في الفصل الرابع والعشرين "الحاضر ".
في مكان ما في زقاق أوراق الخوخ ، جلس رجل عجوز لطيف ودود في كرسي من القش تحت ممر مسكنه. إلى جانبه كانت خادمة ساحرة وجميلة ترتدي ثوباً بلون اليشم وسروالاً طويلاً مزيناً بالزهور الصفراء. حيث كانت تلوح بمروحة ببطء بينما تستمع إلى الرجل العجوز يروي حكاياته.
فجأة ، سأل الرجل العجوز "تاو يا ، أين الريح ؟ هل أغفلتِ مرة أخرى ؟ لا أحاول تخويفك ، ولكن إذا تراخيتِ هكذا في العائلات الكبيرة خارج هذه البلدة الصغيرة ، فستتلقين بالتأكيد عقاباً. "
لم يكن هناك رد. حيث كان الرجل العجوز الذي كان دائماً متساهلاً ولطيفاً مع خدمه ، على وشك مداعبتها مرة أخرى عندما تغير تعبيره فجأة. رفع عينيه نحو الأفق ، وأصبح وجهه جاداً. و اتضح أن الأمر لم يكن مجرد الخادمة في الفناء ومروحتها التي ظلت ساكنة. بل حتى الريح التي لا شكل لها قد سكنت.
أمسك الرجل العجوز أنفاسه على عجل وركز انتباهه ، وتلا تعويذة بصمت ودخل حالة تأمل. حيث كان هذا لمنع "تدريبه " من التدفق بعيداً في هذا التيار المعاكس المؤقت في النهر الطويل للزمن. تنهد الرجل العجوز تنهيدة خفيفة. حتى "تشي جينغتشون " الشخص الذي كان يحترم القواعد والآداب أكثر ، قد كسر القواعد أخيراً وأصبح متورطاً. حيث كان من الواضح أن عاصفة كانت تتشكل.
بالقرب من بئر القفل الحديدي كان شاب قوي البنية من خارج البلدة جاثماً على ركبتيه ويحدق بتركيز في المغزل الدوار للبئر. ومع ذلك كان يسرق لمحات من زاوية عينه على الشكل الجانبي لامرأة قرية ذات قوام ممشوق. حيث كانت في ذلك الوقت منحنية وترفع دلو ماء من البئر ، وتبرز تماماً مؤخرتها الممتلئة وصدرها الثقيل.
بدت منحنياتها مبالغاً فيها قليلاً ، وكان شكلها الممشوق مكشوفاً للجميع. أفعالها أبرزت طبيعتها الجامحة قليلاً التي كانت تشبه سنابل القمح الممتلئة المتمايلة. و تسبب هذا في أن تشع المرأة التي كانت ذات مظهر عادي فقط ، بسحر من نوع مختلف.
عندما لاحظ الشاب أخيراً الصمت والسكون المخيفين في المحيط لم يختر التحرك أيضاً. و بدلاً من ذلك استجمع شجاعته وحدق مباشرة في الشكل الرائع للمرأة عند البئر. ابتلع الشاب بصمت. ثم بادر إلى تغيير وضعيته إلى وضعية قرفصاء مختلفة.
لا عجب أن "السيده " أخبره أن النساء في العالم الخارجي كلهن فهود خارج الغابة ، مع تقليل قوتهن بشكل كبير. ومع ذلك بمجرد جلبهن إلى الجبال والغابات ، سيصبحن مرة أخرى فهوداً قوية ومتسلطة - سيأكلنهن حتى أحياء. و عندما كان سيده ثملاً كان يقول دائماً إن جميع الأبطال والموهوبين في العالم سيسقطون في النهاية أمام نمر في حديقتهم الخلفية. لن يكون هناك استثناء واحد. ومع ذلك شعر الشاب أن الفهود خارج الغابة كانت قوية للغاية بالفعل. خذ ، على سبيل المثال ، المرأة التي أمامه. حيث كان مظهرها عادياً بوضوح ، ومع ذلك تسبب شكلها الممشوق والمغري في وخز قلبه. و إذا صفعته فجأة دون كلمة ودون سبب ، شعر الشاب أنه لن يجرؤ على الرد على الإطلاق. و في الواقع ، إذا ابتسمت له المرأة بعد ذلك ربما يبتسم هو أيضاً.
لم يستطع الشاب إلا أن يشعر بخيبة أمل وإحباط طفيف. ألقى نظرة إلى أسفل نحو منطقة العانة ولعن "يا له من أمر مثير للشفقة! كما هو متوقع من شيء بلا عمود فقري! "
————
في زقاق إناء الفخار كان "سونغ جيكسن " يقلب حالياً سجل مقاطعة محلي سميك وقديم. حيث تمكن من اكتشاف العديد من الأنماط ، مثل أن هذا الكتاب كان يُلحق ويُعدل تقريباً كل 60 عاماً. لذلك أشار "سونغ جيكسن " سراً إلى هذا الكتاب باسم "السجل الستيني ".
شيء آخر لاحظه هو أن أولئك الذين تم إخراجهم من البلدة الصغيرة بواسطة أقارب بعيدين في سن مبكرة ، نادراً ما يعودون. بدا الأمر وكأنهم لا يحبون العودة إلى مسقط رأسهم - كانوا مثل الزهور التي تزهر داخل البلدة ، ومع ذلك لا يمكن الاستمتاع برائحتها إلا في الخارج. بالفعل ، بهذه الطريقة ترسخت العديد من العائلات ونمت في العالم الخارجي. و في الواقع ، نما بعضهم حتى ليصبحوا أشجاراً شاهقة بجذور عميقة وقوية. لذلك أطلق "سونغ جيكسن " على هذا الكتاب أيضاً اسم "ما وراء الجدار ".
في الوقت الحالي كان الصبي الصغير في صفحة تحتوي على سيرة ذاتية لشخص ما. حيث كان هذا وصفاً لحياة شخص يدعى "تساو شي ". تم استخدام كلمات قليلة لوصفه - كانت هذه سمة مميزة أخرى لسجل المقاطعة المحلي. قرأ "سونغ جيكسن " هذا الكتاب سبع أو ثماني مرات على الأقل ، لذلك كان بطبيعة الحال مطلعاً جداً على محتوياته بالفعل. لذلك عندما كان يقلبها مرة أخرى ، كما كان يفعل الآن كان يختار فقط القصص الأكثر غرابة وإثارة للاهتمام لقراءتها. حيث كان سيعامل هذه القصص على أنها أساطير يشاركها رواة القصص ، مع عدم إمكانية التحقق من صحتها.
بالطبع لم يكن "سونغ جيكسن " يهتم كثيراً بهذا أيضاً. حيث كان يتذكر فقط الأحداث التي وقعت في وقت متأخر من تلك الليلة. و عندما كان الرجل الذي يرتدي ملابسه الرسمية على وشك العودة إلى العاصمة لتقديم تقرير عن عمله ، جاء للتحدث مع "سونغ جيكسن " بجدية بالغة. أخبر الصبي الصغير أن يتذكر شيئاً واحداً جيداً. حيث كان عليه أن يحفظ كل شخص ظهر في سجل المقاطعة المحلي. بالإضافة إلى ذلك كان عليه أن يتذكر جذور هؤلاء الملايين من الأشخاص وأسلافهم ، خاصة أولئك الذين كانوا على صلة بالألقاب الأربعة والعشائر العشرة.
كان "سونغ جيكسن " ثابتاً في هذه اللحظة تماماً مثل تماثيل الآلهة الفخارية المكسورة في جنوب شرق البلدة الصغيرة. حيث كانت هذه تماثيل تُركت مهملة على جوانبها في العشب والتراب. بغض النظر عما إذا كانت تخضع للرياح أو المطر ، فإنها ستبقى ساكنة وغير متحركة. و في هذه اللحظة حتى أشعة الضوء التي كانت تتسلل من النافذة وتمتد عبر طاولة الدراسة كانت مقيدة بحالة من السكون غير الطبيعي.
في هذا المسكن كان هناك شخص واحد فقط ومسألة واحدة لا تزال قادرة على الحركة "تشي غوي " والثعبان غير الملحوظ ذو الأربع أرجل. و لقد لاحظت الوضع غير الطبيعي في وقت مبكر جداً ، وكان أول فكرة خطرت ببالها هي الذهاب إلى الجوار للبحث عن تلك الفتاة الشابة عديمة التعبير وتوبيخها بشدة. ومع ذلك بعد تذكر ذلك السيف ، تخلت الخادمة عن هذه الفكرة المغرية.
ذهبت أولاً إلى غرفة سيدها الشاب وألقت نظرة جانبية على محتويات الكتاب الذي كان يقرأه. انزعجت على الفور عند رؤية كلمات "تساو شي " لذا ساعدت سيدها الشاب في تقليب بضع صفحات. فقط بعد رؤية فقرة عن "شيي شي " ابتسمت بسعادة. ومع ذلك سرعان ما أعادت الكتاب إلى الصفحة الأولى بطريقة ممتعضة وحقودة.
كان هذا لمنع الكشف عن أي أسرار سماوية وأيضاً لمنع كشف أسرارها الخاصة. خلال هذه السنوات الماضية كان السيد الشاب الذكي يشك في خلفيتها بدافع الفضول فقط. ومع ذلك لم يجد أبداً أي دليل أو إثبات قاطع. و مع اقتراب خطتها الكبرى من النجاح لم ترغب بالتأكيد في فقدان كل شيء في الخطوة الأخيرة.
كانت تتبع السيد الشاب إلى مدرسته الخاصة كثيراً ، وكانت هناك بعض أقوال العلماء التي شعرت أنها متعجرفة ومخزية للغاية. و على سبيل المثال "ينبغي للمرء أن يضحي بحياته في سبيل السعي لتحقيق البر ". ومع ذلك كانت هناك أيضاً بعض الأقوال التي وجدتها مقبولة تماماً. و على سبيل المثال "في رحلة 100 خطوة ، 90 خطوة هي مجرد علامة نصف الطريق ". كان هذا مبدأ شاملاً وسهل الفهم حقاً.
في هذه الأثناء كان الثعبان ذو الأرجل الأربعة بلون الأرض مستلقياً على عتبة الباب ويستمتع بالشمس. و مع هدوء وسكون المحيط ، استعاد الثعبان ذو الأرجل الأربعة "جسده الحقيقي ". تحت إضاءة الشمس المشرقة ، بدا مبهراً وملوناً ، وبدا ناعماً وشبه كريستالي. حيث كان جسده مثل قطعة من الزجاج الملون.
في المنزل المجاور ، دخلت "نينغ ياو " أيضاً حالة غامضة للغاية من التنفس الجنيني. لم تتنفس باستخدام فمها أو أنفها ، بل كانت تتنفس مثل رضيع ما زال في رحم أمه. عادت أنفاسها الإلهية إلى جذورها ، وتوقفت أفكارها أيضاً.
داخل الغمد الأبيض الثلجي ، شعرت السيف الطائر وكأنها مُنحت الحرية. و بعد أن غادرت الغمد ببطء ، طارت برشاقة حول مالكتها بطريقة خفيفة ومحبة ، وبدت لطيفة ومهتمة قدر الإمكان. و في الوقت نفسه كانت حركاتها جميلة مثل رفرفة فستان فتاة شابة. فلم يكن السيف يطير بطريقة عشوائية ، بل كان يطير وكأنه قرن سحري يرسم رمزاً قوياً. حيث كان يخلق الجو الأمثل والتوازن (فينغ شوي) لصاحبته للتعافي.
بالتأكيد ، اندفعت الجوهر المحيط إلى الفتاة الشابة التي لم تكن تتنفس في هذه اللحظة. مثل الحوت الذي يبتلع الماء ، التهمت بشراهة طاقة الروح الأصلية للسماء والأرض. و في هذه اللحظة أيضاً أصبح الصمت والسكون الموتى للبلدة الصغيرة تبايناً صارخاً مع الطبيعة الحيويتهذا المسكن.
على ضفاف جدول ما جنوب البلدة الصغيرة ، وقف رجل قصير القامة ذو حواجب كثيفة وعيون كبيرة.
كانت هالت الشديدة فرضية ، وكان الجزء العلوي من جسده مكشوفاً وهو يتأرجح بمطرقة الحداد في يده. و عندما سقطت المطرقة ، تناثرت الشرر في المحيط ، مضيئة الغرفة بأكملها.
انطلقت شرارات ساطعة ومتلألئة لا حصر لها بشكل فوضوي في الغرفة الفسيحة ، وبدت مبهرة ومدهشة.
كان كل ضربة من مطرقته تطلق مشهداً مختلفاً.
مقابل الرجل كانت فتاة ذات ذيل حصان نظيف ومرتب. حيث كانت صغيرة ورشيقة ، وكانت ترتدي مئزراً مصنوعاً من جلد البقر لمنع الشرر من ضرب جسدها. تحت ذلك كانت ترتدي ملابس قطنية عادية. حيث كانت هذه ملابس يمكن أن يحرقها الشرر بسهولة.
عندما سقطت المطرقة مرة أخرى ، تجمدت عشرات الملايين من الشرر في الجو ، وعالقة في جميع أنحاء الغرفة.
تجعدت الفتاة ذات ذيل الحصان وسألت "أبي ؟ "
أجاب الرجل بنبرة جادة "دعنا نتبادل وتصنعي السيف بنفسك. و يمكننا استغلال هذه الفرصة لتقوية عقلك وقلبك. "
ألقت الفتاة قطعة السيف القديمة ثم أزاحت الشرر أمامها. حيث تم إبعاد الشرر بسهولة ، وحركة القليل منها أدت على الفور إلى حركة كلها. الشرر الذي كان ينبغي أن يتجمد في الزمن بدأ يتصادم ويتوهج بشكل فوضوي ، وتسبب تصادمها الذي لا يحصى في تقلب السطوع في الغرفة دون أي نمط.
مقارنة بالشيوخ في البلدة الصغيرة الذين كانوا مثل التنانين تختبئ في بركة عميقة ، مع توقف أنفاسهم وتركيز انتباههم ، بدت حركات الفتاة الشابة جامحة ومتسلطة بشكل مفرط.
كان هذا صحيحاً بشكل خاص بعد أن بدأت في التأرجح بالمطرقة. حيث كانت حركاتها كبيرة وقوية ، وضرباتها أسرع وأكثر شراسة. و في الواقع ، بدت أكثر جموحاً وغير مقيدة من الرجل ذي الخبرة.
كان الشرر يتناثر في المحيط مع كل ضربة مطرقة ، ومع ذلك لم يختف أي منها بفضل الوقت الساكن وغير المتحرك. فضربة بعد ضربة ، امتلأت الغرفة في النهاية بطبقات كثيفة من الشرر التي كانت لامعة مثل آلاف النجوم في سماء الليل.
كانت غرفة صناعة السيوف مليئة بالشرر المشع الذي لا يحصى.
حدق الرجل بتركيز في قطعة السيف المتوهجة الحمراء وهو يوجه بصوت عميق "ردد بصمت فصل هز التنين من كتاب صناعة السيوف في عقلك! "
انخفضت حدة الفتاة فجأة بشكل كبير ، وهمست "أبي ؟ "
"ماذا ؟ " سأل الرجل بانزعاج.
انخفضت حدة الفتاة أكثر وقالت بخجل "لقد أكلت القليل جداً على الغداء... أنا جائعة بعض الشيء الآن ، لذلك ليس لدي الطاقة للتأرجح بالمطرقة بعد الآن. "
أصبح الرجل أكثر غضباً. لو لم يكونوا يصنعون سيفاً ، لكان قد بدأ تقريباً في توبيخها. "أنا فقط أطلب منكِ ترديد كتاب ، ومع ذلك تتصرفين وكأنني أطلب حياتك! ما هذا العذر ؟ يا للجحيم... ابنتي الحبيبة ، مع شهيتك... الجوع أمر طبيعي جداً... هذا لم يكن عذراً في الواقع... "
ضحكت الفتاة سراً. و لكن قالت إنها جائعة إلا أن تأرجحها لم يضعف أبداً. و في هذه اللحظة ، صرخت الفتاة فجأة ، وألقت المطرقة بكامل قوتها. و في نفس الوقت ، صرخت "اخرجي! "
انطلق عدد كبير جداً من الشرر في الهواء هذه المرة ، وكان إشراقه ساطعاً بشكل خاص.
حافظ الرجل على تعبيره الهادئ ، لكنه قال في عقله "نجاح. "
————
في فناء منزل "غو تسان " استعادت المرأة وعيها ببطء ، على الرغم من أن رأسها كان ما زال يؤلمها وكأنه سينفجر. جلست مرة أخرى على المقعد بمساعدة طفلها. حيث كان "ريفر سيفيرنج ترو لورد ليو زيمو " ما زال يرتاح وعينيه مغلقتين ، لكن إبهامه وسبابته كانا يتحركان ببطء تحت أكمامه وكأنه يحسب شيئاً ما.
أمسكت المرأة ابنها لتجلس بجانبها ثم سألت بهدوء "أيها الشيخ المبارك ، ما الذي يحدث ؟ "
لم يفتح الرجل العجوز عينيه ورد "لديك ابن جيد ، ووجدت لنفسي تلميذاً جيداً. سيدتي غو ، يمكنكِ الانتظار بصبر لاكتساب الشرف والشهرة بفضل ابنك. "
كانت المرأة سعيدة ، لدرجة أن دموع الفرح لمعت في عينيها وهي تحتضن طفلها ، وتتمتم "والد طفلي ، هل سمعت ؟ سيحقق جو تشان بالتأكيد أشياء عظيمة... "
"همم ؟ " ظهر تعبير مفاجئ على وجه "ليو زيمو " وفتح عينيه لينظر إلى الخطوط على راحة يده. بدا الأمر وكأن "طريقاً " جديداً قد ظهر ، وقال لنفسه "لماذا هذا ؟ لا ينبغي أن يكون! الصبي لم يمت ، بل مات التلميذ المبارك بشكل غامض ؟ "
لم يستطع الرجل العجوز إلا أن يقف ويبدأ في التجول ببطء في الفناء. تحركت أصابعه بسرعة كبيرة وهو يحسب شيئاً ما ، وفي النهاية صاح "قمامة! لقد مت في الواقع على يد صبي فقير ؟ السمعة التي عملت بها "دون الغيمة جبل " بجد لبنائها على مدى 1,000 عام تم تدميرها بهذه الطريقة. "
كانت والدة "غو تشان " غير مطمئنة ومتوترة للغاية وهي تطلب "أيها الشيخ المبارك ، بما أن "تشين إير " أصبح تلميذك بالفعل ، فلماذا لا تتركينا "تشين بينغ آن " وشأنه ؟ "
"مثل هذا الإحسان الأحمق! لو كنتِ حقاً طيب القلب ، لما طورتِ نية القتل تلك عندما التقينا لأول مرة. ومع ذلك فأنتِ تتظاهرين الآن بأنكِ قديسة رحيمة ؟ يا للوقاحة! "
عند سماع توبيخ الرجل العجوز ، أصبحت المرأة شاحبة مثل الورقة ، ولم تجرؤ على قول كلمة واحدة.
ومع ذلك ظل الرجل العجوز غاضباً ، لذلك أشار إلى المرأة ولعن "أيتها القروية قصيرة النظر! و عندما يعود "غو تشان " إلى بحيرة شو جيان معي ، لا يمكن لكما رؤية بعضكما البعض كثيراً ، لئلا تتأثر "تدريبه " بك. هل لديك أي شكاوى ؟ "
لوحت المرأة بأيديها على عجل ، قائلة "لا أجرؤ. "
كان هناك بريق بارد ومهدد في عيني الرجل العجوز.
ترددت المرأة للحظة وجيزة قبل أن تستعيد حواسها بسرعة. لبست تعبيراً مكتئباً وأضافت بشفقة "ليس لدي أي شكاوى! ليس لدي أي شكاوى بالتأكيد! "
نفض الرجل العجوز كمّه بقوة ، قائلاً بهام "كم هو مزعج! "
رؤية أن المرأة كانت لا تزال ساحرة نسبياً ، أراد في البداية أن يأخذها كخادمة شخصية. ومع ذلك كما تطور هذا الفكر ، تصرفت فوراً بطريقة مبتذلة ولا تطاق. و لقد استحقت حقاً أن تفقد فرصة وضع قدمها على طريق "الزراعة ".
في هذه اللحظة ، توتر الرجل العجوز فجأة وكأنه يواجه عدواً قوياً. و نظر حوله ، وبالتأكيد تم رسم هذه الأرض في "عالم موقوف " بواسطة شخص ما. حيث كانت العوالم الموقوفة واحدة من العديد من العوالم الغامضة في هذا العالم ، وكانت هذه عالماً لم يحلم به حتى الآلهة الأرضيون والرهبان الذهبيون.
كانت هذه قوة غامضة عظيمة من أعلى مستوياتها. و على الرغم من أن هذا كان بفضل التشكيل الكبير إلى حد كبير إلا أنه كان ما زال شيئاً أثار احتراماً وخوفاً عميقين.
فقط فكر في الأمر. بغض النظر عما إذا كان المرء خالداً ، بوذا ، إلهاً ، شيطاناً ، أو شبحاً ، فسيُجبر على الركوع أمام ذلك الشخص طالما كان محاصراً في هذا العالم. ما نوع التجربة هذه ؟
حلم "ريفر سيفيرنج ترو لورد ليو زيمو " بالوصول إلى مثل هذه المستويات القصوى. عدم استخدام ورقة رابحة الأكثر قوة ؟ تم تخريبه تماماً! إذا كان "ليو زيمو " يمتلك مثل هذا العالم الغامض ، فسحب فوراً الجيل الثالث من تلاميذ بوذا ، والبطريك داو ، والأسقف كونفوشيوس. لم يجرؤ على القول إنه يستطيع إجبارهم على الانحناء ، لكنهم جميعاً يمكن أن يكونوا على قدم المساواة على الأقل.
دون أي تحذير على الإطلاق ، بصق "ليو زيمو " فجأة كمية من الدم. و في الوقت نفسه ، انطلق الدم أيضاً من يده. بدا الأمر وكأن شخصاً ما قد جرح يده بشفرة حادة.
ظهر وعاؤه الأبيض لا إرادياً في يده الأخرى ، مع تموجات فوضوية ترتد عبر سطح الماء وخطوط سوداء تتصادم بشكل فوضوي مع جوانب الوعاء.
لم يتردد الرجل العجوز للحظة وهو يشبك راحة يده على ظهر الأخرى. و لكن كان داوياً من طائفة غير تقليدية إلا أنه انحنى بأسلوب تلميذ راهب في هذه اللحظة. انحنى بأعمق ما يمكن ، وصوته يرتعش وهو يقول بأكثر الطرق صدقاً "ليو زيمو ، سيد جزيرة جورجيا الزرقاء في بحيرة شو جيان ، يطلب بإخلاص من السيد تشي أن يرحم سعي هذا الشاب للداو. و إذا كنت قد أسأت إلى السيد تشي... أيها تشي القديس ، يرجى عدم الحقد على هذا الشخص المتواضع! "
بعد وقت طويل ، تلقى أخيراً رداً.
"أسرع واذهب! "
كانت هذه الكلمات الأربع مثل الرعد انفجرت في أذني "ترو لورد ".
كان "ليو زيمو " مبتهجاً وهو يقول "اطمئن ، سيد تشي ، سأغادر هذه البلدة فوراً مع "غو تشان " ووالدته. "
تذكر الرجل العجوز الذي كان يشير إلى نفسه على أنه شاب ، شيئاً ما ، وسأل بحذر "هل أجرؤ على السؤال ، سيد تشي ، كيف يجب أن أتعامل مع هذين الكيسين من عملات النحاس الذهبية ؟ "
ارتفع الصوت القوي مرة أخرى ، قائلاً "شخص واحد وعنصر واحد يصنعان فرصتين مقدرتين. اتركها فقط في الفناء. لمدة 30 عاماً قادمة ، يُمنع عليك أيضاً أن تخطو خطوة واحدة خارج بحيرة شو جيان. "
شعر "ليو زيمو " وكأن عبئاً ثقيلاً قد أُزيح عن كتفيه. لذلك لم يحاول التصرف بتملق وأداء انحناءة راهبة هذه المرة ، بل أدى انحناءة داوية كريمة "لا أجرؤ على رفض عطاء الكبير. و هذا الشاب سيتذكر بالتأكيد فضل السيد تشي طوال حياتي! "
لم يصدر صوت "تشي جينغتشون " مرة أخرى. اختفى "الهالتد ريلم " بعد فترة وجيزة. لم ينطق "ليو زيمو " بكلمة هراء أخرى ، وأمر على الفور المرأة و "غو تشان " بمغادرة البلدة الصغيرة معه. حيث كانت المرأة على وشك الكلام ، لكنها ابتلعت كلماتها على الفور خوفاً عند رؤية نظرة "ليو زيمو " الشرسة. استعاد "ليو زيمو " كيسين من العملات. و على الرغم من أن هذا الشخص الذي كان عازماً على أن يصبح "ترو لورد " حقيقياً كان متردداً للغاية إلا أنه وضع الكيسين من العملات على المقعد الطويل دون أي تردد على الإطلاق. ومع ذلك تماماً كما كانوا على وشك المغادرة ، سأل "ليو زيمو " فجأة "هل لديك أي تحف أخرى في منزلك ؟ "
ارتدت المرأة تعبيراً فارغاً ، لكن "غو تشان " المرح ذكّرها فوراً "ألم يترك أبي برج الكنوز المتعدد ؟ الذي يجمع الغبار تحت السرير ؟ "
أضاءت عينا "ليو زيمو " وأمر فوراً المرأة أن تقوده للتحقيق.
نظراً لأن القديس وافق على حقيقة أن "غو تشان " نفسه كانت فرصة مقدرة ، فهذا يعني أيضاً أن الطفل يمكن أن يأخذ معه الفرص المقدرة التي تخصه.
أما بالنسبة للمالك النهائي لهذه الفرص المقدرة... إذا كان المرء في البلدة الصغيرة ، فمن المرجح أن يستمع إلى "تشي جينغتشون " حتى لو جاءت السماء. ومع ذلك بمجرد عودته إلى بحيرة شو جيان ، ستكون القصة مختلفة تماماً.
مع دخول الشخصين إلى المنزل لم يعد هناك أحد للعناية بـ "غو تشان ". أمسك بكيس من العملات في كل يد ، وفتح الباب بهدوء ثم انطلق إلى الطرف الآخر من زقاق إناء الفخار.
داخل المنزل كانت المرأة راكعة على الأرض وتسحب الصندوق من تحت السرير. فلم يكن الصندوق كبيراً ، ولكنه كان ثقيلاً للغاية. لذلك كان سحبه صعباً ، ولم تستطع المرأة إلا أن تلهث من الإرهاق.
ومع ذلك في هذه اللحظة أيضاً ركل "ريفر سيفيرنج ترو لورد " مؤخرتها الممشوقة. سخر الرجل العجوز "سيدتى غو ، ما تفتقدينه هو بعض الرعاية والاهتمام. ومع ذلك مع هذا وحده ، قد يكون من الصعب قليلاً أن تصبحي خادمة من الدرجة الثانية في جزيرة جورجيا الزرقاء. ومع ذلك فهو أكثر من كافٍ لتصبح خادمة من الدرجة الثالثة. أنتِ أقل مني بقليل ، ولكن هناك بالفعل عدد قليل من الضيوف والمزارعين على الجزيرة ، وقد تناسبين أذواقهم. و في ذلك الوقت ، يمكنكِ بذل بعض الجهد والقتال من أجل بعض الفرص. لا تخجلي ودعي حظك الجيد يفلت. "
أصبح جسد المرأة متيبساً قليلاً بشكل لا إرادي. ومع ذلك كان أكثر من نصف جسدها ما زال تحت السرير ، مخفياً تعابيرها.
————
بعد الوصول إلى زقاق ما ، قال "تشي جينغتشون " لـ "تشين بينغ آن " "اترك "كاي جين جيان " و "فو نان هوا " لي. و الآن بعد أن حصلت على ورقة الجراد هذه ذات البركات الوراثية ، فأنت بالأحرى لا تستطيع أن تتجاهل سلامتك وحياتك. و هذه أفضل طريقة لسداد حب والديك. أما بالنسبة لـ "دون الغيمة جبل " و "العجوز مدينة التنين " و "ريفر سيفيرنج ترو لورد " فأنا لا أجرؤ على ضمان أنهم لن يبحثوا عنك لإحداث مشاكل. ومع ذلك بالتأكيد لن يسببوا لك أي مشاكل في السنوات العشر القادمة. و إذا كنت محظوظاً ، قد تظل مواطناً عادياً إلى الأبد ، وقد تتمتع بـ 30 عاماً من السلام. "
ابتسم "تشي جينغتشون " وتابع "لا داعي للخوف من هذه البلدة الصغيرة أيضاً. و في المستقبل... بعد فترة ، لن يكون هناك الكثير من المؤامرات والتخطيط. و إذا كنت تريد العيش بسلام لمدة 20 أو 30 عاماً ، فلماذا لا تفكر في الزواج من فتاة شابة هنا وتكوين أسرة ؟ إذا كنت تريد السفر إلى ما وراء هذه البلدة الصغيرة لرؤية المناظر الحقيقية للعالم الخارجي ، فسيكون ذلك أيضاً خياراً جيداً جداً. قراءة 10,000 لفافة والمشي 10,000 لي [1] هو شيء يجب على العلماء فعله. و في المستقبل ، ستكتشف أنه في هذه البلدة الصغيرة ، من السهل المشي والسفر ، بينما يصبح القراءة والدراسة أمراً صعباً. و في العالم الخارجي ، ومع ذلك يجد العديد من الناس شراء الكتب وقراءتها وجمعها أمراً سهلاً للغاية. ومع ذلك فإنهم يكرهون حقاً السفر مسافات طويلة - يجدونها مرهقة وصعبة للغاية. ما يسمى بـ 'رحلاتهم مع الكتب على ظهورهم ' ليست سوى رحلات في عربة مريحة. "
أصيب الصبي الصغير بالذهول. "السيد تشي ، هل يمكن اعتبار المشي مرهقاً وصعباً ؟ "
ضحك "تشي جينغتشون " بصوت عالٍ عند سماع ذلك. "ناهيك عن العالم الخارجي ، دعنا نلقي نظرة على محيطك أولاً. هل رأيت أطفالاً في عمرك من شارع فورتشين وزقاق بيتش ليف يركضون حول الجبال ؟ "
أومأ الصبي الصغير بفهم. "هذا هو الحال بالفعل. "
فكر "تشي جينغتشون " للحظة ثم أخرج دبوس شعر أخضر من كعكته. انحنى وقدمه للصبي الصغير الفقير ، قائلاً "اعتبر هذا هدية وداع. إنه ليس شيئاً ثميناً ، وهو بالتأكيد ليس كنزاً خالداً. لذا لا تقلق وقبله. و في الواقع ، أنا مثلك. فكنت في يوم من الأيام شاباً قروياً فقيراً ، لكنني بذلت جهداً حازماً للدراسة. و بعد تجربة العديد من المصاعب والتحديات ، وبالطبع العديد من أنواع الفرص أيضاً تمكنت أخيراً من دخول أكاديمية جبل المنحدر.
"تلك الأيام التي كنت أدرس فيها تحت إشراف "معلمي " بعد أن أصبحت تلميذه كانت أسعد أيام حياتي. و بعد أن غادر "معلمي " الجبل ، سلمني هذا الدبوس. حيث كان هذا نوعاً من التوقع والتفويض لي. ومع ذلك بالنظر إلى الوراء بعد كل هذه السنوات ، من المؤسف أنني لم أتمكن من الأداء بشكل جيد طوال هذا الوقت. لو كان "معلمي " ما زال على قيد الحياة ، فأنا متأكد من أنه سيكون مخيباً للآمال بالتأكيد. "
لم يجرؤ "تشين بينغ آن " على قبول هذه الهدية.
بدا أن دبوس الشعر هذا يمثل العلاقة الودية بين السيد والتلميذ بين السيد تشي ومعلمه. فلم يكن دبوس الشعر هذا مجرد تمثيل لعلاقتهما العميقة ، بل لم يكن أيضاً هدية صغيرة.
بغض النظر عن مدى جهل الصبي الصغير ، فقد كان على الأقل شخصاً قد أطلق الخزف الإمبراطوري. لذلك كان ما زال قادراً على تقييم ما إذا كان العنصر ذا قيمة أم لا.
قال "تشي جينغتشون " بصوت لطيف "إذا بقي معي ، فإن الأثر الأخير لـ "سيدي " المحترم سيُهمل ويُكبح أيضاً. لذلك من الأفضل أن أقدمه لك. و علاوة على ذلك ليس الأمر وكأنك لم تكسبه. و لقد بقيت في هذه البلدة الصغيرة لما يقرب من 60 عاماً ، وكان هناك دائماً عقدة في قلبي لم أتمكن من حلها. ومع ذلك من المؤسف أن "سيدي " المحترم قد توفي بالفعل ، لذلك اعتقدت في البداية أنني لن أحصل أبداً على إجابة لهذا السؤال. و في النهاية ، كنت أنت من أزال ارتباكي دون علمه. لذلك من العدل أن أقدم لك دبوس الشعر هذا. "تشين بينغ آن " كنت قادراً فقط على مساعدتك في الحصول على ورقة جراد واحدة. لا يمكنني فعل المزيد لك. "
قبل "تشين بينغ آن " دبوس الشعر بكلتا يديه. حيث كان دبوس شعر مصنوعاً من مادة عادية نسبياً. ثم رفع رأسه وقال بصدق "لقد فعل السيد تشي الكثير من أجلي بالفعل. "
رد "تشي جينغتشون " ببساطة بابتسامة. رؤية "تشين بينغ آن " يقبل دبوس الشعر الخاص به تمكن أيضاً من التخلص من قلق آخر. حيث كان دبوس الشعر هذا عادياً جداً في الواقع. و في النهاية ، ومع ذلك كان ما زال شيئاً تركه معلمه المحترم. لذلك كان حقاً شيئاً رائعاً أن يتمكن من إهدائه لهذا الصبي الذي بالتأكيد لن يخجل الكلمات المنقوشة عليه.
قدم "تشي جينغتشون " للصبي الصغير نصيحة أخيرة ، قائلاً "تشين بينغ آن ، تذكر هذا. بغض النظر عما تواجهه في المستقبل ، لا يمكنك بالتأكيد أن تفقد الأمل في هذا العالم. "
1. لي هو وحدة قياس صينية تعادل حوالي 0.5 كم. ☜
