الفصل 267: الفصل 267: الحب الأول ، حقيقة أم خطأ 67_1
في الزيارة الثانية لشوه داجيانغ لم تدعوه تشانغ شيفين للبقاء لتناول وجبة طعام ، سواء كان سيعود إلى المنزل للاحتفال برأس السنة الجديدة أم لا.
"هل ستقيمون تجمعاً في منزل والدتك لتناول الغداء ؟ " كانت على دراية إلى حد ما بتسليم شوه يونغ هدايا رأس السنة الجديدة لعائلة لو.
لم ترغب تشانغ شيفين في التطرق إلى ابن زوجها – لعلمها التام بطبيعة عائلة لو ، فقد اعتقدت أنه لن يكون ساذجاً كما كان من قبل.
لكن لدهشتها ، بدا أن هذا الرجل ، بعد أن تم استغلاله والنظر إليه بازدراء ، قد نسي كل شيء واستمر في التملق لعائلة لو.
"نعم ، هذه هي الخطة " أكد شوه داجيانغ أنها لا تزال كما هي من قبل.
"حسناً ، سآتي أنا وشياو شوان لتناول الغداء ، وسأحضر معي رطلاً من اللحم. "
"ألن تذهب شياو نا ؟ " كان لدى شوه داجيانغ حدس بأن شوه لينا من غير المرجح أن تحضر ، لكنه شعر بأنه ملزم بالسؤال.
"حسناً ، لن تذهب. سنتناول الغداء معاً ، ولن ننضم إليكم على العشاء. سيكون من المحزن جداً أن تحتفل شياو نا بالعام الجديد بمفردها. "
ألا تنضمون لتناول العشاء ؟ بحسب التقاليد ، يكون الغداء في منزل شوه داهي ، ثم يعودون إلى منزلهم لتناول وجبة العشاء.
"إذن سأقضي رأس السنة الجديدة وحيداً… " قال شوه داجيانغ بيأس.
هل ستقضي رأس السنة الجديدة بمفردك ؟ نظرت إليه شوه لينا والآخران.
"أليس الأخ الأكبر يرافقك ؟ " كان شوه شوان متفاجئاً للغاية.
نظرت شوه لينا أيضاً إلى شوه داجيانغ بدهشة – هل كان يتظاهر بأنه مثير للشفقة ، أم أنه كان مثيراً للشفقة حقاً ؟
شعر شوه داجيانغ بالعجز ، فذكر ادعاء شوه يونغ بأنه لا يملك المال للاحتفال برأس السنة الجديدة ، وهو ما رد عليه تشانغ شيفين والآخرون باستخفاف.
"أن يقولوا فعلاً إنه لا يوجد مال للعام الجديد ، ويطلبوا مني المساهمة بمئة دولار. "
"أنا حقاً لا أفهم الأمر ، لمجرد الاحتفال برأس السنة الجديدة ، يريدون مئة دولار. "
"الآن ، بعد خصم المصاريف ، قد لا أتمكن حتى من توفير مائة دولار في السنة " هكذا ازداد حنين شوه داجيانغ إلى الماضي.
في ذلك الوقت كان هناك على الأقل شخص يطبخ ، وشخص يغسل الملابس وينظف المنزل ، وشخص يمكن استشارته عند وجود مشاكل.
التزمت تشانغ شيفين الصمت ، مدركة أن علاقتهما قد تجاوزت إمكانية العودة إلى ما كانت عليه في السابق.
"كنا ندفع نفقاتنا بأنفسنا " قالت تشانغ شيفين ببرود.
كانت تفكر "كان يستغل كل فرصة ، والآن يريد الاستمرار في استغلالها ؟ "
ماذا عساها أن تقول شوه داجيانغ غير ذلك "سيعيش والداي مع أخي بعد رأس السنة الجديدة ".
أجاب تشانغ شيفين "كنت أعتقد أن شوه هونغ لم يستعد منزله بعد ".
"لم يكن هناك خيار ، فالعيش هناك كان أمراً مزعجاً " تنهد شوه داجيانغ بخفة ، وهو يفكر في الدراما التي حدثت في منزل شوه داهي.
عرفت تشانغ شيفين ، من خلال مصادر غير رسمية ، مدى حيوية وفوضى العيش تحت سقف واحد بالنسبة لعائلة بأكملها.
"العيش بشكل منفصل أفضل ، يمكن للمرء أن يكون سيد نفسه " همس تشانغ شيفين "أعتقد أن حياتي الآن جيدة جداً ".
لكن حياتي ليست جيدة ، هكذا بكى شوه داجيانغ في داخله ، وهو يعلم تماماً أن تشانغ شيفين كانت تعيش حياة جيدة منذ أن انتقلت من المنزل.
"بالمناسبة ، سآتي مبكراً قليلاً ذلك اليوم ، ستجد كل الملابس في المنزل التي تحتاج إلى إصلاح من أجلي. "
كانت تشانغ شيفين ، خلال زياراتها المتقطعة ، تساعد في إصلاح الملابس ، لكنها لم تشارك في أي شيء آخر تقريباً.
لقد أثر ذلك حقاً في شوه داجيانغ "حسناً ، بالمناسبة ، هل لديك ما يكفي من قسائم القماش ؟ "
قسائم القماش ؟ "إنها جيدة ، ماذا عنها ؟ " لم يكن الاعتماد فقط على القسائم الصادرة كافياً حقاً و كان عليهم دائماً الشراء من خلال العلاقات ، مثل بعض الأقمشة المعيبة.
تذكر شوه داجيانغ ما ذكره شوه يونغ ، فتردد قبل أن يتكلم قائلاً "الأمر فقط أن زوجة شياو يونغ حامل ، ربما من أجل الحفاضات ؟ "
هذا يعني أن مخزونهم من القماش بدأ ينفد. و في البداية ، ظنت تشانغ شيفين أن شوه داجيانغ ربما أرادت صنع ملابس لشوه شوان ؟
ومرة أخرى ، اتضح أنه لا ينبغي لها أن تتوقع من شوه داجيانغ أن يتذكر أن لديه ابناً أصغر ، شوه شوان.
التفتت تشانغ شيفين لتنظر إلى شوه شوان ولاحظت أنه قد التقط كتاباً وبدأ في القراءة ، ففهمت أنه على عكسها التي لا تزال تحمل بعض الأمل ، فقد تخلى شوه شوان تماماً عن أي أمل.
"بالنسبة للحفاضات ، أعتقد أنه يمكنك سؤال أخيك الأكبر. عائلة شوه هونغ أنجبت ثلاثة أطفال مؤخراً و أنا متأكد من أن لديهم الكثير من الحفاضات. "
في النهاية لم يكن تشانغ شيفين ينوي المساعدة حقاً. حيث كان حفيد شوه داجيانغ ، لذا كان الأمر من الطبيعي أن يكون من شأنه.
كان طلب المساعدة من شوه هونغ وزوجته أمراً مستحيلاً بالنسبة لشوه داجيانغ ، متذكراً كيف تشاجرت لوه ليلي مراراً وتكراراً مع زوجة شوه هونغ. فلم يكن مجرد التفكير في طلب المساعدة منهما أمراً يستحق التفكير فيه.
لم يرغب شوه داجيانغ في أن تسخر منه تشانغ شيفين ، فتظاهرت بأنها غافلة عن الأمر ، قائلة "الحفاضات القديمة ستفي بالغرض تماماً ".
"وإلا ، إذا استخدمنا قماشاً جديداً ، فلا يمكن التنبؤ بعدد قسائم القماش التي سنحتاجها. "
قال شوه داجيانغ عاجزاً ، وقد اضطر إلى التحدث بنفسه "أتذكر أنك كنت تشتري مواد معيبة ".
هل تعتقد أن المواد المعيبة متوفرة في كل مرة ؟
"حتى لو كان الأمر كذلك فمن أنا لأحصل عليه ؟ " حتى المواد المعيبة كانت مطلوبة بشدة.
"هذا ، هذا… " أدرك شوه داجيانغ أن تشانغ شيفين كانت تقول الحقيقة المرة "لكن الأمر ليس كما لو أنك الوحيد الذي يمتلك شبكة علاقات واسعة ويعرف الكثير من الناس. "
"هل هذا هو السبب الذي يدفعني للمساعدة ؟ " غضب تشانغ شيفين أيضاً "أقول لك يا شوه داجيانغ ، لا تأتِ إليّ بمشاكل عائلتك. "
"بالتأكيد ليس لدي الوقت لأضيعه. "
"إذا استطاعت عائلتك حل المشكلة ، فحلّوها بأنفسكم. "
"إذا لم تستطع ، فهذا هو مصيرك. "
"لا تستطيعين حتى تحمل مسؤولية إعالة الأسرة ، ومع ذلك تفكرين في حفاضات جديدة. "
"هل أنت ساذج ، أم أنك ببساطة غير راغب في التفكير أكثر ؟ هذه هي مشكلتك. "
"أنا لست غبية بما يكفي لاستخدام مواد معيبة في صناعة الحفاضات ، ومعاملة حفيدك كما لو كان سلعة ثمينة. "
"من يدري ، ربما يكون ذلك فقط لكي تعيل زوجة ابنك العزيزة أسرتها. "
"إذا كنتما أنتما الأب والابن تريدان التملق للو ليلي ، فاتركاني وشأني. "
لم تصدق تشانغ شيفين ببساطة أن لو ليلي كانت تفكر في الطفل الذي في أحشائها – كانت الاحتمالات عالية بأنها كانت تفكر في أختها.
تولت أختها وظيفتها ، ولكن كانت وظيفة مؤقتة إلا أنها كانت لا تزال وظيفة و كانت عائلة لو تعوّل على إيجاد صهر أفضل من شوه يونغ.
كانوا يأملون ، إن أمكن ، في شخص أكثر سخاءً من شوه يونغ ، يتمتع بظروف عائلية أفضل ، خاصة وأن أخت لو ليلي كانت أجمل منها.
لكن الانطباع الذي كان لدى الجميع عن عائلة لو لم يكن جيداً ، فهم مجرد عامل مؤقت آخر ، وعائلة مثقلة بالأعباء.
تذكرت لو ليلي كيف استطاعت كسب قلب شوه يونغ بارتداء ملابس ابن عمها الجديدة ، وعلى الرغم من اعتراضات شوه داجيانغ ، انتهى بها الأمر بالزواج منه.
كانت عائلة لوه تنوي مواصلة السير في هذا الطريق ، على أمل أن تنجح في خداع شخص ما.
على الرغم من أن عائلة لوه أصبحت تحصل الآن على دخل إضافي قدره خمسة يوانات كل شهر إلا أن الزوجين ما زالا لا يرغبان في إنفاقه ، بل يدخرانه من أجل زوجة ابنهما المستقبلي.
أما بالنسبة لكيفية تزيين الأخت ، فهذا شأن لو ليلي – هل كان لدى لو ليلي وزوجها الكثير من المال ؟
بالطبع لا ، لذلك قرروا أن يدخروا حيثما أمكنهم ذلك وأن يوجهوا أنظارهم نحو تشانغ شيفين.
"لا يكفي أن تكون أنظار الجميع عليك طوال الوقت و الآن وضعوا أنظارهم عليّ أيضاً. "
"صحيح يا شوه داجيانغ ، طفل لو ليلي هو حفيدك ، بغض النظر عما إذا كان ولداً أو بنتاً ، ولا علاقة لي بالأمر. ".
"لا تتوقعوا مني أن أعطي أي شيء مقابل نقود رأس السنة للطفل. "
"فكروا في يوم زفافه – حتى أنني قدمت له هدية زفاف ، ولم أتمكن حتى من تناول لقمة واحدة من الطعام. "
بعض التجارب لا تحتاج إلا إلى أن تحدث مرة واحدة ، أما الباقي ، فانساه.
