مكشوف 1068

الفصل 559 (5): ما لا يمكن التعبير عنه

قفزت "بي تشيان " على الفور من الطابق الثاني ، ثم سارعت بوضع يدها بقوة على رأس "شو ميلي ". وبحركة خاطفة من معصمها ، بدأت "شو ميلي " تدور حول نفسها في مكانها كأنها مِغزل.

وبدا أن هذا الأمر قد أثار إعجاب "شو ميلي " فبدأت تدور من تلقاء نفسها حتى بعد أن تلاشت قوة الدفع الدورانية.

ضمت "بي تشيان " إصبعيها الوسطى والسبابة ، ثم دفعتهما إلى الأمام وهي تأمر "توقفي! "

تجمدت "شو ميلي " في الحال وأصبحت ساكنة تماماً ، وعيناها مفتوحتان على اتساعهما دون أن ترمشا.

بقيت أصابع "بي تشيان " ممتدة ، بينما شكلت بختمٍ يدوي بِيَدها الأخرى ، وأومأت برأسها لنفسها وهي تبدو راضية عن نفسها.

"كما توقعت ، تعويذة الشلل الخاصة بي لا تزال فعالة كعادتها. حتى شيطان الماء العظيم في بحيرة الصمت لا يمكنه الإفلات من تأثيرها. "

لم تجرؤ "شو ميلي " على التحرك ، لكن عينيها كانتا تتوهجان بحماس نيابة عن "بي تشيان ".

كانت "بي تشيان " مسرورة للغاية ، فألغت تعويذة الشلل عرضاً.

بدأت "شو ميلي " على الفور بالتصفيق بقوة بحماس وهي تثني عليها "كان ذلك مذهلاً! و لم أستطع حقاً التحرك قبل قليل! "

في ذلك اليوم ، بحثت "بي تشيان " و "شو ميلي " عن "تشين روتشو " للعب ، وسرعان ما بدأت الفتيات الثلاث يزقزقن بحماس مثل عش من طيور الصفارية.

مرّ اليوم بأكمله في لمح البصر.

في الصباح لم تكن "تشين روتشو " و "شو ميلي " هما من وصلتا فحسب ، بل حضر أيضاً "شينغ دافنغ " و "تشين لينغجون ".

وقف "شينغ دافنغ " بملامح جامدة ، وبدا أقل حماساً.

في غضون ذلك ألقى "تشين لينغجون " نظرة خاطفة على "كوي تشينغ " قبل أن يحول بصره ، ثم شق طريقه نحو الجرف ليحدق في الأفق وحيداً.

التفت "كوي تشينغ " إلى "شينغ دافنغ " وقال "أخبر تشو ليان أنه أحسن صنعاً برفضه ذلك النصف من ثروة الفنون القتالية. "

كان "شينغ دافنغ " يحمل مظلة من ورق الشجر ، فابتسم قائلاً "إذا كان لا يريدها ، فليعطها لي. "

وجه "كوي تشينغ " ركلة غاضبة ، لكنها لم تكن سريعة جداً حتى أن "شينغ دافنغ " الأعرج تمكن من تفاديها بسهولة.

كانت "بي تشيان " تقف جانباً وسيفها الخيزراني ونصلها الخيزراني مربوطان إلى خصرها ، مستعرضةً مهارتها في "تقاطع السيف والشفرة ".

كانت تحمل أيضاً عصا المشي الخاصة بها مع مكتبتها الخيزرانية الصغيرة على ظهرها.

في ذلك اليوم كان "كوي تشينغ " يرتدي رداءً راهباً.

كانت "بي تشيان " قد رأته بهذا النوع من الزي من قبل ، لكن لسبب ما ، بدا غريباً جداً في ذلك اليوم.

قال "كوي تشينغ " بابتسامة "أراهن أنكِ لم تعرفي أنني كنت يوماً مثقفاً ، وبارعاً جداً في ذلك أيضاً. و في أيام شبابي ، كنت واحداً من كبار العلماء في قارة الكنز الشرقي. "

سألت "بي تشيان " "هل منحتَ نفسك هذا اللقب ؟ "

رفع "كوي تشينغ " حاجباً ، وسارعت "بي تشيان " بتصحيح نفسها ، صارخة بصوت عالٍ "بالتأكيد لا! أنا واثقة أنه كان حقيقة مقبولة على نطاق واسع عبر عالم الزراعة والعالم الفاني في قارة الكنز الشرقي! "

تنهد "شينغ دافنغ " داخلياً معلناً "تم اختيار موقع مناسب وفقاً لرغباتك يا سيدي كوي. سنبدأ في الجبال العميقة في البرية على الحدود الغربية القصوى لأمة الحديقة الجنوبية. "

أومأ "كوي تشينغ " رداً على ذلك ثم التفت إلى "بي تشيان " وسأل "هل أنتِ مستعدة للذهاب ؟ "

أومأت "بي تشيان " برأسها بحزم ، ممسكة بعصا المشي الخاصة بها بقبضة قوية للغاية ، وأجابت بصوت مرتجف "نوعاً ما! "

في النهاية ، قفز الاثنان في الهواء قبل أن يهبطا على قمة جبل منعزل.

كان وجه "بي تشيان " شاحباً قليلاً.

قال "كوي تشينغ " بابتسامة مطمئنة "لن تكوني خائفة هكذا بمجرد أن نكمل هذه الرحلة. ثقي بي. "

قالت "بي تشيان " ساخرة وهي تغرس طرف عصا المشي بقوة في الأرض "أنا لست خائفة! "

سأل "كوي تشينغ " وهو يوجه نظره نحو الأفق "في هذه الحالة ، هل يمكنكِ إخفاء التمائم المخبأة في كُمّكِ ؟ "

فعلت "بي تشيان " ما طُلب منها بأسلوب خفي ، متظاهرة بأنها لم تسمع شيئاً.

شق الاثنان طريقهما أسفل الجبل سيراً على الأقدام.

في البداية كانت "بي تشيان " لا تزال قلقة بعض الشيء ، لكنها اعتادت على عبور المسارات الجبلية ، وبينما كانت تمشي ، شعرت أنه لا يوجد حقاً ما تخاف منه. و على الأقل ليس في الوقت الحالي.

كانا ما زالان بعيدين جداً عن عاصمة أمة الحديقة الجنوبية. و في هذه اللحظة كانا ما زالان يشقان طريقهما عبر ما كان يُعرف سابقاً بأرض اللوتس المباركة ، ومن الناحية الفنية لم يكونا حتى داخل أراضي أمة الحديقة الجنوبية بعد.

في ذلك اليوم ، عند الغسق كانت "بي تشيان " قد عادت إلى روتينها المعتاد في طهي بعض الأرز ووعاء صغير من حساء السمك.

كان هناك نهر عند سفح الجبل ، فقامت "بي تشيان " بنحت طرف عصا خيزرانية ، ثم ربطت بها خيطاً وسنارة قبل أن ترمي بها في الماء. ومن هناك ، قبعت بصمت بجانب النهر ، وبمجرد أن أطبقت سمكة تماماً على السنارة ، شدت عصاها بقسوة لتسحب السمكة من الماء.

في ذلك الوقت كان "كوي تشينغ " ينظر إلى عصا صيدها السميكة بتعبير غاضب. حيث كانت طريقة بدائية للغاية في الصيد لا تتطلب أي مهارة أو دقة على الإطلاق.

ومع ذلك لم يكن ليتذمر بينما كان يلتهم وعاءً تلو الآخر من حساء السمك. حيث كان مالحاً قليلاً بالنسبة لذوقه ، لكن عندما سألته "بي تشيان " عما إذا كان حساء السمك يعجبه ، كذبت عليه وأخبرته أنه جيد.

في ذهن "بي تشيان " كان حساء السمك والأرز يكملان بعضهما البعض بشكل مثالي ، فخلطتهما معاً لتتناول وجبة لذيذة وشهية.

كانت تجلس على الأرض ، وتتأرجح صعوداً وهبوطاً بفرح وهي تأكل ، ولم يكن "كوي تشينغ " ليتكلف عناء تعليمها آداب المائدة.

لم يكن الأمر وكأنه "تشين بينغ آن ".

إذا تجرأ "تشين بينغ آن " على تعليمها مثل هذه التفاهات في المستقبل ، شعر "كوي تشينغ " بأنه لن يستطيع قمع الرغبة في توبيخه قليلاً ، بشيء من قبيل "وماذا لو كنت معلمها ؟ هذا لا يمنحك الحق في إلقاء المحاضرات عليها في كل صغيرة وكبيرة! إنها لا تزال مجرد طفله صغيره... "

ثم ظهرت ابتسامة ساخرة على وجهه وهو يحثها بصوت رقيق "تمهلي. لن يحاول أحد أن يأخذ طعامكِ منكِ. "

فعلت "بي تشيان " ما أُمرت به ، فأصبحت تأكل ببطء ودقة أكثر من ذي قبل.

بعد تنظيف الأوعية وعيدان الطعام والقدر الفخاري الذي استخدمته لطهي حساء السمك ، التقطت الغلاية قبل أن تسكب بعض الماء لغسل يديها.

بعد ذلك وضعت كل شيء بدقة في مكتبتها الخيزرانية الصغيرة قبل أن تخرج بعض الورق وأدوات الكتابة. ومن هناك ، بدأت في النسخ بدقة مستخدمة مكتبتها الخيزرانية كمكتب مؤقت.

كان "كوي تشينغ " يجلس جانباً ، وابتسم قائلاً "لستِ مضطرة للقيام بنسخكِ هنا. و إذا وبخكِ معلمكِ على ذلك أخبريه فقط أنكِ حصلتِ على موافقتي. "

أنهت "بي تشيان " بعناية نسخ الجملة التي كانت تعمل عليها ، وعندها فقط التفتت إلى "كوي تشينغ " بنظرة استياء وصرخت "هذا هراء! "

لم يستطع "كوي تشينغ " إلا هز رأسه بتسلٍ غاضب.

بحلول الوقت الذي أكملت فيه "بي تشيان " نسخها كان الظلام قد حل تماماً ، فوضبت أدوات الكتابة الخاصة بها بعناية.

بفضل عينيها كانت تستطيع الرؤية بوضوح تام في الظلام.

بدا أن "كوي تشينغ " كان يأخذ قيلولة ، فالتقطت "بي تشيان " عصا المشي الخاصة بها قبل أن تتسلل إلى قمة الجبل البعيدة لممارسة "تقنيات سيف الشيطان المختل ".

سأل "كوي تشينغ " بابتسامة "إذا كنتِ ستمارسين تقنيات السيف الخاصة بكِ ، فلماذا لا تستخدمين ذلك السيف الخيزراني الخاص بكِ ؟ "

توقفت "بي تشيان " عن الحركة وأجابت بصوت عالٍ "أنا أقلد معلمي. هو لا يستخدم سيفه أبداً إلا إذا كان ذلك ضرورياً. أنت لن تفهم. بصراحة ، أنا لا أفهم حقاً أيضاً. و على أي حال لا يمكنني أن أخطئ بتقليده. "

سأل "كوي تشينغ " "ماذا لو كان معلمكِ مخطئاً ؟ "

"كيف يمكن للمعلم أن يعلمني شيئاً خاطئاً ؟ لا توجد طريقة يمكن أن يكون فيها مخطئاً أبداً. حتى لو كان مخطئاً ، لن أعتقد أنه مخطئ ، ولا يمكن لأي منكم تغيير رأيي. "

تابعت "بي تشيان " ممارسة تقنيات سيفها وهي تتحدث ، وجعل صوت سيفها المدوّي يبدو مكتوماً وغير واضح ، لكن لحسن الحظ كان "كوي تشينغ " ما زال قادراً على سماعها بوضوح.

لم يقل "كوي تشينغ " المزيد وهو يبتسم ويغمض عينيه للراحة.

في منتصف الليل تقريباً ، أيقظ "كوي تشينغ " "بي تشيان " من سباتها. استيقظت بعينين غائمتين ، لكنها لم تتذمر.

كانت قد اعتادت بالفعل على عبور البرية في الليل.

أثناء نزول الجبل كانت "بي تشيان " تحمل عصا صيد ضخمة بشكل مبالغ فيه.

سأل "كوي تشينغ " "ألا تشعرين بالتعب من حمل ذلك الشيء على ظهركِ ؟ "

"أنا كذلك! " اشتكت على الفور بطريقة مثيرة للشفقة ، وبدا أنها كانت تنتظر من "كوي تشينغ " أن يسألها هذا السؤال تحديداً.

سخر "كوي تشينغ " "لا تتوقعي مني أن أحمله لكِ. أنا لست وقحاً مثلكِ! "

تنهدت "بي تشيان " تنهيدة يائسة ، ثم طلبت من "كوي تشينغ " أن ينتظرها للحظة.

أزالت خيط الصيد من العصا مع السنارة قبل وضعهما في حقيبة صغيرة داخل مكتبتها الخيزرانية.

بعد ذلك التقطت عصا الصيد قبل أن تقذفها في الهواء ، فاستقرت مباشرة في شجرة كبيرة من مسافة.

نظراً لحقيقة أنهما كانا يسافران باستمرار على طول النهر كانت الوجبتان لليوم التالي تتكونان أيضاً من الأرز وحساء السمك.

بينما كان يحتسي بعض حساء السمك ، سأل "كوي تشينغ " "إذا استمرينا في السفر على طول النهر ، هل سنضطر إلى أكل هذا كل يوم ؟ "

"ماذا تريد أيضاً ؟ يجب أن تكون راضياً لأننا نملك أي شيء لنأكله على الإطلاق! " قالت "بي تشيان " ساخرة وهي تقلب عينيها. "عندما كنت أسافر حول العالم مع المعلم ، كنا نحن الاثنين فقط ، ولم يكن الطباخ العجوز معنا. حيث كانت رحلة شاقة حقاً! حيث كان المعلم يختبرني في ذلك الوقت.

"كان هذا قبل أن يجعلني رسمياً تلميذته الأولى على الإطلاق. المعلم صياد استثنائي ، لكنني أسوأ بكثير في الصيد. و في إحدى المرات ، كنت أتضور جوعاً حقاً ، ولم ينادني المعلم لتناول الطعام معه ، ففكرت في فكرة. هل يمكنك تخمين ما كانت ؟ "

ضحك "كوي تشينغ " "هل كانت أن تتوسلي إلى تشين بينغ آن ليدخر لكِ بعض الطعام ؟ "

سخرت "بي تشيان ". "بالطبع لا! ما فعلته هو الذهاب إلى نهر عكر لم يكن عميقاً جداً ؛ كان الماء يصل إلى مستوى خصرِي فقط ، وغصت في الماء قبل أن أمد ذراعي في فجوة بين الصخور. حيث تمكنت من الإمساك بسمكة قط ضخمة بطول ذراعي!

"كانت عدوانية حقاً ، وعضت ذراعي ولم تتركها! صعدت بسرعة إلى السطح ، ثم ركضت إلى الشاطئ وكان عليّ أن ألوح بذراعي بقوة مراراً وتكراراً قبل أن أتمكن أخيراً من إزاحة سمكة القط وضربها على الأرض! في ذلك الوقت كان المعلم مندهشاً ، ونعتني بالعبقرية لابتكاري مثل هذه الخطة الرائعة! "

ضحك "كوي تشينغ " "يا له من هراء. "

انخفض كتفا "بي تشيان " فوراً بطريقة محبطة وهي تعترف "حسناً ، سأعترف أن المعلم لم ينعتني بالعبقرية في الواقع. كل ما فعله هو النظر إليّ. "

في ذلك الوقت ، أظهرت "بي تشيان " شجاعة فائقة ، مخفية ذراعها المصابة خلف ظهرها وهي تنظر بحدة إلى "تشين بينغ آن ".

أصرت "بي تشيان " "لكنني أمسكت فعلاً بسمكة القط الضخمة تلك! أنا لا أكذب بشأن ذلك! "

كانت قلقة من أن "كوي تشينغ " ما زال لا يصدقها ، فسارعت بشمر كُمّها لتُريَه ذراعها ، لتظهر نظرة إحباط على وجهها وهي تتمتم "تباً! نسيت أن الندبة قد اختفت بالفعل. "

ومع ذلك ظهرت ابتسامة عريضة على وجهها وهي تتابع "حمداً لإله أن المعلم ذهب ليحضر لي بعض الأعشاب الطبية في ذلك الوقت. و لقد سحقها لتصبح عجينة قبل وضعها على ذراعي ، وتوقفت الإصابة عن الألم على الفور! أليس هذا غريباً ؟ أليس هذا مذهلاً ؟ أراهن أنك مندهش! "

أومأ "كوي تشينغ " بابتسامة.

بينما استمرا في رحلتهما ، واظبت "بي تشيان " على نسخها اليومي وممارسة تقنيات السيف ، بينما كان "كوي تشينغ " بمثابة مرشدها فقط.

في ذلك اليوم كان "كوي تشينغ " يشاهد "بي تشيان " وهي تقذف الحجارة عبر النهر عندما سأل عرضاً "ما هو الشيء الذي سمعتِه وجعلكِ تشعرين بأكثر حزن ؟ "

تظاهرت "بي تشيان " بأنها لم تسمعه ، فكرر "كوي تشينغ " السؤال.

قبعت "بي تشيان " بجانب الماء وأجابت "أستطيع التفكير في مناسبتين. الأولى كانت في النزل على حدود إمبراطورية تشوان العظيمة في قارة ورق الشجر. و في ذلك الوقت لم يقل المعلم لي شيئاً بالفعل ، لكنني شعرت بحزن شديد بمجرد نظره إليّ. المرة الثانية كانت عندما كنت مع الإوزة البيضاء الكبيرة. سألني إذا كنت سأكون مستعدة لبدء تدريب الفنون القتالية فقط بعد أن يموت المعلم. جعلني ذلك أيضاً حزينة حقاً ، ولم أستطع النوم في تلك الليلة. "

لم يقل "كوي تشينغ " شيئاً.

بدا أن استرجاع هذه الذكريات قد وضع "بي تشيان " في مزاج كئيب نوعاً ما ، ولكن قبل مرور وقت طويل ، تشتت انتباهها وهي تقطف عشبين من ضفة النهر ، ثم بدأت تلعب بهما وكأنهما زوج من المقاتلين عالقان في قتال.

بينما استمرا في رحلتهما ، بدأت المستوطنات البشرية تظهر تدريجياً.

واصل "كوي تشينغ " قيادة "بي تشيان " عبر البرية ، ووقوفاً أمام جرف حاد ، شبك يديه خلف ظهره وهو يلتفت إلى "بي تشيان " ويقول "كنا نعبر البرية سيراً على الأقدام طوال هذا الوقت. كيف تودين تجربة كيف يبدو القفز الحقيقي فوق الجبال والوديان ؟ هل لديكِ الشجاعة ؟ "

أجابت "بي تشيان " بثقة وهي تضع تميمة على جبهتها "بالتأكيد لدي! فنانة قتالية شجاعة مثلي لا يمكن أن تحدها إلا مدى قدراتها ، وليس مدى شجاعتها! "

بدلاً من الطيران ، بدأ "كوي تشينغ " يتسلق الجرف ، وأتبعته "بي تشيان ".

عند الوصول إلى قمة الجبل كانا على مسافة قريبة من عشرة كيلومترات من أقرب جبل.

حذرها "كوي تشينغ " بابتسامة "تمسكي جيداً بعصا المشي ومكتبتكِ الخيزرانية " وقبل أن تتاح لـ "بي تشيان " فرصة طرح أي أسئلة ، أمسكها من كتفها قبل أن يقذفها في الهواء.

فجأة ، وجدت "بي تشيان " نفسها تحلق عبر السماوات ، وشُلت حركتها للحظة من الخوف. ومع ذلك سرعان ما اعتادت على الإحساس ، وأطلقت صرخة ابتهاج وهي تبدأ في التخبط بيديها وقدميها ، وكأنها تؤدي سباحة هوائية.

نظرت إلى الجبال والأنهار تحت قدميها ، وخطرت لها فكرة أنه لا يوجد شيء تخاف منه.

تماماً عندما كانت على وشك الاصطدام بالجبل أمامها ، عدلت تنفسها برفق ، ثم فردت جسدها في الهواء ، معدلة وضعيتها للتحكم في موقعها. و من هناك ، غرست قدميها ضد شجرة ضخمة ، ثم ثنت ركبتيها والتفت على شكل كرة لامتصاص قوة الدفع. انكسرت الشجرة بأكملها عند الاصطدام ، بينما انجرفت "بي تشيان " برفق إلى الأرض. حيث كان "كوي تشينغ " يقف بالفعل بجانبها ، وتحدى قائلاً "لنرى من يستطيع الوصول إلى القمة أولاً! "

بدأت "بي تشيان " بالركض صعوداً إلى الجبل مثل سحابة دخان ، لكن "كوي تشينغ " حافظ على تقدم ثابت بمقدار خمسين إلى ستين قدماً عنها ، مما يضمن أنها لا تزال تستطيع رؤيته ، لكنها لا تستطيع اللحاق به أبداً.

انطلق الاثنان مباشرة إلى أعلى الجبل ، وكلما واجها قسماً لا يوجد به مسار يمكن عبوره كان "كوي تشينغ " يقذف "بي تشيان " في الهواء.

قبل مرور وقت طويل كانت "بي تشيان " قد اعتادت على التحليق عبر السماوات لدرجة أنها كانت قادرة حتى على ممارسة تقنيات "سيف الشيطان المختل " أثناء وجودها في الهواء.

في إحدى الليالي ، وصل الاثنان إلى سفح جبل شهير في إقليم الجبل الغربي لأمة الحديقة الجنوبية.

سألت "بي تشيان " بنظرة حماس متقدة في عينيها "هل يمكنك رميي إلى هناك ؟ "

ابتسم "كوي تشينغ " وهو يجيب "يجب أن نمشي. حيث يجب على العلماء أن يحترموا الجبال. "

فكرت "بي تشيان " بإيماءه "هذا صحيح. "

قاد "كوي تشينغ " "بي تشيان " إلى الدرجات المؤدية إلى أعلى الجبل ، وبدأت الأخيرة تتسلق الدرجات بينما كانت تنقر عليها برفق بعصا المشي الخاصة بها وهي تبتسم وتلاحظ "هذه تشبه تماماً الدرجات الموجودة على جبلنا! "

أجاب "كوي تشينغ " "كل المشاهد تحت السماوات تبدو متشابهة إذا لم تنظري بدقة. "

أومأت "بي تشيان " رداً على ذلك وحفظت تلك العبارة في ذاكرتها. و شعرت أنها شيء يمكن أن تتشدق به لتتفاخر في المستقبل. و على أقل تقدير ، سيكون ذلك كافياً بالتأكيد لكسب إعجاب "شو ميلي ".