الفصل 393 (1): وميضٌ من نورٍ روحاني ، والجبالُ تنفضُ غبارها
سألَ شيطانُ الثعلبِ الوسيمُ الذي كان يُلقبُ نفسه بـ "السيد تشنج " فجأةً "أيتها الغريبةُ ، هل أنتِ حقاً راهبةٌ داويةٌ من تلك 'غرفةِ سيفِ الطاو ' الشهيرة ؟ "
بدت الراهبةُ الداوُ في منتصفِ العمرِ متسليّةً بهذا السؤالِ قليلاً ، فوضعت إحدى يدَيها على مقبضِ سيفها ، واستخدمت إصبعاً واحداً لنقرِ قبعةِ زهرة ِ اللوتسِ التي تعلو رأسها برفقٍ قبل أن تردَّ قائلةً "لماذا تطلبُ ؟ هل هناك من ينتحلُ صفتي في 'قارةِ القارورةِ الثمينةِ الشرقية ' ؟ إن كان الأمرُ كذلك فأخبرني باسمه. و يمكنُ اعتبارُ هذا إسهاماً مُستحقاً ، وسأوافقُ على أن أمنحكَ موتاً أسرع وأقلَّ إيلاماً. "
أطلقَ الشابُ ذو الرداءِ الأسودِ الذي كان قد عاثَ فساداً في 'حديقةِ الأسد ' بمفرده ، نقرةً بلسانهِ في تعجبٍ وقال "تُبّاً ، يبدو أنكِ حقاً من 'غرفةِ سيفِ الطاو '. أتساءلُ إن كنتُ سأُحشى حتى الموتِ بعد أكلِ نواتكِ الذهبيةِ الثمينة. "
التوت زوايا فمِ الراهبةِ الداوِ في ابتسامةٍ وهي تُعقبُ "كما هو متوقعٌ من أصغرِ قارةٍ في العالمِ الفسيح. سواءٌ داخلَ الجبالِ أو خارجها ، فإن كلَّ من يمتُّ بصلةٍ لمصقلي الطاقةِ يتصفُ بالغطرسةِ والتبجحِ رغمَ أنهم بالكادِ يملكون أيَّ قوةٍ. "
"أوه ، هذا صحيحٌ ، اسمي ليو بويي ، وقد جئتُ إلى هنا في الأصلِ لأنَّ أولئك في 'حديقةِ الأسد ' يحملون أيضاً لقب 'ليو '. وبعد أن عانيتُ من حظٍ عاثرٍ طوالَ الوقت ، أرى الآن أن حظي قد بدأ أخيراً في التحسن. حيث يجبُ أن أشكركِ على هذا ، ولهذا أخبرتكِ بكلِ هذا ؛ لكي يموتَ شيطانٌ لزجٌ مثلكَ دونَ حيرةٍ. "
تغيرت تعابيرُ الشابِ تغيراً جذرياً ، ولم يستطع إدراكَ كيف كشفت هذه المرأةُ البغيضةُ تمويهه ، مهما أجهدَ عقله في التفكير.
كان هناك شيءٌ واحدٌ لم يدركْهُ شيطانُ البزّاق ؛ وهو أنَّ قرعَةَ النبيذِ القرمزيةَ المعلقةَ عند خصرِ "تشين فيغ آن " كانت محميةً بتقنيةِ وهمٍ تمنعُ الخالدينَ الأرضينَ من طبقةِ "الجوهرِ الذهبي " من رؤيةِ شكلها الحقيقي ، ومع ذلك فبعد أن وجهت "ليو بويي " قواها الغامضةَ ، استطاعت رؤيتها على أنها "قرعةُ استنباتِ السيفِ " عاليةِ الجودةِ على الفور.
ظلَّ صوتُ "ليو بويي " هادئاً وخالياً من العاطفةِ كعادتها وهي تتابعُ "ولهذا السببِ أرى أن روحَ شجرةِ الصفصافِ هذه ليست سوى عمياء. و لقد دخلتِ 'حديقةَ الأسد ' وخرجتِ منها مراتٍ عديدة ، ومع ذلكَ ظلت عاجزةً عن كشفِ تنكركِ وتحديدِ شكلكِ الحقيقي. و لقد اعتمدتَ فقط على رائحةِ الثعالبِ وبضعِ شعيراتٍ ، ومع ذلك صدقتْ حقاً أنك شيطانُ ثعلب. و لقد نجحتَ في تضليلِ الجميعِ والتسببِ في ضررٍ كبيرٍ. "
"في الواقع ، الشخصُ الذي يدعمكِ سراً في الخفاءِ ويجعلكِ تسببين الكوارثَ في 'حديقةِ الأسد ' هو أيضاً أعمى كخفاش. وإلا ، لكانوا قد سلخوكِ حياً وأخذوا فراءَ ثعلبكِ منذ زمنٍ طويل ، أليس كذلك ؟ ففي النهاية ، ما قيمةُ سقوطِ عشيرةِ ليو ؟ وكيف يمكنُ مقارنتها بقيمةِ الأشياءِ الموجودةِ في بطنكِ ؟ "
كان شيطانُ البزّاقِ قد أعلنَ ذاتَ مرةٍ أنه لن يخافَ حتى لو طاردهُ مُمارسٌ من طبقةِ "النشوء " ولكن في هذه اللحظة كان يظهرُ علاماتٍ نادرةً من التوتر.
"هل ستدعِينَني أذهبُ إذا غادرتُ 'حديقةَ الأسد ' الآن ؟ " سألَ بذلك.
لم تُجب الراهبةُ الداوُ على هذا السؤال ، وبدا أنها ترى أنَّ سؤالاً غبياً كهذا لا يستحقُ الرد. وبدلاً من ذلك نقرتْ بخفةٍ على مقبضِ سيفها بكفها وقالت لنفسها "سيفُ الطاو هذا الذي أحمله معي في كلِ مكانٍ يُدعى 'جينغ غود ' ، ويحتلُّ المرتبةَ السابعةَ عشرةَ في 'غرفةِ سيفِ الطاو ' في جبلِ 'ستالاكتيت '. أما عن سلاحي المرتبطِ بروحي ، فهو أيضاً سيفٌ يُدعى 'جيازو '. ومع ذلك اطمئن ، فلن تتمكنَ من رؤيته. حيث يجبُ أن تعتبرَ نفسكَ محظوظاً للغاية. "
كادت ركبتا شيطانِ البزّاقِ تتهاويان عندما سمعَ هذا.
قال بصوتٍ مثيرٍ للشفقة "شيطانُ الثعلبِ الذي أكلتُه لم يكن ثعلباً جيداً في الأساس. فقد أراد الاعتمادَ على الزواجِ ليبلغَ الطاو ويُشكلَ نواةً ذهبية حتى أنه أراد استغلالَ هذا الموقفِ لنهشِ ثروةِ عشيرةِ 'ليو ' ببطء. ليس هذا فحسب ، بل كان واهماً لدرجةِ أنه أراد المشاركةَ في الامتحاناتِ الإمبراطورية. وبقتلهِ والتهامهِ بلقمةٍ واحدة ، فقد ساعدتُ 'حديقةَ الأسد ' على تجنبِ كارثةٍ في تلك المرة. "
"بعد ذلك طمعَ خالدٌ عجوزٌ موقرٌ من 'دولةِ العنقاءِ الزرقاءِ ' في الختمِ الإمبراطوريِ للدولةِ الساقطةِ الذي توارثتْه عشيرةُ 'ليو ' كإرثٍ ، فانضمَّ إلى قوىً عظمى ذاتَ مكانةٍ رفيعةٍ في البلاطِ الإمبراطوريِ للعاصمة. وهكذا ، سارَ الأمرُ كما هو مخططٌ له ، مما سمحَ للأطرافِ الثلاثةِ بتحقيقِ أهدافهم. و على أيِّ حال هذه مجردُ صفقةٍ تافهةٍ بالكادِ تستحقُ الذكر. "
"أيتها الآنسةُ الراهبة ، يجبُ أن يكونَ الأقوياءُ متسامحينَ وكُرماء ، فهل يمكنكِ إطلاقُ سراحي كما تُطلقُ الريح ؟ إذا كنتُ قد أزعجتُكِ وأفسدتُ عليكِ الاستمتاعَ بالمنظر ، فسأعوضكِ بإعطائكِ النواةَ الذهبيةَ شبهَ المتشكلةِ لشيطانِ الثعلب ؟ ما رأيكِ ؟ "
ضحكت الراهبةُ الداوُ "ليو بويي " من 'غرفةِ سيفِ الطاو ' وقالت "هل تتظاهرُ بالغباء وتتصرفُ بسذاجةٍ لأنك مقتنعٌ بأنني لا أستطيعُ العثورَ على جسدكَ الحقيقي ؟ "
تخلى الشابُ فجأةً عن قناعهِ وانفجرَ ضاحكاً ، صارخاً "أوهو هو ، مثيرٌ للإعجابِ حقاً ، أيتها المرأةُ النّتِنة ، لستِ غبيةً كما اعتقدتُ. 'غرفةُ سيفِ الطاو ' ؟ وماذا في ذلك ؟ 'سيفُ طاو ' عشوائيٌ كـ 'جينغ غود ' أو أيّاً كان من جبل 'ستالاكتيت ' ؟ وماذا يعني هذا ؟ لا تنسي ، هذه هي 'قارةُ القارورةِ الثمينةِ الشرقية ' ، ونحن نقفُ في 'دولةِ العنقاءِ الزرقاءِ ' المتاخمةِ مباشرةً لعشيرةِ 'جيانغ ' من 'غابةِ السحاب '! "
"أيتها المرأةُ القبيحة ، لقد رفضتِ العرضَ الذي قدمتُه بحسنِ نية ، وتُصرين على أن أجعلَكِ تُشتمين بدلاً من ذلك ؟ هل تحتاجين إلى 'السيد تشنج ' ليشتمكِ لتشعري براحةٍ أكبر ؟ أيتها العاهرةُ البغيضة. هيا ، أسرعي واذهبي إلى العاصمةِ لتصلي للآلهةِ وتسجدي لبوذا. وإلا ، إذا وقعتِ في يديَّ مرةً أخرى في 'قارةِ القارورةِ الثمينةِ الشرقية ' ، فسأحرصُ على جلدكِ حتى يتمزقَ لحمكِ وتنزفي دماً! هيه ، من يعلم ، قد تكونين مليئةً بالبهجةِ في ذلك الوقت ، أليس كذلك ؟ "
لم تغضب "ليو بويي " بشكلٍ مفاجئ ، بل قالت بابتسامةٍ ساخرة "كما يقولُ المثل ، 'كلما صغرَ المعبدُ زادت رياحُ الشياطينِ عُنفاً '—وهذا القولُ صحيحٌ فعلاً. الدردشةُ مع شيطانٍ لزجٍ مثلكَ أمرٌ مثيرٌ للاهتمام. بالمقارنةِ مع أولئك الشياطينِ والأرواحِ الشريرةِ الأقوياء الذين سجدوا بصدقٍ وتوسلوا للمغفرةِ عندما رأوني أسحبُ سيفي ، أو حتى أولئك الذين صرخوا بجنونٍ وهددوني وهم يواجهون موتاً محتماً ، فإن استجابتكَ هذه أكثرُ إثارةً بكثير. "
بدا الشابُ الوسيمُ متعجرفاً ومتبجحاً ، لكنه في الواقع كان يتمتمُ في عقلهِ طوالَ الوقت. لم تكن الراهبةُ الداوُ من النوعِ الذي يضيعُ الوقتَ في الكلامِ الفارغِ هكذا ، فربما كانت هناك فخٌ منصوبةٌ في مكانٍ ما!
ومع ذلك لم يكن أحدٌ يعلمُ أنه قد عبثَ بجسدِ روحِ شجرةِ الصفصاف ، سيدةِ جبلِ 'حديقةِ الأسد '. وبعبارةٍ أخرى كان بإمكانه استشعارُ أيِّ تغييرٍ ملحوظٍ في 'الفينغ شوي ' في 'حديقةِ الأسد ' على الفور.
إذا كانت هناك مخططاتٌ وفخاخُ تنتظرهُ في غرفةِ "ليو تشنج تشنج " فليكن ، إن كان عليه قمعُ رغبتهِ والانتظارُ لفترة. سينتظرُ الفرصةَ ولن يأكلَ ثروةَ المعرفةِ الموجودةِ داخلَ جسدِ الشابةِ في الوقتِ الحالي. سينتظرُ ليرى مَن منهما سيصمدُ أكثر. ففي النهاية ، هل يُعقلُ أن تظلَّ هذه الراهبةُ الداوُ من 'غرفةِ سيفِ الطاو ' وذلك الشابُ ذو السيفِ على ظهرهِ في 'حديقةِ الأسد ' ويحميانها لمدةِ ستةِ أشهرٍ أو سنة ؟
ولكن بعد ذلك... على ماذا كانت تعتمدُ هذه الراهبةُ الداوُ القبيحة ؟ هل كان شيئاً لم يتوقعه ؟ وإلا ، كيف أصبحت صبورةً وهادئةً فجأةً ؟ فبعد كل هذا الوقت لم تسحب سيفها بعدُ لتمحو جسدهُ الوهمي كما فعلت سابقاً في الفناءِ الصغير.
التفتت "ليو بويي " إلى جانبها ووقفت على سياجِ الجسرِ المقنطر ، مادّةً يدها ومشيرةً لشيطانِ البزّاقِ بعبورِ الجسرِ كما يشاء. و لقد أشارت إلى أنها بالتأكيد لن تعترضَ طريقه ، وكشفت قائلةً "ستفهمُ الحقيقةَ إذا ذهبتَ إلى سكنِ الشابة. "
كان شيطانُ البزّاقِ يشعرُ برغبةٍ عارمةٍ في اقتحامِ الجسرِ عندما كانت الراهبةُ الداوُ تقطعُ الطريقَ من قبل ، وكان يريدُ الاندفاعَ إلى سكنِ "ليو تشنج تشنج " للتحققِ من الوضع. ولكن الآن ، بما أن الراهبةَ الداوَ تمنحهُ ممراً حراً ، فقد بدأ يشعرُ وكأنَّ الجسرَ المقنطرَ الصغيرَ هو جبلٌ من السيوفِ وبحرٌ من النيران.
عقلُ الإنسانِ الخبيثِ أكثرُ رعباً من الأشباحِ والشياطين.
لقد عانى شيطانُ البزّاقِ من خسائرَ فادحةٍ عديدةٍ خلالَ حياته الطويلة ، وإلا كان من الممكنِ تماماً أن يكونَ على وشكِ الوصولِ إلى "الطبقاتِ الخمسِ العليا ".
كان "الشابُ الوسيم " قد التهمَ شيطانَ الثعلبِ ويستخدمُ جلدهُ كتقنيةٍ وهميةٍ للتنكر. فلم يكن في الحقيقةِ مجردَ نوعٍ نادرٍ من البزّاق ، بل كان هناك سببٌ آخرُ مهمٌ وراءَ استهدافِ "ليو بويي " له وعدمِ رغبتها في تركهِ يرحل.
وهو أنَّ شيطانَ البزّاقِ كان أيضاً شيطاناً مُنشئاً للكنوز. وكما يقولُ المثل "السماءُ والأرضُ تدوران ، وشتى الأشياءِ تُخلق. " كان من الصعبِ للغايةِ على البزّاقِ أن يصبحَ روحاً في المقامِ الأول ، وكان من النادرِ والأكثرِ صعوبةً أن يصبحَ شيطاناً مُنشئاً للكنوز.
تحبُ شياطينُ البزّاقِ التغذي على كلِ أنواعِ الأرواحِ والأشباحِ والجان ، وأكثرُ الأشياءِ غموضاً فيها لم تكن قدرتها المثيرة للإعجابِ على التنكرِ أو الاختباءِ أو الهروب. ولم تكن حقيقةَ أنها صعبةُ القتلِ للغايةِ حتى بمساعدةِ الكنوزِ الخالدة.
بل كانت الحقيقةَ هي أنَّ مساراتَ الزراعةِ لشياطينِ البزّاقِ تبدو وكأنها تمتصُ ثرواتِ الزراعةِ للعديدِ من الأرواحِ والأشباحِ التي تلتهمها. وبعبارةٍ أخرى ، يمكنُ لشياطينِ البزّاقِ زراعةُ عدةِ مساراتٍ في آنٍ واحد ، باستخدامِ نواتها الشيطانيةِ الأصليةِ كبوابةٍ لتشكيلِ نواتينِ ذهبيتينِ متعددتينِ في نهايةِ المطاف.
مع وضعِ هذا في الاعتبار كانت شياطينُ البزّاقِ في الأساسِ "حيتانَ ابتلاعِ الكنوز " ولكن على اليابسة! إن قتلَ شيطانِ بزّاقٍ سيسمحُ للمرءِ بالتأكيدِ بأن يضربَ عصفورينِ بحجرٍ ويصبحَ ثرياً!
وهكذا حتى شخصيةٌ متغطرسةٌ مثل "ليو بويي " كانت مُصممةً على الحصولِ على هذا الشيطانِ اللزجِ الخالدِ الأرضيِّ المثيرِ للسخرية. و إذا تجرأ ذلك الشابُ الذي يحملُ لقب "تشين " على قتالها من أجله ، فإن "سيفَ الطاو " عند خصرها "جينغ غود " وسلاحها المرتبط "جيازو " سيهاجمان حقاً دونَ تمييز.
عندما رأت شيطانَ البزّاقِ ينظرُ حوله خفيةً بطريقةٍ جبانة ، ابتسمت الراهبةُ الداوُ "ليو بويي " وقالت "أنا أدركُ أن جسدكَ الحقيقي في أعماقِ الأرضِ في مكانٍ ما بالجوار. أنت تختبئُ بالقربِ من جذرِ جبلٍ أو عرقِ ماء ، مما يمنعي من استشعارِ وجودك. "
أمالَ شيطانُ البزّاقِ رأسه وردَّ قائلاً "بما أنكِ بهذه القوةِ والإثارةِ للإعجاب ، فلماذا لا تسحبين سيفكِ وتهاجمين المحيطَ دونَ تمييز ؟ ففي النهاية ، لن تتمكنَ الأعدادُ الضئيلةُ من جذورِ الجبالِ وعروقِ المياهِ في هذه المنطقةِ من الصمودِ أمام هجماتكِ لأكثرَ من بضعِ دقائق. و في ذلك الوقت ، ألن أُجبرَ على الخروجِ من مخبئي ؟ لماذا لا تفعلين ذلك ؟ هناك شيءٌ آخرُ أنتِ قلقةٌ بشأنه ، أليس كذلك ؟ "
أجاب شيطانُ البزّاقِ على سؤالهِ بنفسه قائلاً "أوه ، لقد توصلتُ إلى احتمالٍ ما. ففي النهاية ، لقد أوليتُ اهتماماً أكبرَ لأفعالكِ في الأيامِ القليلةِ الماضيةِ مقارنةً بأفعالِ ذلك السيد الشابِ ذي السيفِ الذي لديه مُزارعةٌ كخادمة. "
ضيقت "ليو بويي " عينيها.
رفع الشابُ يديه وضحك قائلاً "أنا أدركُ جيداً أنكِ لن تدعيني أنطقُ بهذه الكلمات. هيا ، هاجميني بسيفكِ. أظهري بعضَ الحزم. الجبالُ الخضراءُ لا تتغيرُ والأنهارُ الجاريةُ لا تجفُ أبداً ، وستدفعين بالتأكيدِ ثمنَ أفعالكِ في المستقبل! "
وبالفعل ، مزقت "ليو بويي " الجسدَ الوهميَّ لشيطانِ البزّاقِ الواقفِ على الجانبِ الآخرِ من الجسرِ المقنطرِ بسيفها.
ومثلما حدثَ من قبل ، طفت شعرةٌ واحدةٌ من فروِ الثعلبِ على الأرض.
نظرت "ليو بويي " إلى محيطها. حيث كانت "حديقةُ الأسد " محاطةً بالفعلِ بجبالٍ خضراء.
بدت الجبالُ الخضراءُ فاتنةً في عينيها... كان حباً من النظرةِ الأولى.
احمرَّ وجهُ "ليو بويي " قليلاً ، لكن لحسنِ الحظِ لم يكن هناك أحدٌ في الجوارِ ليرى ذلك. و علاوةً على ذلك كانت بشرتها مسمرةً قليلاً ، لذا لم يكن احمرارُ خديها واضحاً على الإطلاق.
طردت الأفكارَ من عقلها وتبنت مرةً أخرى تعبيرها الباردَ والمتسامي. وباستشعارِ خيوطِ الهالةِ التي تدورُ حولَ "حديقةِ الأسد " وقفت "ليو بويي " على الجسرِ وانتظرت بدءَ العرض. حيث كان شيطانُ البزّاقِ الذي يمتلئُ جسدهُ بالكنوزِ على وشكِ الوقوعِ في فخٍ كبير.
بما أنها كانت تساعدُ الآخرينَ وتساعدُ نفسها في هذه اللحظة ، سحبت "ليو بويي " "جينغ غود " سيفَ الطاوِ المشهورَ في 'غرفةِ سيفِ الطاو '. اندفعت بعيداً ، وبدأت في توجيهِ ضرباتِ سيفٍ دقيقةٍ في مواقعَ مختلفةٍ حولَ "حديقةِ الأسد ". كانت إما تقطعُ الرابطَ بين جذورِ الجبالِ وعروقِ المياه ، أو تطعنُ في المواقعِ التي يُرجحُ أنها أماكنُ اختباء. وفي الوقتِ نفسه ، تعمدت إحداثَ بعضِ الضجيجِ وإثارةِ طاقةِ النجوم ، مما جعلَ 'الفينغ شوي ' في "حديقةِ الأسد " مضطرباً وعكراً مؤقتاً.
واستمرت في كسبِ الوقتِ للشابِ ذي الرداءِ الأبيضِ الذي كان لديه "قرعةُ استنباتِ سيف " معلقةً عند خصره.
بما أنها صادفت شيطانَ بزّاقٍ ، وهو نوعٌ ماكرٌ جداً من الشياطينِ التي يسهلُ قتلها أكثرَ من أسرها لم تملك "ليو بويي " سوى قرصِ أنفها والانخراطِ في هذا النوعِ من السلوكِ الممل.
————
خارجَ دراسةٍ كان بابها مغلقاً بإحكام ، تجسدَ الشابُ الوسيمُ مرةً أخرى. وبيدين متشابكتينِ خلفَ ظهره ، ركلَ البابَ بعنفٍ قبل أن يدخلَ المبنى بخطواتٍ واسعة.
شمشمَ شيطانُ البزّاقِ المكانَ لثانية ، ووجد نفسهُ غيرَ معتادٍ قليلاً على البيئة. قلبَ عينيه وتمتمَ "لا أعرفُ حقاً أيَّ أعمالٍ صالحةٍ قامَ بها أسلافُ عشيرةِ 'ليو ' ليجمعوا هذا القدرَ الكبيرَ من ثروةِ العلم. تتدفقُ هذه الثروةُ المعرفيةُ في جميعِ أنحاء 'حديقةِ الأسد ' دونَ أن تتشتت ، ولا عجبَ أن شيطانَ الثعلبِ من طبقةِ 'بوابةِ التنين ' أراد الحصولَ على نصيبٍ من هذه الثروة. آخ ، يا للأسفِ لأنه كان يملكُ حظاً سيئاً. و لقد بذلَ كلَّ ذلك الجهدَ بلا طائل. "
بدأ شيطانُ البزّاقِ في نقرِ الأشياءِ هنا ولمسِ الأشياءِ هناك ، كما كان يدوسُ بقدمه طوالَ الوقتِ لتحديدِ ما إذا كانت هناك أيُّ آلياتٍ أو غرفٍ سريةٍ موجودة. وبعد إدراكهِ عدمَ وجودِ أيٍّ من ذلك بدأ في البحثِ في المناطقِ التي كانت من الأسهلِ إخفاءُ الأشياءِ فيها.
كان ينبغي أن يكونَ ذلك الكنزُ مخفياً في هذه الدراسةِ حقاً.
كان هناك اثنانِ من العقولِ المدبرةِ القويةِ وراءَ الكارثةِ التي كانت تجتاحُ "حديقةَ الأسد " وكان شيطانُ البزّاقِ قد تواصلَ مع كليهما بالفعل. و لقد كانا بطبيعةِ الحالِ كائناتٍ مهيبةً يصعبُ التعاملُ معها ، حيثُ كان أحدهما يمتلكُ قاعدةَ زراعةٍ سامية ، والآخرُ يمتلكُ سلطةً ونفوذاً هائلين. و في الواقع حتى شيطانُ البزّاقِ لم يكن يرغبُ في التعاملِ معهم كثيراً.
كان العجوزُ الذي يحبُ جمعَ الأختامِ الإمبراطوريةِ للدولِ الساقطةِ في "قارةِ القارورةِ الثمينةِ الشرقيةِ " ذا أنفٍ معقوف ، وبدا أكثرَ شحوباً وشرّاً من الأشباحِ عندما يبتسم. حيث كانت هناك مقولةٌ من "مدرسةِ الطبيعيين " تصفُ هذا العجوزَ بدقة "أنفٌ كمنقارِ النسر ، يُستخدمُ لنقرِ قلوبِ الآخرين. " لقد أصابت هذه المقولةُ كبدَ الحقيقة.
كان ذلك العجوزُ غريبُ الأطوارِ يسيرُ على مسارِ مساعدةِ العشيرةِ الإمبراطورية ، وكان أكثرَ شيءٍ يحبُ القيامَ به هو جمعُ الآثارِ المتبقيةِ للدولِ الساقطة. وكلما اقتربَ عمرُ هذه الآثارِ من السنةِ التي سقطت فيها الدولةُ المقابلة ، زاد إعجابُ العجوزِ بالأثر. وكان بطبيعةِ الحالِ على استعدادٍ لدفعِ المزيدِ مقابلَ مثلِ هذه الآثارِ أيضاً.
في الواقع كان يُشاعُ أن العجوزَ قد جمعَ بالفعلِ ما يقربُ من مائةِ ختمٍ إمبراطوريٍ تنتمي لأباطرةِ دولٍ وفتراتٍ زمنيةٍ مختلفة. و لقد امتلكَ تقريباً كلَّ الأختامِ الإمبراطوريةِ التي يمكنُ للمرءِ أن يتمناها. ومع ذلك لا تزالُ هناك مسألتانِ يرى أنهما مؤسفتانِ للغاية.
أولاً كان يفتقدُ ختماً إمبراطورياً واحداً ينتمي إلى مجموعةٍ من عدةِ أختام. حيث كانت هناك بعضُ الشائعاتِ الصغيرةِ حولَ ظهورِ هذا الختمِ في "محطةِ عبّارةِ ذيلِ الدبور " لكن العجوزَ كان يبدو متخوفاً جداً من الزقاقِ الذي أنتجَ ذاتَ مرةٍ مُمارساً من "الطبقاتِ الخمسِ العليا ". لم يجرؤ على التنكرِ والتوجهِ إلى "محطةِ عبّارةِ ذيلِ الدبور " لانتزاعِ الختمِ الإمبراطوري.
ثانياً كان يطمعُ بشدةٍ في الكنزِ الذي توارثتْه "حديقةُ الأسد " واعتزتْ به جيلاً بعد جيل. عُرف هذا الكنزُ بالكنزِ الذي كان يرافقُ الإمبراطورَ في رحلتهِ التفتيشيةِ في البلاد. وبمجردِ كونهِ كنزاً لا يُقدرُ بثمن ، فقد كان هذا الأثرُ المتبقيُ ينتمي إلى دولةٍ ساقطةٍ تقعُ في المناطقِ الجنوبيةِ من "قارةِ القارورةِ الثمينةِ الشرقية ".
لم يكن هذا الكنزُ كبيراً ؛ فقد بلغ طولُه وعرضُه بوصتينِ فقط. وكان مصنوعاً من الذهب ، وقد تجرأ شخصٌ ما بالفعلِ على نقشِ هذه الكلماتِ على الكتلةِ الذهبيةِ الصغيرة "محيطاً بالسماءِ والأرض ، ومُساعداً سراً من قبل الآلهة ؛ درعٌ ذهبيٌ يتلألأ ، وصيدٌ خريفيٌ في جميعِ الأراضي. "
كان شيطانُ البزّاقِ يرفعُ رأسه من حينٍ لآخرَ ليلقيَ نظرةً خارجَ النافذة.
وبالفعل لم تكن تلك المرأةُ النّتِنةُ مستعدةً للاستسلام ، وكانت تستخدمُ الآن الطريقةَ الأكثرَ بدائيةً وتضييعاً للوقتِ للبحثِ عن جسدها الحقيقي.
ها ها ، سيكونُ الأمرُ مثيراً للإعجابِ حقاً إذا تمكنت من العثورِ عليه!
ابتسمَ شيطانُ البزّاقِ في غرور. و في الواقع كان كلُّ هذا بفضلِ روايةِ فنونِ قتالٍ كان قد قرأها ، وخاصةً السطرَ الذي يقولُ إنَّ أخطرَ مكانٍ هو في الواقعِ أكثرُ الأماكنِ أماناً. وكلما زادَ تفكيرُ شيطانِ البزّاقِ في هذا ، زادَ شعورهُ بصحته.
ومع ذلك كان يشعرُ ببعضِ القلقِ في هذه اللحظةِ بينما يواصلُ البحثَ عن الكتلةِ الذهبيةِ الصغيرة.
كان ذلك الأعرجُ الصغيرُ من عشيرةِ "ليو " بارعاً جداً في إخفاءِ الأشياء.
على الرغمِ من أن شيطانَ البزّاقِ لن يكونَ قادراً على أخذِ الكتلةِ الذهبيةِ الصغيرةِ بعيداً حتى لو وجدها في الوقتِ الحالي إلا أنه كان بإمكانهِ على الأقلِ أن يُشبعَ عينيهِ برؤيةِ الكنزِ أولاً.
كان الوضعُ الحاليُ سخيفاً جداً. فبعد تكوينِ بعضِ الروابطِ مع 'فينغ شوي ' في "حديقةِ الأسد " أصبحَ شيطانُ البزّاقِ بشكلٍ مفاجئٍ كائناً مثيراً للشفقةِ لا يستطيعُ حتى التقاطَ الكتلةِ الذهبيةِ الصغيرة.
بالطبع كان بإمكانهِ التقاطُ الكتلةِ الذهبيةِ الصغيرةِ إذا تجاهلَ العواقب. ومع ذلك لم يكن شيطانُ البزّاقِ راغباً في السيرِ في هذا المسار ، خاصةً وأن الوقتَ هو الموردُ الأكثرُ وفرةً للشياطينِ الذين يسيرونَ في مسارِ الزراعة.
ربما كان هذا تعويضاً من السماءِ نظراً لمدى صعوبةِ زراعةِ الشياطين. أن تصبحَ روحاً وتكتسبَ الذكاءَ كان حاجزاً ، والتحولَ إلى شكلٍ بشريٍ للزراعةِ كان حاجزاً آخر. وبعد ذلك إيجادُ نصٍ خالدٍ سريٍ يمهدُ الطريقَ للطاوِ العظيم—أو أن تكونَ محظوظاً للغايةِ وتتلقى اعترافاً رسمياً—يمكنُ اعتبارهُ الحاجزَ الثالث.
وفقاً للسجلاتِ التاريخية كان هناك شيطانُ ثعلبٍ محظوظٌ بشكلٍ لا يمكنُ تصوره من "الطبقاتِ الخمسِ العليا " في "مقرِّ السيد السماوي " بجبلِ 'لونغ هو '. وبعد أن استُخدمَ ختمُ 'السيد السماوي ' لختمِ فروِ شيطانِ الثعلبِ بلطف تمكنَ شيطانُ الثعلبِ من حجبِ محنةِ البرقِ العظيمةِ التي كانت تنزلُ دائماً عندما يحاولُ شخصٌ ما اختراقَ طبقةِ 'النشوءِ ' والتقدمَ إلى "الطبقاتِ الخمسِ العليا " بسهولة. حيث كان شيطانُ الثعلبِ يقفزُ هنا وهناك ويتخطى العديدَ من الفجواتِ التي بدت غيرَ قابلةٍ للتجاوز. فأيُّ شيطانٍ في العالمِ الفسيحِ لا يحسدُ ذلك ؟
كان شيطانُ البزّاقِ قد سمعَ الآخرينَ يثرثرونَ عن هذا فقط ، ولكن مجردُ الاستماعِ إلى هذه القصةِ جعلهُ يشعرُ بالحسد.
بالنظرِ حولَ الدراسة ، لمحَ شيطانُ البزّاقِ عن غيرِ قصدٍ المزدوجاتِ الشعريةَ المعلقةَ عالياً على الجدران. حيث كان الأعرجُ الصغير "ليو تشنج شان " قد كتبَ هذه المزدوجات ، ولم يكن شيطانُ البزّاقِ يعرفُ ما إذا كانت أصليةً أم منقولةً من نصٍ حكيم. ففي نهايةِ المطاف لم يقرأ شيطانُ البزّاقِ سوى عددٍ قليلٍ من الكتب ، لذا كان من الطبيعيِ أن يعرفَ الإجابة.
كانت إحدى المزدوجات "تشكيلٌ من ألفِ جنديٍ تحت فرشاتي ، وجيشٌ من عشرةِ آلافِ فارسٍ في قصائدي. "
أما المزدوجةُ الأخرى فكانت "دعمُ الفضيلةِ لمضاهاةِ الشيوخ ، وجمعُ الكتبِ لتعليمِ أحفادنا. "
كان أحدهما يمتلكُ هالةً مهيبةً تشعُ إلى الخارج ، بينما الآخرُ يمتلكُ هالةً ثابتةً تظلُ مخفية.
كان بإمكانِ شيطانِ البزّاقِ بوضوحٍ رؤيةُ شيءٍ بسيطٍ كهذا.
رفعَ رأسه ونظرَ يميناً ويساراً ، مُطلقاً كرةً كبيرةً من البلغمِ على كلٍّ من المزدوجاتِ الموجودةِ على الحائط.
ثم انفجرَ ضاحكاً.
أن يرى باحثاً مجتهداً ، خاصةً ذلك الذي كان موهوباً وفي ريعانِ شبابه سيسقطُ في الوحلِ ويصبحُ أكثرَ إثارةً للشفقةِ من كلبٍ يغرق... كان شيطانُ البزّاقِ في قمةِ سعادتهِ ورضاه.
