصية مألوفة تقتحم مجال رؤيته بعد لحظة وجيزة.
كانت جميلة بحق بغض النظر عن الطريقة التي نظر بها إليها ؛ كان هذا متوقعاً من "العذراء السماوية يان تشنج ".
قطب تشين بينغ آن حاجبيه.
كان دو يو يشعر بالخوف قليلاً ، وصلى في عقله ألا يقوم الخالد العجوز القدير بسحق هذه الزهرة الجميلة بلا رحمة و ربما لن يهتم الشيخ القدير بمقتل مثل هذه العذراء السماوية الجميلة ، لكن دو يو سيشعر بالألم بالتأكيد!
سألت يان تشنج "لقد تمكنت بالفعل من قتل إلهي النهر وسيد القناة في تعاقب سريع ، فلماذا سمحت عمداً لسيد البحيرة ’ين هو‘ بالفرار ؟ "
كاد دو يو يسقط ، وسارع بوضع يديه على الأرض لدعم نفسه.
سأل تشين بينغ آن "من الذي أعطاكِ الشجاعة للبحث عني مراراً وتكراراً ؟ "
ابتسمت يان تشنج بخفوت وأجابت "أنت خلد سيف قلق بشأن بحر السحب الذي يطبق ويجلب الضرر للقرويين الأبرياء ، فهل أنت حقاً شخص سيقتل الآخرين بلا رحمة بدون سبب ؟ أنا أرفض تصديق ذلك ".
رد تشين بينغ آن "ما الذي يهمني سواء صدقتِ أم لم تصدقي ؟ دعيني أقول هذا مرة أخرى: صبري محدود ".
سارت يان تشنج مباشرة نحو نار المخيم.
كان دو يو قد غير موقعه قليلاً بالفعل ، مما سمح له بمراقبة تعبيرات الشيخ القدير المتغيرة بالإضافة إلى تقدير الجمال الرشيق للعذراء السماوية التي تقف تحت القمر.
ومع ذلك سقط فك دو يو ببطء.
اندفع خيط من اللون الأزرق نحو العذراء السماوية ذات الرداء الأبيض التي كانت تنافس إشراق القمر. و بعد ذلك تم رفع يان تشنج في الهواء وكأنها كتكوت صغير وحُملت إلى سطح المبنى.
وقف الشيخ القدير على حافة السقف ودار في دائرة ، مما جعل الشابة الجميلة تدور في دائرة أكبر.
بصوت ضجيج عالٍ ، انطلقت يان تشنج إلى المسافة واختفت عن الأنظار.
قفز تشين بينغ آن من على حافة السقف وعاد إلى الدرج ليجلس.
تجرع دو يو ريقه ومسح فمه بيده.
لوح تشين بينغ آن بيده وقال "يمكنك المغادرة الآن ".
كان دو يو على وشك توديع الشيخ باحترام ، ولكن ظهر فجأة تعبير منزعج ونادم قليلاً على وجه الشيخ القدير ، وبعد ذلك انطلق في الهواء وتسبب في ارتجاف هائل عبر الضريح مماثل لما سببه في رصيف بحيرة الخيزران الأخضر.
شعر دو يو بالتردد ؛ هل يجب أن يغادر أم يبقى ؟ لم يودع بعد ، لذا فإن المغادرة هكذا بدت غير محترمة. ومع ذلك إذا لم يغادر ، فماذا لو بدأ الشيخ القدير فجأة في تقدير العذراء السماوية الجميلة ؟ ماذا لو عاد مع العذراء السماوية "يان تشنج " الناعمة والمرنة للاستمتاع ببعض الحميمية هنا ؟ كان القمر جميلاً ، وكانت العذراء السماوية أكثر روعة...
صفع دو يو نفسه على وجهه على الفور.
حمل كيس الخيش على ظهره وغادر بسرعة.
ومع ذلك شعر بالذهول قليلاً بعد خروجه من ضريح إلهة الماء.
لقد اندفع الشيخ القدير بعيداً على عجل لسبب غير معروف في ذلك الحين ، لكن ربما كانت هذه هي المرة الوحيدة التي أطلق فيها العنان لقوته الكاملة حقاً ؟
لقد انطلق من ضريح إلهة الماء عائداً إلى بحيرة الخيزران الأخضر. حيث كانت شخصيته الزرقاء قد تلاشت بالفعل عن الأنظار ، لكن دوي الرعد الناجم عن سرعته الهائلة كان ما زال يتردد في السماء.
تنهد دو يو تنهيدة طويلة.
في هذه الأثناء ، وقف تشين بينغ آن على الرصيف وضيّق عينيه.
لقد تم إلقاء العذراء السماوية الشابة المزعجة من "عالم كنز الحوض الخالد " في بحيرة الخيزران الأخضر برميتِه القوية للتو ، لكنها لن تعاني من أي إصابات وستعاني في أكثر التقديرات من ضيق في التنفس للحظة وجيزة ، وستكون ملابسها غير مرتبة قليلاً.
ومع ذلك عندما أدرك تشين بينغ آن أن سيد بحيرة الخيزران الأخضر سيكون على الأرجح في مكان قريب لم يكن لديه خيار سوى الإسراع للتحقق من الموقف. وبالفعل ، اختفت يان تشنج دون أثر بعد اصطدامها بالبحيرة.
استعاد تشين بينغ آن "تعويذة إضاءة اليشم النقي " باستخدام إصبع السبابة والإصبع الأوسط.
تماما كما كان على وشك إطلاق التعويذة بين أطراف أصابعه...
اخترق سيد البحيرة ’ين هو‘ الذي كان يرتدي رداء التنين الأرجواني المحمر ، سطح البحيرة وخرج. ووقفت بجانبه يان تشنج ، المزارعة الشابة التي بدت وكأنها تحررت للتو من قيد خالد ، وكان على وجهها تعبير غاضب وهي تحدق بشدة في تشين بينغ آن.
أشار سيد البحيرة ’ين هو‘ بيده وأوضح بابتسامة خفيفة "كنت قلقاً بشأن سلامة العذراء السماوية يان تشنج في ذلك الحين ، لذا قمت بتنشيط تقنية خالدة بسيطة عند رؤية الطبيعة الحرجة للموقف ، محاولاً تقليل قوة سقوط العذراء السماوية يان تشنج أثناء اصطدامها بالبحيرة. أرجو أن تسامحني إذا تسببت في أي إساءة ، ومن فضلك لا تترددي في العودة إلى الشاطئ ، أيتها العذراء السماوية يان تشنج ".
كان تعبير يان تشنج بارداً كالجليد وهي تطرد الرطوبة المتبقية من جسدها وتطير عائدة إلى الرصيف.
لم تكن يان تشنج قادرة على تخيل ما كان سيحدث لو لم يسرع الجاني الرئيسي وراء مأزقها إلى الرصيف.
ألقى تشين بينغ آن نظرة عليها وسأل "ألن تغادري بعد ؟ لا أستطيع مساعدتك أكثر إذا كنتِ قد استمتعتِ بشاي سيد قناة مجرى الطحالب ، لكن يمكنني مساعدتك بالفعل إذا كنتِ تستمتعين بمذاق مياه بحيرة الخيزران الأخضر ".
زفرت يان تشنج ببرود قبل أن تحلق مبتعدة على الريح.
