الفصل 1408: الفصل 1409: السيدة الكبرى المحبطة 18
كان القوم يدركون اعتزام "تشانغ هان" ورفقائه نقل رفـات والديهم، ومن ثمّ انبرت مختلف الآراء، بما فيها عدد لا يُستهان به من التعليقات اللاذعة.
غير أن هذه الآراء لم تبلغ من "شانغ هان" و"شانغ يو" شيئاً يُذكر.
لم يكن للشخص الأصلي في الجسد مَيْلٌ إلى المشاركة في المناسبات الاجتماعية، لا لِما تستثيره من جلبةٍ فحسب، بل لتجنب رؤية أولئك الذين يُطلقون على أنفسهم ذوي النوايا الحسنة، وما يتبعونه من نصائحٍ تبعث على السلوى.
وبعد الانتقال إلى مدينة الميناء، نادراً ما كانت تحضر الحفلات، ولم تُعِر قطّ اهتماماً للقيل والقال.
كان "تشانغ هان" يرى في حضور التجمعات مضيعةً للوقت، إذ إنها تُعيق سعيَه. كانت تلك عادته إبّان إقامته في "شينتشنج"، ونادراً ما كان يحضر التجمعات بعد أن انتقل إلى مدينة الميناء.
عندما كانت تتلقى دعواتٍ لحضور مناسبات، كانت تسمح لـ"تشانغ زيجون" باصطحاب "تشانغ جي" معه. وبصفته الزعيم المستقبلي لـ"عائلة تشانغ"، كان يتعين عليه الخروج والتفاعل مع الناس أكثر، والتعرّف عليهم.
عبر الخروج المتزايد، يمكن للمرء أن يشهد جوانب معينة من الطبيعة البشرية الدنيئة، وينبغي ألا يُبالغ في حماية الأطفال من كل ما هو سيء.
إن هذا النهج ليس الأمثل للأطفال، وسيجعلهم يظنون أن كل شخصٍ في الخارج إنسانٌ فاضل.
عندما يخرج "تشانغ زيجون" وشقيقُه للتفاعل مع الناس، فإنهما بالطبع يسمعان أيضاً أحاديث الناس في الخارج.
يدرك "تشانغ زيجون" أنه بمجرد أن يتخذ "تشانغ هان" قراراً، فإنه لن يُعدّل عنه بسبب النقاشات الخارجية.
كما كان يعتقد أنه بما أن الجميع قد توافدوا إلى مدينة الميناء، فمن الطبيعي تماماً أن يسلك أجدادهم المنحى نفسه.
يصل "تشانغ جي" إلى المنزل، وينظر إلى غرفة "تشانغ يو"، فيرى النور ما زال متقداً، فيعلم أنه لم ينم بعد.
وبعد تفكيرٍ وجيز، صعد إلى الطابق العلوي وطرق باب "تشانغ يو" برفق.
عندما سمع "تشانغ يو" طرق الباب، نظر إلى الساعة في الغرفة، وخمّن أن "تشانغ جي" قد فرغ من التفاعل مع الآخرين.
"تفضل بالدخول." وضع "تشانغ يو" الكتاب الذي كان يحمله في يده، وأشار إلى الكرسي المقابل، "هناك شيءٌ متبقٍ لك في المطبخ."
يدرك "تشانغ يو" أن الأمر الأكثر أهمية في هذه التجمعات هو التعرّف على الأشخاص وبناء العلاقات، وليس تناول الطعام.
أجاب "تشانغ جي" بكلمة "أوه"، "اليوم ذهبنا إلى حفلة، وكانوا جميعاً يقولون..."
"هل يقولون إنني وعمك مجنونان لأننا نفكر في نقل القبور؟" يعلم "تشانغ يو" أنه بمجرد انتشار الخبر، فسيبدأ الناس بالحديث.
ظنّ "تشانغ جي" أن "تشانغ يو" غير مدركة للأمر، ولكن على نحوٍ غير متوقع كانت هي الأخرى على علمٍ به.
"أمي، هل تعلمين بهذا؟" تتفاجأ "تشانغ جي". وإذا كنت تقيم في فندق، فهناك الكثير من سكان البلدة حولك، حتى لو بقيت في غرفتك، سيطرق أحدهم بابك ويتحدث معك.
بعد أن انتقل إلى هنا، أصبح الفندق بعيداً بعض الشيء، ونادراً ما يزوره أولئك الذين يُطلق عليهم اسم "أبناء البلدة". "تشانغ يو" ليست من النوع الذي يبادر بالخروج.
"أستطيع أن أخمن." يرى "تشانغ يو" تعبير "تشانغ جي" المذهول ويجده مستمتعاً.
"أنا لست غبية. وفي الحقيقة، عندما أثار عمك الموضوع، كنت أعرف أن الناس سيتحدثون عنه." يظل "تشانغ يو" هادئاً.
"هذه مسألة عائلية. وقد اتفقنا أنا وعمك، لذا لا داعي للاهتمام بآراء الغرباء."
"إذا كان لديك وقت للاستماع إلى ثرثرتهم، فمن الأفضل أن تفكر في كيفية تجديد الحديقة."
يشعر "تشانغ يو" أن زراعة بعض الأشجار فقط في هذه الساحة الكبيرة أمرٌ مؤسف.
"لا فكرة لدي عما كان يفكر فيه المالك السابق، عدم زراعة أشجار الفاكهة." عندما جاءت لزيارة المنزل، نظرت في المقام الأول إلى الهيكل، واعتقدت أنه رائع، وأعجبتها الحديقة الكبيرة ذات المناظر الطبيعية الجميلة.
بعد انتقالها إلى المنزل، أدركت أن الأشجار مجرد أشجار عادية، وليست أشجار فاكهة على الإطلاق. إن تحقيق شبه الحرية من خلال الفاكهة أمرٌ مستحيلٌ تماماً.
"أريد أيضاً إنشاء حديقة خضراوات في إحدى الزوايا." مع وجود فناء كبير بما يكفي، يعتقد "تشانغ يو" أنه من الأفضل التفكير في كيفية تجديد الحديقة، نظراً لقلة الوقت الذي تقضيه في المنزل.
"وبالنسبة للشرفة، أفكر في إنشاء غرفة مشمسة." وهكذا، في الأيام الممطرة، يمكن للمرء مشاهدة الأمواج من العلية.
يرغب "تشانغ يو" أيضاً في إنشاء منطقة صغيرة مخصصة للرياضة. "إن مواجهة البحر وممارسة الرياضة في الحديقة أمرٌ رائعٌ للغاية."
في وقت لاحق، ما عليك سوى نشر مثل هذه الصورة في دائرة اجتماعية، وستجذب بالتأكيد الكثير من الإعجابات.
اعتقد "تشانغ جي" أن زراعة أشجار الفاكهة وإنشاء حديقة خضراوات لن تكون مشكلة كبيرة، خاصة مع وجود العمة "تسوي شيانغ" في المنزل، ويمكن لإخوتهم المساعدة أيضاً، لذا لم تكن هناك مشكلة.
لكن عندما يسمع "تشانغ يو" يتحدث عن إنشاء صالة ألعاب رياضية، فإنه في الواقع لديه بعض التحفظات.
يعتقد أن مثل هذا المكان غالباً ما يكون خالياً من الناس. وعلى حد علمه، فإن "تشانغ يو" ليس من هواة الرياضة.
دون أن يتكلم، يعرف "تشانغ يو" سبب صمت "تشانغ جي"، وما زال ذلك خطأ الشخص الأصلي في الجسد، حيث لم يكن ذلك الشخص مهتماً بالتمارين الرياضية.
والآن بعد أن قال "تشانغ يو" إنه سيتم إنشاء صالة ألعاب رياضية، كيف لا يشعر الطفل بالدهشة؟
"أشعر أنني ضعيف للغاية، ولكي أعيش حياة جيدة، أحتاج إلى أن أعيش لفترة أطول."
"على الأقل عيشي أطول من "فينغ هاو"." لا فكرة لدي عن المدة التي عاشتها "فينغ هاو" في حياتها السابقة، لكن لا بد أنها تعيش بصحة جيدة الآن.
لا يفهم "تشانغ جي" - رغم انتقالهم إلى مدينة الميناء - لماذا ما زال "تشانغ يو" مهووساً به.
"ألا تعتقد أن "فينغ هاو" سيبقى في البر الرئيسي؟"
"في جوهره، هو رجل أعمال، ورجال الأعمال يعطون الأولوية للربح. حيث يجب أن تعرفوا قليلاً عن موقف حكومة الشمال تجاه رجال الأعمال."
"بالإضافة إلى ذلك، فقد أنفق مبلغاً كبيراً على هذا الزفاف. هل تعتقد أن فريق القيادة يمكنه تحمل ذلك؟"
"بمجرد أن يكتشف أن تطوير أعماله في البر الرئيسي عالق في حلقة مفرغة، وأن المسارات السياسية مسدودة."
"لم تعد الشركة تابعة لـ"عائلة فينغ"، لقد تغير الوضع تماماً. هو، بصفته الرئيس "فينغ"، سيكون مجرد مساهم. هل تعتقد أن "فينغ هاو" سيكون راضياً؟"
يأخذ "تشانغ جي" نفساً عميقاً، "لن يكتفي بذلك." عندما كان العديد من الأثرياء يغادرون البر الرئيسي، أصر على البقاء، معتقداً أنه يستطيع أن يصبح مسؤولاً كبيراً هناك.
عندما لم يستطع تحقيق رغبته في أن يصبح مسؤولاً، ولم يعد العمل ملكاً له، نظر "تشانغ جي" إلى "تشانغ يو" في دهشة، "أمي، هل كنتِ تعلمين أنه سيأتي إلى مدينة الميناء منذ البداية؟"
هزت "تشانغ يو" رأسها قائلة، "لم أكن أعرف."
"كيف لي أن أعرف؟ لقد أجبرني "فينغ هاو" على الطلاق، لكي يعلم رؤسائي أنه يدعم الزواج الأحادي."
"كان فخوراً جداً حينها، حيث إنه سيحصل على ترقية."
"هل يمكن لشخص مهووس بمسيرته المهنية، وهو يعلم أن ترقية قادمة، أن يترك شركة "شينشنغ"؟"
لم يتوقع "تشانغ يو" أن يكون "فينغ هاو" بهذا القدر من الغباء أيضاً.
"بعد وصولي إلى مدينة الميناء، وعلمي بأنه يخطط لحفل زفاف ضخم، اعتقدت أن هناك احتمالاً كبيراً ألا يحصل على ترقية."
"لكن سنرى ما إذا كان الأمر كذلك، فهو منزل "فينغ" في النهاية." وباعتباره علامة على قوة "شين تشنج"، فلن ينهار بسرعة.
ناقش "تشانغ جي" الأمر بإيجاز مع "تشانغ زيجون"، وتوصلا إلى احتمال رغبة "فينغ هاو" في القدوم إلى مدينة الميناء بعد عدة مناقشات.
بشكل غير متوقع، استطاع "تشانغ يو"، بالنظر إلى الأمور بمفرده، أن يخمن ذلك أيضاً، فكيف لا يندهش المرء؟
عندما رأى "تشانغ يو" وجه "تشانغ جي" المندهش، ابتسم قائلاً، "مندهش؟ كانت والدتك موهوبة للغاية في ذلك الوقت. لولا زواجها من "فينغ هاو"."
"ربما كنت سأذهب إلى الخارج للدراسة." كانت خطط "عائلة تشانغ" لـ"تشانغ يو" هي الدراسة في الخارج، والخروج ورؤية العالم.
نتيجة برؤية "فينغ هاو" يتأخر مدى الحياة، "كان "فينغ هاو" غير مرتاح لأن زوجته أكثر كفاءة منه."
