الفصل 451: الفصل 519: تساو يي ونام جي-آه
ردّ تساو يي بصبر:
"لأن تلك الوحوش قد ظهرت بالفعل في بلاد الشيا! "
تعاظمت السخرية في عيني آن داتشنج ، وقال:
"إذن ، إليك سؤالاً آخر. ألم تدّعِ أن تلك الوحوش قادرة على محو كوريا الجنوبية عن بكرة أبيها ؟ فلماذا لم تُباد بلاد الشيا إذن ؟ "
أجاب تساو يي:
"تمتلك بلاد الشيا طرقها الخاصة بطبيعة الحال. "
لم يكن بوسع تساو يي البوح بمعلومات تتعلق بـ "إله الموت ". فالرجل الذي أباد "العرق السماوي " في الجبال الموحشة يُعدُّ من أسرار "إدارة الأمن " القصوى.
رفع آن داتشنج حاجبيه وقال:
"أوه ؟ لقد خاضت بلادكم حرباً ضروساً وقضيتم على ما يكفي من الوحوش لإفناء كوريا الجنوبية بأكملها ؟ ها ها ها! ومع ذلك لم يصلنا أي خبر عن معركة كبرى في بلاد الشيا. لا تستهن بدائرة الاستخبارات في مكتب الدفاع عن المدينة ، أليس كذلك ؟ هل تحاول إقناعي بأن أصحاب القدرات الخارقة لديكم قضوا على تلك الوحوش بسهولة ودون أن يتركوا أثراً ؟ "
ضمّ تساو يي شفتيه وأجاب:
"تلك هي الحقيقة. "
اعتلت وجوه الحاضرين علامات الغضب ؛ أهذا يعني أن بلاد الشيا تزدرينا في كوريا الجنوبية ؟ هل هؤلاء الأقزام الذين قضيتم عليهم بسهولة قادرون على تدمير بلادنا ؟
هز آن داتشنج رأسه بابتسامة:
"كفى ، لنفترض جدلاً أنكم تملكون هذه القدرة. دَعني أطرح السؤال الثاني: لقد قلت سابقاً إن التكنولوجيا البشرية لا يمكنها تحديد أماكن وجود هؤلاء الوحوش ، أليس كذلك ؟ فكيف حددتم أن غزوهم القادم سيكون في كوريا الجنوبية ؟ "
قال تساو يي بهدوء:
"لقد أخبرتك ، بلاد الشيا لديها أساليبها الخاصة. فإنجازات بلاد الشيا في الحضارة الخارقة تفوق إنجازات كوريا الجنوبية بعشرة أضعاف وأكثر. "
شبك آن داتشنج أصابعه ووضعها على الطاولة أمامه ، وبدا كمن يمسك بزمام الأمور ، وهو يحدق في تساو يي:
"المدير تساو ، لا تبالغ في تقدير أساليب بلاد الشيا الخارقة ، ولا تستهن بأساليبنا في كوريا الجنوبية. أعترف بأن بلاد الشيا كانت محظوظة ببدء 'انبعاث الطاقة الروحية ' فيها قبلنا بقليل ، لكن أصحاب القدرات الخارقة لدينا ليسوا عديمي الفائدة. المدير تساو ، أكاذيبك ركيكة وسلوكك دنيء للغاية. "
رفع تساو يي حاجبه:
"دنيء ؟ "
ناول آن داتشنج هاتفه لتساو يي ؛ كان تطبيق مقاطع الفيديو القصيرة مفتوحاً ، وكل مقطع يتحدث عن نهاية العالم في كوريا الجنوبية.
قال آن داتشنج:
"منذ أن نزل المدير تساو من الطائرة بالأمس ، وتطبيقات الفيديو هذه تضج بمقاطع يوم القيامة. أظن أن هذا من صنيع إدارتكم الأمنية ، أليس كذلك ؟ تحاولون خلق رأي عام حول نهاية العالم لتجدوا ذريعة لدخول كوريا الجنوبية ؟ يمكنني إخبارك بوضوح: ابعد عن هذا الحلم. "
كلما تحدث آن داتشنج ، بدا الأمر منطقياً في نظره أكثر. هكذا هم الناس ؛ يحولون الظنون إلى حقائق ، ويفضلون ألا يصدقوا اقتراب يوم القيامة ، مؤمنين بأن أثراً نادراً سيظهر في كوريا الجنوبية. وهكذا ، تحول تساو يي إلى الشرير في نظرهم.
لم يعد لدى تساو يي رغبة في إضاعة الوقت بالحديث مع آن داتشنج. حيث كان من الأفضل العودة إلى بلاد الشيا والتحضير لمواجهة "العرق السماوي ". فمن يعاملك كأنك أحمق ، يصبح كل ما تفعله في نظره حماقة ، ومادمت قد صُنفّت ككاذب ، فكل قولٍ تصدره هو كذب.
نهض تساو يي وقال:
"لا مزيد من الكلام. "
وقف آن داتشنج مبتسماً ومد يده:
"حفل العشاء جاهز. "
لم يبادله تساو يي المصافحة ، وقال:
"أنت مجرد أحمق محض. "
ذهل آن داتشنج ؛ هل تعرض للإهانة للتو ؟ هل أهين علانيةً بهذا الشكل ؟
ضيّق آن داتشنج عينيه:
"المدير تساو أنت تتجاوز حدودك. "
نظر إليه تساو يي كما ينظر المرء إلى ميت. فما دامت كوريا الجنوبية قائمة ، فآن داتشنج مدير لمكتب الدفاع عن المدينة ، أما إذا زالت ، فلن يكون سوى لاجئ.
اتجه تساو يي نحو الباب ، فاعتزم اثنان من مسؤولي المكتب إحراجه ومحاولة عرقلته باستخدام "الطاقة الروحية ". سعيا لاختراق عقله مسببين له دواراً مؤقتاً ؛ فقد اعتبرا إهانة رئيسهم إهانةً لهما.
ومع ذلك كان هؤلاء الخارقون من الدرجة الثالثة في نظر تساو يي مجرد أطفال. ومضت نيران سوداء في عينيه ، وفجأة شعر المسؤولان بالدوار وسقطا على الأرض بـ "دويٍّ " مكتوم.
"أيها الوغد ، كيف تجرؤ! "
فقد آن داتشنج أعصابه تماماً.
ألقى تساو يي نظرة جانبية عليه وقال:
"السيد 'الدهني ' آن ، ألا تظن أنني أبالغ في طيبتي معك ؟ "
كانت نبرته غريبة ، كأنها قادمة من "الأراضي التسع السفلى " كأن رسولاً من الجحيم قد تجسد أمامه. و شعر آن داتشنج بالخوف فطرياً ؛ فجسد تساو يي الشيطاني يشبه "خاطف الأرواح " وهو نقمة على كل روح. ارتعشت روحه ، وبدأ العرق البارد يتصبب من وجهه. حيث كان مدير إدارة الأمن مرعباً حقاً!...
في فندقٍ بكوريا الجنوبية.
كانت رحلة تساو يي في الرابعة فجراً ، والساعة الآن العاشرة ليلاً ، ولم يكن ينوي النوم. خشية أن تزول كوريا الجنوبية قريباً ، قرر الاستمتاع بليلته. ومع أن مناطق الدعارة قانونية في كوريا الجنوبية لم يكترث تساو يي لتلك العلاقات المدفوعة ، بل كان يفضل النساء العفيفات.
لحسن حظه ، وجد امرأة ساحرة تدعى "نام جي-آه ". بفضل فراسته ، حكم تساو يي بأنها سيدة راقية ، ربما تكون زوجة لرئيس تكتل تجاري.
بعد قضاء حاجته ، ضم تساو يي رفيقة ليلته وبدأ يتبادل معها الحديث. ومن المثير للاهتمام أن نام جي-آه كانت تتقن لهجة بلاد الشيا ، وعلم تساو يي من حديثهما أنها في الأصل من هناك.
"كيف أتيتِ إلى كوريا الجنوبية ؟ "
كان تساو يي يقدّر الملاطفة بعد المعاشرة ، ولم يكن من النوع الذي يشعل سيجارة ويخلد للنوم فوراً. احمرّ وجه نام جي-آه وهي تداعب صدر تساو يي ، وعيناها غارقتان في أحلام اليقظة وذكريات الماضي:
"هل تعرف قرية 'شياوجيانغ ' ؟ إنها قرية صغيرة ونائية جداً ، وهناك نشأت. "
كان تساو يي يستمتع بسماع القصص. ففتاة من قرية جبلية فقيرة تصبح زوجة رجل أعمال مرموق قصة ملهمة. ومع ذلك كان اسم قرية "شياوجيانغ " مألوفاً له ؛ فقد تذكر أنه بعد نزول "العرق السماوي " هاجم "الدب ذو الوجه البشري " تلك القرية ومات الكثيرون فيها.
قالت نام جي-آه:
"أرادت عائلتي تزويجي ، لكنني لم أرد أن أكون حبيسة الجبال مثل أمي ، فدرست بجد واجتهدت دون كلل. "
ربت تساو يي على رأسها:
"إذن التحقتِ بجامعة مرموقة وجئتِ لكوريا الجنوبية لتطوير نفسك ؟ "
هزت نام جي-آه رأسها بمرارة:
"أين لي بهذا الحظ ؟ لقد التحقت بمدرسة مهنية ثانوية متخصصة في عرض الأزياء. "
صمت تساو يي. و في نظر عامة الناس ، قد يقولون: مدرسة مهنية ؟ عرض أزياء ؟ هل يحتاج هذا لمؤهل ؟ ألا يتطلب الأمر فقط أن تكون الأطراف سليمة والعائلة متماسكة ؟ لكن في الحقيقة ، بالنسبة لبعض الأطفال في بيئات مقطوعة عن العالم ، فإن مجرد الخروج من الجبال للدراسة في المدينة يتطلب أقصى ما لديهم من جهد.
تابعت نام جي-آه:
"لاحقاً ، بفضل فرصة ما كانت إحدى شركات الإعلام الكورية الجنوبية توظف فتيات لفرقة غنائية ، فخضت التجربة. ولحسن حظي ، كنت أمتلك وجهاً حسناً ، فاجتزت الاختبار وانتقلت للخارج. "
أومأ تساو يي برأسه:
"لم يكن الأمر سهلاً. "
ومض الخوف في عيني نام جي-آه:
"كنت أظن أن الفرق الغنائية براقة ، لكن عند قدومي لكوريا الجنوبية ، اكتشفت وجود عدد لا يحصى من تلك الفرق ، ولا يبرز منها سوى القليل. الراقصات هنا لا يُعاملن كبشر ؛ كنا نضطر لمرافقة الرجال في شرب الخمور ، والتدريب الشاق ، وتحمل إدارة جسدية أقرب للجحيم. حيث كانت حياتنا مقيدة بصرامة ، والأمر أشبه بكوننا عاهرات بلا دخل. حيث كانت حياتي هنا أسوأ مما كانت عليه في القرية ؛ فعلى الأقل هناك كنت أجد ما يكفيني من الطعام. و لقد فضلوني لأن وجهي لم يحتج لعمليات تجميل ، وهو ما كان له قيمة. "
لم يكن تساو يي يعرف الكثير عن فرق الفتيات الكورية الجنوبية ، لذا لم يعلق أكثر من ذلك.
