الفصل الحادي والعشرون: الفصل العشرون ، الندم على علم الغيب
كانت لين تشنج تشنج من المشاهير البارزين في دولة هواشيا ، فكيف يمكن لمساعدٍ بسيط في موقع التصوير مثلَه أن يسيء إلى شخصٍ بمثل مكانتها ؟
في تلك اللحظة لم يجرؤ على الكلام دون إذن. وعلى الرغم من أن دينغ فان كسر ساقه إلا أنه لم يستطع إلا أن يشد على أسنانه ويتحمل الألم ، مدعياً أنه سقط بنفسه.
"تشانغ جينبياو أنت تكذب. دينغ فان اللئيم هو من كسر ساقك. رأيت ذلك بعيني. "
أدركت تشانغ ميجياو أيضاً أن تشانغ جينبياو قال ذلك بهدف إرضاء لين تشنج تشنج.
ازداد غضبها. و لقد تعرضت للضرب وكانت تعتمد على تشانغ جينبياو للدفاع عنها ، ولكن من كان يظن أنه ليس فقط كذب عليها ، مدعياً أنه المخرج ، بل كان أيضاً يقف إلى جانب شخص غريب. حيث كان الشرطة الذين اتصلوا بهم من المفترض أن يعلموا دينغ فان درساً ، ولكن انظر الآن إلى الوضع ، يبدو أن الشرطة هنا لدعم دينغ فان.
فكرت في الأمر ملياً ، إذا كان تشانغ جينبياو يريد فقط التحدث لصالح دينغ فان ، فإنها ستفضحه. كلما أراد إرضاء لين تشنج تشنج و كلما جعلت الأمر مستحيلاً عليه.
"أنتِ امرأة مجنونة ، ما هذا الهراء الذي تتفوهين به ؟ الساق على جسدي ، ألا أعرف كيف انكسرت ؟ انكسرت ساقي بسبب سقوطي " رد تشانغ جينبياو.
بعد سماع كلمات تشانغ جينبياو ، شخرت تشانغ ميجياو بازدراء وقالت للشرطة "يا ضابط ، دينغ فان هو من كسر ساق تشانغ جينبياو. رأيت ذلك بعيني. "
"هل لديك دليل ؟ " سأل أحد الضباط النحيفين.
"دليل ؟ أليس ما رأيته بعيني دليلاً كافياً ؟ "
"في أحسن الأحوال ، يمكن اعتبار ذلك شهادة شاهد ، وبما أنها مجرد كلماتك ، فهي لا تعتبر دليلاً. ما أسألك عنه هو ، هل لديك دليل على أن دينغ فان كسر ساق تشانغ جينبياو ، مثل مقطع فيديو أو صور... " سأل الضابط بجدية.
هزت تشانغ ميجياو رأسها. و لقد حدث الحادث بسرعة كبيرة ، ولم يكن هناك وقت لالتقاط صور.
"إذا لم يكن هناك أي دليل ، فما كل هذه الضجة ؟ الشخص المعني قد قال بالفعل أن الأمر كان حادثاً. ما الذي تضيعين أنفاسك عليه ؟ " قال الضابط ، وهو يبدو منزعجاً.
بمجرد وصول الشرطة ، وجهت تشانغ ميجياو إهانات إليهم ، وكان الاثنان يحملان ضغينة. ومع تطور الوضع ، أدركوا أن تشانغ ميجياو مجرد حمقاء. و لقد اعتقدت أن مساعداً هو مخرج وظلت غير مدركة تماماً.و الآن بعد أن تراجع تشانغ جينبياو كانت هذه الحمقاء لا تزال تثير ضجة.
"أنا... أنا... " لم تعرف تشانغ ميجياو ماذا تقول للحظة ، فما قاله الضابط كان لا يمكن دحضه.
شاهد دينغ فان تشانغ ميجياو وهي تتلعثم بالكلمات ، وشعر بإحساس بالعجز. و لقد انتهى بها الأمر بالتمسك بحمق برجل عجوز يدعي أنه مخرج ، وهي امرأة مستعدة لفعل أي شيء من أجل الثروة والمكانة و ربما كان هذا هو عقاب السماء لها.
"ماذا عن هذه المرأة التي ضربتني ؟ " بدت تشانغ ميجياو وكأنها تذكر شيئاً فجأة ، ثم أشارت إلى شو روي التي كانت تقف بالقرب منها.
شخرت شو روي بازدراء ، وكأنها غير مبالية. "نعم ، ضربتك. ماذا ستفعلين حيال ذلك ؟ "
"أيها الضابطان ، هل سمعتما ذلك ؟ لقد اعترفت للتو بضربي. سارعوا واعتقلوها " قالت تشانغ ميجياو التي كانت تتصرف الآن مثل كلب مسعور ، وتحاول أن تعض الجميع في الأفق.
"اعتقليني ؟ " سخرت شو روي بازدراء. "انسوا هذين الشرطيين ؛ حتى لو كان هو شوشينغ هنا ، لما تجرأ على أن يمد يده إليّ ، شو روي. "
تفاجأت تشانغ ميجياو. و من هو هو شوشينغ ؟
لم تتعرف تشانغ ميجياو على هو شوشينغ ، لكن هذا لا يعني أن الضابطين لم يتعرفا عليه. حيث كان هو شوشينغ شخصية مشهورة في قسم شرطة دانتشنج ، وهو قائد فرقة النمر الطائر البالغ من العمر 27 عاماً. حيث كان خريجاً متفوقاً من أكاديمية الشرطة المركزية ، وحصل أيضاً على درجة السيد في علم الأحياء من أمريكا ، وكان الأول في القتال بين جميع الضباط في دانتشنج...
كان من النادر العثور على شخص في قسم شرطة دانتشنج لا يعرف هذه الشخصية الأسطورية.
ما أدهش الضابطين حقاً هو أن المرأة الجميلة أمامهما ادعت أنها شو روي.
في الطبقات العليا من مجتمع دانتشنج كانت هناك العديد من الحكايات عن شو روي. حيث كانت معروفة بأنها متسلطة ومتغطرسة وفخورة للغاية. حتى ورثة العائلات البارزة لن يجرؤوا على التصرف بتهور عند سماع اسم شو روي.
على الرغم من أن الضابطين لم يلتقيا بشو روي من قبل إلا أنهما من الكلمات المتغطرسة والسلوك الفخور للمرأة أمامهما كانا يستطيعان أن يخمنا بثقة معقولة أنها قد تكون شو روي بالفعل. بالإضافة إلى ذلك كان والد شو روي هو شو قوانججي ، نائب رئيسية دانتشنج.
عندما رأى الضابطان صمتاً ، ازدادت تشانغ ميجياو غضباً. "هل أنتما ضابطا شرطة ستقومان بعملك أم لا ؟ لقد تعرضت للاعتداء ، هل تهتمان على الإطلاق ؟ "
تبادل الضابطان نظرة. و إذا كانت الطرف الآخر هو شو روي حقاً ، فسوف يواجهان مشكلة حقيقية إذا اعتقلوها. حيث كانت هناك شائعات تدور حول أن هو شوشينغ يلاحق شو روي ؛ إذا أخذوها بعيداً ، فقد ينتهي بهم الأمر إلى مواجهة عواقب غير سارة بأنفسهم.
"حسناً ، أرى كيف تسير الأمور الآن أنتما الضابطان تريدان الوقوف إلى جانبهم. حسناً ، سأجعلكما تندمان على ذلك " قالت تشانغ ميجياو وهي تخرج هاتفها المحمول من جيبها وتطلب رقماً.
"مرحباً ، هل هذا المدير جين ، الأخ جين ؟ " بمجرد الاتصال ، أصبح نبرة تشانغ ميجياو متملقة بشكل مثير للاشمئزاز ، مما جعل الجميع يشعرون بقشعريرة.
"إنه أنا ، ميجياو. و أنا أتعرض للتنمر من قبل شرطيين قصيري النظر الآن ، يجب أن تساعدني في الانتقام... نعم ، الأخ جين ، سأسلم الهاتف لهذين الأحمقين الأعمى الآن. "
قالت تشانغ ميجياو هذا وهي تسلم هاتفها إلى الشرطي الذي أمامها. "دعكما تنظران إلى الناس بازدراء ، هذا هو مدير شرطتكم جين. إنه يخبركما بإجراء المكالمة. "
ألقى الشرطي نظرة على تشانغ ميجياو وبعد أن أخذ الهاتف ، ابتعد وهو يتحدث.
لم تهتم تشانغ ميجياو على الإطلاق ؛ كانت علاقتها بالمدير جين جيدة جداً. و في نظرها كان المدير جين على الجانب الآخر من الهاتف يوبخ بالتأكيد ذلك الأحمق الأعمى الآن. اعتقدت أنه بعد فترة ، سيأتي ذلك الشرطي المستهزئ بالتأكيد ورأسه منحنٍ ويعتذر لها.
بعد أن تحدث الضابط على الهاتف لفترة من الوقت ، عاد على عجل ، ولكن على مفاجأه تشانغ ميجياو ، بدلاً من أن يقول أي شيء لها ، سلم الهاتف إلى شو روي.
كانت شو روي ممتلئة بالاستياء ، ربما لأنها لا تحب أن يستخدم الآخرون هاتفها ، وقامت بتشغيل مكبر الصوت مباشرة وحملت الهاتف في يدها.
"هل لي أن أسأل إذا كانت هذه الآنسة شو روي ؟ " جاء صوت المدير جين من الهاتف ، حذراً في استفساره. و نظراً لأنه كان على مكبر الصوت ، يمكن للجميع الحاضرين سماعه.
"هذا أنا ، تكلم ، ليس لدي كل اليوم " قالت شو روي بانزعاج.
"سمعت أن الآنسة شو واجهت بعض المشاكل ، واتصلت خصيصاً. لا تقلقي ، الآنسة شو ، بوجودي هنا ، لن يجرؤ أحد على مضايقتك... "
عند سماع الكلمات القادمة من الهاتف ، اتسعت فم تشانغ ميجياو ؛ حتى في أحلامها لم تصدق أن المدير جين الذي كان دائماً تخاطبه باسم الأخ جين ، سيخونها في هذا الوقت.
لم تهتم شو روي بسلطة المدير ؛ قبل أن يتمكن من إنهاء كلامه ، أطفأت الهاتف بلامبالاة.
"الباقي متروك لك " قالت شو روي للشرطيين.
فهم الضابطان بوضوح. و إذا كان المدير يتصرف بهذه الطريقة أمامه ، فماذا يمكن أن يتوقعوا منه كضباط شرطة عاديين ؟ "الآنسة شو ، لا تقلقي ، سنتعامل بالتأكيد مع الإبلاغ الكاذب عن قضية بنزاهة. "
الإبلاغ الكاذب ؟ من أبلغ كذباً ؟
ولكن بعد لحظة تفكير ، فهمت تشانغ ميجياو بنفسها ؛ ادعت أن دينغ فان ضربها ، لكن تشانغ جينبياو شهدت أنها سقطت ، وقالت إن دينغ فان كسر ساق تشانغ جينبياو ، لكنه قال إنه سقط بنفسه. و الآن ادعت أن شو روي ضربتها ، ولكن حتى لو كانت تشانغ ميجياو حمقاء ، أدركت أن شو روي لم تكن شخصاً تستطيع تحمل الإساءة إليه - شخصاً لم يجرؤ حتى مدير الشرطة على استفزازه ، فكيف يمكنها أن تصر على أن شو روي ضربتها ؟
لذلك قدمت تقريراً كاذباً عن قضية ، وكانت تعلم أن التهمة ليست بسيطة. للحظة ، بدأت تشعر بالذعر.
"إنه خطأي ، لقد أسأت الفهم ، سأغادر الآن... " قالت تشانغ ميجياو وهي تحاول النهوض من الأرض.
"أسأت الفهم ؟ هل تعتقدين أنه يمكنك المغادرة دون إعطائنا تفسيراً واضحاً ؟ " في هذه اللحظة ، قيد الضابطان تشانغ ميجياو.
كان هؤلاء الضباط يحبسون غضبهم منذ أن كانت تشانغ ميجياو متغطرسة عند وصولهم. و الآن بعد أن سنحت لهم الفرصة للتعامل معها لم يكونوا على استعداد لتفويت هذه الفرصة.
"من فضلك ، هيا بنا إلى قسم الشرطة. "
صدمت تشانغ ميجياو ؛ نظرت إلى تشانغ جينبياو بوجه متوسل للمساعدة ، لكنه كان ينظر إلى الأسفل كما لو أنه لا يعرفها ، وكان من الواضح أنه لا ينوي مساعدتها.
عرفت تشانغ ميجياو أنه من العبث أن تتوسل إلى تشانغ جينبياو الآن ؛ بعد كل شيء لم يكن سوى مساعد للمخرج المتواضع.
حولّت تشانغ ميجياو نظراتها إلى شو روي ، والقت نظرة باردة. حتى لو توسلت ، فمن غير المرجح أن توليها شو روي أي اهتمام. أما بالنسبة إلى لين تشنج تشنج ، فلا توجد طريقة لتدخل نيابة عنها.
في لحظة يأس ، رأت تشانغ ميجياو دينغ فان. أضاءت عيناها كما لو أن شخصاً غارقاً قد رصد منقذاً.
"الأخ فان ، من فضلك ساعدني. و أنا لست إنساناً ، لقد كنت جشعة جداً. أعرف أنني مخطئة ، من فضلك أنقذني " توسلت تشانغ ميجياو وهي تركع.
لم يلق دينغ فان نظرة على تشانغ ميجياو. تستحق هذه المرأة المقززة مكاناً لتعليمها درساً جيداً.
"الأخ فان ، هيا بنا. سنترك هذا للشرطة " قالت لين تشنج تشنج لدينغ فان.
أومأ دينغ فان برأسه ، ولم يلق نظرة أخرى على تشانغ ميجياو ، وأتبع لين تشنج تشنج وشو روي إلى سيارة رانغ روفر بجانب الطريق.
في هذه اللحظة ، ندمت تشانغ ميجياو بشدة على حماقتها. و من أجل الشهرة ، أنفقت الكثير من المال وحتى قدمت جسدها ، ولكن في النهاية تمكنت فقط من التمسك بمساعد المخرج.
والأمر الساخر هو أنها جلبت في الواقع مساعداً للمخرج إلى جانب دينغ فان لإظهار نفسها ، ولكن نتيجة التباهي كانت مجرد إحراج نفسها أمام الجميع.
اعتقدت تشانغ ميجياو في الأصل أنه مع سقوط عائلة دينغ ، يمكنها أن تدوس بقوة على دينغ فان. و لكنها الآن تعرف كم كانت جاهلة ؛ دينغ فان لم يكن شخصاً يمكنها أن تدوس عليه. و بدلاً من إسقاطه ، فقدت كل كرامتها والآن تكافح حتى لإنقاذ نفسها...
لو علمت أنه سيحدث هذا ، فلماذا كانت ستستفز دينغ فان...
